Népszabadság, 1989. június (47. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-20 / 143. szám
10 RRRRM m WmmmbEw • PUSZTULÓ ERDŐK. Európa országainak kormányai alakítsanak ki végre világosi politikát a savas esők, tüzek és a szennyezés miatti aggasztóan gyorsan pusztuló erdők védelmére. A felhívást az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezete, a PAO európai erdőbizottságra fogalmazta meg négynapos tanácskozásán Rómában. • PAUL HUF HOLLAND fotóművész Szemtől szembe című fotókiállításategnap megnyílt a Citadella Galériában a KLM hollland légitársaság rendezésében.. A tárlat a nagy holland festő, Van Gogh életének állomásaitmutatja be nagyméretű színes fotókon. • LEÉRTÉKELTÉK a zlotyt. Hétfőtől 22—23 százalékkal leértékelték a lengyel nemzeti valutát, a zlotyt, a szocialista országok valutáihoz képest. Ezután 100 forintért a korábbi 1180 zloty helyett 1517 zlotyt adnak, vagy fordítva, 100 zloty az eddigi 8 forint 43 fillér helyett csak 6 forint 58 fillért ér. • AZ OSZTRÁK LIFT Kőszegen létesít üzemlét. A cég megvásárolt egy régi laktanyaépületet. Szeptembertől húsz, jövő évtől további száz magyar dolgozót foglalkoztatnak majd itt. Félmiből és műanyagból polcokat, tárolószekrényeket és tartóberendezéseket gyárt az új üzem. A TARHOSON megnyílt tegnap az Ifjú Zenebarátok Magyarországi Szervezetének rendezésében a diák vonószenekari tábor. A Békés megyei, a dunaújvárosi és a budapesti zeneiskolák félszáz, vonóshangszeren tanuló növendéke kilenc napot tölthet vonószerekariművek tanulásával. • DR. MOLNÁR FRIGYEST, a Szövosz nyugalmazott elnökéit, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének tagját tegintap Budapesten, a Farkasréti temetőben helyezték őreik nyugalomra. Előbb dr. Szilvasán Pál, a Szövosz főtitkárhelyettese méltatta életútját, majd a barátok, a harcostársak, a tanítványok nevében Horváth István belügyminiszter vett végső búcsúit az elhunytitól. • DR. NOVOBÁCZKY SÁNDOR újságíró temetése június 21-én, szerda délelőtt fél tizenkettő órakor lesz az Óbudai temetőben. • HÁROMSZÁZEZER személyi számítógép szállításáról több mint egymilliárd márka értékű üzletet írt alá szovjet partnerével a Siemens nyugatnémet társaság. A Süddeutsche Zeitungban jelent meg a szerződéskötésről szóló hír, amely szerint a Siemens háromévi időtartamra szólóan képzési program beindítását is vállalta. 9LÁSZLÓ J. HUNYADI, az Amerikai Egyesült Államokban élő magyarszármazású építész kiállítása a Magyar Építőművészeik Szövetségének székházában hétfőn megnyílt. A tárlait június 30-ig tekenthető meg. A GOLDSTAR dél-koreai cég szórakoztató elektronikai termékeinek és elektromos háztartási gépeinek magyarországi forgalmazására Pagoda Kft. néven vegyes vállalat létesült Győrben. • NÉGYEN MEGHALTAK, nyolcan súlyosan megsebesültek, amikor fölbobbant a lőpor az indonéziai Kelet-Jáva tartomány egyik katonai üzemében — adta hírül hétfőn a Djiakiarta Post című angol nyelvű napilap. Csurja Tamás öngyilkos lett Amint arról korábban beszámoltunk, április 11-én lakásáról ismeretlen helyre távozott Csurja Tamás 30 éves budapesti piperaénekese. A Pilisszientikereszt és Dobogókő közötti erdős, bozótos részen egy gombát szedő férfi június 17-én megtalálta Csurja Tamás holttestét. A vizsgálat eddigi adatai szerint a férfi gyógyszerekkel követett el öngyilkosságot. (MTI) Műsorok Madách Színház: Doctor Herz (7), Madách Kamara: Szána Láz (7). Fővárosi Operettszínház: Ének az esőben (7).. Vidám Színpad: Délután a legjobb(IT). KÖZLEMÉNYEK ZÁRVA TART A TÁRLAT. A Néprajzi Múzeum június 22-én, csütörtökön technikai okok miatt zárva tart. A PESTI VIGADÓ IGAZGATÓSÁGA közli, hogy a ma esti szórakoztató műsort októberre halasztotta. A jegyek a váltás helyén visszaválthatók. A MAGYAR RÁDIÓ és a Pesti Vigadóértesíti kedves közönségét, hogy a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának július 18-ra meghirdetett koncertjét a Rádió VI-os stúdiójában tartják meg. A megváltott jegyek a váltás helyén válthatók vissza, a stúdióbeli koncertre belépők igényelhetők a Magyar Rádió szervezési csoportjánál, telefon: 388-288. Ugyancsak elmaradnak a Vigadó 10189. július 11.112-re meghirdetett előadásai is.. Amegváltott jegyek későbbi előadásra átcserélhetők, vagy a váltás helyén visszaválthatók. Záporok. A Brit-szigetek és Nyugat-Európa fölött lelassultak a légmozgások,és jobbára csendes, napos, meleg időjárás alakult ki. Ugyanakkor a Szovjetunió európai területének középső és déli térsége fölött alacsony légnyomású mező található. Ott gyakori az erős felhősödés, néhol esik az eső, a déli vidékeken zivatarok alakulnak ki. Észak felől pár fokkal hűvösebb, viszonylag nedves levegő érkezik hazánk fölé, így egyelőre még nem várható számottevő változás az időjárásunkban, főleg délután helyi zivatarokra számíthatunk. Hazánkban tegnap nagyrészt napos idő volt, délután a Dél- Dunántúlon alakult ki egy-egy zápor, zivatar. A hőmérséklet csúcsértéke 20 és 25 fok között volt. Várható időjárás ma estig: Nappali gomolyfelhő-képződésre számíthatunk, főkránt délután alakul ki helyi zápor, zivatar. Az zivatarok 1989. június 19., hétfő, 13 óra, északi, északnyugati sízésmegélénkül, egy-egy erősebb zivatarban átmenetilegmegerősödik. A hőmérséklet csúcsértéke 19 és 24 fok között lesz. A Duna vízállása tegnap Budapestnél 239 centiméter volt, mára 275 centiméter várható. Valutaárfolyamok (bankjegy és csekk) Érvényben: 1989. június 20-tól 26-ig Peonen Vételi Eladási árfolyam (1000) b) 3,89— a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 1000-es. b) Bankközi és vállalati elszámolásoknál akalmazható árfolyam: Görög drachma 36,42 36,50 Jugoszláv dinár csekk (1000) 4,000, Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok Érvényben: 1989. június 20-tól Vásárolható Árfolyam Pénznem legmagasabb 100 egységre bankjegyforintban címletek 100 egységre forintban Angol font 9332,04 9909,28 Ausztrál dollár 4579,83 4863,11 Belga frank 145,79 154,81 Dán korona 784,57 833,09 Finn márka 1366,53 1451,05 Francia frank 899,42 955,06 Görög drachma a) b) 35,37 37,55 Holland forint 2708,33 2875,85 Ír font 8136,94 8640,26 Japán jen (1000) 418,14 444,00 Kanadai dollár 5072,42 5386,18 Kuvaiti dinár 20431,30 21695,10 Norvég korona 841,25 893,29 NSZK márka 3050,53 3239,23 Olasz líra (1000) 42,00 44,60 Osztrák schilling 433,33 460,13 Portugál escudo 36,58 38,84 Spanyol peseta 47,96 50,92 Svájci frank 3527,42 3745,62 Svéd korona 904,91 960,89 USA dollár 6074,23 6449,95 ECU (Közös Piac) 6316,80 6707,52 Jugoszláv dinár csekk Albán lek— 289,00 Bolgár leva 20 1676,14 Csehszlovák korona 500 222,00 KNDK-von— 910,42 Kubai peso 20 1328,80 Lengyel Zloty 5000 6,55 Mongol tugrik 20 406,70 NDK-márka 100 700,00 Román lei 100 170,00 Szovjet rubel 10 1900,00 Vietnami dong (1000) 16,39 (MTI) NÉPSZABADSÁG - MOZAIK 1989. júniusi20I£kedd Vádirat a békéscsabai bundaügyben Tizenhárom vádlott — tizenhárom vádpont Tizenegymillió forintot használtak fel jogtalanul (Megyei tudósítónktól.) Különösen hogy vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés bűntettével vádolja a most elkészült vádirat szerint a Békés Megyei Főügyészség Araczki Jánost, a Békés Megyei Tanács volt általános elnökhelyettesét (aki jelenleg a Békéscsabai Állami Gazdaság egyik igazgatója), továbbá Vantara Jánost, a Békéscsabai Városi Tanács nyugdíjas elnökhelyettesét és a városi tanács elnökét, dr. Gally Mihályt, azután a megyei, illetve a városi tanács pénzügyi osztályának vezetőit: Kovács Mihályt és Dénes Lajost, ők az első számú szereplői annak abékéscsabai bundabotrány néven országosan is ismertté vált ügynek, amelynek során — a mérkőzések megvásárlására, a labdarúgás és labdarúgók illegális támogatására — a társadalmi tulajdonból több mint tizenegymillió forintot „mozgósítottak” folyamatosan az utóbbi esztendőkben különböző szabálytalan manőverekkel. A főügyészség most azt indítványozza, hogy a megyei bíróság kötelezze a vádlottakat — az ügyben bebizonyosodó felelősségük mértékéig — ezen összeget megfizetni. Rajtuk kívül még nyolc olyan személyit nevez meg a vádirat, akik folytatólagosan, vagy tüzetettenként elkövetett bűncselekmény vádjával állnak rövidesen ugyanebben az ügyben bíróság elé. Botyánszki Pál, a Megyei Szolgáltató Szövetkezet elnöke, valamint Mocnács Pál megyei tanácsi építési osztályvezető-helyettes ellen jelentős, Szarvas János, a Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatója ellen nagyobb vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés a vád. Annus Vince, az Előre Spartacus SC ügyvezető elnöke terhére okirathamisításit és csalást, Csank János vezető edző és Ratttai József terhére orgazdaságot ró a vádirat, míg Kerekes Imre volt edző és Hegedűs Péter, a Szombathelyi Haladás labdarúgója szerepért vesztegetés vádja alapján kell a bíróságnak tisztáznia. A Békés Megyei Főügyészség a vádiratban kéri azt is, hogy a vádlottak vagyonának korábban elrendelt zár alá helyezéséit — amiről lapuinkban már külön is beszámoltunk — a bírósági határozathozatalig ne oldják fel. K. E. P. önt is érdekelheti A Magyar Közlöny 35. számában megjelent a Minisztertanács rendelete a lakossági ivóvíz- és csatornaszolgáltatás támogatásáról. Kimondja, hogy a lakosság részére nyújtott ivóvíz- és csatornaszolgáltatás után a szolgáltatást végző közüzemi vállalatok támogatást vehetnek igénybe. A támogatás a termelői díj és a lakossági (fogyasztói) díj különbözete, 1989. évben a különbözet 96,5 százaléka igényelhető. Hatályba lépett június 5-én. 148/1989. (VI. 5.) Mt r. A belügyminiszter, az OT elnöke és a pénzügyminiszter együttes rendelete a Területfejlesztési és Szervezési Alapról szól. Hatályba lépett június 15. napján. — 4/1989. (VI. 5.) BM—OT—PIM 1. Hivatalos lapunk 36. és 37. számában megjelent jogszabályok közül a következőkre hívjuk fel olvasóink figyelmét. Az igazságügy-miniszter rendelete a társadalmi szervezetek nyilvántartásának ügyviteli szabályairól. A társadalmi szervezetet a székhelye szerint illetékes megyei bíróság, illetőleg a Fővárosi Bíróság veszi nyilvántartásba. A Legfelsőbb Bíróság a társadalmi szervezetek nevéről országos névjegyzéket vezet. A nyilvántartást, illetőleg az országos névjegyzéket bárki megtekintheti. Hatályba lépett június 8-án. — 6/1989. (VI. 8.) IM 1. Közzétették az Országgyűlés Házszabályainak az Országgyűlés által megállapított hatályos szövegét. Hatályba lépett június 8-án. — 8/1989. (VI. 8.) OGYK. Az ipari miniszter módosította a kisiparról szóló 1981. évi törvényerejű rendelet végrehajtására 1988. évben kiadott rendeletét. Az 1989. június 15. napján hatályba lépett módosítás értelmében a kisiparos egyidejűleg ötszáz alkalmazottat, bedolgozót vagy segítő családtagot foglalkoztathat. 95/1989. (VI. 10.) Ip. M. r. A pénzügyminiszter rendeletet adott ki a lakásszövetkezetek könyvvezetési kötelezettségéről. Hatálya kiterjed a lakásépítő és lakásfenntartó, valamint az üdülőépületek, személygépkocsi-tárolók, műhelyek és üzlethelyiségek, továbbá a nyugdíjasok háza építésére, fenntartására irányuló tevékenységet folytató szövetkezetekre. Hatályba lépett június 15-én, rendelkezéseit az 1989. évi zárszámadás elkészítéseinél figyelembe kell venni. — 27/1989. (VI. 10.) PM r. Dr. Oláh Gábor AZ UTOLSÓ ESÉLY — Kell, hogy eszedbe jusson valami, fiam, amivel bizonyíthatod, hogy te már a hetvenes években reformer voltál BALÁZS-PIRI BALÁZS KARIKATÚRÁJA Jövőre Okisz-kongresszus (Munkatársunktól.) Az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának (Okisz) elnöksége hétfőn Köveskuti Lajos elnökletével tartott ülésén elfogadta az ipari szövetkezetek üdülési rendszerének 1990- től érvényes új szabályozását, beszámolót hallgatott meg a szövetkezetek konvertibilis importjának szabályozásáról és megtárgyalta az ipari szövetkezetek 1990. február 16-17-re összehívott X. kongreszszusának előkészítésével kapcsolatos teendőket. Az elnökség a szövetkezetek közös fejlesztési alapjából tizenegy szövetkezetnek öszszesen 132 millió forint hitelt engedélyezett. Az elnökség hozzájárult ahhoz, hogy a KFA meglevő tartós betéteiből 300 millió forintot a szövetkezetek átmeneti finanszírozási problémáinak áthidalására használhassanak fel. Nagy gesztus, lanyha érdeklődés (Munkatársunktól.) Több tucat üres szék, s alig tíz-egynéhány szervezet képviselője fogadta az érdeklődőt tegnap a Duna-mozgalmak összejövetelén. Pedig nem kevesebbről lett volna szó, mint arról, hogy kik irányítsák A Dunáért alapítványt, amit azért hoztak létre a Duna-mozgalmak és a törekvéseiket támogató szervezetek, magánszemélyek, hogy ha majd a parlament úgy dönt, visszavonhatatlanul leállítja a nagymarosi erőmű építését, az alapítvány révén anyagilag is segíthessék a kormányt a helyreállítási munkálatokban. Az alapítvány bejegyzésére a parlament július 31-i döntését követően kerül sor. Az adakozni vágyók addig az OTP VI. kerületi körzeti fiókja 218-98299-510-2,922 számlájára fizethetik be az adományaikat, a blankettán megjelölve, hogy a felajánlás a Dunáért történik. Amennyiben az építkezést mégsem állítják le, a leendő alapítvány valamennyi adakozónak visszapostázza a pénzét. Tűz a lettországi VEF-gyárban ötmillió rubeles anyagi kárt Okozott egy 17 órán át tomboló tűz Lettország legnagyobb ipari üzemében, a rádiói révén Magyarországon is ismert rigai VEF-gyárban. Egyelőre ismeretlen okokból vasárnap tűz ütött ki a gyár területén, s a lángok teljesen megsemmisítették a gyár javítóbázisát, súlyos pusztítást vittek végbe az egyik gyártóteremben és az igazgatási épület felső szintjén. A lángok eloltásához a kivezényelt 170 tűzoltó kevésnek bizonyult. A több ember sérülését okozó tűz eloltásáért folytatott kemény munkába katonák is besegítettek. Az oltást nagyon megnehezítette, hogy a lángoló helyiségek tele voltak gyúlékony műanyagokkal, s emellett viharos erejű szél is tombolt. A tüzet eloltották, szerencsére halottjai nem voltak. (MTI) 1 1 ........................... ■ " ' -I ""............... ’ 1 I .1.1 I i-iii.i mmmm .1.1 A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MA! MŰSORÁBÓL wEKMENNEKMENE3NmNmKKNEKaSmRNKKNENNSBKEmBE^ENEEENENKRRREERm9EmMBRRREERESRRRRr’M^ „ ... _ -MhSmHMhSt KOSSUTH RÁDIÓ 8.05. Műsorismertetés. 8.20: Hogy tetszik lenni? 8.50: Külpolitikát figyelő. 9.00—11.00: Napközben. 11.00: Egy falusi nótáriusnak legújabb pest-budai utazása. 11.30: Rólunk van szó! 11.35: Hét szűk évtized. 8. rész. 12.40: Múzeumi híradó. 02.43: rtv Közönségszolgálat. 12.45: Világhírlap. 13.00: Klasszikusok délidőben.. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsesszmelódiák. 15.00: Szabad a vásár!? 15.20: Nóták. 1640: Szívesen hallgattuk. 17.00: Térd idő. 17.30: Beszélni nehéz. 17.45: A Szabó család. 19.15: Anna Frank naplója. 20.21: Világhír a levegőben. 20.50: Turgenyev és a muzsika. 21.45: A Napút festője: Csontváry Kosztka Tivadar. 20.20: Bokor Jutta és Fülöp Attila énekel. Kib. 23.30: Zenekari operarészle- 045—4.20*: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kölyökrádió — szünidőben. Az adás ideje alatt hívható telefonszám: 38-76-00. 8.48: A Nap születése. Pilinszky János versesmeséje. 9.05: Népdalkörök pódiuma. 9.30: Maximális sebesség nincs... Forma—1 híradó. 9.40: Rivaldafényben: A sanzonok. Közben: 10.25: Fülszöveg. 10.50: Láttuk, hallottuk. 11.05: Világújság. 11.10: Térkép és útravaló. 11.30: Balaton rádió. 1240: Asztali muzsika. 13.05: Robin Hood. V/2. rész. 13.41: Radioton-korongokról. 14.00: Tea hármasban. 115.05: Könyvről — könyvért. 15.15: Maruzsa Tibor, Mészáros László és Varga Zoltán kürtöm játszik. 15.30—17.29: Csúcsforgalom. Közben: 17.05—21.00: Nyáridő. Benne: 17.05: A Csúcsforgalom folytatása. 17.30: Tárcsázz! A mikrofonnál és a telefonnál Lengyel Nagy Anna várja a 10—18 évesek hívását az adás kezdetétől 20.30-ig, valamint holnap és holnapután 15.00—17.00-ig a 38-84-59-es telefonszámon. 18.30: Pop-regiszter. 09.30: Hagyományápolóik. 20.00: ’69 forró nyara. 21.05: Húsz év múlva. Alexandre Dumas Három testőr című regényének folytatása, 1. rész. 21.28: Prózai MK. 21.30: Savoy Brown felvételei. 22.00: Rádiószínház. 2340: Sporthírek. 23.15: Zenei közelben a hallgató 0.10—440: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 8125: Próza. 9.00: Másokismertetés. 9.03: Időszaki kiállítások. 9.08: Banda Pál gordoszka hangversenye. 10.45: Szimfonikus zene. 12.00: Didó és Aeneas. Részletek i Purcell operájából. 12.44: A Mertens rézfúvósegyüttes felvételeiből. 13.05: Sikerlemezek CD-n. 14.05: Soproni József műveiből. 14.52: Operaházi portrék. 15.22: Egészséges városok. 4.47: Uj Melódia-lemezeinkből. 16.41: A kamarazene kedvelőinek. 17.53: x. Európa Cantat — Pécs. 1888. XXX/2. rész. 18.30: A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat díjnyertes lemezei. 20.14: Liszt, Funénailles. 20.26: Bach-műveik. 21.45: Donizetti operáiból. 22.30: Dzsesszarchivum. 22.58: Kultúrdiplomataként Helsinkiben. TELEVÍZIÓ 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Brahms—Bernsteiin ciklus. NSZK-filmsorozat. VH/6. rész. IV. (e-moll) szimfónia. 10.1o: Panoráma. Világpolitika percről percre. 10.55: Mozgató. Tévétorna mozgáskorlátozottaknak. 11.00: Képújság. 16.25: Hírek. 16.30: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió híradóműsora. 16.40: Nachrichten. Hírek német nyelven. A pécsi körzeti stúdió műsora. 16.45: Unsar Bildschirm. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi magazinműsora. 17.15: RTV Közönségszolgálat. 17.20: Reklám. 17.25: Számadás. Gazdasági negyedóra. 17.40: A kegyelmes úr szárnysegédje. Szovjet tévéfilmsorozat. V/3. rész (fsim.). 19.00: Reklám. 19.05: Műsorajánlat. 1940: Esti mese. 19.20: Reklám. 1945: Közlemények. Műsorajánlat. 19.30: Híradó. 20.00: Reklám. 20.05: Szép magyar tánc. Kettős. 20.10: A klinika. NSZK-tévéfilmsorozat. XI/9. rész: Kőom-Jáda 20.55: Reklám. 21.00: Stúdió ’89. A Televízió kulturális hetilapja. 21.45: Tengerentúli magyarok. Dokumentumfilm. 22.30: Telis-tele videó. 22.40: Híradó 3. TV 2. 15.45: Képújság. 16.00: XIX. VESZPRÉMI TÉVÉTALÁLKOZÓ. Henrik Ibsen, Peer Gynt. Tévéfilm. II/1. rész (fsim.). 17.01: Tv 2. 17.45: Bumm 111 Telefonos játék. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 18.48: Tv 2. 19.00: pléntek Rézi. Magyar film. 2040: Tv 2. 21.00: Hiradó 2. 2140: Tv 2. 21.30: Folyton folyvást folytassa! 21.57: Tv 2. 20.00: Nézőpont. A Veszprémi Tévétalálkozóról. A művészeti főszerkesztőség műsora. Kb. 22.45: Tv 2. Napzárta. ESTI MŰHOLDPROGRAM SKY 17.00: Visszaszámlálás. 18.00: Eurosport. 1.30: La netscape Channel. SUPER 18.30: Traickinig. 19.30: Richard Diamond. Bűnügyi sorozat. 23.00: Biliárd. 21.45: Világihíradó. 22.00: Amerikai profi kosárlabda. 0.00: Hírek, időjárás-jelentés. TV 5. 17.30: Számok és betűk. 17.55: Hírek, időjárás. 18.00: Rioda. 19.30: Csillogó papiros. 20.00: Te jó ég, kedd van! 21.30: Esély a daloknak. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Időjárás-jelentés. 22.35: Nada. 0.30: Hiányjelek. 0.45: Műsorzárás.