Népszabadság, 1993. augusztus (51. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-07 / 183. szám
14 NÉPSZABADSÁG RÁDIÓ- ÉS TÉVÉMŰSOR SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ Ultrarövidhullámon A középhullámú műsoroktól eltérő programok: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Most olvastam 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.00 In limba materna. Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű nemzetiségi műsor 20.00 Na maternijem jeziku. Horvát nyelvű nemzetiségi műsor 20.30 Na maternjem jeziku. Szerb nyelvű nemzetiségi műsor 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 23.45 Leláncolt fohászkodás Középhullámon 4.30 Reggeli krónika 8.10 Műsorismertetés, programajánlat 8.25 Kopogtató 8.50 Lombok alatt 9.05 Családi tükör 9.35 Rádiókabaré 11.05 Ismét a javából 12.30 Szóra érdemes 13.05 Népdalkörök pódiuma 13.40 Tetten ért szavak. Balázs Géza anyanyelvi műsora 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin 15.05 Műhelytitkok a közelmúltból 15.35 Lukács Pál brácsázik 16.00 168 Óra. Az adás idején hívható telefonszám: 138-7901 és 138-8912 17.30 Visszhang 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.07 Közvetítés a Madách Színházból. A női partőrség szeme láttára. Békés Pál komédiája 22.20 Beszéljük meg! 23.05 Klasszikus könnyűzene PETŐFI RÁDIÓ 4.33 Reggeli dallamok 5.03 Nyújtózkodó 7.30 Pax rádió 8.05 Iránytű 8.30 Mindenütt jó, de... 10.00 Kölyökzene 10.30 Hírvidék 11.03 Operaparádé 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Junior-rock 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Legendás filmzenék 14.30 Daráló 15.03 Magunkat ajánljuk 19.05 A kis prímás 19.55 Nemzetközi slágerlista 21.10 Híres bűnesetek 22.01 Sport 23.03 Sporthíradó 23.10 Máról holnapra BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Szellemi zarándokutak 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.31 Debussy: A tenger 12.05 A remete lemezei 13.00 Színházi Élet 13.55 Európai Utas 14.05 Zenekari muzsika 15.00 Opera-művészlemezek 16.05 A pécsi Bach énekegyüttes énekel 17.00 Schubert: VIII. (Befejezetlen) szimfónia 17.30 Poggyász 18.05 Hi-Figyelő 19.05 Zenei fesztivál Drezdában 19.30 A Magyar Virtuózok Kamarazenekar Vivaldi-hangversenye 21.20 Hangszerszólók 21.35 Marcella Pobbe operaáriákat énekel 22.05 Összkiadás 22.57 Operát magyarul - magyar operát TV 1 6.23 Jó reggelt, Magyarország! 6.25 Falutévé 6.45 Híradó 7.00 NAP-kelte 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.25-11.45 Korhatár nélkül 11.50 Tévémagiszter Benne: 12.00 Déli harangszó 13.30 Panoráma (ism.) 14.30 Megáll az idő. Hollós Ilonára emlékezünk 15.00 Gaia. Ökológiai filmújság 15.30 Családi mozidélután a Disney-vel 17.15 Ha akarod az egészet kiszínezheted. Riport-dokumentumfilm 17.45 Hőmérő. Politikai show-műsor 18.40 Szerencsekerék 19.12 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.15 Hanover Streett. Angol film 22.10 Vízilabda Európa-bajnokság. Döntők. Közvetítés Sheffieldből, felvételről 23.10 Monty Python Repülő Cirkusza. Angol abszurd tévésorozat. 46/9. (Feliratos!) 23.40 Híradó TV 2 8.05 Gazdaképző (ism.) 8.35 Frici, a vállalkozó szellem (ism.) 12. rész 9.00 Patrin - Üzenet - Vorba. Cigány Magazin 9.25 Nasekran. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.50 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 10.15 Humánum. A Pécsi Körzeti Stúdió menekültügyi műsora 10.45 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 11.10 Sprski ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 11.35 Nasa obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 12.00 Segítőtárs 12.20 Família Kft. (ism.) 90. rész 12.50 Alfonso Bonzo. Angol filmsorozat. VI/6. 13.15 A múlt tanúi. Csehszlovák dokumentumfilm 13.30 Műsorajánlat - Időjárás 13.35 Népzenei Magazin különkiadás 13.45 Az állatok védelmében 14.05 Pop-rock fehéren, feketén 14.30 Nagylátószög 15.15 Habroló 16.00 Autó-motor sport 16.25 Telesport 17.25 Gyerekeknek 17.56 Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat. Halál tíz keréken 18.49 Műsorajánlat - Időjárás 19.00 Álarcosbál 19.15 Telesport 19.35 Műsorajánlat 19.40 Tökéletlenek. Angol komédiasorozat 19.58 MIM-elt világ 20.10 Stan és Pan. Amerikai rajzfilmsorozat 20.15 A koldusdiák. Olasz-lengyel zenés film 22.25 Gaál István-sorozat: Keresztelő. Magyar film DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Országjáró suli-buli 16.50 Nils Holgersson 17.20 Szeleburdi vakáció. Magyar film 18.15 Mesesarok 18.40 Dunahíradó 19.00 Sissi. Osztrák filmsorozat 20.40 Csacsa és Dodó show-ja 20.50 Vázlatok. Animációs film 21.00 Polip III. 22.00 Kapcsok. Magazin 22.45 Dunasport 23.15 Évforduló 23.20 Hírösszefoglaló . HBO 17.30 Állati élet: A jegesmedve. Mb. angol természetfilm 18.30 Mindenem a tiéd. Mb. am. filmvígjáték 20.10 A bal lábam. Mb. fr. filmdráma 21.50 Halálos nyugalom. Mb. am. filmdráma 23.25 Halálautó. Fel. am. kalandfilm 1.05 Érzéki kalandozások. Mb. fr. erotikus magazin ATV Szóról szóra Amit egyszer kimondunk, azért helyt is kell állnunk, példázza a rejtvényben található közmondás. Ezt kérjük beküldeni, lehetőleg levelezőlapon. Határidő: augusztus 16. A cím mellé kérjük ráírni: REJTVÉNY. 8.00 Műsorismertetés 8.05 Mese gyerekeknek 8.35 Totó-tip mix 8.45 Autózzunk! 8.50 Kapásjelző horgászoknak 9.00 ATV-film: Őrült küldetés. Színes szinkr. kalandfilm 10.40 Pop-Rock Lexikon 11.00 Víkend - Amerikai foci 11.55 László atya öt perce 16.00-20.00 A pénteki adás ism. 20.00-24.00 A délelőtti adás ism. SZÓ TV Műsorkezdés: 18.00 Benne: Hírek - Nachrichten - Időjárás-jelentés - Közlekedési hírek - Rendőrségi hírek - Mese - Helybéliek fóruma - Szolgáltatóműsor - Klip-mix 19.45 Rajzfilm - Divella-receptek - Játék 20.30 A nap vendége - Zene és játék - Kü- A JÚLIUS 24-I REJTVÉNYPÁLYÁZATUNK NYERTESEI Megfejtése: Igen, kisfiam - hangzik a felelet. - De csak ha jól viseled magad. Budapestiek: Burger Júlia, Buslig Szonja, Halmágyi László, Inotai Mária, Korompai László, Kun Vilibald, Krizsek Lajosné, Mészáros Andrea, Monostori Mária, Németh Károly, Papp Levente, Rozsnyai Patrícia, Sudár Ivánné, Tihanyi Lászlóné, Török Zsófia, Tulok Géza, Vantova Lászlóné, Varga Márton, Winkler Györgyné, Zsák Györgyné. Vidékiek: Albert Ákos, Eger; Ari Gézáné, Kisújszállás; Bakonyi Csabáné, Debrecen; Bácsi Sándorné, Berettyóújfalu; Benyák Istvánná, Tata; Bogner Mária, Mezőkeresztes; Bőhm Tamás, Balatonfűzfő; Dadai Andrea, Türje; Harmatta Artúr, Miskolc; Herczeg Jusztina, Vát; Kékesi József, Bugyi; Kisbalázs Gáborné, Alattyán; Kőműves Józsefné, Nagyszakácsi; Márki Sándorné, Ecsegfalva; Mezősi Józsefné, Szolnok; Mohácsi Sándorné, Veszprém; Molnár Ödön, Nemesapáti; Mosonyi Helga, Szeged; Nyencsok Jánosné, Kardos; Oláh András, Tata; Opolcsik Imréné, Buják; Petőfi Renáta, Makó; Révész Tamás, Eger; dr. Sarlós József, Pécs; Sass Imre, Püspökladány; Somogyi Magyar Gréta, Somogysámson; Szívós Tibor, Sátoraljaújhely; Takács István, Zámoly; Tóthné Jónás Ildikó, Szentes; Vörösvári Irma, Pápa. MOZAIK. lönleges sportok műsora 22.30 Csak kétszer halsz meg. Francia bűnügyi film - Játék - Hírek - Nachrichten EUROSPORT 18.30 Golf 19.30 Atlétika 22.30 Tenisz SUPER CHANNEL 17.00 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 17.30 Videodivat 18.00 Európai magazinok 18.30 Látványmesterek a stúdióban 19.00 Mozimatiné 21.30 Sorsforduló 22.00 ITN-hírek 22.30 Kisfilmek 23.00 A rock and roll aranykora 24.00 Popsztárok vallomásai 1.00 Videogenerátor VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ Ultrarövidhullámon A középhullámú műsoroktól eltérő programok 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Heuréka! 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.00 In limba materna. Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű nemzetiségi műsor 20.00 Na maternijem jeziku. Horvát nyelvű nemzetiségi műsor 20.30-21.00 Na maternjem jeziku. Szerb nyelvű nemzetiségi műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora 23.45 Petri György verseit elmondja Fenyő Ervin és Vallai Péter Középhullámon 6.00 Vasárnapi Újság. Az adás idején hívható telefonszám: 138- 7915 és 138-7296 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Régi magyar muzsika - kéziratos gyűjteményekből 8.45 Programajánlat 9.05 Világóra 10.05 Istentisztelet közvetítése a pécsi református templomból 11.05 Gondolat-jel 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 12.50 Vasárnapi gondolatok 13.05 Énekeljük együtt 13.15 A szülőföld muzsikája 14.05 Szonda 14.35 Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt 15.05 Magyarországról jövök... 16.10 Művészlemezek 17.05 Kilátó 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Színes népi muzsika 20.05 Azok a rádiós évek 21.00 Gargantua és Pantagruel. Epizódok Francois Rabelais regényéből 22.20 A Sonora Hungarica Kamarazenekar Mozart-hangversenye dél verseit Bán János és Bodnár Erika mondja el 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.28 Kamarazene 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Bemutató komolyzenei újdonságainkból 14.05 Jubilate Deo. Évszázadok egyházi muzsikája 15.00 Új kompaktlemezeinkből 16.05 Társalgó 16.55 Muzsikáló természet 17.00 50 éves a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara 18.04 Így láttam Kodályt 19.00 Szemle 19.35 Hangverseny-különlegességek 21.20 Zenekari muzsika 22.05 A születésnap. Harold Pintér színműve TV 1 6.45 Falutévé magazin 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.55 A Biblia üzenete 8.05 Hol mi? 8.30 Vasárnapi turmix 11.00 Karéliai mesék. Finn rajzfilmsorozat 11.12 Nincs is sziget. Ausztrál rajzfilm 12.00 Déli harangszó 12.05 Stan és Pan. Amerikai filmsorozat 12.25 Nótázik a mozi 12.55 Csak a szíve legyen fiatal... 13.40 Telis-televideo ’93 13.55 Vízilabda Európabajnokság. Döntő. Közvetítés Sheffieldből 15.00 Az ezerarcú Rodosz. Útifilm 15.15 A nagy pónivadászat. Angol film gyerekeknek 16.20 Örömhír. A Metodista Egyház műsora 16.45 Walt Disney bemutatja 18.30 Szerencsekerék 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.20 Telesport 20.25 Sztáro(o)k 21.00 Airport ’69. Amerikai film (1969) 23.10-23.55 Erdélyi zeneszerzők. A Kolozsvári Concordia Kamarazenekar hangversenye az esztergomi bazilikában TV 2 7.00 Napraforgó 8.05 Juli-suli. 6. rész 8.35 Videók 9.05 Alfréd, a kacsa. Belga-holland-francia rajzfilmsorozat. 7. rész: A hajó 9.28 Ric, a holló. Német rajzfilmsorozat. A sivatag 9.33 Vakond és a tojás. Csehszlovák rajzfilmsorozat 9.40 Elektor kalandor. Telefonos videojáték 9.45 Ciki, te boszorkány. Játék egy felvonásban 10.34 A csodálatos nyúlcipő (ism.) Bábjáték 11.15 Mily kedves a Te hajlékod 11.46 Ameddig a harang szól 12.00 Cigányzene a Budapest Szálló borozójából 12.15 Líva karjaiban. Kalmár György riportfilmje. III/2. 12.40 Sorsok. Munkavállalók magazinja 13.25 A Napisten piramisa. Francia-NSZK-jugoszláv kalandfilm 15.00 Vannak vidékek, legbelül... 15.30 Gazdaképző 16.00 Észbontó. Ismeretterjesztő magazin gyerekeknek 16.20 ... és még egymillió lépés (ism.) XVIII/16. 17.05 K+P (Kárpótlás és privatizáció) Szolgáltatóműsor 17.35 Delta. Tudományos híradó 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora: Budapest - Debrecen - Pécs - Szeged - Úszombathely 18.30 Gyerekeknek 19.00 Família Kft., 91., rész 19.40 Játék határok nélkül: Pápa 20.00 Játék határok nélkül. XI/7. Olaszország-Pápa 21.15 Telesport Benne: Úszó-EB. Döntők. Közvetítés Sheffieldből, felvételről - Súlyemelő Húsos Világ Kupa. Közvetítés Szekszárdból, felvételről - Nemzetközi díjugrató verseny 22.30 Geopolis. A France 2 világpolitikai sorozata 23.15 Különös dzsungelharc. NSZK film DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés 16.05 Évforduló 16.10 Kánon. Vallás és kultúra 16.40 Magyar évszázadok 17.00 Fekete Villám kalandjai 17.25 Eljöhetnél egy este... Az Állami Népi Együttes Széken 18.10 Mesesarok 18.40 Dunahíradó 19.00 Szívzűr. Magyar film 20.25 Idősek III. nemzetközi fesztiválja 21.00 Habiszti 21.30 Budapest hangversenytermeiből 22.15 Évforduló 22.20 Hírösszefoglaló HBO 17.30 Királyi harc a Napért. Mb. am. kalandfilm 19.25 Külön vakáció. Mb. am. filmvígjáték 21.00 Az igazság törvénye. Mb. am. bűnügyi film 22.40 Tigris visszatér. Mb. am. filmdráma 0.15 Rabnők a végtelenből. Mb. am. sci-fi akciófilm TV 4 8.00 Műsorismertetés 8.05 Sráckarika 8.35 Holland képek 8.50 Trans World International 9.00 Győzzön az igazság. Amerikai film 10.15 A Louvre története. Francia film 10.30 Színház az egész világ 11.00 Trans World International 12.00 Műsorismertetés 20.05 Music TV 4. Könnyűzenei műsor 21.10 Arcok és álarcok, (ism.) 22.00 Didi, megőrjítesz. Német filmvígjáték 23.30 Forró ágyak. Szexfilm 24.00 Műsorzárás SZD TV Műsorkezdés: 18.00 Benne: Hírek - Nachrichten - Időjárás-jelentés - Közlekedési hírek - Rendőrségi hírek - Mese - Szolgáltatóműsor - Klip-mix 19.45 Maros Gábor önálló estje - Divella-receptek - Játék 20.30 A nap vendége - Különleges sportok műsora 22.30 A pók hálójában. Amerikai bűnügyi film - Játék -Hírek TV PLUSZ 12.05 Meglepetés gyerekeknek 13.10 Worldnet érdekességek 13.25 Mozaik magazin 13.45 Japán, a felkelő Nap országa. Útifilm 14.00 Sportcsemegék 14.25 A könyörtelen hajsza. Színes, szinkr. am. krimi EUROSPORT 17.00 Golf 18.00 Úszó-EB 19.00 IdyCar. Amerikai bajnokság 21.00 Német túrakocsi-bajnokság 22.00 Tenisz 23.30 Ökölvívás 0.30 Golf PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Holnap hétfő 8.08 Felekirály, Ágh István meseregénye 9.03 Vasárnapi koktél 10.00 Neveletlenek 11.06 Sport. Közvetítés a vízilabda EB férfi 3-4. helyéért folyó mérkőzésről 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Életreform magazin 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Sport 15.03 Évszázados úrnak alázatosan jelentem 16.00 Poptarisznya 20.00 Maradok tisztelettel 20.50 Magyarán szólva 21.00 Sybill. Jacobi Viktor operettjének rádióváltozata 22.27 Dzsessz 23.03 Sporthíradó BARTÓK RÁDIÓ 6.03 Népszerű muzsika - korán kelőknek 8.05 Dániel Chorzempa Bach-átiratokat orgonái 9.05 Nagy magyar operaénekesek 10.05 Új Zenei Újság 10.35 A Délibáb együttes népzenei felvételeiből 10.50 Himnusz az Eukarisztiáról. Paul Clau- 1993. augusztus 7., szombat SUPER CHANNEL 17.00 Autó- és motorsport 18.00 Magazin az emberi jogokról 18.30 Eco Record. Környezetvédelmi magazin 19.00 Látványmesterek a stúdióban 19.30 Sportmagazin 20.00 A beépített ember. Kanadai bűnügyi film 22.00 ITN-hírek 22.30 Mai világ. Politikai magazin 24.00 Videogenerátor 17.00 Titokban Hongkongban. Francia vígjáték 18.45 Hírek 19.10 Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat 20.15 A nagy kiruccanás. Amerikai filmvígjáték 22.00 A Der Spiegel tévémagazinja 22.45 Prime Time 23.05 Késő esti Playboy 23.55 A Playboy szerelem- és szextesztje 0.10 A 4. csatorna. Dokumentáció 0.45 Apám a földönkívüli. Amerikai családsorozat A hétfői Falutévé műsorából. Ezúttal a Tisza-tóról jelentkezik a Falutévé, a nyaralás és környéke. Vállalkozók Tiszán innen és Tiszán túl. - Ki beszél a telefonról? - Magtár-mérleg - Törvénytipp, ezúttal a vagyonjegyígérvényről - Emőd-köszöntő A hétfői NAP-kelte tervezett témái: Reggeli Fodor Gáborral - 10 osztályos iskolák - Egri skinheadek - Fiatalok és a bérlakástörvény - Világpremier Budapesten - Kinn, padon: Fodor Gábor. A NAP-kelte hívható a 272-8811-es és a 272-8812-es telefonszámokon. Napi Sacc: 272-8811. Mérsékelt meleg Hazai vizeink Közeli tengerek Balaton: 22 Adria: 22-25 Duna: 17-19 Balti-tenger: 15-17 Tisza: 23-24 Fekete-tenger: 22-25 Velencei-tó: 26 Földközi-tenger:22 25 Műholdvevő széttör! A sztereo: 49 csatornás komplett rendszerbe 18 499 Ft. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS : Az elvonult hidegfront nyomán nyugatról keletre tartó kisebb felhőátvonulások várhatók. Helyenként, főleg hazánk északkeleti részében kevés záporeső is lehetséges. Élénk, helyenként erős lesz az északnyugati szél. A maximumhőmérséklet 22-27 fok között alakul. A következő napokban ismét sok napsütés, hőmérséklet emelkedés várható. A pénteki előrejelzés sikeressége: a LÉGSZENNYEZŐDÉS a nagyvárosok belvárosaiban kissé csökken. —TSIGNAL Discount MI ADUNK AZ ÁRRA, EZÉRT ENGEDÜNK BELŐLE! VÍZHŐMÉRSÉKLETEK ( WC) A Duna Budapestnél: 305 cm 19 °c FRONTHATÁS: hideg. LÉGNYOMÁS: emelkedik. BOLDOG NÉVNAPOT! _________Ibolya________ „ HŐMÉRSÉKLET 28-1 * / ----^ V 1? 12 e' ■ i l'lil H~^ ^06 12 18 24 ~ 06 6^ r ), 05:29 20:09 21:44 10:39