Népszabadság, 1989. május (47. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-20 / 117. szám
10 ---------- Árkus József ----------MÉT Damaszkusz Igazán nem panaszkodhatunk, hogy unalmas időket élünk. Hogy csak a közelmúltat említsem, itt van a nagymarosi vízerőmű építésénekfelfüggesztése, az írásbeli érettségik felfüggesztése, ugyanis bűnös mulasztás következtében a diákok néhány tételt nem tudtak meg előre; aztán nagy port vert fel az MSZMP és az ellenzéki kerekasztal tárgyalásainak felfüggesztése is; az ember tényleg már csak a fejét kapkodhatja, amennyiben az még nincs felfüggesztve. Épp arról elmélkedtem, hogy van-e egyáltalán olyasmi ebben az országban, amit sikerült befejezni, amikor tapintatos köhécselésre figyeltem fel. Ifjú kollégám, látható zavarban, arrakért, hogy világosítsam meg elméjét a damaszkuszi út mibenlétét illetően. Amikor először hallotta, hogy némelyik politikusunk megjárta a damaszkuszi utat, még azt hitte, hogy csak a szokásos visszaélések egyik fajtájáról van szó. Hogy a szóban forgó vezetők államköltségen kéjutaztak Szíriába, esetleg elvtelenül elfogadtak egy ingyen damaszkuszi utat valamelyik utazási irodától. Ráadásul újabban már azzal a kifejezéssel is találkozik, hogy csúcsforgalom a damaszkuszi úton. Nagy tanácstalanságában már az is megfordult a fejében, hogy felhívja az Útinformot. Magamra erőltettem a bölcs bagoly arckifejezést, és megkérdeztem, hogy „ugye, te nem jártál hittanra?”. A nemleges válaszra elmeséltem, hogy én viszont igen, ennélfogva a damaszkuszi útról már akkor is tudtam, amikor még mai nagyjaink be sem dobták a köztudatba. Ismereteimet Worschitz tisztelendő úrnak köszönhettem, aki amellett, hogy Pál apostol nagy rajongója volt, egyúttal nagyon szórakozott is volt. Ennek tulajdonítható, hogy több hittanórán is alkalmiunk volt meghallgatni, miképpen lett Saulusból Paulus. Worschitz atya szerint az eset Damaszkuszba menet történt, ahova a Tartusból való Saul mint a farizeusság lelkes híve azért indult el, hogy az általa egyébként is nagyelőszeretettel üldözött keresztényeket összefogdossa és megkötözve Jeruzsálembe hurcolja. ‘Igen ám, de azon a bizonyos damaszkuszi úton egyszer csak nagy fényesség támadt, és Saul káprázó szeme előtt megjelent maga Jézus Krisztus. A látomás hatására Saul nézetei gyökeresen megváltoztak, attól kezdve felhagyott a keresztények üldözésével, sőt a krisztusi tanok buzgó hirdetője lett, hitéért később ki is végezték. Worschitz atya még azt is hozzátette, hogy Pál apostolt a Rómából kivezető ostiai úton fejezték le. Lehulló feje helyén hármas gyógyforrás fakadt, de ez inkább csak legenda. Való igaz viszont, hogy a damaszkuszi úton végbement csodálatos átalakulás nyomán nevezzük pálfordulásnak a későbbi hasonló eseteket, amelyekért nem is kell mindig Damaszkuszig menni, elegendő itthon körülnézni. Ha már hitbeli dolgokat emlegetünk, fölötlik bennem egyik hazai Saul elvtársunk képe, aki nem is olyan rég még kérlelhetetlenül klerikálisnak bélyegezte azokat a párttagokat, akik bár csak esküvői tanúként, de betették a lábukat a templomba, levetette beosztottai nyakláncáról a keresztet, és még örülhettek szegények, ha ennyivel megúszták. Ugyanő, de immár Pálként ma fennen hirdeti, hogy a lelkiismereti és vallásszabadság jegyében minden párttag legbensőbb magánügye, hogy miiben hisz, jár-e templomba, és ott gyónja-e meg a vétkeit. Tiszta sor, hogy Pál elvtársnak ehhez a csodálatos színe változásához meg kellett fordulnia a damaszkuszi úton. Vegyünk egy másik példát, név említése nélkül, mivel ebben az esetben sem a személy, hanem a jelenség a fontos. Az illető egyebek között egy harminchárom évvel ezelőtti eseményről is alaposan megváltoztatta a véleményét. Most nem érdekes, hogy melyikről. De ha valaki például október 23-át nemrég még ellenforradalomnak látta, újabban meg inkább népfelkelésnek, ezt nem kell mindjárt bizalmatlanul fogadni. Még akkor se, ha egy interjú szerint maguk a pártapparátus tagjai is kifogásolták azt a látványos metamorfózist, amelyen az utóbbi hónapokban a szóban forgó vezető átment. Nyilván nem történt ugyanis más, mint hogy ő is járt a damaszkuszi úton, legfeljebb azt nem tudni, hogy ott ,kivel találkozott. Neveket továbbra sem mondok, de az is valóságos csoda, amiről az egyik államminiszter beszélt. Nyers szókimondással elmondta — és ez a lapokban is széltében-hosszában olvasható volt —, hogy megítélése szerint a pártfőtitkár korábbi magatartását a reformok támogatása váltotta fel. Ez volt az a pillanat, amikor nekem is látomásom támadt. Megjelent előttem a damaszkuszi út hazai változata, mint tipikusan magyar átváltozások színhelye. És ámulva láttam, hogy hosszú sorokban elindulnak rajta a reformok támogatói, és egyszer csak látványosan átváltoznak a reformok támogatóivá. SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Műsorismertetés. Kb. 8.20: Mai programok. 8.30: Családi tükör. 9.00: Reklám. 9.05: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét a javából! 11.55: Reklám. 12.30: Falufejlesztés. 13.00: Klasszikusok délidőben. 13.49: Énekeljük együtt! 14.10: Ipargazdák. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Régi híres énekesek műsorából. 15.00: A világlíra gyöngyszemei. Edgar Allan Poe versei. 15.10: Új Zenei Újság. 15.54 : Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 18.00: Mezőségi táncmuzsika. 18.25: Könyvújdonságok. 18.45: Szemle. 19.10: Híres történetek — nagy egyéniségek. 20.10: Diszkotéka. 21.10: Örökzöld dallamok. 21.45: Hajszálgyökerek. Az első magyar gyorsírási tankönyv szerzője Danzer János. 22.10: Sporthiradó. 22.25: Európa hangversenytermeiből. 23.45: Az Ambrosian kamarakórus énekel. 0.15—5.50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Múzeumi híradó. 8.08: Népszerű muzsika — pihenőidőben. 8.17: BNV-reklám. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00— 12.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Daráló. * 13.35: Hangok és visszhangok. 14.00— 16.00: Magunkat ajánljuk. 14.00: Sublót. 14.45: Hetet egy csapásra. 15.05: Mi történt? Maléter Pál özvegye és Deák Gábor államtitkár. Müller Tibor műsora. 16.00: Zenés beszélgetés Toto Cutugnoval. 17.05: Újdonságainkból. 17.30: 4X4. Játék. 18.30: Közvetítés a Veszprém—Pécsi MSC bajnoki labdarúgómérkőzésről, a vívó országos bajnokság kard egyéni számáról, a Hungarocamion Trophy nemzetközi kamionversenyről és a karate Kiokusinkai EB-ről. 19.05: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.05: Közvetítés az FTC—Tatabánya, az V. Dózsa—Haladás, a Videoton—ZTE, a Siófok— Békéscsaba bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről, valamint tudósítás a vívó országos bajnokság kard egyéni számáról és a karate Kiokusinkai EB-ről. 21.05: Nóták. 21.45: Bemutatjuk a Mezzoforte együttes Játék az időért című lemezét. 22.30: A mai dzsessz. 23.10: Sporthírek. 23.15—0.14: Éjszakai klub. A műsor vendégei: Lehoczky Zsuzsa, Hobo Blues együttes, Benkó Sándor, Vukán György és Borissza Géza kvartettje. 0.15-5.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 8.19: Magyar orgonaművészek felvételeiből. 9.00: Brahms: F-dúr szonáta. 9.30: A Magyar Rádió országos zenei műveltségi versenye általános iskolásoknak. X/3. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.30—13.00: Dióscsellóra. 12.30: Társalgás orosz nyelvvizsgára készülőknek. 29. lecke. 12.45: Angol társalgás középhaladóknak. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lendvay Kamilló műveiből. 14.30: Hi-Figyelő. 15.00: Lemezbörze helyett. 15.55: A Jeruzsálem Szimfonikus Zenekar hangversenye a Jeruzsálemi Rádió hangversenytermében. 17.18: Bellini, Norma, Norma és Adalgisa kettőse a H. felvonásból. 17.33: Salzburgi Ünnepi Játékok — 1988. VIH/8. (befejező) .rész. 19.05: Mindennapi irodalmunk. 19.35 : Hangverseny az örményországi földrengés károsultjainak megsegítésére. Közben: Kb. 20.15: Új főszerkesztő az Új Auróra élén. Kb. 20.35: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 21.30: Lantmuzsika. 21.50: Farsangi lakodalom. 22.30: Stalker, Arkagyij és BoriszSztrugackij kisregényének és fimnovellájának rádióváltozata. TELEVÍZIÓ 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna gyerekeknek. 9.10: Lovak és lovasok. Francia dokumentumfilm-sorozat. VI/3. rész: A cowboyok ha-10.05: A klinika. NSZK-tévéfilmsorozat. XI/4. rész: Az élet értéke (ism.). 10.50: Nasekran. A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazinműsora. 11.20: Képújság. 13.50: Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. XXVI/20. rész: Baleset. 14.15: Betűreklám. 14.20: Cirkuszvilág. Amerikai film (ism.). 16.35: Reklám. 16.40: Van benne valami. Barkochba játék. 17.25: Képújság. 17.30: Reklám. 17.40: Műsorajánlat. 17.45: Tájkép. Környezetvédelmi magazin. 18.35: Szomszédok. Teleregény. 54. fejezet (ism.). 19.05: Esti mese. 19.15: Reklám. 19.25: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Gyönyörű november. Olasz fim 21.35: Roxinpadon: a KFT. 22.25: Hungarokamion-verseny. Közvetítés a Hungaroringről, felvételről. 23.15: Híradó 3. 23.30—0.40: Női tornász Európabajnokság. Közvetítés: Brüszszelből, felvételről. TV 2. Endrei Judittal és Dombóvári Gáborral. 14.00: Képújság. 14.15: Tv 2. Benne: MOVI Krónika — Riportok — Időjárás — Zene. Házi-barát. Életmódmagazin. Tűzkereső. Játékos tűzvédelmi vetélkedő. Tévétorna . Reklám. 15.10: Könyökidő. Tízen innen, tízen túl. 15.35: Tv 2. 15.40: Telesport. Angol labdarúgó kupadöntő. Közvetítés Londonból, a Wembley stadionból. A szünetben: Tv 2. 18.25: Gyerekeknek! 18.41: Tv 2. 19.00: T. J. Hooker. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A túszok. 19.45: Tv 2. Benne: Vers mindenkinek. M. Sorescu: Az idők akár az emberek. 20.00: VI. nemzetközi karmesterverseny. In memóriám Ferencsik János. Középdöntő, m. Közben: Kb. 21.00: Híradó 2. 22.05: Idegen az ágyamban. Amerikai tévéfilm. 23.42: Tv 2. Napzárta. ESTI MŰHOLDPROGRAM SKY 18.00: Eurosport. SUPER 20.00: Magányos Farkas Mexikóban. TV 5. 21.05: Alice. Kortárs kulturális magazin. vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Műsorismertetés. 8.30: BNV-reklám. 8.33: Énekszóval, muzsikával. 8.57: Reklám. 9.00: Alma és fája. 10.05: Öt kontinens hét napja. 10.20: Örökzöld dallamok. 10.54: Édes anyanyelvünk. 11.00: Gondolat—jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása. 12.55: Népdalkörök pódiuma.. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Művészlemezek. 15.00: A hasonmás. Dosztojevszkij kisregényét Grigássy Éva fordítása alapján, rádióra alkalmazta.: Bottlik Sándor. 15.48: Orosz kórusmuzsika. 16.05: Zenekari muzsika. 17.00: Gondból gondolat. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.40: Remekírók hangszalagon. Dorian Gray arcképe. Miért szeretem? 18.43: Oscar Wilde regényét Kosztolányi Dezső fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta Szili Leontin (1969). 1. rész. 19.30: Filmzene. 19.38: Puccini: Tosca. Közben: 20.28:Szeretlek Európa. Verseit elmondja : Gergely Ágnes. 20.43: Az operaközvetítés folytatása. 22.10: Sporthírek. 22.15: Az interjú. Eörsi István abszurd dokumentumjátékának rádióváltozata. 23.55: Adó-MK. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFIRÁDIÓ 8.05: Bocsáss meg, madárijesztő. Vlagyimir Zseleznyikov regénye. 9.15: Koncz Zsuzsa és a Fonográf együttes 1973 és 1984 között készült felvételei. XXX/11. rész. 9.58: Műsorajánlat. 10.05: Látogatás a múltunkban. 11.05: Reklám. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Közvetítés a Hungarocamion Trophy nemzetközi kamionversenyről. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00: Kutyánszky Kázmér, Csukás István rádiójátéka. 14.57: Rólunk van szó! 15.05: Táskarádió. 16.00—21.00: Poptarisznya. Közben: Közvetítés a Dunaújváros— Bp. Honvéd, a Vác—MTKVM, a Vasas—Rába ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről, valamint a vívó országos bajnokság női pár-bajtőrcsapat számáról és a Szeged—FTC vízilabda-mérkőzésről és a Hungarocamion Trophy nemzetközi kamionversenyről. Kb. 17.08: Sporthírek. 18.45: Sportösszefoglaló. Totó. 21.05: Legkedvesebb verseiből válogat: Ferenczy Jenő újvidéki színművész. 21.29: Társalgó. 22.24: Könnyűzenei stúdiónk új felvételeiből. 23.10: Sporthírek. 23.15: Hangminta ’89. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 8.08: Időszaki kiállítások. 8.18 : A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. VH/2. rész. 9.33: Tito Gobbi operaáriákat énekel. 10.05: Új Zenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 12.14: Bécsi muzsika. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.05: Öt kontinens hét napja. 13.20: A hugenották. Részletek Meyerbeer operájából. 14.10: Rockújság. 15.05: Schubert: C-dúr vonósötös. 16.05: Audiencia. Václav Havel színművének rádióváltozata. 16.50: Hangszerszólók. 17.00: Mirella Freni operafelvételeiből. 17.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 18.00: Barokk muzsika. 18.30: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Diszkotéka. 20.35: Dezertőr? 21.05: Rockzene CD-n. 21.51: Bogár István fúvósműveiből. 22.14: Perényi Miklós és Ránki Dezső Beethoven-hangversenye a Pesti Vigadóban. TELEVÍZIÓ 8.50: Családi torna. 8.55: Kéménymesék. Óvodások filmiműsora. 9.15: Kerékpársuli. XIV/12. rész: A forgalom irányítása (ism.). 9.20: Szafari. Csehszlovák filmsorozat. XIII/3. rész: A baleset. 9.45: Kerek világ. Óvodások műsora. Rend, rendetlenség. 10.00: Távoli vidékekgyerekei. Újzélandi dokumentumfilmsorozat. V/1. rész: Indonéz gyerekek. 10.15: Nemzetközi gokartverseny. Cailderoni Nagydíj bajnokok tornája. Közvetítés Kecskemétről, felvételről. 11.05: Képújság. 14.15: RTV Közönségszolgálat. 14.20: Betűreklám. 14.25: Hungarocamion-verseny. Közvetítés a Hungaroringről. 16.10: Képújság. 16.15: Első Emelet. Werk-film. Drakula táncol. 16.40: Reklám. 16.50: Családi vasárnap. A szerelemről. 18.00: Műsorajánlat. . 18.05: Reklám. 18.10: Delta. Tudományos híradó. 18.35: Reklám. 18.50: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Zenélő filmkockák. Csillag születik. Amerikai zenés film. 22.30: Telesport. Női tornász Európa-bajnokság. Közvetítés Brüsszelből, felvételről. 23.45: Képújság. 2. MŰSOR 9.00—12.00: Tévémagiszter. A művelődési főszerkesztőség műsora. TV 2. Kudsik Júliával és Antal Imrével. 14.00: Képújság. 14.15: Tv 2. Benne: Riportok — Időjárás — Zene. 15.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/20. rész (ism.). 15.55: Tv 2. 16.00: A jegesmedve birodalma. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. IH/1. rész: A megfagyott óceán. 16.55: Álljunk meg egy szóra! 17.05: A BNV a nemzetközi vásárok tükrében. 17.50: Tv 2. Benne: Röntgen. Szociális és egészségügyi híradó. A nevem: Bereez And 18.25: Gyerekeknek! 19.00: Luigi Pirandello: Az ember, az állat és az erény. Vígjáték két felvonásban. A Katona József Színiház előadása, felvételről. 20.35: Tv 2. 21.30: Szardínia, az álomsziget. A Tv 2. útifilmje. 22.04 : Tv 2. Napzárta. ESTI MŰHOLDPROGRAM SKY 16.00 . 2000 után. Tudományos-ismeretterjesztő sorozat a technika legújabb vívmányairól. SUPER 21.00: Szürkületi zóna. Hátborzongató történetek megmagyarázhatatlan jelenségekről. TV 5. 20.00: Körözvény. Patrick Sabatier varietéműsora. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL MÉPSZABADSÁG - MOZAIK 1989. május 20., szombat HÍREK ! • MUNKAHELYTEREMTŐ beruházásokra tizennégy Komárom megyei gazdálkodó egység kapott eddig pályázati alapon támogatást a Központi Foglalkoztatási Alapból. Ez együttesen hatvanmillió forinttal egészítette ki a pályázók erőforrásait. • MŰVÉSZBEJÁRÓ címmel új színházi hetilap jelent meg Pécsett. A nyolcoldalas lap hírt ad a Nemzeti Színház, a Nyári Színház, a Harmadik Színház, a Bóbita Bábszínház és az Egyetemi Színpad produkcióiról. • PETZ LAJOS ORVOSRÓL, a győri kórház alapítójáról nevezték el az egészségügyi szakközép-, és szakiskolát Győrött. A pénteken megtartott ünnepségen megemlékeztek a névadó életpályájáról, a város egészségügyének fejlesztésében betöltött szerepéről. • AZ ÖTLET szerkesztősége segítséget kíván nyújtani a magyar felsőoktatási intézményekbe jelentkező tanulóknak. A május 22—23-i közös írásbeli érettségi-felvételi tételeket és javítási útmutatókat a dolgozatok megírása után a szerkesztőség a felvételiző fiatalok rendelkezésére bocsátja. • A GONDOLKODÓ című tv-műsor szerkesztői a legutóbbi adás előtt téves adatot közöltek, ezért a keddi lapban helytelenül jelent meg az adásról szóló előzetes ismertető. Az Akadémiából 1949-ben valójában nem több száz tudóst, hanem több mint száz tudóst zártak ki. Az elírásért a műsor szerkesztői elnézést kérnek. • A ROKKANTAK segítése a célja az Országos Rehabilitációs Konzultatív Tanácsnak, amely pénteken alakult meg a Szociális és Egészségügyi Minisztériumban, különböző tárcák, érdekvédelmi szervezetek képviselőiből. A DIÁKOKNAK kínál nyári elfoglaltságot a Fővárosi Pályaválasztási és Munkavállalási Tanácsadó gondozásában most megjelent füzet. A kiadvánnyal a szünidő tartalmas eltöltésében kívánnak ötleteket adni, segíteni a fiataloknak. FARKASINSZKI LAJOSNÉ DR. SUGÁR MÁRTA, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki a pártnak 1943 óta volt a tagja, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 24-én, szerdán 15 órakor lesz az Óbudai temetőben. Az MSZMP III. Kerületi Bizottsága. ZÖLDI SÁNDOR, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1913 óta volt a párt tagja, 94 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 24-én, szerdán 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Az MSZMP X. Kerületi Bizottsága, Vas-, Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezete. Előfizetőink ma díjtalanul Férfinap ? Józsi bácsi, mint rendesen, tegnap reggel is alaposan felöntött a garatra; fél kilenckor — reggel — már csontrészeg volt, s ott tántorgott a háza előtti járdán. Felesége sírva kérlelte: menjen már be, ne álljon ki „így” az utcára világ csúfjára. Józsi bácsi egy ideig tűrte az unszolást, majd hirtelen felkapta a közelben dolgozó gázművesek ottfelejtett, törött ásónyelét, és az asszonynak rontott. — Hoztál nekem virágot?! Mert nőnapra kaptál tőlem! Nem . . .? Ma férfinap van, hol a virágom?! Tegnap egyébiránt Ivó napja volt, amit minden „valamirevaló” kocsmában csak „férfinap”-ként emlegetnek a törzsvendégek. Egyelőre. Mert ahogy a lányaink és asszonyaink alkoholfogyasztásáról szóló statisztikákat elnézem, lehet, hogy hamarosan május 19. lesz a nőnap. F. Gy. A. • ÚTTÖRŐVEZETŐK országos tanácskozása kezdődött pénteken Zánkán. Ezen megállapították: lezárult egy korszak, önmeghatározásra kényszerül az Úttörőszövetség is. Koszorúzás Születésének 75. évfordulója alkalmából a Mező Imre úti temető Munkásmozgalmi Panteonjában pénteken megkoszorúzták Ajtai Miklós egykori miniszterelnök-helyettes sírját. Haláláig a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének elnöke volt. Tagja volt az MSZMP Központi Bizottságának és póttagja a Politikai Bizottságnak. Sírját megkoszorúzták az MSZMP KB, a Minisztertanács, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, az Országos Tervhivatal, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége, valamint a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége képviselői. Gázszivárgás Bulgáriában Hatvantonnányi veszélyes vegyi anyag, kénsav és nitrogén keveréke szivárgott ki csütörtökön a bulgáriai Kasanlyk gépgyártó kombinátjának savtelepén — jelentette a BTA bolgár hírügynökség. A szivárgást másfél óra alatt sikerült megállítani, de így is 200—500 méter magasba emelkedő, mérgező felhő képződött a kiszabadult anyagból. A hatóságok a környező lakónegyedekből azonnal kitelepítették a lakosságot, és délután, a felhő eloszlása után mindenki visszatérhetett lakóhelyére. A későbbi ellenőrző mérések kizárták a mérgezés esélyét.