Népszabadság, 1988. október (46. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-17 / 248. szám
HOSSZABBÍTÁSOK A SPANYOLOK ELLEN És jött a „hirtelen halál” Továbbjutott az EK-ban az FTC, a KEK-ben a Bp. Spartacus Vízilabda A hét végére a póló fővárosa is lett Budapest, hiszen egy időben két kupasorozat, az EK és a KEK egyegy selejtező csoportja mérkőzéseinek adott otthont a Komjádi uszoda, illetve a Kőér utcai létesítmény. Mint ismeretes, a bajnokok vetélkedésében a dr. Szívós István dirigálta, rendkívül népszerű FTC mutatkozott be, míg a kupagyőztesek között a Bolvári Antal vezette Bp. Spartacus jutott bizonyítási lehetőséghez. Bármilyen furcsa, valóban a sors szeszélyének volt köszönhető, hogy mindkét magyar együttes spanyol, dán és török ellenfelet kapott az első körben, az már azonban nem a véletlen számlájára írható, hogy csak az ibériaiak számíthattak igazi ellenfélnek. Kétségtelen ugyan, hogy Dániában, akárcsak Törökországban, nagy a lelkesedés a vízilabda iránt, de az sem tagadható, hogy a tudással még baj van. Előre sejthető volt tehát, hogy a magyaroknak nem lesz gondjuk a továbbjutással, hiszen a kiírás szerint a négyes selejtező csoportok első két helyezettje jut a legjobb nyolc közé. A nagyobb kérdés inkább az volt, hogy az első vagy a második helyen sikerül-e a továbblépés, ugyanis a legjobb gárda vélhetően gyengébb ellenfelet kap a folytatásra — egy másik csoport második helyezettjével találkozik —, míg a második, az előbbiekből következően, egy csoportgyőztest szerez meg riválisnak. (A nyolc között egyébként már páros mérkőzések lesznek oda-vissza alapon.) Lássuk akkor először, mi történt a bajnokok sorozatán. Az első két napon, azaz pénteken és szombaton a Ferencváros a dán Odensével, illetve a török Burgazadával találkozott, s valamennyiszer meghálálta a Komjádi uszodát megtöltő lelkes közönség biztatását: mindkét alkalommal gólzáporos győzelmet aratott szerény képességű ellenfelével szemben (21:6, illetve 24:4). Vasárnap délelőtt rendezték meg az „igaz,BEK-mérkőzést, ezt az FTC és a spanyol Catalunya játszotta, eldöntendő a csoportelsőség kérdését. A Komjádi-program végére maradt tehát a magyar szempontból legizgalmasabb találkozó, s ez a közönség figyelmének ébren tartása céljából nem is volt rossz. Ugyanakkor nem volt ennyire jó hatással ez a program a játékosok éberségének erősítésére. Az első negyedben ugyanis egy jóllakott, túlságosan is „laza” Fradi úszkált a medencében, alig-alig véve tudomást arról, hogy most nem dán vagy török, hanem spanyol csapattal játszik, így történhetett, hogy csak a negyedik játékrészben tudta megszerezni első vezetését a magyar gárda Gyöngyösi büntetőjéből, s az is kiderült, hogy ez alkalommal csak a bravúrt bravúrra halmozó kapus, Ambrus dicsérhető egyértelműen. Elég baj az persze, ha a kapust — még ha megérdemelten is — kell dicsérni, hiszen ez azt is jelenti, hogy túl sok dolga volt. Mi tagadás, a tehetséges Ambrus nem sokat pihenhetett. Hiábavaló volt viszont minden fifikája, a rendes játékidő 8:8 arányú döntetlennel zárult, s a kupaszabályok szerint következhetett a kétszer 3 perces hosszabbítás. Itt előbb Gyöngyösi csuklója villant (9:8), majd kimaradt egy hazai emberelőny. A fordulás után ellenben négymétereshez jutottak a spanyolok, s ismét egál (9:9). Mi van ilyenkor? Nos, a profi jégkorongból már jól ismert „hirtelen halál”, azaz újabb három perc hoszszabbítás mindaddig, míg valamelyik csapat a hálóba nem talál. Ennél nagyobb izgalom nem kellhet a szurkolónak, már ha egyáltalán tudja, mire számíthat, hiszen úgy tűnt, sokan nincsenek tisztában ezzel a szabállyal. Így lehetett, hogy amikor — sajnos — a spanyolok értek el újabb találatot, többen nem hitték, hogy ez, mármint a 9:10 a végeredmény. Pedig a spanyolok győztek, noha a látottak alapján ez a Catalunya sem lehetne komoly vetélytársa egy, a valódi képességeit nyújtó Ferencvárosnak. A zöld-fehérek továbbjutása azonban — mint már említettük — egy percig sem volt kérdéses, miként ezzel kapcsolatban nemigen izgultak a KEK-selejtezőn a Kőér utcában, a Bp. Spartacus szűkebb pátriájában. Az viszont alapos különbségnek mondható az Eb-eseményekkel szemben, hogy Tóth Imréék már szombaton vízbe szálltak a legnagyobb rivális, a CN Barcelona ellen, miután pénteken könnyű kétkapus edzésnek minősíthető programban meggyötörték a dán KVSK kapuját (19:4). A spanyolok itt is kemény diónak bizonyultak, hiszen hiába sikerült a házigazdáknak elhúzniuk a harmadik negyedben, a zárórészben beindult a katalán daráló, s a 9:9-es döntetlen után ugyancsak hosszabbítás következhetett. Úgy látszott, a rövid szünet, edzői tanácsokkal megspékelve, jót tett a szövetkezetieknek, mert a kényszerfináléban remek alakítással győzték meg ellenfeleiket arról, ki a jobb, azaz legyőzték őket 12:10-re. Ezek után már formaságnak számított a vasárnap délutáni, a török IYIK elleni találkozó, amelyet csak meg kellett nyerni ahhoz, hogy a Spari csoportelsőként jusson a KEK-ben a nyolc közé, ez viszont már nem okozott gondot. (18:5). Mindkét magyar gárda folytatja tehát kupaszereplését, immár szűkebb körben, s bár jó volt látni, ahogy a zöld-fehér és a piros-fehér játékosok úgy szórták a gólokat — igaz, gyengécske csapatoknak —, mint egykoron, valamiben biztosak lehetünk: a továbbiakban jobban meg kell becsülni a biztos helyzeteket, mert alapos a gyanú, hogy a mostaninál kevesebb lesz belőlük .. Várnai Iván A kép még szombaton, az FTC—Burgazada mérkőzésen készült, amelyen a zöld-fehérek (köztük a szemben látható Varga Gusztáv) iskoláztak török ellenfelükkel szemben. Spanyol vetélytársától azonban vasárnap kikapott a Ferencváros, de továbbjutását ez a vereség sem befolyásolta. BRÜSSZEL: Hétfőn kezdődik a belga fővárosban az 1985. évi Liverpool-Juventus labdarúgó Eb-döntőn történt tragédia vandál főszereplőinek bűnpere. Huszonnégy brit futballhuligán áll a bíróság elé. HONGKONG: A férfi tenisztorna döntőjében az olimpiai bajnok csehszlovák Miloslav Mecir 7:6, 6:4, 6:1 arányban győzött a svéd Stefan Edberg ellen. NEW YORK: Kettős amerikai győzelemmel zárult a Fifth Avenue elnevezésű hagyományos nemzetközi egymérföldes utcai futóverseny. A nőknél az 1983-as vb kétszeres aranyérmese, Mary Slaney ért elsőként a célba, a férfiaknál Steve Scott volt a leggyorsabb. Utóbbi a szép trófea mellett egy 35 ezer dollár értékű Mercedes gépkocsi indítókulcsát is átvehette. HATÁROK NÉLKÜL FILDERSTADT: ötödik alkalommal nyerte meg a nyugatnémet város hagyományos nemzetközi női teniszviadalát az amerikai Martina Navratilova, miután a döntőben 6:2, 6:3 arányban győzött honfitársa, Chris Evert ellen. PÁRIZS: A francia labdarúgó-bajnokság 16. fordulójában gólzáporos győzelmet aratott az O. Dózsa UEFA Kupa-ellenfele. A bordeaux-i legénység Stopyra és Ferreri 2—2, valamint Ayache góljával 5-0 arányban nyert a Nantes ellen. Bognár György csapata, a Toulon 2-1-es vereséget szenvedett a Strasbourgtól. BELGRÁD: Nemzetközi férfi kézilabdatornán a Bp. Honvéd 23:19 arányban vereséget szenvedett a jugoszláv Crvena Zvezdától. TELAVI: Nana Joszeliani kérésére elhalasztották a grúz városban zajló női sakkvilágbajnoki döntőn a tizedik játszmát. Maja Csiburdanidze 5:4 arányban vezet. TOULOUSE: Nemzetközi férfi tenisztornán, a döntőben: Connors (amerikai) —Csesznokov (szovjet) 6:2, 6:0. DAVOS: Befejeződött a jégkorong EK- döntő négyes tornája. A győzelmet (megszakítás nélkül tizedszer, a kupa huszonkét éves történetében immár tizenhetedszer) a CSZKA Moszkva együttese szerezte meg, miután a finn Tappara ellen 8:2-re, a svéd Björklövennel szemben 6:1-re, a csehszlovák Tesla Pardubice ellen 2:1 arányban nyert. MÜNCHEN: Szabó Karolina a második helyet szerezte meg a nürburgringi pályán rendezett huszonnégy kilométeres futóversenyen. A győztes a holland Carla Beurskens. Olimpia után olimpia: Szöulban szombaton ünnepélyes keretek között nyitották meg a mozgáskorlátozott és testi fogyatékos sportolók nagy találkozóját. Már megkezdődtek a versenyek is, a 400 méteres gyorsúszásban Tory György ezüstérmet nyert, Becsei János az ötödik helyet szerezte meg. SPORT Sakk Portisch: újabb vereségek A Reykjavíkban zajló Világ Kupa-viadal 10. fordulójában mindhárom magyar nagymester a sötét bábuikat vezette. Eredmények: Beljavszkij (szovjet) —Portisch 1:0, Tál (szovjet)—Petursson (izlandi) döntetlen, Kaszparov (szovjet)—Korcsnoj (svájci) 1:0, Nunn (angol )—Szokolov (szovjet) döntetlen, Hjartarson (izlandi)— Szpasszkij (francia) 1:0, Timman (holland)—Ribli döntetlen, Speelman (angol)—Sax döntetlen, Elveszt (szovjet)—Andersson (svéd) döntetlen, Nikolics (jugoszláv)—Juszupov (szovjet) 1:0. A 7. fordulóban függőben maradt mérkőzések eredményei: Juszupov—Timman döntetlen, Portisch—Korcsnoj 0:1. Az állás: Beljavszkij, Tál 6,5—6,5, Elveszt, Kaszparov, Szokolov, Timman 6—6, Nunn, Sax, Juszupov 5,5 —5,5, Hjartarson, Speelman 5—5, Andersson, Nikollics 4,5—4,5, Korcsnoj, Ribii 4—4, Szpasszkij 3,5, Petursson, Portisch 3—3 pont. CSAK NŐKNEK! Magyarországon először rendeztek olyan amatőr futóversenyt, amelyen csak kislányok, hölgyek, asszonyok állhattak rajthoz. Csaknem háromszáz részvevője volt szombaton a Népligetben rendezett viadalnak, s a jelentkezők két távon (három, illetve tíz kilométeren) vetélkedtek. Az előbbi számban Bugya Mariann, az utóbbiban Komjáthy Ágnes győzött, de hát ezen a kedves versenyen mindenki nyert. Hányás vagy? Hegedűs Andrea, a verseny erkölcsi győztese. — A célba érkezés után minden részvevő egy szál vörös szegfűt kapott. Kupaktanács a futás után. erdei Katalin képriportja CSEPEL—PIÉRT KUPA Újvidékre került a serleg Röplabda A csepeli sportcsarnokban befejeződött a háromnapos nemzetközi férfi röplabdatorna, amelyet a Csepel— Piért Kupáért rendeztek meg a csepeliek volt kitűnő röplabdajátékosa és sportvezetője, a korán elhunyt Havasi Gyula emlékére. A tornagyőzelmet a jugoszláv bajnok Vojvodina szerezte meg, miután a döntőben a 205 cm magas Petrovics és a sokszoros jugoszláv válogatott Dabics vezérletével 58 perc alatt 3:0 (6, 6, 5) arányban nyert a házigazda Csepel együttesével szemben. A harmadik helyért az NDK bajnokságának éllovasa, az SC Leipzig és az NSZK-ból érkezett VBC Paderborn csapata mérkőzött meg. A 76 perces mérkőzésen a lipcseiek 3:0 arányban bizonyultak jobbnak. A háromnapos viadal végeredménye: 1. Vojvodina, 2. Csepel, 3. SC Leipzig, 4. WBC Paderborn, 5. TSC Berlin, 6. Magyarország ifjúsági válogatottja. A torna három legjobb játékosát illető díjakat a jugoszláv Zsarko Petrovics, az NSZK-beli Jörg Brugge és a Csepelt erősítő Andrzej Urbanszki vehette át.