Népszabadság, 1992. november (50. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-14 / 269. szám
r 44-i V lfe^/#cc# / /cf ÉSáHt Mexikóváros, 1993. február 22-26. ..................................... A HUNGEXPO Invest Stúdiója Számítunk továbbá az Idegenforgalomban Kérjük, amennyiben rendezvényünk az On O árubemutatót rendez Mexikóvárosban, amelyen és a bankszakmában tevékenykedő részvételi szándékát élelmiszer-ipari, mezőgazdasági, vállalatok megjelenésére iS. a 157-5031-es telefonon vagy gyógyszeripari, gép- és vegyipari, Négyzetméterenkénti ár: 17 000 Ft + áfa, mely 3 157-1589-es és 128-5034-es telefaxon, fogyasztási cikkek bemutatását tervezzük, a kiállítás kulcsrakész kivitelezését foglalja magában, 1992. december 15-ig. 24 BALOGH: EGY BUDAPESTI SOPRONBAN Jobb a szivacs, mint a vasút Kosárlabda Azon kevés labdajátékosok egyike, akik miatt ma Magyarországon még érdemes kimenni a mérkőzésekre. Balogh Judit, „a Bubu”: fogalom a sportágban. Képességeire jellemző, hogy amióta Sopronba igazolt, az SVSE női együttese az első helyen áll a bajnokságban, mégpedig tizenegy győzelemmel, s egyetlen vereséggel. Nyilván nem lehet kijelenteni: ez kizárólag a huszonnégy éves, extraklasszis kosaras érdeme. De azért az sem lényegtelen adat, hogy a soproni csapat eddig 1039 pontot ért el, s ennek csaknem harmadát - Balogh Judit szerezte... - A pénteki egyórásival? - Nem, ezúttal már szerdán visszajöttem Sopronból Budapestre. A hét végén nem játszunk mérkőzést, így korábban indulhattam haza. - Amikor csak tudja, el is hagyja Sopront? - Nem maradok ott, ha nem muszáj. Igaz, kaptunk egy négyszobás lakást klubtársammal, Pásztói Krisztinával, denekem Budapesten van az otthonom. - Ahogy a hangját hallom, ma este nem lép fel az operában... - Megfáztam, talán lázas is vagyok. - Talán? - A hőmérőm eltörött, és nem veszek másikat, mert jobb lenne, ha látnám, hogy - mondjuk - 38,3-at mutat? - Nincs takarója Sopronban? - Ágyam nincs. - ??? - Amikor beköltöztünk, csak egy ágy volt az ottani lakásban. Azon Krisztina alszik, én meg a földön, egy szivacson. - Jó ez a derekának? - Jobb, mint a vasút. Mindenekelőtt azért nem kötöttem újabb nyugat-európai szerződést, mert a porckorongsérvemnek a legkevésbé sem használtak a hosszú utazgatások. - Ehhez képest messzebbre nem is igazolhatott volna Budapestről. Mármint idehaza. - Sopronban kínálták a legjobb feltételeket. - A betegsége miatt ilyen szűkszavú? - Egyébként sem vagyok a legkiválóbb hangulatban. - Fél a sérüléstől? - Nem. Attól félek, hogy nem leszünk bajnokok. Pontosítok: az aranyéremre körülbelül nyolcvanszázalékos esélyünk van. De marad még húsz... - Szerény véleményem szerint nem olyan nagy tragédia, ha nem futnak be elsőként. Ki gondolta volna korábban, hogy a bajnoki címért vetélkedhet a Sopron? - Korábban senki. Most viszont szinte mindenki aranyat remél tőlünk, a szurkolók és a klubvezetők is. - Eddigi 319 pontja azt tükrözi: semmiképp sem marad adósa az SVSE-nek. - Nem olyan szép a menyasszony. - Nem is olyan csúnya... - Hagyjuk a külsőmet, nem arról beszélek. Az a helyzet, hogy nem megy igazán a játék. - Mi lenne, ha menne? - Komolyan mondom. Eddig két olyan mérkőzésünk volt, amelyen nehéz helyzetbe kerültünk. Szarvason úgy nyertünk egy ponttal, hogy a szünetben még tizenhéttel vezettünk, majd Kecskeméten kikaptunk. E két találkozó egyikén sem tudtam átlendíteni a csapatot a holtponton. - Azért ez nem egyszemélyes játék! - Nem hát. De joggal várják eltőlem, hogy a kritikus pillanatokban segítsek az együttesnek. Ha már ennyi pénzt áldoztak rám... - Nem akarok Balogh Judit védője lenni, amikor Balogh Judit vádlója maga Balogh Judit. De kétszer megverték az MTK-t, egyszer-egyszer a bajnoki címvédő Pécset, az ezüstérmes Diósgyőrt, aztán legutóbb a Tungsramot... - Nem az alapszakasz, hanem a rájátszás a fontos. - Mit tehet az ember, ha az NB I történetesen az alapszakasszal kezdődik...? - Számolgatja, hogy mennyi van még hátra a bajnokságból. Nagyjából a fele már letelt... - Olyan rossz Sopronban? - Olyan jó Budapesten. - Ha figyelembe vesszük, hogy egyéves szerződést írt alá az SVSE-nél, akkor a nyárra kezdhetik gyűjteni a pénzt a fővárosi csapatok? - Ezzel még nem foglalkozom. De az sem mindegy, melyik budapesti együttes ajánl szerződést. - Ki a kedvenc Sopronban? - Nem tudom. - Amikor a játékosokat bemutatják, és felhangzik, hogy 7-es. Balogh Judit, akkor a nézők egykedvűen ülnek a lelátón? - Nem. Tapsolnak, mint mindenki másnak közülünk. - Semmi külön ováció? - Egyszerű utas vagyok. Csak két vonatozás között dobok néhány pontot... Hegyi Iván Mai sportműsor Aerobik: Jumping Jack-Spicco Kupa, Szeged, Városi sportcsarnok, 10 és 14 - Asztalitenisz: Női ETTU Kupa, a legjobb 16 közé jutásért: Postás-Ragusa, Róna utca, 11 - Birkózás: Első osztályú csapatbajnoki elődöntők a Playboy Kupáért: FTC-BVSC, Tatai út, 10; Csepel-Vasas, Csepeli sportcsarnok, 15 - Fallabda: Országos egyéni bajnokság, Marczibányi tér, 9 - Karate: Tékvandó egyéni bajnokság, Hódmezővásárhely, 10 - Kerékpár: Országos BMX-cross-bajnokság, Szőlő utca, 11.30 - Kosárlabda: Férfi EB-középdöntő: Magyarország-Románia, Sopron, 16.30 - Labdarúgás: NB II-es mérkőzések (valamennyi 13 órakor): Debrecen-Gödöllő (Keleti csoport), Pénzügyőr-Kaposvár, Tatabánya-ESMTK (Nyugati csoport) - Röplabda: Férfi NB I-es mérkőzés: Szolnok-Tungsram-Újpest, 15 - Torna: Ifjúsági csapat EB-középdöntő, Kiskunhalas, 11 Vízilabda: OB I-es férfitalálkozók, köztük: Tungsram-Vasas, Szőnyi út, 17.30; BVSC-Szentes, Szőnyi út, 18.45. NÉPSZABADSÁG EÖTVÖS PÁL, elnök, főszerkesztő KERESZTY ANDRÁS, felelős szerkesztő KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, főszerkesztő-helyettesek DANISS GYŐZŐ, FRISS RÓBERT, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ, lapszerkesztők BERKÓ PÁL, VERES MÁRIA, segédszerkesztők ROVATVEZETŐK: « Gazdaság: BOSSÁNYI KATALIN, hazai tudósítások: FALUS GÁBOR, riport, publicisztika: GYENES LÁSZLÓ, hír és információ: VAJDA PÉTER, külföld: ZALAI ISTVÁN, kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY, olvasószolgálat:FÁBIÁN PÉTER, érvek, vélemények: MIKLÓS GÁBOR, sport: JAKAB JÓZSEF, fotó: RÉDEI FERENC. Kiadja a Népszabadság Részvénytársaság Felelős kiadó: DR. BREITNER MIKLÓS vezérigazgató Ügyvezető igazgató: LENGYEL L. LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 168-6880 Telefax: 168-9098 Hirdetési ügyekben telefax: 188-9567 A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest XIII., Lehel utca 10/A 1990, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a Helir 219-98636 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 299, negyedévre 897, félévre 1794, egy évre 3588 Ft. Szedés: Népszabadság Fényszedő Kft. Nyomás: Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: DR. CSÖNDES ZOLTÁN vezérigazgató INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK A mai lapszám külpolitikai szerkesztője: PÓCS BALÁZS belpolitikai szerkesztője: UJ PÉTER, grafikai szerkesztője: HIRSCH LAJOS T 16* NÉPSZABADSÁG - SPORT 1992. november 14., szombat EB-KÖZÉPDÖNTŐ A ROMÁNOKKAL Ugrás a Földön túlra? Noha világrengető hőstettet még nem vitt véghez, a sajátos magyar mércét figyelembe véve mindenképpen említést érdemel a Tungsram és a Honvéd rendhagyó fúziójából alakult Budapesti Sólymok férfi kosárlabda-együttesének őszi teljesítménye. A Dózsa György úti társulat ugyan kiesett már a BEK-ből, ám a csapat néhány Szuper Liga-mérkőzésen nyújtott produkciója üde színfolt volt a mifelénk hosszú esztendők óta alacsony nívójú sportágban. A kosárlabda-szurkolónak lényegesen kevesebb öröme telt a férfiválogatottban: az együttes az EB-középdöntőcsoportban négy mérkőzés után nyeretlen, s a hátralévő két találkozó előtti kilátások sem különösebben biztatóak. Szombaton, Sopronban (16.30) Románia csapata ellen mérkőzik az együttes, s a legénységével a helyszínen tartózkodó szövetségi kapitány, Patonay Imre volt már optimistább hangulatban is... - Ha reálisan mérlegelem az esélyeket, ki kell jelentenem: már-már földöntúli csodának kellene történnie ahhoz, hogy kiharcoljuk az EB tizenkettes döntőjébe jutást. A románok, s aztán idegenben a svédek ellen nem elég egyszerűen győzni. A feladat sokkal nehezebb, a kosárkülönbségre is figyelnünk kell. Optimális helyzetbe például akkor kerülhetnénk, ha húsz ponttal nyernénk Románia ellen, ugyanakkor szerintem már az is dicséretes lenne, ha egyáltalán győzne a csapat. - Ez, a hét közben, a görögökkel szemben mutatott játék után tényleg valószínűtlennek tetszik... - Nekem erről más a véleményem, nem azért vagyunk nehéz helyzetben, mert a csapat olyan gyenge, amilyennek a pireuszi meccs után kikiáltották. Állítom, hogy Görögországban nem szégyen tizenöt ponttal kikapni. - Tételezzük föl, amit, sajnos, egyáltalán nem nehéz: a válogatott elbukik. Ebben az esetben az idén ez már a második kapitányi kudarca lesz. Mit gondol, ha így történik, meddig kap még bizalmat? - A Pilar ifjúsági válogatott valóban csalódást okozott, s lehet, hogy a felnőttekkel sem viszem sokra. Viszont nem az én feladatom megítélni, hogy az eredménytelenségben mennyi a magam szerepe. Ha erről nyilatkoznék, nyilván akaratlanul is elfogult lennék. - Térjünk vissza a jelenhez: mit tud a román csapatról? - Annyit, hogy visszahívták a válogatottba a rutinos, idősebb játékosaikat. A svédek elleni mérkőzésükre elküldtünk egy videóst Bukarestbe, de a rendezők nem engedték őt forgatni. Így aztán ugrunk az ismeretlenbe. B. G. G. FTC-VÁC A TEVÉBEN Ebéd helyett NB I Labdarúgás Ma rendezik a tizenharmadik fordulót az első osztályú bajnokságban. A Ferencváros-Vác mérkőzés tévéközvetítése miatt több találkozó délben, illetve fél egykor kezdődik, azaz sok háziasszony hiába főzi majd az ebédet. A teljes program: BÉKÉSCSABA-WALTHAM, Békéscsaba, 12. Jv.: Szilágyi. KISPEST-VESZPRÉM, Bozsik stadion, 12.30. Jv.: Bay. SIÓFOK-BVSC, Siófok, 12.30. Jv.: Vavika. RÁBA-DIÓSGYŐR, Győr, 12.30. Jv.: Pillér. ■CSEPEL-NYÍREGYHÁZA, Csepel, 13. Jv.: Huták. PÉCS-MTK, Pécs, 13. Jv.: Varga L. FERENCVÁROS-VÁC, Üllői út, 14.30. Jv.: Molnár. ÚJPEST-VASAS, Megyeri út, 17. Jv.: Puhl. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. FTC 129 2120- 720 2. Vác 129 3 324-1218 3. Kispest 126 3317-1215 4. Vasas 125 5214-1115 5. Waltham 126 2419-1314 6. Diósgyőr 125 4317-1814 7. Békéscs. 124 4416-1512 8. MTK 124 3521-1811 9. Pécs 125 1615-1611 10. Csepel 124 3512-1411 11. BVSC 124 2613-1610 12. Siófok 124 1714-189 13. UTE 122 5513-179 14. Nyíregyh. 122 468-168 15. Veszprém 123 2712-248 16. Rába 121 5610-187 MCENROE KORDÁBAN Big Mac már nem friss Tenisz (Munkatársunktól) A harmadik helyen kiemelt Petr Korda izgalommentes mérkőzésen győzte le John McEnroe-t az Európai Közösség antwerpeni tornáján, így múlik el a világ dicsősége, mondhatnánk, de e megállapítás nem helytálló, ugyanis Big Mac már régen túljutott pályafutása csúcsán, ezért aztán nem is meglepetés, ha kikap a nála jóval előkelőbb helyen rangsorolt ellenfelétől. Korda mindkét játszmában egyszer-egyszer elnyerte a visszavonulni készülő amerikai adogatójátékát, s miután a sajátját végig magabiztosan hozta, több bravúrra már nem is volt szüksége, a 6:4, 6:4 hűen kifejezi a látottakat. - Ha egy kicsit több tűz van bennem, talán nyerhettem volna - nyilatkozta a mérkőzés után McEnroe. Meglehet, igaza van. A kívülálló szurkoló azonban úgy látta, hogy McEnroe szervái már nem a régiek, ráadásul egy-két ütemmel mindig lekésett a labdákról. Ezen a szinten ez már behozhatatlan hátrány. Az influenzából lassacskán kilábaló Guy Forget a vártnál biztosabban verte Günther Bosch tanítványát, Gábriel Márkust. A fiatal argentin éles fonákjai sok pontot hoztak, ám tenyeres oldalról rengeteget hibázott, s ez a vesztét okozta (6:4, 6:3). Az utóbbi időben feltűnően gyengélkedő Michael Stich sincs már versenyben. Csekély vigasz számára, hogy az újra formába lendült névrokona, Chang volt az ellenfele. Az elnyűhetetlen, minden labdát elérő, vetélytársánál legalább egy fejjel alacsonyabb amerikai könyörtelenül kihasználta ellenfele hibáit, a 6:3, 6:4 önmagában is jelzi, hogy sok gondja nem volt a bizonytalanul adogató némettel. Philadelphiában, a nemzetközi női tenisztorna negyeddöntőjében az első helyen kiemelt német Steffi Graf (képünkön) fölényes biztonsággal győzött 6:1, 6:1-re a spanyol Conchita Martinez ellen KÜLFÖLDRŐL JELENTIK MOSZKVA. Nemzetközi férfi tenisztornán: Steeb (német)-Kulti (svéd) 6:2, 6:3; Cserkaszov (orosz)-Wheaton (amerikai) 6:4, 7:6; Medvegyev (ukrán)-Van Rensburg (dél-afrikai) 7:6, 0:6, 6:2. FRANKFURT: Ülést tartott az 1996. évi labdarúgó Európa-bajnokságot előkészítő bizottság, amely azt a tervet tárja az UEFA végrehajtó bizottsága elé, hogy a négy év múlva esedékes döntőben az eddigi nyolc csapat helyett tizenhat együttes vehessen részt. A következő EB-t Angliában rendezik. PÁRIZS: Polgár Judit 2:0-ra kikapott az amerikai Kamskytól a kieséses rendszerű nemzetközi sakktorna negyeddöntőjében. További eredmények: Barejev-Juszupov (mindkettő orosz) 2:0; Ánand (indiai)-Sirov (lett) 1,5:0,5; Kaszparov-Polugajevszkij (mindkettő orosz) 2:0. SÖDERTALJE: Két nappal azután, hogy 4:2 arányú vereséget szenvedett a svéd együttestől, újból kikapott az északi csapattól az orosz jégkorong-válogatott. A második találkozó eredménye 6:4. DR. HEGEDŰS CSABA, a birkózószövetség új elnöke pénteken rövid megbeszélést tartott Köpf Károly főtitkárral, aki közölte: január elsejétől lemond tisztségéről, bár továbbra is az elnökség tagja marad.