Népszabadság, 1990. február (48. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-07 / 32. szám
Az Interspan Faipari Kft. svájci-magyar vegyes vállalat budapesti székhelyére kereskedelmi utazó munkatársakat keres Feladata: Budapesten és környékén, valamint a Dunántúlon faforgácslap termékeket felhasználó vagy továbbértékesítő partnerek felkutatása, velük a rendszeres kereskedelmi kapcsolattartás. A munkakör betöltésének feltételei: felsőfokú faipari vagy kereskedelmi végzettség, legalább ötévi szakmai gyakorlat. Idegen nyelven tudók előnyben. . Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Interspan Faipari Kft. Vásárosnamény, Pf.: 9. A borítékra írják rá: Pályázat. HALÁLOZÁS Dv. Kovács Gyuláné Darázsi Teréz rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1990. február 8-án 10 órakor lesz a Megyeri temetőben. Nagy veszteség érte a Vígszínházat. Szeretett rendezőasszisztensünk, dr. Székely Györgyné Deák Rózsa hosszú betegség után, 1990. január 29-én elhunyt. Színházunk saját halottjának tekinti. Kedves munkatársunktól február 16-án 15 órakor veszünk végső búcsút a Farkasréti temetőben. Köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Borbély Károly volt Földművelésügyi Minisztérium és Mezőgéptröszt ny. osztályvezetője elhunyta alkalmából részvétnyilvánításukkal nagy fájdalmunkban osztoztak. Felesége és a gyászoló család. Mindazoknak, akik Szőnyi Kató, az Állami Bábszínház főrendezője elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki, ezúton mond köszönetet az Állami Bábszínház igazgatósága. Megköszönjük mindazok részvételét és együttérzését, akik Székely Györgyöt január 31-én, utolsó útján elkísérték. Székely család: ÁLLÁS ÁLLÁST KERES A NEGYVENES férfi főiskolai végzettséggel, személyzeti és oktatási gyakorlattal munkahelyet változtatna, „önálló szaktudást igénylő munkakör NSZ 167 429” jeligére a kiadóba. F ÁLLÁST KÍNÁL VEGYES PROFILÚ vállalat azonnali belépéssel felvesz felsőfokú végzettséggel rendelkező, elemző közgazdászt, építész műszaki ellenőrt, valamint középfokú végzettséggel rendelkező: deviza-ügyintézőt (gyakorlott), árelőadót (vendéglátó végzettséggel), gyors gépírót, pénzügyi előadót, jelentkezni lehet: írásban vagy személyesen a személyzeti és oktatási osztályon, Budapest XI., Bartók Béla út 152. V. emelet 515. szoba vagy a 186- 6852-es telefonon. HÍRADÁSTECHNIKA SZÖVETKEZET keres: kedvező feltételekkel esztergályos, marós szakmunkásokat. Előzetes megbeszélés: 186-9522, 399-es melléken, valamint CNC marós szakmunkásokat, jelentkezés 186-9522, 267-es melléken. A HUNGEXPO felvételre keres kiállítás építésben jártas, gyakorlattal rendelkezi gépházi asztalos, asztalos, villanyszerek és targoncavezető szakmunkásokat. Kereseti mehetőség: kollektív szerződés szerint. Érdeklődni lehet: Up. X., Dobi 1. út 10 VI. kapu, főépítésvezetőség, telefon 147- 6530. REKLÁMKIADÓ (nyomdai) műszaki szerkesztőt keres felvételre. Érdeklődni lehet a 122-9200 telefonszámon, 9—15 óráig Szekszárdi Ferenc stúdióvezetőnél. KERESKEDELMI Építő és Szolgálati Vállalat, Budapest AI., Budafoki út 181 1117 telephelyére felvételre keres, szállításicsoport-vezető munkakörbe középiskolai végzettséggel gépkocsi-előadói vizsgával rendelkező munkatársat. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehés Kiss József osztályvezetőnél. Telefon: 181 2950. TETŐFEDŐ szakmunkásokat keresünk külföldi és belföldi munkahelyre. Csak megbízható, nagy gyakorlattal rendelkkezők jelentkezzenek. Telefon: 122-4902. A MAHÍR Plakátcsoportja főfoglalkozású férfi munkatársakat keres plakátragasztó munkakörbe, jelentkezni lehet személyesen, Bp. V., Alpári Gyula u. 13. EXPRESZ ÁLLÁS UNIVERZÁLEX KISSZÖVETKEZET felvesz külföldi munkavégzésre kőműves, ács-állványozó művezetőket, angol nyelvtudással, valamint darus és vasbetonszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen Ghira Olivérnél, Bp., Galambóc u. 22. 1119. Telefon: 181-3452, hétfőtől csütörtökig csak 9—14 óráig. A CSEPELI DUNA MGTSZ, ÉPSZER Főágazat, Lakatos üzeme magas kereseti lehetőséggel, átalány elszámolású csoportba budapesti munkahelyre szakembereket keres: lakatos, asztalos, csőszerelő, esztergályos, hegesztő, minősített hegesztő, továbbá a fenti szakmákba betanított munkásokat. Szakcsoportban való részvétel lehetséges. Jelentkezni lehet: Budapest XXI., II. Rákóczi F. út 277. Lakatos üzem. SZEM 1. Sz. Fiúnevelő Intézete (Bp. III., Szőlő u. 60.) felvesz nevelőtanárt főiskolai képesítéssel, gyógypedagógiai végzettségűek előnyben. Továbbá felvesz 25 éven felüli férfi gyermekfelügyelőt és képesítéssel rendelkező pszichológus munkatársakat. Jelentkezés személyesen az intézet igazgatójánál. Telefon: 188-6540. A MICROSYSTEM minimálisan 10 év gyakorlattal és főiskolai vagy egyetemi végzettséggel gazdasági tanácsadót keres. Magas követelmények, kiemelt javadalmazás. Jelentkezés a 155-9296-os telefonszámon. A MICROSYSTEM fiatal, dinamikus jogászt keres. Angolnyelv-ismerettel előnyben. Magas követelmények, kiemelt javadalmazás. Jelentkezés a 155-9296-os telefonszámon. A MICROSYSTEM pénzügyi-könyvelési feladatainak ellátására gyakorlattal rendelkező könyvelőket és pénzügyeseket keres. Magas követelmények, kiemelt javadalmazás. Jelentkezés a 155-9296-os telefonszámon._____________________ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tanács V. B. művelődési és ifjúsági főosztálya, Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 5. 4400 PÁLYÁZATOT HIRDET a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház igazgatói munkakörének betöltésére. Az igazgatói megbízás időtartama 5 év. Bérezés a vonatkozó jogszabályok alapján, megegyezés szerint. 2 szobás, összkomfortos lakást biztosítunk. Pályázati feltételek: felsőfokú, elsősorban színház- és filmművészeti főiskolai végzettség, tízéves színházi gyakorlat, ebből legalább 3 éves színházvezetői, rendezői tevékenység. A pályázat benyújtásának határideje: 1990. február 25. Az állás elfoglalásának időpontja: 1990. március 16. A pályázathoz mellékelni kell: a végzettséget tanújtó oklevél másolatát, részletes szakmai önéletrajzot, a színház vezetésére, működtetésére vonatkozó szakmai, vezetési programot. A HOTEL INTERPRESS Nemzetközi Újságíró Üdülő, Siófok-Balatonszéplak, Deák F. sétány alklamaz szállodavezetőt éves munkakörbe német-, angol- és orosznyelv-tudással, valamint szezonális munkára (májustól szeptemberig) tolmácsol orosz- és németnyelv-tudással. Fizetés megegyezés szerint, plusz nyelvpótlék. — Teljes ellátást és szállást biztosítunk. Jelentkezés levélben a fenti címen. Telefonon a 84/11-209-es számon. Személyes megbeszélés szerda vagy csütörtöki napon. AZ ORSZÁGOS Takarékpénztár békásmegyeriüdülőjébe felvesz képesített kazángépészt, gázkazán kezeléséhez, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Bp. V., Münnich F. u. 16. fszt. 10., Urbán Miklósné csoportvezető. Telefon: 153-0824. Francia—magyar vegyes vállalat a Ganz Mérőgyár Kft. azonnali belépéssel FELVÉTELRE KERES: felsőfokú műszaki, közgazdasági, esetleg külkerű végzettségű, perfekt angolnyelv-tudással rendelkező munkatársakat, francia és magyar vezetők mellé. Feladatkörét képezi: magasszintű tolmácsolás és fordítás. Ugyancsak felvételre keres angol—magyar fordításban gyakorlott levelezőt, akinek a fordítások mellett a titkárnői teendőket is el kell látnia. Magas kereseti lehetőség, megállapodás alapján. Jelentkezni lehet a Ganz Mérőgyár Kft. személyzeti és szociális igazgatóságán, személyesen. Cím: Gödöllő, Ganz Ábrahám u. 2. A PESTI Központi Kerületi Bíróság felvételre keres gépírókat jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: V. ker., Markó u. 25. I. 120., minden munkanapon 8 órától 12 óráig. ELZETT ZÁR- ÉS LAKATGYÁR TŰZOLTÓKÉSZÜLÉK GYÁREGYSÉGE felvételre keres: tehergépkocsi-vezetőt, kocsikísérő udvari és raktári sm.-t, villanyszerelőt, lakatost, betanított munkást (férfit). Jelentkezni lehet: személyesen, Budapest XII1., Angyalföldi út 32. (Metró Árpád híd végállomása.) Telefon: 140- 9529. Az ARTEX Külkereskedelmi Vállalat FELVESZ szakképesítéssel és külkereskedelmi gyakorlattal rendelkező tarifért. Jelentkezni lehet személyzeti osztályon (Bp., V., Münnich F. u. 31., telefon: 111-0414). A MÁZASZÁSZVÁRI Betonüzem üzletkötői munkatársakat keres betontermékek forgalmazására. Részletes tájékoztatást a betonüzem vezetőjénél lehet kérni naponta 6—14 óra között. Telefon: 72/89- 430. A FŐVÁROSI Vízművek felvételre keres: férfi munkaerőt vízmérő-leolvasó munkakörbe, fizikai munkára. Jelentkezés: Bp. XIII., Váci út 23—27., vízértékesítő osztály. Tel.: 149-8562, 140-2100, 422-es mell. KFT hálózati villanyszerelési munkákra 4-5 fős önálló teljesítmény-elszámolási csoportokat felvesz. Folyamatos munkavégzést biztosítunk. Tel.: 155-55-25, 155- 74-10. KFT jól gépelő munkatársat keres ügyintézői munkakörbe. Tel.: 155-55-25, 155- 74-10. KÖZLEMÉNYEK Főosztályi adminisztrációs munkára fiatal gyors- és gépírónőt keresünk. . Jelentkezés: Hűtőgépgyár, hőtechnikai főosztály, Budapest XIV., Erzsébet királyné útja 87. Telefon: 633-227. AZ ELTE Bölcsészettudományi Kar tanulmányi osztálya keres pénzügyi ismeretekkel rendelkező, felsőfokú végzettségű, számítástechnikában jártas fiatal munkatársat, főelőadói munkakörbe. Érdeklődni lehet 8 és 16 óra között a 118-2982-es telefonszámon. AZ ÉRDÉRT Váll. 16. Sz. Műszaki Szóig Üzeme felvételt hirdet: géplakatos, autószerelő, autóvillamosság, elektroműszerész, karosszérialakatos, daraboló (vas) segéd munkás szakmákba. Jelentkezni lehet: Bp., Asztalos Sándor u. 7. 1087. KISSZÖVETKEZETÜNK felvesz szakképzett villanyszerelőt, ívhegesztői vizsgával rendelkezők előnyben, onállo csoportok jelentkezését is várjuk. Fizetés teljesítményelszámolással, a közvetlen díj 76 százaléka. Cím: Budapest XIX., Hunyadi u. 55. Tel.: 147-7377, 148-5557. AZ ÁLLAMI BALETTINTÉZET azonnali belépéssel felvesz cipész szakmunkásokat balettcipő készítéséhez. Az átképzést, betanítást vállaljuk. Felvesz továbbá délelőttös, délutános takarítónőket. Mindkét munkakörben nyugdíjasokra is számítunk. Jelentkezni lehet: munkanapokon délelőtt 9—12 óra között telefonon a 142-8590 számon vagy személyesen VI. ker., Népköztársaság útja 25. szám alatt a gondnoknál. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Magyar Elektrotechnikai Ellenőrző Intézetben létrehozandó központi klímalaboratórium csoportvezetői munkakörének betöltésén főiskolai vagy technikai végzettségű munkatársat keres. Szakmai követelmények, alapismerettel kell rendelkeznie azon fizikai jelenségek és törvényszerűségek tekintetében, amelyeken az igénybevételek alapulnak. Alapvető szabványismeret szükséges (pl.: MSZ 8880). Bérezés megállapodás szerint. Érdeklődni a 129-oodó telefonszámon vagy személyesen a MEEI személyzeti és oktatási osztályán (Budapest, Váci út 48/A—B 1132) lehet. A pályázatokat 1990. február 15-ig kérjük fenti címre eljutatni. UTAZÁSI IRODA nemzetközi referensi állást pályáztat. Feltételek: középfokú angolnyelv-tudás, felsőfokú idegennozgalmi képesítés. Fiatal, vállalkozó szellemű munkatársak jelentkezését várjuk, részletes önéletrajzzal az alábbi címre: Diák Tours Budapest, Könyves Kálmán krt. 76. 1087. A pályázatot a beküldött önéletrajz alapján bíráljuk el 1990. febrár 15-ig. Az önéletrajz tartalmazza a pályázó elérhetőségét. Beküldési határidő 1990. február 10. Minden pályázatra írásban válaszolunk. IDEA Iparművészeti Vállalat Bútorüzeme felvesz felfutó termeléshez, magas kereseti lehetőséggel: dunaharaszti telepére (Bajcsy-Zsoly.) asztalos szakmunkásokat, betanított munkásokat, portást és gázkazánfűtőt. Jelentkezés: Brandenburg Sándor telepvezetőnél a 26-70-437-es telefonon vagy személyesen. Bp. XIII., Mauthner S. 120. telepére asztalos szakmunkásokat és betanított munkásokat. Jelentkezés: Halmos Istvánnál, 140-3514-es telefonon vagy személyesen. PATENT Építőipari Kft. (Szigetszentmiklós, Akácfa krt. 15.) felvesz mérlegképes könyvelőt, főkönyvelői beosztásba. Telefon: 06-26-65 288. SZOLGÁLTATÁS ÁFÉSZ VÁLLALJA közületeknek, magánszemélyeknek vizes, nedves falak utólagos szigetelését, falfúrással, injektálással (vegyileg) garanciával. Munkafelvétel: 158-3877. POLOSKA-, CSÓTANYIRTÁS garanciával. Hardy, Akácfa u. 4. 141-2153. 1990. február 5-én elveszett szövetkezetünk bélyegzője. Ezért ettől a naptól kezdve a „Szerelő Szakipari Szövetkezet Szövetkezeti Bizottsága” szövegű bélyegző használata érvénytelen. A PHÖNIX-HARMOTOUR Kft. újból jelentkezik! Még vannak üres helyeink az 5 napos „Párizs” társasutazásunkra. Időpontok: 1990. III. 7—11., 1990. III. 22 —26. Utazás osztrák luxusautóbusszal Bécsből, ellátás: reggeli. Részvételi díj: 1690 schilling. Hihetetlenül olcsó áron utazhat Isztambulba. Időpont: 1990. III. 5—10. Utazás osztrák luxusautóbusszal Budapestről, ellátás: reggeli. Részvételi díj: 990 schilling. Jelentkezés és felvilágosítás a PHÖNIX-HARMOTOUR Kft. Utazási Irodáiban: Bp. V., Szent István körút 10., tel.: 131-3389. Bp. V., Kossuth Lajos u. 6., tel.: 117- 3692. A COOPHOTELS rendkívüli ajánlata a tőkebefektetők részére! A nagy érdeklődésre való tekintettel újabb lehetőséget teremtettünk az ön számára, hogy a budapesti SAS CLUB HOTEL- ben üdülőhasználati jogot vásárolhasson. Az 1x2 hetes jog fix ára: 150 000 forint. Az üdülőszálló már második éve működik jelentős osztalékfizetés mellett. IDE ÉRDEMES BEFEKTETNI! Érdeklődni lehet a 183-1072-es telefonon. Címünk: Budapest, Karinthy Frigyes út 22. 1111. A 155. Sz. Jogtanácsosi Munkaközösség szívesen áll kisiparosok és gazdasági társulások rendelkezésére adótanácsadással, társulások alakításával, társadalombiztosítási ügyintézéssel, jogi felvilágosítással és képviselettel. Budapest I., Batthyány u. 46., tel.: 115-6537. AZ ELEKTROCOOP Kisszövetkezet ELEKTROPLAST Szakcsoport (Bp., Kaszáló u. 53. 1173) az 1989. december 28-i közgyűlésén hozott határozatában úgy döntött, hogy 1990. január 1-jével — a tevékenységi köre bővítése céljából — korlátolt felelősségű társasággá és gazdasági munkaközösséggé alakul át, változatlan székhellyel. A társaság neve: 1. PLASZTON KFT. Induló vagyona 787 E Ft. 2. TONPLASZT GMK. Induló vagyona 23 E Ft. A MAVAD RT. MAGYAR Vadgazdálkodási és Kereskedelmi Részvénytársaság, 1014 Budapest, Őri u. 39. OKHB 216—11 038. K 7. számú bélyegzője 1990. január 30-án elveszett, ezért használata ezen naptól érvénytelen. AUTOKER Számítástechnikai Kft. nyomdája bérmunkát vállal, megegyezés szerint azonnalra is (sokszorosítás, gyorsmásolás). Budapest VI., Nagymező u. 12. Telefon: 122-6027. Elveszett a KOLOATOR Hűtőgépjavító Kisszövetkezet Budapest V., Néphadsereg u. 12. MNB 208—23 126 feliratú bélyegzője. A bélyegző használata 1990. február 2-tól érvénytelen. RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNY! 500 ATS vásárlási utalványt kap, ha az AGROTOURS-ral utazik! Minden hétfőn, szerdán, pénteken és a hónap első szombatján (bevásárló szombat Bécsben) indítjuk autóbuszainkat! UTAZZON VELÜNK BÉCSBE! Csak 240 Ft plusz 30 Ft biztosítás plusz 20 ATS. Jelentkezés és felvilágosítás: AGROTOURS UTAZÁSI IRODA Rt., Budapest VII., Dob u. 53. 1074. Telefon: 121-4021, 142- 2956. TOP TRAVEL VÍZUMSZOLGÁLAT — VIDÉKEN: Győr, Bem J. tér 12/A 9024 (Relax), tel.: 96/13 .700; Kaposvár, Ady E. u. 2. 7400 (Kapos Szálló), tel.: 82/16-022; Pécs, Sallai u. 28. 7624, tel.: 72/25- 020; Bonyhád, Bacsó B. u. 35/A 7130; Szekszárd, Liszt F. tér 26. 7100 (Corsa), tel.: 74/15-497; Szeged, Lenin krt. 40. 6720 (Transcoop), tel.: 62/11-373; Kecskemét, Jókai u. 47. 6000, tel.: 76/20-288; Miskolc, Dorottya u. 1. 3530, tel.: 40/51-086. DOBJON EGY PÉNZÉRMÉT A TREVI-KÚTBA! 3 napos kirándulás Rómába és a Vatikán államba a Top Travel nonstop expresszbuszával, már vízummentesen! „A” kategóriájú, 2 ágyas turistaelhelyezéssel, reggelivel, márciusban 2499 Ft plusz 115 DM-ért, áprilisban 2499 Ft plusz 130 DM-ért! Mediterrán Tours, Bp. V., Kossuth L. u. 9/11. (Úttörő Áruház). Tel.: 117- 6918. Utasainkat a Hungária Biztosító Rt.-nél biztosítjuk! MÜNCHEN — EGY VÁROS, AMELYNEK SZÍVE VAN! 3 napos kirándulások a bajor fővárosba a Top Travel Bavaria expresszbusszal: 1499 Ft plusz 73 DM-ért. BAVARIA TOURS (Úttörő Áruház), Bp. V., Kossuth L. u. 9/11. Tel.: 117-6018. Utasainkat a Hungária Biztosító Rt.nél biztosítjuk! VIDEOFELVÉTEL eseményről, filmről, fényképről, diáról. Megmentheti mozifilmjeit, ha átteszszük videóra. PÁL—LECAMENTS amerikai rendszerek. Hangosítás, szerkesztés, közületeknek is. Videofam, 121-66-75. -----------------------------------------------------TOP TRAVEL Vízumexpressz! Török, görög, NSZK és olasz vízumok expressz beszerzése reggel 9 órától este 6 óráig. Budapest V., Kossuth Lajos u. 13. (Úttörő Áruház) Felvételi előkészítők 2490 Ft-tól, 12 tantárgyból. Talentum: 114- 5044. A NOVOTRADE Rt. ajánlata idegen nyelvet tanulóknak, tanulni vágyóknak és tanáraiknak. A Balzac u. 33. alatt nyílt idegen nyelvű könyvesboltban megtalálják az angolnyelv-tanuláshoz szükséges anyagok széles választékát. Válogathatnak az OXFORD UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, valamint a BBC eredeti világszínvonalú anyagai között. Könyvek, videó- és audiokazetták mind az egyéni, mind a csoportos tanuláshoz. A NOVOTRADE Rt. idegen nyelvű könyvesboltjában természetesen mindez forintért vásárolható, akár rendelésre postán utánvéttel is. NATURISTÁK BALJA február 17-én 19 órától az Almássy téri szabadidő központban. Jegyek elővételben válthatók. A COOPTOURIST RENDKÍVÜLI AJÁNLATA BELFÖLDRE: kedvezményes előszezoni üdülés: Lillafüred, Palota Szálló (7 nap, 6 éjszaka). Elhelyezés: 2 ágyas (pótágyazható), zuhanyfülkés szobákban. Félpenzió. Időpontok: február 4., 11., 18., 25., március 4., 11., 18., 25. Részv. díj: 399 Ft/fő helyett 2990 Ft/fő Farsangi autóbuszos társasutazások: disznóvágás Bükön „vasi” módra — Kőszeg (szállás: lakosztályokban, este farsangi mulatság). Időpont: február 17—18. Részv. díj: 1590 Ft. Busójárás Mohácson (szállás: Szekszárd, Hotel Gemenc). Időpont: február 24—23. Részv. díj: 1690 Ft. JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS A COOPTOURIST IRODÁIBAN és a 131-4313 telefonszámon. Egyéni ajánlataink a bolgár tengerparton Szozopolban és Neszebárban magánházas elhelyezés. Június 6—szeptember 12. között 8 napos (7 éjszakás) turnusok. Félpenziós ellátás. Felnőttár: 2440 Ft-tól 4330 Ft-ig. Gyermekár (12 éves korig): 1570 Ft-tól 3210 Ft-ig. Primorskon és Naposparton 2 ágyas és 2x2 ágyas elhelyezés szállodákban. Már május 16-tól szeptember 26- ig 8 napos (7 éjszakás) turnusok. Teljes ellátás. Felnőttár: 2330 Ft-tól 7230 Ft-ig Gyermekár (12 éves korig): 1300 Ft-tól 4990 Ft-ig. 6 éven alul gyermekek kinttartózkodása ingyenes! SZUPERKEDVEZMÉNYEK minden bulgáriai szállodában! Nászutasoknak, nyugdíjasoknak és nappali tagozatos diákoknak minden turnus részvételi díjából 20 százalék kedvezményt ad az EXPRESS! Felnőtteknek két turnus igénybevétele esetén minden második turnus 20 százalékkal olcsóbb! Az utazás megkönnyítése érdekében minden turnusváltási naphoz közvetlen autóbuszjáratokat indítunk 2 tranzitszállással. Részvételi díj: odaútra: 1630 Ft/fő, visszaútra: 1750 Ft/fő. Jelentkezés és felvilágosítás minden EXPRESS irodában. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy február 9-től 13-ig a Tanács krt. 3/C alatti főirodánkban átépítési munkálatok megkezdése miatt a BD-számla ügyintézés szünetel. Fenti időszakban szeretettel várjuk ügyfeleinket a BD-számla ügyintézéssel foglalkozó valamennyi irodánkban. Megértésüket kérjük IBUSZ Rt. Itt a TOP TRAVEL, amire az ember felfigyel! Montenegró legszebb apartmanházait ajánljuk önöknek! (Nyugati színvonal!) 100 ágy — szuperáron — gazdára vár! Jugoszlávia egyedülálló homokos tengerpartjától maximum 390 méterre, kétágyas szobákból álló 2—4—6 személyes apartmanokban már heti 990 Ft plusz 80 DM/főtől, ellátás nélkül, konyhahasználattal! Magánvillákban, félpenzióval heti 890 Ft plusz 140 DM/főtől! Szállodában, félpenzióval (reggeli svédasztal!) heti 900 Ft plusz 230 DM/főtől! Mindhárom szállásnál gyermekeknek külön kedvezmény! Utazás egyénileg vagy a TOP TRAVEL Montenegró Expresszbuszával: 1700 Ft plusz 15 DM/fő, rendkívül kedvező menettérti áron! ADRIA TOURS, Bp. V., Kossuth L. u. 9/11. (Úttörő Áruház). Utasainkat a Hungária Biztosító Rt.-nél biztosítjuk! Bál! Báli Bál! Bál! Bál! A farsang kiemelkedő eseménye! Magyarországon először: Utazási Irodák Bálja! A hazai sikerágazat prominensei a parketten! Február 17-én a Duna Intercontinentalban Vidámság, kikapcsolódás és kiváló üzlet, kontaktusteremtő lehetőség is! Ne mulaszsza el! Jó szórakozást! Belépőjegy ára (műsoros vacsorával): 1500 Ft/fő. (A nagyközönség számára is, korlátozott számban!) TOP TRAVEL Utazási Iroda, Budapest ,„ Vitkovics M. u. 3. Telefon: 117-6341. 1 napos kirándulások Nagyváradra febr. 17., 28. 500 Ft/fő, ARADRA febr. 17., 22. 500 Ft/fő, KOLOZSVÁRRA febr. 9., 23. 630 Ft/fő, TEMESVÁRRA febr. 10., 21. 550 Ft/fő, SZABADKARA febr. 9., 23. 500 Ft/fő, GRAZBA febr. 2., 16., 23. 630 Ft/fő, POZSONYBA febr. 8., 16. 500 Ft/fő MINDEN MUNKANAPON BÉCSI JÁRAT: 2 napos kirándulások Sopron—Bécs márc. 25—26. 2330 Ft/fő, Szombathely—Graz ápr. 22—23. 2200 Ft/fő. AUTÓ EXPRESS, Bp., Dohány u. 73/75. 1073. Telefon: 122-7606 142-2034. feláron a romáin: Pihenjen olcsón télen is egycsillagos LIDO SPORTSZÁLLODÁNKBAN! 2 ágyas szoba félpenzióval 6 éjszakára 3192 Ft. 1 ágyas szoba félpenzióval 6 éjszakára 1803 Ft. Sportszolgáltatásainkat is féláron vehetik igénybe. Legyen a vendégünk! Cím: Bp., Nánási út 67. 1031. Tel.: 188-8863 és 180-5576. telex: 22-7330. ÜDÜLJÖN A DALMÁT TENGERPARTON! Májustól októberig. MURTER, PREKO, BETTINA, II. oszt. fizetővendég-szobákban, teljes ellátással, 170 DEM/fő/7 éj plusz 990 Ft. gyerekár 12 év alatt 140 DEM/fő/7 éj plusz 650 Ft. 4 személyes lakókocsikban 195 DEM/7 éj/ lakókocsi plusz 8500 Ft vagy 18 700 Ft. Jelentkezés: EXPRESS Utazási Iroda, 204. Főiroda, Bp. V., Semmelweis U. 4. Tel.: 117-6634, 117- 8500. TÖLTSE A TAVASZI SZÜNETET CSEHSZLOVÁKIÁBAN! — POZSONY, POPRAD, CSORBATÓ. Iskoláknak, egyénileg utazóknak ajánlunk 2 ágyas, fürdőszobás szobákat, valamint turistaházakat többágyas elhelyezéssel. 3—6 napos utak, félpenzióval, 1269—1930 Ft/fő. Jelentkezés: EXPRESS Utazási Iroda szervezési csoport, Bp. V., Vármegye u. 17. Tel.: 1178600, 34-es és 37-es mellék. ÓVODÁTÓL NYELVVIZSGÁIG. TÖBB MINT 800 ANGOL ÉS NÉMET CSOPORT KÖZÜL, a főváros 250 óvodájában és iskolájában választhatja ki gyermeke tudásának és korának legmegfelelőbb csoportot a BUDAPEST GYERMEK NYELVISKOLA tanfolyamain! (TIT Budapesti Szervezete és a IX. Kör Művelődési Központ közös nyelviskolája.) Gyermeke nálunk francia, spanyol, olasz, latin nyelvet is tanulhat. A tanfolyamokat a kora és késői délutáni órákban, valamint a II. ker. Marczibányi téren szombat délelőtt tartjuk. Érdeklődni lehet: január 15.— február 12. között, hétköznap 9 —18.30 óráig, II. ker., Kapás u. 55. Tel : 135-8322. VIII., Múzeum utca 7. Tel.: 138-3168, 35-ös mellék és a 118-1480 számokon. Beiratkozás: február 5., 6. 7., napokon: 17—18.30 óráig, az alábbi bázisiskolákban. II. kér., Budenz út 20—22. II. kér., Fillér u. 70— 76. II. kér., Lajos u. 34. II. ker., Medve u. 5—7. II. kér., Törökvész út 67. III. ker., Váradi u. 15/3. III. kér., Kelta u. 2. III. kér., Kalászi u. 5—7. VI. kér., Bajza u 2. VII. ker., Vörösmarty u. 49. IX. kér., Bakáts tér 12. XI. kér., Bikszádi u. 11. XI. kér., Mérnök u. 39. XI. kér., Egri József u. 3—11. XI. kér., Köbölkút u. 27. XII. kér., Alkotás u. 53. XIII. kér., Rajk L. u. 88—90. XIII. ker., Tüzér u. 56—38. XIV. ker., Álmos vezér tere 9. XX. ker., Krammer Sándor u 7. A szombat délelőtti csoportokra II. ker., Kapás utca 53. alatt ugyanazon időben. Tájékoztató kapható: II. ker., Kapás utca 55. és VIII. ker., Múzeum utca 7., porta. Tandíj: heti 2 óra esetén 1290 Ft, 111. 1690 Ft/félév, heti 4 óra esetén 2190 Ft, 111. 2890 Ft/félév, csoporlétszám függvényében. Új szín a nyelvoktatásban! A NOVOSCHOOL KFT. (nyelviskola) 5 hetes intenzív, illetve 15 hetes extenzív kezdő kiscsoportos, beszédcentrikus módszerekkel oktató ANGOL NYELVTANFOLYAMOKAT Indít február 19-től. Beiratkozás: 1990. február 7—15-ig, munkanapokon 15—18 óráig. Címünk: Budapest, Üllői út 63. 10 91. (Bejárati a Berzenczey u. felől.) Telefon: 113- 5480 és 113-5489. Szeretettel várjuk önöket! Szuper nyelvtanfolyam szuperembereknek! 6 hét alatt teljesen kezdő szintről a középfokú német- vagy angolnyelv-vizsga szintjére juthat el, szuggesztopéd módszerünkkel. Tel.: 116- 6442. A DANUBIUS NÉMET NYELVISKOLA február 12-től 3x2 órás tanfolyamokat indít 7.30—9, 14.50 —16.20, 16.30—18, 18.10—19.40 időpontokban. Február 19-től pedig háromhetes Intenzív tanfolyamokat 9.10—12.30-ig. Kezdőtől a legmagasabb szintig. Hazai és külföldi nyelvvizsgára felkészítünk. Beiratkozás és felvételi február 5—9-ig 9—18 óráig. Bp., Október 6. u. 14. Tel.: 111-73-30, 131-09-63, 112-47-98. FIGYELEM: Ellopták a HÉTESZ Kft. bélyegzőjét. Lenyomata: Hild József Építő, Tervező és Szolgáltató Kisszövetkezet Budapest XIV., Zászlós u. 5. MNB. 203—89 007 2. anyagátvétel. Használata 1990. január 30-tól érvényesen. A DEMISZ Turisztikai Iroda olyan személyek, vállalatok, gazdasági társaságok jelentkezését várja, melyek rendelkeznek szabad személyszállítási kapacitással 45, 35 férőhelyes autóbusszal, bel- és külföldi túrákhoz. Ajánlataikat kérjük az alábbi címre megküldeni, mely tanamázza az autóbusz típusát, a térőhelvek számát, a díjtételeket, az ügyintéző nevét, telefonszámát, a szabad kapacitások időpontjait és egyéb feltételeit. Címünk: Budapest, Könyves Kálmán krt. 6. 1987. LEVELEZŐ NYELVOKTATÁS! ANGOL, NÉMET kezdő, újrakezdő és középhaladó levelező nyelvtanfolyamot szervez (hanganyaggal) a PANORÁMA NYELVSTÚDIÓ. A tanfolyam díja 2900 Ft. Kérje részletes tájékoztatónkat. Címünk: Debrecen, Jerikó u. 15. 4032. Kedves vásárlóink! Tájékoztatjuk önöket, hogy az INTERAG Rt., Bp. XIII. ker., Szt. István krt. 16. szám alatti üzlete átalakítás miatt 1990. júniusig zárva tart. Ez idő alatt a Bp. XIV. ker., Dózsa György út 19. szám alatt levő INTERAG üzletben változatlan árukészlettel állunk rendelkezésükre. Nyitva: hétfőtől péntekig 9—17 óráig. Megéri hozzánk betérni! INTERAG RI LINGVARIUM a Deák téren és a Lajos utcában: hétközi és szombati angol, német kezdőtől vizsgaelőkészítőig. 63 óra 2500 Ft. Beiratkozás mindkét helyre: Lajos u. 1., február 5—9. du. 4—7. A SEKTION DEUTSCH NÉMET NYELVISKOLA 1990. február 19- től 5 hetes intenzív és 15 hetes tanfolyamokat indít kezdőtől a felsőfokú nyelvvizsga-előkészítőig 9 szinten. Beiratkozás és szintfelmérés régi hallgatóinknak febr. 5—6-án, új tanítványainknak febr. 7—15-ig, munkanapokon 15—18 óráig. Tanfolyamaink felnőtteknek és gyermeknek a nap különböző időszakaiban. Vállalati kihelyezett tanfolyamok igényeknek megfelelően. Címünk: Bp IX. ker., Üllői út 63. 1091. Telefon: 113-5480 és 113-5489. Szeretettel várjuk önöket! Olcsó tengerparti üdülés Görög- és Olaszországban. Április 30-ig teljes részvételi díj befizetése esetén plusz kedvezmény. Nézzen be, hátha megéri! TOPTOUR, Münnich F. U. 26. 1051. Telefon: 131-6194. Belterületi lakásokat keresünk idegenforgalmi hasznosításra. TOPTOUR, Münnich F. 26. 1051. Telefon: 131-6194. Eltulajdonították TATA HŰTŐTECHNIKA PANEL ÜZEME (TATA MIRELTA) 1107. Budapest X. Mázsa tér 7. MHB 360— 23356 bélyegzőnket, mely használata 1990. január 31-étől érvénytelen. Elveszett a Csepel Művek Hőerőmű és Szolgáltató Közös Vállalat Csepel Művek Hőerőmű és Szolgáltató Közös Vállalat 1751. Budapest XXI., Gyepsor u. 1. feliratú bélyegzője. A bélyegző használata 1990. január 25-től érvénytelen. A Skála Budapest Nagyáruház értesíti kedves vásárlóit, hogy műszaki bizományi osztályát megszünteti, így a vállalat a bizományi szerződés alapján, a még el nem adott tárgyak bizományi szerződését egyoldalúan felmondja. Kérjük tisztelt vásárlóinkat, hogy a fentiek rendezése érdekében szíveskedjenek a Skála bizományi osztályát felkeresni. SZUPEROLCSÓ SZÁLLÁS BUDAPESTEN! A korábban megszokott feltételekkel! Február végéig kétágyas, zuhanyozós szoba bungalow-kban csak 490, kétágyas szoba a kollégiumban csak 290 Ft éjszakánként! Az étkezés helyben már másnapra megrendelhető! XII., Konkoly Thege M. u. 21. 1535. Telefon: 156-5772. Várjuk Csillebércen ! CSAK NÁLUNK — OSZTRÁK SZÍNVONALON, MAGYAR ÁRAKON! A legtöbb időt velünk töltheti BÉCSBEN 500 FT-ÉRT (HUma, centrum, Shopping City Süd). Együtt a német, osztrák turistákkal luxus apartmanokban a görög olymposzi riviérán, az olasz Adrián Bibionéban már 12 DEM/FO/NAP ártól. Mindkét helyre expresszjárat luxus autóbuszokkal. ÉS MOST . .. Szuperkedvezménnyel apartmanok Bibionéban már 6 DEM/FO/NAP ártól. ISZTAMBUL 5 nap 2509 Ft és 69 DEM reggelivel, utazás luxus autóbusszal minden szombaton március 31-éig. 12 nap autóbusszal ISZTAMBUL—PARALIA 1990. V. 22.—VI. 2-ig, vásárlással, üdüléssel. Előkészületben: 8 nap Izrael, Jézus lába nyomában, körutazás, Jugoszlávia, Porecs apartmanok. Regensburg, München Jusson eszébe: MI NEM A LEGOLCSÓBBAK AKARUNK LENNI! E. W. T. R. Eurotours, VI., Lenin krt. 73. és O Utca 15. 11-14-659, 15-31-751, 11- 24-602. Pailas Tours, VII., Dohány U. 46. 14-21-179, 14-15-401. 2—3 fős angol- és német nyelvoktatás a Relaxa Stúdióban. 6— 23 között, alkalmazkodva az ön időbeosztásához 1112-1524, 111-4377. Mozgás — egészség: minden korosztálynak. Pótfelvételt hirdetünk az Almássy téri szabadidő központban, óvodás torna, aerobic — gyermekmegőrzéssel is —, nyugdíjas torna, Jazzbalett, alkidó tanfolyamra. Beiratkozás: február 1—9-ig, 16—18 óráig. Bp. VII., Almássy tér , Telefon: 142- 1567, 142-9711. Gyorsíró, alapfokú SZTK-ügyintézéi, grafológiai tanfolyamot, Intenzív szabás-varrást — gyermekmegőrzéssel is —, valamint beszédcentrikus angolnyelv-tanfolyamot indítunk kezdőknek az ÁSZK-ban. (Bp. VII, Almássy tér 6. Telefon: 142-1367, 142-970.) Beiratkozás: február 1 9-ig 16— 18 óráig. HUNGAROCAMION Travels bécsi járatokat indít hétfő, szerda és pénteki napokon, illetve igény szerint. Részvételi díj: 300 Ft + 20 ATS. Jelentkezés: Bp. XIV. ker., Népstadion út 51. Telefonszám: 121-4850/100 vagy 142- 7932. A Schwarzwaldklinik a TOP TRAVEL-nél is folytatódik! 5 napos utazás autóbusszal, félpenzióval, márciustól csak 2390 Ft plusz 149 DM-ért! TOP TRAVEL Bavaria Tours, Bp. V., Kossuth L. u. 9/11. (Úttörő Áruház.) Európai túra — amerikai módra! A nagy érdeklődés miatt prolongálva! öt országon átvezető, ötnapos utazás a TOP TRAVEL Benelux nonstop expresszbusszal, szállodai elhelyezéssel, számos belépővel — egy még a TOP TRAVEL-nél sem mindennapi áron: 3699 Ft plusz 160 DM- ért, márciustól folyamatosan! Jelentkezési határidő a vízumbeszerzések miatt: 30 nappal a tervezett utazás előtt. To.-' t'rt • VÉL utazási Iroda, Bp. V., Vitkovics M. u. 3. Telefon: 117-fill. Utasainkat a Hungária Biztosító Rt.-nél biztosítjuk! Új tapétabolt — tavalyi árak. Import és öntapadós tapéták rendkívüli választéka Astoria tapétabolt, Múzeum krt. 7. 117- 3325. A Turbó Nyelvstúdió folyamatosan indít angol-, német-, francia-, olasz-, spanyolnyelv-tanfolyamokat. Érdeklődni 162-0318 telefonszámon. Vállalatoknak kihelyezett nyelvtanfolyam. A SZIKRÁZÓ MEDITERRÁN NAPSÜTÉST nálunk személyenként már napi 5 DEM-től élvezheti az olasz és görög tengerparton! Continental Utazási Iroda, Baross tér 10. 1087. Hotel Park Hall, 113-1420, 113-0428. Utazzon olcsón Isztambulba februártól márciusig. 6 nap szállás, félpenzió és program 75 DEM és 2500 Ft. TOPTOUR, Budapest, Münnich F. u. 26 1051. Telefon: 131-6194. A tavaszi szünetben is érdemes felkeresni a Magas- és Alacsony Tátrát! Slágerárak, vissza nem térő lehetőség az Omnibusz Utazási Iroda Kft.-nál! Jelentkezés és felvilágosítás az Engels téri főirodában (autóbuszállomás, I. em. 15., tel.: 117-2369).