Népszabadság, 1994. december (52. évfolyam, 282-307. szám)
1994-12-01 / 282. szám
1994. december 1., csütörtök KÜLKAPCSOLATOK - ÁLLÁSPONT NÉPSZABADSÁG 3 Vitatkoznak Clinton tanácsadói A problémák árnyékot vethetnek a budapesti csúcsra A boszniai válság beárnyékolja, esetleg kisiklatja majd a budapesti összeurópai csúcsértekezletet és visszaveti a NATO-bővítés terveit - vélekednek Amerikában. Washingtoni kormánytisztviselők egymásnak ellentmondva nyilatkoznak e három kérdésről. WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL A Fehér Házban azok éreznek némi elégtételt, akik eleve ellenezték, hogy Clinton elnök elutazzon a budapesti EBEÉ- csúcsra. Szerintük az értekezlet Bosznia, a NATO-zavarok és az ENSZ tehetetlenségének árnyékában kevés érdemi eredményt érhet el. Az új európai biztonsági rendszer amúgy is kialakulatlan tervei még inkább összezavarodtak. Amerikai részről azt tervezték, hogy Clinton szorgalmazza majd a NATO bővítési folyamatának pontosítását. Most a legtöbben azt javasolják, hogy jobb ezt nem is feszegetni, mert még inkább kiélezné az atlanti szövetségen belüli, illetve az orosz-amerikai viszonyt. A liberális New York Times vezércikkben, a konzervatív Washington Times több írásban is óv attól, hogy az Egyesült Államok bármi módon siettesse a NATO bővítését és az EBEÉ átalakítását, egyelőre nem világosak a leendő biztonsági szerkezet alapjai sem. Warren Christopher külügyminiszter erről tervezett, korábban fontosnak beharangozott beszédét mindenesetre lemondták. (A Népszabadság értesülései szerint az amerikai külügyminiszter vasárnap Budapesten kétoldalú megbeszélést folytat Kovács László külügyminiszterrel, s az egyéves magyar EBEÉ-elnökségre való tekintettel ezekről a kérdésekről részletesen szót fognak ejteni.) Az amerikai sajtó, amely eddig is teljes érdektelenséget tanúsított a budapesti tanácskozás iránt, szokásától eltérően az elnök külföldi útját sem tartja fontosnak. Alig kéttucatnyi amerikai újságíró kíséri el Clintont, a Fehér Ház nem is indít sajtórepülőt Budapestre. Noha hivatalosan cáfolják, nyilvánvaló, hogy az amerikai kormányzat teljes zavarban van Bosznia és következményei miatt, s ez kihat a pesti csúcs előkészületeire is. Lényegesen mást mond a külügyminiszter, mint a hadügyminiszter, eltér a megszólaló diplomaták és a nemzetbiztonsági tanácsadók véleménye. Ennek alapján nem tudni, hogy az USA végül is tényleg letett-e a szerbek elleni katonai fenyegetésről, valóban hozzájárul-e Nagy-Szerbia megteremtéséhez. Még azt sem tudni, hogy nem akar-e végképp „kiszállni” a probléma rendezéséből, ráhagyva az egészet az európaiakra. Mivel vezető munkatársai egymással nem jutottak dűlőre, Clinton nem is vett részt a válságstáb ülésén, nehogy döntenie kelljen. Az amerikai elképzelésekből egyelőre csak annyi világos, hogy Washington három-hat hónapos tűzszünetet szeretne és új nemzetközi konferenciát egy „más” rendezési terv kidolgozására. Az egyelőre nem világos, hogy az EBEÉ-találkozó megfelelő fórumként szolgál-e majd a diplomáciai közvetítő törekvések valóra váltásához. Brüsszel üdvözli a meghívást Olechowski szerint Essen még csak a kezdet A brüsszeli EU Bizottság a kelet-európai stratégiáját megfogalmazó dokumentumának már az első szövegtervezetében javasolta, hogy a társult országokkal intézményesítsék a legfelsőbb szintű párbeszédet. Ebből a szemszögből nézve a hatok esseni meghívása teljes összhangban áll a bizottsági törekvésekkel és állásponttal - mondta a brüsszeli testület szóvivője a bonni bejelentés kapcsán. Az EU Bizottság egyértelműen üdvözli a hat kelet-európai vezető jelenlétét Essenben - tette hozzá. Korábban Brüsszelben voltak olyan értesülések, amelyek szerint részben a bizottságon belül is megoszlottak a vélemények a mostani meghívás hasznosságát illetően, „nem általában és elviekben, hanem csak a konkrét időzítést tekintve” - jelentette az MTI. Andrzej Olechowski lengyel külügyminiszter szerint az esseni EU állam- és kormányfői találkozó - akárcsak a budapesti EBEÉ-csúcs, a NATO és az Észak-atlanti Tanács közelgő brüsszeli külügyminiszteri találkozója - fordulópontot jelenthet Lengyelország Európához való közeledésének folyamatában, valamint az új európai biztonsági rendszer kialakításában - jelentette varsói tudósítónk. Az esseni EU-csúcs a középeurópai államok gyakorlati integrációjának kezdetét jelentheti, mivel remélhetőleg ez lesz az első eset, amikor az elfogadásra váró nyilatkozat nemcsak általánosságokban fogalmaz, hanem konkrétan kijelöli a csatlakozás tervét. Nem lehet nem értékelni ezt a dokumentumot - nyilatkozta a varsói diplomácia vezetője. Olechowski ugyanakkor zavarónak nevezte azt a körülményt, hogy a társult közép-európai országokat nem hívták meg magára az esseni találkozóra. Leálltak a kolozsvári ásatások, elfogyott a pénz BUKARESTI TUDÓSÍTÓNKTÓL Kolozsváron pénzhiány miatt leálltak a főtéri, úgynevezett régészeti ásatásokkal. A helyi történeti múzeum igazgatója kilencmillió lejt kért a munkálatok folytatásához, de a városi tanács többségében ellenzéki tagjai - a polgármester, Gheorghe Funar minden igyekezete ellenére - nem szavazták meg az összeget. Az RMDSZ a romániai magyarság helyzetéről szóló levelet küldött az EBEÉ kisebbségi főbiztosának, Max van der Sicénnak Romániában tartózkodó tanácsosa, Hupp Schaffer és Arie Bloed, a hágai Interetnikai Kapcsolatok Alapítvány igazgatója tegnap találkozott a román kormány mellett működő nemzeti kisebbségi tanács koordinátorával, Viorel Hrebenciuckal. Ezt megelőzően a vendégek felkeresték az RMDSZ bukaresti székházát. Markó Béla szövetségi elnök és más RMDSZ politikusok tájékoztatták őket a romániai magyarság mai helyzetéről. Szó esett a román nacionalizmus felerősödéséről és a magyarellenes megnyilatkozások fokozódásáról. Javultak szomszédkapcsolataink Horn Gyula kormányfő interjúja a Süddeutsche Zeitungban Magyarország esetleges NATO- tagsága nem jelentene fenyegetést Oroszország számára. A gazdasági átalakítás komoly szociális feszültségekkel jár, a privatizációs visszaélések felderítése pedig a vártnál több időt vesz igénybe - a többi között erről beszélt Horn Gyula kormányfő a müncheni Süddeutsche Zeitung tegnapi számában megjelent interjújában. BONNI TUDÓSÍTÓNKTÓL Horn szerint a Magyarország és szomszédainak kapcsolatában az utóbbi időben bekövetkezett javulás elsősorban annak köszönhető, hogy a budapesti szocialista-liberális koalíció előítéletektől mentes viszonyra törekszik az illető országokkal, illetve a magyar parlamentbe nem kerültek be nacionalista erők. Az új szlovák kormánynak is létfontosságú érdeke, hogy rendezze az ottani magyar kisebbség helyzetét és normális viszonyt ápoljon Budapesttel - fűzte hozzá Horn. A szocialista politikus szerint a jugoszláv példa szintén bizonyítja, hogy a kelet-európai régióban a kisebbségek ügye milyen szorosan függ össze a háborúval és békével. - Ahol megsértik a kisebbségi jogokat, ott azonnal területi követeléssel lépnek, s a vita könnyen fegyveres konfliktussá fajulhat - figyelmeztetett Horn. A kormányfő úgy látja: egyes „régi vágású” orosz politikusokat is meg kell még arról győzni, hogy az esetleges magyar NATO-tagság nem jelentene veszélyt számukra. A NATO védelmi közösség - mutatott rá Horn -, s fennállása óta egyszer sem támadott meg senkit sem. Belpolitikai kérdésekről szólva a miniszterelnök a szociális partneri viszony megteremtését és a válságágazatokban való gyors cselekvést emelte ki. - Az elmúlt évek gazdasági átalakítása során az ország gazdagabb, az állam pedig szegényebb lett - fogalmazott Horn, hozzátéve: az energiaszektorban már 1993- ban szükség lett volna áremelésekre. A kormányfő ugyanakkor elismerte, hogy a privatizációs, és más természetű gazdasági visszaélések megígért felderítése a vártnál lassabban halad, miután kiderült, hogy sok esetben nem történt törvénysértés. Horn végül nem tagadta, hogy a szocialista frakcióban és a „kemény partnerként” jellemzett SZDSZ-szel kötött koalícióban egyaránt van vita. - Az átalakuló gazdaságra nem lehet egy liberális gazdaságpolitikát rászabadítani - mondta Horn, aki szavai szerint továbbra is kitart stabilizációs programja mellett. Az izraeli főrabbi elégedett a magyar egyházi nyilatkozattal Teljes szívünkből üdvözöljük a magyar egyházak ökumenikus tanácsa és a katolikus püspöki kar holocausttal kapcsolatos közös nyilatkozatát - mondta az MTI-nek szerdán Mordehai Piron izraeli főrabbi. A magyar egyházak a holocaust 50. évfordulója alkalmából tett nyilatkozatukban bocsánatot kérnek híveik gyengeségéért, ami lehetővé tette zsidó honfitársaik deportálását és legyilkolását, és egyúttal tiszteletüket fejezik ki azoknak, akik életüket áldozták mások életének megmentéséért. Piron főrabbi, aki korábban az izraeli hadsereg főrabbija, majd pedig Zürich főrabbija volt, nagyon fontos lépésként értékelte az okmányt, mely szerinte nemzetközi jelentőségű. A nyilatkozat ugyanis hozzájárul a kölcsönös megértés légkörének kialakításához keresztények és zsidók között, s a mindennapi életben előmozdíthatja a kapcsolatok javítását, a barátság kialakítását - tette hozzá a főrabbi. TÁVIRATI STÍLUSBAN AZ AMERIKAI KÉPVISELŐHÁZ nagy viták után, de a vártnál nagyobb többséggel hagyta jóvá az USA csatlakozását az új világkereskedelmi egyezményhez. A teljes ratifikáláshoz, ami Clinton belpolitikai sikere lenne, még a szenátus jóváhagyása szükséges. (Washingtoni tudósítónktól) .• mm / ELKÜLÖNÍTIK A NŐKET és a férfiakat a kuvaiti egyetemen, miután a parlament - az iszlám jog szellemében - ilyen értelmű törvényt fogadott el. A szavazáson jelen lévő harminckét képviselőből huszonhat támogatta az indítványt. Az új törvény öt évet ad az állami egyetemnek az elkülönítő intézkedések bevezetésére. (AP) AL GORE amerikai alelnök december 13. és 16. között Moszkvába látogat, hogy Viktor Csemormigyin kormányfővel a két ország űrkutatási és egyéb jellegű tudományos-gazdasági együttműködéséről tárgyaljon. (MTI) A PALAU KÖZTÁRSASÁG lesz az ENSZ 185. tagállama, miután az ENSZ Biztonsági Tanácsa javasolja a közgyűlésnek, hogy a világszervezet tagjai fogadják soraik közé a kicsiny mikronéziai szigetcsoportot, amely október 1-jén került ki az ENSZ gyámsága alól. Palau az Egyesült Államok önkormányzattal rendelkező társult államává vált, az amerikai adminisztráció kezében vannak a védelmi, pénz- és külügyei. (MTI) NEPÁLBAN HIVATALBA lépett szerdán a kommunista párt alakította kisebbségi kormány. Mán Mohán Adhikari miniszterelnök 15 tagú kabinetjében Madhav Kumar Nepál pártfőtitkár a helyettese, valamint a külügy- és védelmi miniszter. A kormányfő fivére, Bharat Mohán Adhikari a pénzügyminiszter. (Reuter) Feljelentők kerestetnek Példátlan módon tudatta a Magyar Hírlapnak adott nyilatkozatában a közvéleménnyel Eigner József, az egyes fontos tisztségeket betöltő személyek ellenőrzését végző bizottság soros elnöke, hogy a testület dolgozik. Negyven, általuk megvizsgált képviselőből egy ügynök volt, jelentette be. Mivel a törvény szerint a vizsgálatot ábécérendben végzik, csak elő kell venni a listát. Kezdődik A-val. Eigner bíró negyven embert hírbe hozott egy belügyminisztériumi átirat alapján. Az állítólagos titkos ügynökkel még nem tárgyaltak, nem volt alkalma az illetőnek fellebbezni, nem tárgyalta meg az ügyet - szigorúan titkosan - a bíróság. Lenne néhány kérdésünk. Például: az alkotmánybíróság miért nem tette ezt a törvényt a sürgősen megtárgyalandó ügyek dossziéjába? Miért nem adott választ arra a kérdésre, hogy a bizottság megkezdheti-e munkáját csonka állománnyal? Mennyiben felelnek meg az előírásoknak a bizottság tagjai? Például van-e közöttük, aki parlamenti meghallgatásakor nem szólt arról, hogy korábban fegyelmi eljárás alatt állt? Elhallgatta-e valamelyikük, hogy politikainak minősíthető ügyben hozott ítéletét megsemmisítették? A törvény szerint ez kizáró ok. Eigner bíró esetében megvizsgálják-e, hogy titoktartási kötelességét miért szegte most meg? Van egy gyomorforgató szakasza a soros elnök nyilatkozatának. Eigner József beszámol arról, hogy valaki már felajánlotta „személyes segítségét” a testületnek. Ő - mondotta - hitelesnek tekinthető információkat szívesen vesz, „s amennyiben olyan személyekről kapnak terhelő adatokat, akik a BM és a HM szerint nem szerepelnek a nyilvántartásokban, készek maguk átvizsgálni az iratokat”. Tehát: 1. Eigner bíró országos feljelentési kampányra szólít fel; 2. Túllépi a törvény által nekik adott feladatkört, miszerint a két minisztérium nyilvántartásával vessék össze a kijelölt személyi kört. Indokolt lehet tehát még egy kérdés. Ez pedig a nyilatkozat következményeire vagy ezek esetleges elmaradására vonatkozhatna. Feconhahítnie a kalappal Helmut Kohl előtt. Az LoOGlIUbulVU európai integráció gőzhengere - a tőle megszokott határozottsággal - végül mégiscsak keresztül vitte akaratát az Európai Unióban és elérte, hogy a hat társult közép- és kelet-európai ország - köztük Magyarország - állam- és kormányfői, valamint külügyminiszterei meghívót kapjanak Essenbe, a decemberi csúcsértekezletre. Pontosabban az azt követő tájékoztató megbeszélésre és a közös vacsorára. A teljesítmény akkor is elismerést érdemel, ha tudjuk, a kancellár nem minden önérdek nélkül knock outolta ódzkodó partnereit az ügyben: egy kicsit személyes presztízse is kockán forgott, hiszen tőle származott a meghívás ötlete, s miután a „reformállamoknak” címzett nem egy korábbi elhamarkodott ígérete beváltatlan maradt (emlékezzünk csak a teljes jogú magyar EU-tagságot 1995-1996-ra jósoló nyilatkozataira!), joggal tarthatott tőle, az esseni meghívás elmaradásával hitelét veszti a régió államaiban. Emellett nyilván belpolitikai kényszer is vezérelte: a választások után erősen megcsappant többsége Kohlt is arra ösztökéli, hogy ha már otthon nem tud látványos teljesítményt produkálni, legalább a nemzetközi porondon szerezzen pontokat. Az esseni meghívás célja az - jelezte tegnap a kancellár -, hogy megüzenje az érintett államoknak: az Európai Unió nem zárt üzlet, s a társult országokat szívesen látják majd a közösségben, ha csatlakozni akarnak és amennyiben belső (politikai) és gazdasági helyzetük alkalmassá teszi őket erre. Fontos, hogy az invitálás megfogalmazásakor ezt is rögtön leszögezték, ezzel ugyanis elejét lehet venni újabb illúziók születésének. Magyarán, aki elfogadja a meghívást és elmegy Essenbe - ahol végül is nemcsak alamizsnaízű vacsorán vehet majd részt egy, az utolsó pillanatban odatolt macskaasztalnál, hanem beszédbe is elegyedhet a vendéglátókkal -, annak tisztában kell lennie egy-két dologgal. Először: Essenben nem lesz pénzosztás. Másodszor: nem fogják közölni a vendégekkel, hogy kit mikor bocsátanak be Brüsszel kapuján. Harmadszor: lényegében nem fog mást hallani, mint azt: segíts magadon és akkor az EU is megsegít! Csak az menjen el tehát a német EU-elnökség megkoronázásának szánt találkozóra, aki mindezt hajlandó tudatosítani magában és országa közvéleményében. És ha elmegy, ne legyen szívbajos (a meghívó körüli hosszú huzakodás mutatja, hogy a tizenkettek sem azok), adja elő nyíltan, mit akar és tud vállalni a tagságért és konkrétan mit vár el ehhez segítségül a uniótól. Csak így remélhető, hogy a hatokat Essenből ne közvetlenül a kijózanítóba kelljen szállítani. Léderer Pál Az aranyhal Csinos leányzó millió cucca közt egy üveggömbben aranyhalat cipel. Természetesen elejti, a halacska a földön vergődik. A kétségbeesett hölgy azonban felpattan, és berohan a legközelebbi gyógyszertárba, ahol félrelöki a hosszú sorban várakozókat, és sürgősen gumi óvszert követel. Mikor kiderül, hogy mire kell, az ellenséges tömeg roppant segítőkésszé válik, hamar kerül egy alkalmas lufi és a halacska vígan fickándozik a friss vízben, a kínosan indult kirándulás biztonságosan folytatható. A fenti történet egy volt a számtalan közül, amelyet nemrég egy filmben láttam. Címe szerint háromezer ötletet tartalmazott egy vírus ellen, pontosabban mintegy háromezer beküldött ötletből válogatták össze azokat, amelyeket megfilmesítettek. Többségüknek, néhány részvétfakasztó jeleneten kívül, azonban több köze volt az óvszerreklámhoz, mint a vírushoz. Mindezt nem azért emlegetem az AIDS világnapján, mintha arra kívánnék célozni, hogy a nagy katasztrófáknál csak az a borzalmasabb, amikor megkezdődik ellenük a szervezett, kampányszerű küzdelem. Hanem csak arra szeretnék figyelmeztetni, hogy ezt a rettentő kórt nem lehet csupán óvszerkérdésként kezelni, még csak a szexuális higiénia problémájaként sem. A világnapon, ha már van, főképp mindarról kellene megemlékezni, ami ebben a veszedelmes járványban nem üzlet. Sőt arról, ami költség. A sokoldalú felvilágosításról, a hatásos ellenszerek kutatásáról, és főképp a betegek gondozásáról, a betegséggel élők szocializációjáról, netán a reménytelen esetekben nyújtható vigaszról. Az aranyhal meg talán egy szép nagy tóban is jól érezné magát. Zappe László M4 Bosnyák nagykövetség nyílik Budapesten MUNKATÁRSUNKTÓL Lapunk értesülései szerint ma megkezdi működését Bosznia- Hercegovina Köztársaság magyarországi nagykövetsége. A világon sorrendben 19. bosnyák nagykövetség élére Bisera Turkovic került. A szarajevói kormány ez év márciusában nevezte ki a tisztségre Turkovic nagykövet asszonyt, aki augusztusban érkezett Budapestre; megbízólevelét már akkor átadta Göncz Árpád magyar köztársasági elnöknek. Az utóbbi másfél évben is Bisera Turkovic látta el Bosznia magyarországi képviseletét Horvátországból, zágrábi székhellyel. A bosnyák nagykövetségen a Népszabadság érdeklődésére elmondták: Magyarország több szempontból is fontos Bosznia számára. A budapesti követség egyik kulcsfeladatának tartja a kapcsolattartást és a segítségnyújtást a boszniai menekültekkel, akik magyarországi befogadótáborokban élnek.