Népszabadság, 1988. szeptember (46. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-08 / 215. szám
Labdarúgás Százezrek a lelátókon, milliók a képernyők előtt — megkezdődött hát az idei nemzetközi kupaszezon. Ilyenkor — lévén még népes a mezőny — főként a meglepetésekre érdemes figyelni, hiszen a papírforma- eredmények nem keltenek különösebb szenzációt. Nos, ami a bajnokok sorozatát illeti, ott már kedden megszületett az első váratlan eredmény: a Dynamo Berlin magabiztos, meggyőző játékkal 3-0-ra verte a nyugatnémet bajnok Werder Brement. A magyar együttesek közül csak a Bp. Honvéd kezdett itthon az EK- ban, a KEK-ben a Békéscsaba Törökországban, az UEFA Kupában a Tatabánya (ez a mérkőzés lapunk zárta után ért véget) Stuttgartban lépett pályára. Az Újpesti Dózsa ugyancsak az UEFA-sorozatban csak ma mutatkozik be az izlandi kisvárosban, Akranesben. Csekély kispesti előny BEK: Bp. Honvéd—Celtic 1-0 (1-0) Adjatok kölcsön néhány gólt a maiaknak! — kiabálták be a Honvéd old boy csapatának a szurkolók, miután az előmérkőzésen a kispesti öregfiúk (Tieber, Karakas, valamint az utolsó öt percben két góllal fordító Pintér révén) 4-3 arányban legyőzték az újságíró-válogatottat. A jelen piros-fehér labdarúgói — akik az őszi bajnoki találkozók eddigi 360 perce alatt egyetlenegyszer sem lőttek vagy fejeltek a hálóba — vették az üzenetet, és úgy kezdtek, mintha minden mulasztást a híres Celtic ellen akartak volna pótolni. Gregor már a nyolcadik percben meghökkentő trükkökkel jutott a skót kapu közelébe, de a nagyszerű szóló végén váratlanul a kiszolgáltatott Andrews kezébe gurította a labdát. Egy perccel később kevésbé volt szerencsés a skót kapus. Fodor az oldalvonal mellől nem beívelte, hanem meglepő módon a rövid, azaz a bal sarokra lőtte a szabadrúgást, és a csodálkozó Andrews utat engedett a labdának a hálóig (1-0). A közönség — nyolcezer néző — most már abban reménykedett, hogy a későbbiekben is hasonlóan rohamoz a Honvéd, de a további harcos masírozásnak sokáig elejét vette a glasgow-i védelem. Mígnem a 36. percben Fodor példát vett Gregor - tól, és látványos szlalomfutás végén érkezett a tizenhatoson belülre, ám a befejezést ugyanúgy elrontotta, mint társa csaknem fél órával ezelőtt. Aztán Kovács is a veszélyes zónába került, amikor elbukott a zöld-fehér gáton, a nézők azonban hiába szuggerálták Van Swieten holland játékvezetőt, a mérkőzés bírája nem ítélt tizenegyest. A szünet után csendesült az addig heves küzdelem, miközben a Honvéd akcióit rendre „megakasztották” a Fodor kivételével bántóan rosszul passzoló középpályások. A házigazdák szerencséjére a vendégek sem mutattak sokat, sőt észrevehetetlen csatáraik — McAvennie és Walker — azt bizonyították, hogy két skót dudás sem fér meg egy csárdában. A mérkőzés lassanként unalomba fordult, és a nézők kezdték visszasírni azt a kilenc korábbi válogatott játékost, aki a régiek kedvcsináló találkozóján — ugyanúgy, mint hajdanán — valódi futballistamegoldásokat produkált az otthon zöld füvén. Bár végre megtört a jég, azaz a Honvéd ezúttal gólt szerzett, az 1-0-llal nem igazán lehet elégedett a kispesti együttes, hiszen csekélyke előnye — és a jelenlegi formája — különösebb biztosítékot aligha ad a visszavágóra. Honvéd: Disztl P. — Sallai, Disztl L., Csuhay, Cseh — Szijjártó (Csehi, 76. p.), Varga, Fodor (Zircher, 81. p.), Sos — Gregor, Kovács. Celtic: Andrews — Morris, McCarthy, Whyte, Rogan — Grant, McStay, Riflken, Burns — McAvenuie, Walker. Hegyi Iván Kovács Kálmán elől hárman hárítanak. szabó barnabás felvétele KEK: Sakarya—Békéscsaba 2-0 (1-0) Az Adapazari városában megrendezett találkozón a 32. percben szerezték meg a vezetést a vendéglátók, amikor Pesics kitűnő cselekkel tört be a 16-oson belülre, Csanálosi és Csató nem tudta szerelni a jugoszláv játékost, aki így a kapu közepébe helyezett (1-0). A szünet után újból a törökök ragadták magukhoz a kezdeményezést, és hamar eldöntötték a mérkőzés sorsát. A 48. percben a kapujából kétségbeesetten kifutó Gulyás ugyan még mentett Mustafa elől, ám alig telt el néhány másodperc, ünnepelhettek a törökök, amikor Psenol beadását a késlekedő védők mellett Vnger juttatta a kapuba. Amint az várható volt, a házigazdák ragadták magukhoz a kezdeményezést, és tízezer szurkoló biztatása mellett szinte alig engedték kibontakozni a békéscsabai csapatot. Egymás után vezették a támadásokat, uralták a középpályát, s ez azért is könnyű volt, mert a csabai középpályás sor az első félidőben egyáltalán nem jeleskedett. A második török gól után föltámadtak a viharsarkiak, mindinkább magukhoz ragadták a kezdeményezést, ám a két csatár, Kvaszta és Szekeres elfáradt, így az eredmény nem változott. A békéscsabaiak legfeljebb a visszavágón bizonyíthatnak. (MTI) Sakarya: Engin — Selcuk, Murát, Blerhn, Ero,l — Mustafa, Pesics, Psenol, Yuksel (Ilker, 46. p.) — Ynger, Keimaz. Békéscsaba: Gulyás — Szenti, Ottla- Ikán, Csató, Fabulya — Arky (Kanál, 84. p.), Gruborovics, Csanálosi, Horváth — Kvaszta (Miklya, 84. p.), Szekeres. A bajnokcsapatok sorozatában már kedden lejátszották Berlinben a helyi Dynamo és a nyugatnémet Werder Bremen összecsapását, amelyen a hazai gárda biztos, 3-0 (1-0) arányú győzelmet aratott. Képünkön Deli (sötét mezben) egy helyezett lövést indít a hosszú sarok felé, s megszerzi csapata első gólját. MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT EZ A HELYZET A KUPÁKBAN BEK Bp. Honvéd—Celtic 1-o Dynamo Berlin—Werder Bremen 3-0 Valur Reykjavík—AS Monaco 1-0 La Raca—Göteborg 1-2 Larissza—Xamax 2-1 Hamrun Spartans—Nentori Tirana Szpartak Moszkva—Glentoran Sparta Prága—Steaua 1-5 Górnik Zabrze—Jeunesse Esch 3-0 Vitosa—Milan Rapid—Gálatasaray FC Bruges—Bröndby Dundalk—Crvena Zivezda Real Madrid—Moss Porto—HJK Helsinki A cíncsédő Eindhoven erőnyerő: KEK Sakarya—Békéscsaba 2-0 FlOtrianá Valletta—Dundee United 0-0 Omonia Nicosia—Panathinaikosz 0-1 Grassíioppers—Eintracht Frankfurt 0-0 Dinamó Bukarest—Lahti 3-0 Flaimu'Ctari—Lech Poznan 2-3 Jenar-Krems 5-0 Derry City—Cardiff City Borac Banja Luka—Metalliszt Harkov N o r r k öip i n.g—S a.mp d or i a M e tz—A nd e rl ech t Roda (Kerkrade— Guimaraes Mechelen—Avenir Beg.gen Inter Bratislava—Szredec Fram Reykjavík—Barcelona G1 en ov a n—A a rlru s UEFA Kupa Akranes—II. Dózsa (ma játsszák) VFB Stuttgart—Tatabánya Sliema Wanderers—Vit. Bukarest 0-2 Vienna—Ikast 1-0 Union Luxembourg—FC Liége 1-7 Antwerpen—FC Köln 2-4 Besiktas—Dinamo Zágráb 1-0 Otelul—Juventus 1-0 Trakia—Dinamo Minszik 1-2 AS Roma—Nürnjerg Zsaligirisz Vilniusz—Austria 2-0 Dnyepr—Bordeaux Leverkusen—Belen enses Turun Palloseura—Linfield Partizant—Szlavia Szófia Molde—Waregem östers—Dunajska Streda Malmö—Torpedo Moszkva Servette—Sicurta Graz Groningen—Atletico Madrid Velezs—Apoel Nicosia AEK Atrnén—Bilbao Bayern München—Legia Varsó Aarau—Loikomostiv Leipzig St. Patrick—Hearts Montpellier—Benfica Napoli—PAOKSzaloniki —Real Sociedad—Dukla Prága Internazionale—Braga Glasgow Rangera—Katowice Aberdeen—Dynamo DresdenSporting Lisszabon—Ajax SPORT Totótippek 1. Haladás—Ferencváros 2 2. MTK-VM—Tatabánya 1 3. Zalaegerszeg—Pécs x 4. 1. FC Köln—Hamburg 1 5. Hannover—Bremen x 6. Uerdingen—VFB Stuttgart x 7. Stuttgarter Kickers—Leverkusen 2 8. Nürnberg—Karlsruhe 1 9. Barletta—Cremonese 2 10. Monza—Empoli x 11. Padova—Sambenedettese 1 12. Parma—Messina 1 13. Piacenza—Brescia . 1 Pótmérkőzések: 1, 0, 1 A NŐI SAKKBAJNOKSÁGON szerdán lebonyolították a hatodik fordulót. Meglepetés, hogy Ivánka Mária világossal szenvedett vereséget. Eredmények: Szíva—Keresztúri döntetlen, Ivánka—Velvártmé 0:1, Sótonyi—Porubszky döntetlen, Kovács—Forgó döntetlen, Zimmersmann—Szalai döntetlen, Kas—Csonkics függő. Az élcsoport: Szíva 4,5, Kas 4 (1), Keresztúri 4, Forgó 3,5, Zummersmann, Ivánka 3—3. Ausztráliában a Nemzetközi Sí Szövetség, a FIS pontszerző sorozatának keretében három versenyen ás rajthoz állt Apjok Ildikó, a Rozmaring SE válogatott sportolója. A B kategóriás viadalokon a házigazdák versenyzői mellett amerikai, francia, holland és nyugatnémet alpesi síelőkis indultak. Azt tudva, hogy Apjok Ildikó sérülése miatt az év elején hosszú időt kihagyni kényszerült, különösen elismerésre méltó teljesítményt nyújtott mindhárom műlesikló rendezvényen. Két futam alapján csaknem két másodperces előnnyel nyert ugyanis a Mt. Bullllerban, a Guthegában és a Thredbóban rendezett versenyen egyaránt. (MTI) Apjok Ildikó: háromból három B simm Kesjár-emlékverseny a Hungaroringen Autó ' ■ü -VLL. .. + A Külker SC autósport-szakosztálya vasárnap és a jövő hét végén a Hungaroringen nemzetközi versenyeket rendezkent jelentették be a szerdai sajtótájékoztatón, amelyet a Hotel Fórumban tartottak. E héten, vasárnap, a Hungária Biztosító Kupáért kétfutamos nemzetközi sprintverseny lesz, amely a magyar gyorsasági bajnokság ötödik és az Alpoki Duna Kupa negyedik erőpróbája. Ugyanezen a napon kerül sor a Vasért Kupa tehetségkutató viadal negyedik futamára. Az edzések 8.00, a versenyfutamok 14.00 órakor kezdődnek, jegyek 80 forintért válthatók, a 14 éven aluliaknak ingyenes a belépés. A másik viadal , ennek keretében tartják meg az NSZK túraautó, valamint Forma 3-as bajnokságának futamait (utóbbin Kövesdán András személyében magyar induló is lesz, a Vasért Kupa tehetségkutatót, továbbá a Porsche Kupa viadalt — időpontja nem a legszerencsésebb, mert szintén a jövő hét végén Pécs a tavalyi premier után másodszor autós hegyi Európa-bajnoki futamnak ad otthont. Az ütközést illett volna elkerülni , bár a budapesti szervezők állítják, hogy ők rögzítették előbb a végleges dátumot. Az NSZK Forma 3-as bajnokságának futama egyben a Kesjár Csaba-emlékverseny. Szabolcsit Péter, a Külker SC autósport-szakosztályának vezetője elmondta, hogy a rajt előtt megemlékeznek a 26 éves korában elhunyt versenyzőről. Szeptember 17-én, szombaton, 9.30 órától az edzéseket, 18-án, vasárnap 10.00 órától a futamokat láthatja a közönség. A küzdelmek mindkét napon 150 forintos jeggyel tekinthetők meg, a 14 éven aluliaknak ezúttal sem kell jegyet váltaniuk. (MTI) Két vereség, egy győzelem Jégkorong összességében elfogadhatónak értékelte a magyar jégkorong-válogatott NDK-beli vendégszereplését Jakabházy László. A szövetségi kapitány az egyhetes turnéról beszámolva elmondta, hogy naponta két jeges és egy erőnléti edzést tartott a csapatnak, és rákészülés nélkül játszottak három barátságos mérkőzést a Dynamo Weiisswasser és a bajnok Dynamo Berlin ellen. Jóllehet az NDK-ban csak ez a két csapat küzd a bajnoki címért, erejükre jellemző, hogy az általuk alkotott országos válogatott a világbajnoki B csoport tagja, vagyis a nemzetközi élvonalhoz tartozik. Az első mérkőzést a Weisswasser 10:5 (4:1, 4:2, 2:2)-re nyerte, majd a második összecsapáson a Dynamo Berlin mért 8:3 (1:1, 5:0, 2:2) arányú vereséget a magyar együttesre. A harmadik találkozó viszont vendégsikert hozott, a Jakabházygárda alaposan visszavágott a Weiisswaissernek, hiszen 8:2 (3:1, 2:1, 3:0) arányban győzött. A szövetségi kapitány a két elvesztett mérkőzést elsősorban azzal magyarázta, hogy nem tudtak kellő hatékonysággal védekezni, rendkívül gyorsak voltak az NDK-beli csatárok. Azt viszont feltétlenül pozitívnak tartja, hogy erőnlétben és technikai felkészültségben a magyar játékosok kiállták az összehasonlítást a vendéglátók legjobbjaival. Jakabházy László a további programról elmondta : most két hétig itthon, a Budapest Sportcsarnokban folytatják napi négyórás edzéssel a felkészülést, majd szeptember 16-án utazik el a válogatott Kanadába, ahol Calgaryban és esetleg Edmontonban játszik öt mérkőzést ottani mércével mérve gyengébb proficsapatokkal. (MTI) Készülődés a világjátékokra Nemzetközi viadal az Írisz Kupáért A XXIV. nyári olimpiai játékok után Szöul egy másik olimpiának is otthont ad: a mozgássérült sportolók világjátékának. Erre készülnek a magyar csörgőlabdázók is, akik a szöuli verseny főpróbájaként a hét végén részt vesznek az Ofotért Írisz Kupa nemzetközi viadalon a Nemzeti Sportcsarnokban és a Radnóti Gimnázium tornatermében — hangzott el a szerdán tartott sajtótájékoztatón. Sándor Károly, az MTK-VM 75- szörös válogatott labdarúgója, a rendezvény házigazdája arról szólt, hogy bár a közvélemény az élsportolók teljesítményét ismeri és értékeli jobban, a mozgássérültek sportja is ugyanolyan fontos. Kuminka Györgyné, a Vakok és Gyengénlátók Szövetségének elnöke emlékeztetett arra, hogy éppen 70 éve, 1918 őszén alapították meg az első világháborúban megvakult katonák a Polgári Vakok egy csoportjával a Vakok Szövetségét. A szervezet első sportszakosztálya 1950-ben alakult. A sakk-kört azóta az atlétikai, a csörgőlabda- és a természetjáró-szakosztály követte a vakok Wesselényii Sportköre keretében. Sportmozgalmuk támogatásába 1985- ben bekapcsolódott az Ofotért Vállalat, nemzetközi viadalt rendezett a sakkozóiknak és a csörgőlabdázóknak. A sikeres események után úgy döntöttek, hogy évente megrendezik az Írisz Kupát — váltakozva, az említett sportágakban. Az idén a csörgőlabdások mérik össze erejüket. A viadalon a magyar csapat mellett Ausztria, Anglia, Csehszlovákia, Dánia, Hollandia és az NSZK vesz részt. (MTI) TERMÉSZETJÁRÁS NYÍRSÉG 50 TELJESÍTMÉNYTÚRA A Zöldért Vörös Meteor Természetbarát Egyesület, és a Szabolcs- Szatmár megyei Természetbarát Bizottság október 1-jén rendezi meg a Nyírség 50 teljesítménytúrát. A túra útvonala: Baktalórántháza Gimnázium—Baktai erdő—Fenyves csárda—Nagyréti-tó—Vaja község— Vay Ádám Kastélymúzeum—Nyírmada—Ilk—Vásárosnamény—Bereg étterem (Kraszna partja). Táv: 50 km, szintidő: 12 óra. Nevezési díj: 50,— Ft/fő. A Magyar Természetbarát Szövetség novemberi választmányi ülésén az új minősítési rendszert fogja megvitatni. A szakmai vita anyagát a területi bizottságoknak és a nagyobb szervezeteknek a szövetség megküldi, az egyéni érdeklődők beszerezhetik a szövetségben szeptember 15-től. SZOMBAT Posta SE: Minősítő túra a Budai-hegységbe: Hűvösvölgy—Ságvári-liget—Jánosi Nagy—Csillebérc—Norimafa—Széchenyihegy. Találkozás: 8 órakor a Moszkva téren. VASÁRNAP BSE: Petőfi-emléktúra: Lajos-forrás— Kőhegy—Lajos-forrás—Görbehajtás—Pomáz. Találkozás: 8.30 órakor, a Batthyány téri HÉV-útvonal tértképeinél. Fővárosi Gázművek SE: Vonatos nyílt túra a Börzsönybe. Márianosztra—Koppány-nyereg—Goombölgűkő—Nagybörzsöny. Találkozás: 7.00 órakor a Nyugati pályaudvar aluljárójában. Gép- és Vegyipari Spartacus SE: Nagykovácsi—Kerítés út—Fenyő oldal—Cseresznyés völgy—Nagykovácsi. Találkozás : 9.00 órakor, a Batthyány téren a HÉV-pénztárak előtt. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Borbély Gábor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest XIII., Lehel utca 10/a. 1900, közvetlenül vagy postautalványon valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0237-3777 2