Népszabadság, 1991. november (49. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-04 / 258. szám
32 Unalom, csak unalom A közönséget nem lehet becsapni: az első osztályú (?) labdarúgó-bajnokság 11. fordulójának nyolc mérkőzését összesen 29 500-an látták a helyszínen. Hiába, mind kevesebbeket érdekel a futballpótló futball, ami ezt a játéknapot talán még az eddigieknél is jobban jellemezte. Játékot szinte sehol sem láthattak a nézők, s gólt is csak alig, hiszen a nyolc találkozó „termése”: tizenhárom gól. Meg unalom, minden mennyiségben ... MTK-VM-SIÓFOK 0-1 (0-0) Jegyszedők szomorú jövője „Csupán” maga a mérkőzés volt nyomasztóbb annál az érzésnél, amely a futballért lelkesedő látogatót elfogta szombat délután a Hungária körúton. A jegy- és a labdaszedőket, valamint a rendőrkutyákat is beszámítva, voltunk vagy ezren. Pedig nem a tizenötödik és a tizenhatodik helyezett, hanem a fordulót megelőzően a harmadik és a negyedik helyen álló csapat találkozott az MTK-pályán. „Rangadóra” érkeztek tehát néhány százan. Ám utóbb azt lehet mondani: csak néhány száz embert vezetett félre a tabella. Ami itt folyt labdarúgás helyett! A nyugdíjas bácsikák a Duma-korzón és az öreg nénikék a stoppolója mellett jobban megizzadnak, mint az MTK és a Siófok futballistái a játéktéren. A fiúk talán a délhez közeli kezdés, az elmaradt ebéd miatt voltak keserves kondícióban, de kétségkívül: nagyon vigyáztak arra, nehogy túl sokat fussanak. Értsd: egy-két sprintnél ne vágjanak ki többet. A séta semmiképp sem árthat... Ennek megfelelően huszonkét (a cserékkel együtt: huszonöt) labdarúgó bandukolt a gyepen, és ha a mamák a helyszínen vagy a televízióban végignézték a mérkőzést, valószínűleg mindegyikük aggódva sóhajtott fel, gyermekére pillantva: „Még megfázol, édes fiam ...” A tévében egyébként feltehetően csak a játékosok szülei nézték végig a találkozót. Aki nem családtag, az nyilván keresett valamilyen külföldi kvízműsort, vagy átkapcsolt a kettesről az egyes csatornára, ahol a meccs időpontjában az Amőba című, kamaszoknak szóló tudományos műsort sugározták. Ennyi tinédzser talán még soha nem volt ebben az országban ! Azok viszont, akik a Hungária körúton múlatták az időt, már annak is örültek, hogy a siófoki Gregor négy méterről az üres kapu mellé lőtte a labdát. Legalább történt valami ... A vendégek különben az általános semmittevés közben is kialakítottak néhány gólhelyzetet, s bár a találkozó legszebb jelenete az volt, amikor az MTK-s Balog fejesét Bíró kapus különleges mozdulattal hárította, egy árnyalattal az egész kilencven perc során a siófokiak futballoztak jobban. Pontosabban: ők játszottak kevésbé gyengén. Ezért aztán valóban közelebb álltak (találó a magyar nyelv: igen, álltak) a végül is egy szöglet után az ölükbe hulló győzelemhez, noha azt már nem merném ideírni, hogy ezen a rettenetesen rossz mérkőzésen bármelyik csapat megszolgálta volna a sikert. S hogy ilyen „produkciók” láttán a következő találkozókon hányan lesznek a Hungária körúton? Félő: előbb nyolcszázan, majd ötszázan, százan . . . Aztán csak ötvenen. Marad a harminckét benevezett játékos, mindkét oldalon az edző, a szakosztályvezető, a masszőr, meg néhány jegyszedő... Bocsánat, rájuk előbbutóbb nem lesz már szükség. MTK-VM: Zsiborás — Kriszt, Híres, Bognár, Kecskés — Ivanics, Horváth, Váncsa, Balog, Keresztúri (Talapa, 46. p.) — Hámori (Morozov, 46. p.). Siófok: Bíró — Olajos, Zare, Wox — Máriási, Keszeg, Fodor (Kámán, 89. p.), Meksz, Duró — Fischer, Gregor. Gól: Keszeg (85. p.), Hegyi Iván A gól előtti pillanat: Fodor szögletrúgása Kriszt (2) és Zsiborás kapus közreműködésével a felső lécre vágódik, s a viszszapattanó labda: ajándék Keszegnek. BÁNHALMI JÁNOS FELVÉTELE * ZTE—HALADÁS 1-2 (0-0) Zalaegerszeg, 4000 néző. Jv.: Varga L. ZTE: Halász — Dobos, Pecsics, Szabó I. — Rózsa (Kovács, 13. p.), Halápi, Czigány (Szabó I., 73. p.), Ballai, Karbuczky — Kovács J., Zajys. Haladás: Kutasi — Szekér, Nagy, Talapa — Topor, Deéry, Görög, Elekes, Marton — Borbás, Schiffer. Gól: Zalys (63. p.), Marton (73. p.), Elekes (77. p.). VIDEOTON-WALTHAM— VASAS 1-0 (1-0) Székesfehérvár, 5000 néző. Jv.: Bognár. Videoton: Mitring — Molnár, Németh, Vadász — Kuttor, Sallói, Csucsánszky (Dubecz, 66. p.), Bekő, Salacz — Horváth, Takács (Vajda, 84. p.). Vasas: Babócsy — Pecha, Juhár, Mészöly — Nagy, Sirinbekov, Kecskés, Galaschek, Künk (Szeibert, 73. p.) — Coco-Aires (Zvara, 46. p.), Claude. Gól: Sállói (32. p.). ÚJPEST—DIÓSGYŐR 2-1 (1-1) Megyeri út, 2000 néző. Jv.: Kovács. UTE: Brockhauser — ■ Szabó Gy. (Tomka 78. p.), Szőnyi, Szlezák — Miovecz, Kaspar, Rubold (Véber, 78. p.), Balázs — Cigan, Bácsi, Eszenyi. DVTK: Czeglédy — Szabó Zs., Leskó, Kertész, Bémi — Molnár, Petcu, Parhomenko (Szvisztun, 68. p.), Dancs — Gábor (Váczi, 46. p.), Kiser. Gól: Cigan (10. p.), Parhomenko (17. p.), Szabó Gy. (60. p.). RÁBA-VAC ,1-1 (1-1) Győr, 3500 néző. Jv.: Molnár L. Rába: Végh — Bognár, Bimbó, Urbán — Csikós, Tóth, Szántó (Sánita, 71. p.), Virágh — Rugovics, Csertői, Chiratcu (Farkas, 46. p.). Vác: Koszta — Puglits, Nagy, Hahn, Szalai — Zombori (Répási, 88. p.), Kriska, Horváth, Víg — Orosz, Romanek (Nyilas, 79. p.). Gól: Orosz (21. p.), Csertői (26. p.). KISPEST-HONVÉD— BVSC-MAVTRANSSPED 1-0 (0-0) Bozsik stadion, 6000 néző. Jv.: Vad. Kispest-Honvéd: Gulyás — Bérczy, Csábi, Cseh — Szabados (Halmai, 66. p.), Vancea Pisont, Kovács, Csehi — Negrau (Cservenkai 46. p.), Vincze. BVSC: Erdélyi — Króner, Pintér, Iscsak — Farkasházy, Nahóczky, Huszák (Kincses, 69. p.), Farkas, Nyikiforov — Balogh, Gracsov. Gól: Pisont (80. p.). TATABÁNYA—FTC 1-1 (0-0) Tatabánya, 4000 néző. Jv.: Bay. Tatabánya: Józsa — Miksi, Váczi, Udvardi, Csanálosi — Járfás, Klausz, Bankca — Horváth (Máté, 62. p.), Sass (Szendrei, 78. p.), Szekeres. FTC: Balogh T. — Simon, Telek, Kuznyecov, Keller — Páling, Albert (Wukovics, 67. p.), Lipcsei — Schneider (Szenes, 39. p.), Balogh G., Deszatnik. Gól: Kuznyecov (50. p.), Miksi (85. p.). PÉCS—VESZPRÉM 0-0 Pécs, 4000 néző. Jv.: Nagy II. Pécs: Bodnár — Bódog, Balogh, Braun — Kónya, Ulveczki, Jenei (Czéh, 46. p.), Kocsis, Palaczky — Mörtel, Belansky. Veszprém: Andorka — Szécsi, Lantai, Csík — Horváth, Csornai, Bánki (Gersics, 70. p.), Perger, Kelemen — Lehota, Süle (Molnár, 84. p.). GÓLLISTA 10: Orosz (Vác). 9: Eszenyi (UTE). 5: Claude(Vasas), Vincze (Kispest-Honvéd), Gregor (Siófok). KÖVETKEZIK 12. forduló (november 9. szombat) műsora: BVSC—Videoton (11), Vác—Újpest, DVTK—MTKVM, Haladás—Kispest (mind 13), Vasas—Rába (15), ZTE— Pécs, Siófok—Tatabánya (mindkettő 16), FTC—Veszprém (18). a bajnokság Állása 1.Vác 115 6 224-1216 2.Siófok 117 1 319-1315 3.Kispest 116 2 319-1214 4.BVSC 115 4 215- 914 5.MTK-VM 115 3 319- 913 6.FTC 113 7113- 813 7.Pécs 114 5 27- 513 8.Újpest 113 6 218-1412 9.Vasas 115 2 413-1012 10. Haladás 114 4 312-1012 11.Videoton 112 7 212-1211 12.Rába 112 4 510-138 13. Veszprém 112 4 5 9-188 14.Tatab. 111 5 5 8-207 15. Diósgyőr 112 2 7 9-226 16.ZTE 112 2 9 6-262 NÉPSZABADSÁG - SPORT 1991. november 4., hétfő SAMP: MESSZE MÁR A MÚLT SZEZON Búcsúdal Boskovnak? OLASZORSZÁG (Római tudósítónktól.) Tovább tart a krízis a Sampdoriánál: újabb vereségével a tabella második felébe csúszott a bajnoki cím védője. A Samp legutóbb szeptember végén győzött, akkor az Ascoli ellen. Azóta háromszor is kikapott, előbb a Pannától, majd otthon az Atalantától, és utána a BEK-ben a Kispest-Honvédtól. Ezután a városi derbin gól nélküli döntetlent ért el a Genoával, majd múlt szerdán otthon, a Luigi Ferraris stadionban 1-1-et játszott a sereghajtó Barival az olasz kupában. A mostani vereséggel a Sampa kilenc bajnoki mecsesén mindössze nyolc pontot gyűjtött. A Napoli ellen a csapat roszszul kezdett, hiszen már a harmadik percben hátrányba került Zola „jóvoltából”. A 35. percben 2-0-ra növelte az előnyét a nápolyi együttes, Careca tizenegyesével, öt perccel az első félidő vége előtt óriási öngólt rúgott a francia Blanc, ami még a Sampdoriát is meglepte (2-1). A második félidőben teljesen megváltozott a mérkőzés képe. A Napoli „eltűnt”, és a Samp szinte egy kapura játszott. Mindent elkövettek a játékosok, hogy kiegyenlítsenek az ajándék gól után, de csak két kapufát lőttek (mindkettőt Mancini). Nem is csoda, hogy a meccs legjobb játékosa a Napoli kapusa, Galli lett, aki fantasztikus formában védett. Ezzel a vereséggel Boskov edző helyzete nagyon megnehezedett. Egyesek már a svéd Liedholmot látják a szakvezetői székben, aki állítólag már Mantovani elnökkel is találkozott, így hát a Honvéd biztos lehet abban, hogy szerdán a BEK-visszavágón egy mindenre elszánt csapat ellen fog pályára lépni, mert a genovaiaik Boskovért is játszanak majd. Meg azért, hogy ne kerüljenek olyan távol a BEK megnyerésétől, mint az újabb olasz bajnoki címtől. Sampdoria: Pagliuca — Lanna, Orlando (Busa, 67. p.), Pari — Lombardo, Vierchowod, Cerezo (Invemizzi, 73. p.), Bonetti, Silas — Vialli, Mancini. Napoli: Galli — Ferrara, Blanc, Fraracini — Crippa, Alemao, De Napoli, Pusceddu, Padovano — Careca, Zola.. BRÉMA: BAJ VAN! Szürke egerek zöldben NÉMETORSZÁG (Munkatársunktól.) Úgy is lehetne mondani, hogy Szuper Kupa-döntőt játszott a Bundesliga tizenhatodik fordulójában a Werder és a Kaiserslautern csapata, hiszen a brémaiak a Német Kupa, míg a lauterniek a bajnoki cím védői. Ám a múlt szezon óta nagyot változott a német futballvilág, olyannyira, hogy a két együttes jelenleg nincs egy súlycsoportban. Már a mérkőzés előtt sem volt. A Bayern-krízis után a Werder-válság adta a fő témát a német sportlapoknak, s a brémai együttes úgy készülhetett a Kaiserslautern elleni hazai „rangadóra”, hogy a Kicker című újság már a múlt héten megírta: „A gárda teljes letargiába esett, úgy tetszik, vége egy szuper csapatnak." A nyomasztó lélektani visszaesést a Kölnben elszenvedett 5-0-ás vereség váltotta ki, ami 1982. május 15. óta a Werder legnagyobb kudarca volt a bajnokságban. Kilenc és fél évvel korábban Hamburgban kapott ki ugyanilyen különbséggel a brémai csapat, amely az idén (FTC, figyelem!) rettenetes sorozatot produkált az idegenben játszott mérkőzésein. Vendégként alegutóbbi hat találkozóján mindössze két pontot szerzett, és csak három gólt ért el, ellenben tizenegyet kapott. Willi Lemke, a klub menedzsere ugyan a Kaiserslautern elleni meccset megelőzően kijelentette: „Ugrásra készen állunk”, de kiderült, hogy most már otthon sem megy. A Werder első hazai vereségét szenvedte el a mostani Bundesliga-idényben, mégpedig úgy, hogy a találkozó egyes szakaszaiban szinte a pályán sem volt. Igazolódott a Kicker előzetes főcíme: „Szürke egerek a zöld mezben", mert a brémaiak ugyanazt a sematikus futballt játszották, mint amely lehangoló labdarúgás a korábbi fordulókban jellemezte őket. Ráadásul most már — önbizalom híján — a legkisebb kockázatot sem merték vállalni: odahaza is megmaradtak a védekező felállás mellett, amit a német szakértők (nem kis iróniával) 1-9-1-es szisztémának neveztek el. Értsd: egy kapus, kilenc védő, és csupán egyetlen csatár ... Ezzel a stílussal valóban nem lehet sokra jutni, így senkit sem lepett meg, hogy Hotics egy elegáns fejessel a Kaiserslautern együttesének szerzett vezetést. A hátránytól a brémaiak még idegesebbekké váltak, s a túlontúl izgatott Eilts megtette azt a szívességet a vendégcsapatnak, hogy a tizenhatosán belül elbuktatta a gólhelyzettől még távol levő Hoffmannt. A fölösleges szabálytalanságot Kuntz a tizenegyesből góllal torolta meg (0-2), így a Werder a lehető legrosszabb előjelekkel várja a budapesti KEK-visszavágót a Ferencváros ellen. A német közvélemény most zavarban van: a mérkőző felek közül vajon a Kaiserslauternnek vagy a Brémának adjon nagyobb esélyt szerdára? Mert igaz, hogy a lauterniek a Barcelona együttesét fogadják a BEK-ben, méghozzá 0-2 után, ám a Werder jelenlegi formája még a „Barcánál” jóval kevesebbre tartott FTC-vel szemben sem nyújt biztosítékot a továbbjutásra. Azért azzal a megállapítással, hogy soha jobbkor nem találkozhatna a Ferencváros a Werderrel, várjunk szerda estig ... Werder: Beck — Walter, Bratseth, Votava — Borowka (Legat, 76. p.), Eilts, Harttgen, Bode, Allofs (Kohn, 76. p.) — Rufer, Neubarth. Kaiserslauter: Ehrmanji — Dooley (Kadlec, 89. p.), Schäfer, Lebe (Fankel, 76. p.) — Goldbaek, Scherr, Hotics, Hoffmann, Haber — Witeczek, Kuntz. rowka és Otto Rehhagel edző.) NÉPSZABADSÁG EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő KERESZTY ANDRÁS, felelős szerkesztő KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, főszerkesztő-helyettesek FRISS RÓBERT, KONCZ ISTVÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ segédszerkesztők CSERJCUTI FERENC, GYENES LÁSZLÓ, olvasószerkesztők ROVATVEZETŐK: Gazdaság: LAKATOS MÁRIA, hazai tudósítások: FALUS GÁBOR, hír és információ: VAJDA PÉTER, külföld: ZALAI ISTVÁN, kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY, olvasószolgálat: KOVÁCS GY. ATTILA, riport-publicisztika: MIKLÓS GÁBOR, sport: JAKAB JÓZSEF. Fotó: RÉDEI FERENC. Művészeti vezető: TESZÁR PÁL Kiadja a NÉPSZABADSÁG Részvénytársaság a Hírlapkiadó Vállalat közreműködésével Felelős kiadó: DR. BREITNER MIKLÓS vezérigazgató Igazgató: LENGYEL L. LÁSZLÓ Szerkesztőség és Kiadóhivatal, Budapest VIII., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 138-2399, 138-4300 Telex: (22) 5551 — Telefax: 1-384-815 A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest XIII., Lehel utca 10/A 1990, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a Helir 219-98636 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetési díj egy hóra 299, negyedévre 897, félévre 1794, egy évre 3588 forint SZIKRA LAPNYOMDA. Felelős vezető: DR. CSÖNDES ZOLTÁN vezérigazgató INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK A mai lapszám külpolitikai szerkesztője: POGÁR DEMETER, belpolitikai szerkesztője: UJ PÉTER, grafikai szerkesztője: DARVAS PÉTER, t MÁRI ÚTVONALHÁLÓZATUNK SZÁMOS VÁROSÁBA. ^ 0^****^ te utazási feltételekről tájékoztatást adnak: Budapesten a Malév Air Tours és a repülőjegyeket árusító utazási irodák, vidéken a Malév-kirendeltségek. . ii * 4