Népszabadság, 1994. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)
1994-08-01 / 178. szám
22 népszabadság MOZAIK Csak egy feltétellel ! Mindenki szereti nyugalomban tölteni a nyaralását. Biztosítani kell tehát a feltételeket az úthoz és gondoskodni kell az otthonhagyott értékekről. Vagyis ♦ fel kell vennie az utazási valutakeretét, vagy ♦ rendelkeznie kell egy valutaszámlával és ♦ egy biztonságos széfbe kell helyeznie az értékeit. Nyugalmának feltétele, hogy felkeresse a Magyar Hitel Bank Rt következő fiókjainak egyikét: Devizaszolgáltatás • Széf és Letétszolgáltatás Széchenyi István Igazgatóság l.sz. fiók •1051 Bp. Arany János u. 20. • telefon: 132-0999 2.sz. fiók • 1052 Bp. Gerlóczy u. 11. • telefon: 266-6167 7.sz. fiók • 1024 Bp. Margit krt. 5/A. • telefon: 212-4876 8. sz fiók • 1053 Bp. Szép u. 1/B • telefon: 117-4819 Széfszolgáltatás és lakossági devizaszolgáltatás Bp. 111. körzeti fiók 1061 Bp. Ankerköz 1-3. • tel.: 268-0920, 153-2083 (devizaszámlavezetés nincs) Letétszolgáltatás és devizaszolgáltatás Széchenyi István Igazgatóság 5.sz. fiók • 2030 Érd, Alispán u. 8. • telefon: 23/366-068 9. sz. fiók • 1092 Bp. Ráday u 23. • telefon: 118-9447 Bp. I. körzeti fiók 1051 Bp József A. u. 8. • tel.: 266-2830, 266-7389 (kizárólag letétszolgáltatás) Devizaszolgáltatás 6.sz. fiók *1117 Bp. Móricz Zs. krt. 14. • telefon: 166-6019 I.sz. fiók *1051 Bp. Október 6. u. 5. • telefon: 117-6667 MAGYAR HITEL BANK RT . 1994. augusztus 1., hétfő Tartós kánikula MA VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A Nyugat- és Észak-Európában változékony időjárást okozó frontok továbbra sem érik el hazánk térségét, így augusztus első napján is folytatódik a kánikula. Napos időre számíthatunk, csak időnként, főleg a délutáni órákban növekszik meg a gomolyfelhőzet. Legfeljebb egy-egy helyi zápor, zivatar alakulhat ki. Általában gyenge lesz a légmozgás, csak néhol élénkül meg a délkeleti szél A hőmérséklet a kora délutáni órákban 32 és 37 fok között várható Késő estére sem csökken számottevően a hőség, 25 és 30 fok között alakul a hőmérséklet. Fronthatás továbbra sem várható. Napkelte 5.21 Napnyugta 20.19 Vízállás (cm), vízhőmérséklet (°C) Duna: 18- 25 Földközi-t.: 23-24 Tisza:25- 27 Égei-t.: 23-24 Balaton: 26 Adria: 24-26 Velencei-tó: 27 Fekete-t: 22-27 Szélsebesség (km/ó) Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT Kereskedelmi Szolgáltató Iroda Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés Közép-Európára (24 órás): 06-90-304-631 06-90-304-641 Balatoni előrejelzés: Szélelőrejelzés: °0 °C Békéscsaba: 34 Pécs: 35 Budapest: 36 Siófok: 33 Debrecen: 33 Sopron: 35 Győr 35 Szeged: 37 Kecskemét: 35 Veszprém: 34 Miskolc: 33 Zalaegerszeg: 33 Budapest: 10 Balaton: 10 Szolnok: 15 Velencei-tó: 10 06-90-304-627 A szolgáltatás 06-90-304-671 díja: 77 Ft/perc RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓMŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ Ultrarövidhullámon A középhullámú műsoroktól eltérő programok: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 V materinskom jazyku. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.00 In limba materna. Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.30 In der Muttersprache. Német nyelvű nemzetiségi műsorUO.O0 Na materinjem jeziku. Horvát nyelvű nemzetiségi műsor Középhullámon 5.30 Reggeli krónika 8.10 Törvénykönyv 8.20 Műsorismertetés, programajánlat 8.40 Napközben 11.05 Szonda. Tudományos magazin 11.35 Fekete bojtár vallomásai. Szemelvények Sinka István önéletírásából 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Nemzetközi vallási híradó 13.30 Krisztus közöttünk 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.50 A hét költője: Vas István 15.05 Nyitnikék 15.35 Üzenő a vakációról 15.45 Beszélni nehéz! 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Szabolcsi Bence élete és pályája. VIII/7. 17.05 Eco-mix 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Tanítóim, csillagszemű barátok. Válogatta: Bisztray Ádám 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.05 Bizánc megvétele 22.30 Világégés 1914-1918. 23.05 Lemezmúzeum PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek, időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 7.40 Sportreggel 8.03 Útközben 8.05 Műsorajánlat 8.10 Kedvencek a múltból 8.50 Apró-cseprő - gyerekekről 9.03 Zöld telefon: 138-8082 9.10 Zene- Szó 10.55 Gordiusz plusz 11.03 Útközben 11.05 Tiszta haszon 12.00 Nótakalendárium 13.10 Hogy tetszik lenni? 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Kettőtől ötig 17.03 Délutáni csúcs 18.00 Gördeszka 18.30 Látatlanul 19.05 Gordiusz plusz 19.10 Garázs 19.30 Alte-rock 20.00 Karinthy Színpad: A vörös kakas 21.10 Klasszikus operettekből 22.00 Zenészportré: Andreas Wollenweider 23.03 Sporthíradó 23.10 Máról holnapra BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.00 Műsorajánlat 9.05 Pódium 10.05 Vízkereszttől szilveszterig 10.50 Porgy és Bess. Részletek Gerschwin operájából 11.30 A hét zeneműve 12.05 Hangverseny délidőben 13.20 Zenekari muzsika 14.05 Follow me!' Angol társalgási sorozat 14.20 Déryné naplójából 15.00 Orosz kórusmuzsika 15.20 Eszperantó híradó 15.55 Kapcsoljuk a bayreuthi Festspielhaust. Wagner: Trisztán és Izolda Kb. 21.55 Hírek, időjárás Kb. 22.00 Hangszerszólók 22.23 Új Zenei Újság 22.53 Rádiószínház, Sültgalambvacsora. Halldor Laxness színművének rádióváltozata TV 1 6.03 Műsorismertetés 6.05 Falutévé 6.25 Határtól határig 6.35 Üzlet. Gazdasági és pénzügyi híradó 6.45 NAP-kelte 9.00-12.00 Napközi Benne: 9.30 Riviéra. Európai tévéfilmsorozat 10.30 Walt Disney bemutatja (ism.) 11.30 Játék 12.00 Hírek 12.07 Déli üzlet 12.32 Welcome to Hungary. Angol nyelvű gazdasági magazin 17.06 Jelképtár 17.15 Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat. 135/109. 17.45 Hagyomány 18.25 Válaszolunk... 18.30 Cimbora 19.05 Szerencsekerék 19.37 Esti mese 19.47 Engedjétek hozzám!... A hitről gyerekeknek 20.00 Híradó 20.45 Columbo. Amerikai bűnügyi filmsorozat 22.21 Leltár. Az idegenforgalomról 23.06 Sziréna pallossal. Dokumentumműsor 23.26 Csatorna. Lengyel film 0.55 BBC-híradó TV 2 16.00 Képújság 16.05 A Hét 17.05 Gyerekeknek 17.25 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora 17.50 Csízió 17.56 Csellengők. Eltűnt gyerekek nyomában 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.35 Korforduló 19.00 Sportműsor 20.55 Mindent, vagy semmit! 21.30 Híradó 21.53 Időjárás 22.00 Vallásosság a XX. században 22.30 A jognak asztalánál 23.00 Rend a lelke mindennek 23.50 Üzlet - éjfél körül DUNA TV 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 A selyemút. 7. rész 15.00 Gazdakör 16.00 Hírmondó 16.25 Mofk. Mesesorozat (ism.) 16.50 Cimbora- Tallózó 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.10 A varsói felkelés 50. évfordulójára emlékezünk. Beszélgetés Kiss Gy. Csabával, a Közép-európai Intézet igazgatójával 18.35 A varsói felkelés a dokumentumok tükrében. Lengyel dokumentumfilm 19.30 Chopin: A szilfidek 19.35 Miniatűrök. Varsó 1914-1939. Varsó — A királyi vár. Varsó 1944. 19.45 Így tanultuk... 20.00 A varsói felkelés albuma. Színes, lengyel riportfilm 20.25 Helyszíni közvetítés Varsóból a Powazki temetőben rendezett katonai tiszteletadás ünnepségéről 20.57 Műsorismertetés 21.00 Híradó 21.20 A helyszíni közv. folyt. 21.50 Varsó gyermekei. Lengyel színházi közvetítés felvételről 23.00 Költők társaságában. Balázs Éva, Kányádi Sándor: Pantomim. A fasizmus életben maradt áldozatainak HBO 17.30 Sült, zöld paradicsom. Am. filmdráma 19.45 Tűsarok. Spanyol vígjáték 21.35 Lángoló Mississippi. Am. filmdráma 23.40 Éjféli őrjöngés. Am. lélektani krimi TV 4 19.00 Műsorismertetés 19.05 Aerobic 19.17 Sráckarika 19.20 Knight Rider. Amerikai filmsorozat 20.10 Miniszterek a Pallas Páholyban 20.50 Forgótőke. Gazdasági magazin 21.20 Urilány szobát keres 22.56 Műsorzárás SZÍV TV 19.00 Műsorajánlat 19.10 Liberó, baba-mama torna 19.30 Gyermekmozi 20.00 Tabuk nélkül 21.00 Szívtv mozi: Nyári filmesték. Idegen az ágyamban. Színes, szinkr. amerikai filmdráma 22.45 Húzódásra-zúzódásra 23.00 Műsorzárás SZD TV 20.00 Hírek, időjárásjelentés 20.05 Nachrichten 20.10 Tourinform 20.15 Az elmúlt hét sporteseményei 20.20 Tv-s torna 20.30 Játék gyermekeknek 20.50 Mese 21.00 Kisfilmkaleidoszkóp 21.30 Filmelőzetes 21.33 Aktuális 21.40 Töprengő. Játék felnőtteknek 22.00 Régi idők tanúi: A sümegi vár 22.05 Finom zenék 22.20 A nap vendége 22.35 Nachrichten 22.45 Volt egyszer egy gyilkosság. Am. bűnügyi vígjáték 0.15 Elalvás előtt 01.00 Műsorzárás EUROSPORT 17.30 IndyCar 18.30 Forma-3000-vb 19.30 Sporthírek 20.00 A sebesség világa 22.00 Ökölvívás 24.00 Eurogolf SUPER CHANNEL 17.30 Financial Times 18.00 Ma 19.00 ITN-világhírek 19.30 Szemtanú: A videó 20.30 NBC-hírmagazin 21.30 Szórakoztató X-press 22.00 ITN-híradó 22.30 Jay Leno-show 23.30 Magánügyek 24.00 Financial Times RTL 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család 18.00 Gazdagok és szépek 18.30 Vigyázat, robban-távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. Német családsorozat 20.15 Fuji-kupa 22.10 A forró szék 23.00 10 perccel 11 előtt. Kulturális magazin 23.30 Thomas Koschwitz show-ja 24.00 Hírmagazin A magyar könyvklub örömmel értesíti régi és leendő klubtagjait, hogy szeptember 8-án megnyitja országos központi könyvesboltját! Cím: Budapest VI., Anker köz 2-4. a Deák téri METRÓ szomszédságában. GAZDAG VÁLASZTÉK, KEDVEZMÉNYES ÁRAK, SZÁMÍTÓGÉPES ÜGYINTÉZÉS, HELYSZÍNI BELÉPÉSI LEHETŐSÉG A KÖNYVKLUBBA. TAGSÁGI DÍJ NINCS! Szeretettel várjuk a Könyvbarátokat! magyar könyvklub. Kedd reggel Falutévé a TV 1-en: - Adótipp: aktualitások vállalkozóknak - Nemesnép: új fellendülés előtt - Mezőgazdasági nyugdíjpénztár alakul - Laborvizsgálatok korszerűen - Kakasposta - Lehel-köszöntő. A NAP-kelte tartalmából: - Hogyan védik a politikusokat? - Bemutatkozik az új főkormányőr - Vita Bősről, Szili Katalin és Illés Zoltán között - Rövidebb lesz a munkaidő? - Agrárpercek: mit lehet tenni a marhaállomány növelése érdekében? - Bajban a sörösök - Párbaj a sportfogadásról - Vikidál Gyula és Varga Miklós közös koncert előtt. A műsor telefonszámai az adás alatt: 251-0490, 251-0119. Napi Sacc: 272-8811. GO FÓR YALE Transtechnik Hungária Kft. az Ön exkluzív YALE targonca márkakereskedője 20 éves szerviz tapasztalat, folyamatos alkatrészellátás kiváló minőség - kedvező árak | szaktanácsadás teremL IC_1 I#HUNGÁRIA KFT 1095 Budapest, Kvassay u. 1. Tel.: 215-1631. Fax: 215-4497. GO FÓR GOLD