Népszabadság, 1994. december (52. évfolyam, 282-307. szám)

1994-12-12 / 291. szám

t­t KÜLFÖLDRŐL JELENTIK AMSZTERDAM: Két magyar ví­zilabdacsapat is Hollandiában sze­repelt kupaselejtezőn a hét végén. A BEK-ben az Újpest 14:5-re verte az ukrán Szevasztopol együttesét (az UTE Nizza elleni találkozója első kiadásunk zárása után ért véget). A KEK-ben a Vasas előbb a szlovén Triglav Kranj társulatát győzte le 25:4-re, majd 8:7-re kikapott a hol­land AZC Alphentől, de így is cso­portelsőként jutott tovább. LONDON/BONN. Női asztalite­nisz BEK-negyeddöntőn: Grove (an­­gol)-Postás 4:0, a női ETTU Kupá­ban a 16 közé jutásért: Betzingen (német)-Tolna 4:3. HELSINKI: A férfi röplabda CEV Kupában a Vasas a múlt héten Hazai pályán 3:1-re nyert a finn Raision együttese ellen. Bár a vasárnapi visszavágón ugyanilyen arányú ve­reséget szenvedett, a játszmákon be­lüli jobb pontarányának köszönhe­tően a legjobb tizenhat közé jutót az angyalföldi csapat. LUXEMBOURG: Elkészítették a jövő évi női röplabda EB selejtezőjé­nek sorsolását. A magyar válogatott Romániát, Lengyelországot és Lit­vániát kapta ellenfélül, s a csoport­ból a győztes jut a szeptember végi, hollandiai döntőbe. ANTALYA: Az Európai Amatőr Ökölvívó Szövetség Törökországban­­ zajló kongresszusán Sermer Györ­gyöt ismét a végrehajtó bizottság tagjává választották. PUNTA DEL ESTE: Elkészítették a jövő évi labdarúgó Copa America csoportbeosztását. A csoport: Mon­­tevideo, Uruguay, Mexikó, Para­guay, Venezuela. B csoport, Paysan­­du, Argentína, Egyesült Államok, Chile, Bolívia. C csoport, Rivera: Brazília, Kolumbia, Peru, Ecuador. A kétévenként kiírt kontinensbaj­nokságot 1995. július 5. és 23. között rendezik Uruguayban. A csoportok első és második helyezettje, vala­mint a két legjobb harmadik jut majd a negyeddöntőbe. RIJÁD: Labdarúgó-válogatottak barátságos mérkőzésén: Szaúd-Ará­­bia-Lengyelország 1-2. BÉCS: A Max Stiepl nemzetközi gyorskorcsolyázó emlékversenyen Madarász Csaba nyerte az 500 méte­res számot. A magyar versenyző 1000 méteren második, az összetett­ben pedig harmadik lett. GÖTEBORG: Győzelemmel foly­tatta európai turnéját a Wayne Gretzky nevével fémjelzett, az észak-amerikai profi hokiliga kivá­lóságaiból összeállított együttes. A tengerentúli társulat ezúttal a svéd Vastra Frölunda csapatát győzte le 5:2-re. PÁRIZS: Ezen a héten magas ki­tüntetésben részesül Alain Prost, a négyszeres világbajnok Forma-1-es pilóta. Sir Christopher Mallaby, Nagy-Britannia párizsi nagykövete elmondta, hogy Prost a Brit Biroda­lom Rendjének tisztje lesz. A ver­senyző azzal érdemelte ki a megtisz­teltetést, hogy mind a négy győzel­mét angol csapat tagjaként érte el: háromszor a McLarennel, egyszer pedig a Williamsszel diadalmasko­dott. 32 NÉPSZABADSÁG. TENISZ KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL Az egésznek egy elrontott ziccer volt az oka. Mármint annak, hogy majd három és fél órát tar­tott a Sampras-Ivanisevics elő­döntő, amely ezzel nemcsak a leghosszabb, de a legizgal­masabb mérkőzés büszke címet is elhódította. Pedig, ha Samp­­ras az első játszmában 5:4-es ve­zetésénél beüti a hibátlanul ki­dolgozott ziccert, akkor talán három sima szettben eldőlt vol­na, hogy a két kitűnő teniszező közül az amerikai kerül a dön­tőbe. Akkor ugyanis nem Ivani­­sevics nyeri 7:5-re az első játsz­mát, hanem az amerikai 6:4-re, s a következő 6:3, 6:4 már a to­vábbjutást jelentette­­ volna. A valóságban Ivanisevics szerzett egyjátszmányi előnyt, s ez óvatosságra intette a világel­ső Samprast. Csodálatos és fog­hatatlan keresztfonákját az egész mérkőzésen egyszer lát­tuk tökéletesen megvillanni - de erről később. Szerváival még tartotta a lépést az ászkirállyal, ám meglepetésre adogatásfoga­dásban Ivanisevics is Sampras fölé nőtt. Mi több, az alapvonal­játékban is egyenrangú volt a horvát, ami jogosan aggaszt­hatta az amerikait. Mindezek ellenére Sampras simán nyerte a második és a harmadik játsz­mát, mi több, a negyedikben a rövidítésig nyerési esélyei vol­tak. Ott azonban három adoga­tását is elvesztette, s ez végzetes hiba a bombázó Ivanisevics el­len. A döntés az ötödik játszmára maradt. Fej fej mellett haladtak, azzal a csipetnyi eltéréssel, hogy az amerikai valamivel nehezeb­ben hozta adogatójátékait. Mi­után a döntő szettben nincs rö­vidítés, azt hittük, hogy az Olympiahalléban töltjük az éj­szakát is. Aztán Sampras 9:8-as vezetésénél Ivanisevics megtor­pant. Előbb hibázott, majd csak nézte az előbbiekben említett tökéletes Sampras-keresztfoná­­kot, s amikor ziccerben kiütött egy labdát, a valóságban és át­vitt értelemben is térdre esett. Még egy hiba, és az amerikai emelhette magasba a kezét: 1990 után ismét a Compaq Grand Slam Kupa döntőjébe ju­tott. Vasárnapi ellenfele az a Magnus Larsson volt, aki a má­sodik elődöntőben szinte leta­karította a pályáról Todd Mar­tint (6:4, 6:1, 6:1). Nem véletlenül szóltam ilyen hosszan a szombaton történtek­ről, sajnos, a finálé színvonala messze elmaradt a várakozás­tól. Ez persze nem a győztes Larsson bűne: a világranglista 22. helyezettjétől senki nem vár briliáns játékot, ha pályán van az első is. Az más kérdés, hogy a svéd meg sem közelítette Agas­­si, illetve Martin elleni teljesít­ményét. Az igazi csalódás Sampras produkciója volt. Ő azzal lett annak idején a világ legjobb te­niszezője, hogy bár a játék egyetlen részletében sem kima­gasló, mégis kiegyensúlyozott teljesítményre képes. Majdnem ő szervál a legjobban, majdnem ő röptézik a legjobban, majdnem ő a legjobb az alapvonalon, és így tovább. Gyenge pontja egyálta­lán nincs, ezért ül a teniszvilág trónján immár elég régóta. Eh­hez képest feltűnően sok volt a baki, talán életében nem rontott ennyit, mint az elődöntőben és a fináléban. Az úgynevezett ki nem kényszerített hibák - ma­gyarán feleslegesen a hálóba vagy vonalon túlra ütött labdák - nem jellemzőek Samprasra, itt most mégis sorozatban bosszan­totta az érte szorítókat, no meg bizonyára saját magát. Az a bizonyos „keresztfonák” vasárnap is a kezében maradt­­vagy a hálóban landolt. Persze rá lehetne fogni az egészet a fá­radtságra, a szombati öt játsz­mára, csak ez nem lenne igaz, mert Ivanisevics ellen már az el­ső szettben ugyanilyen rosszul játszott. Larsson nem csinált semmi mást, csak hagyta hibázni Samprast. Igaz, az első és a har­madik játszmát csupán a rövidí­tésben nyerte meg a svéd, ám ezt nem szabad a szerencse számlá­jára írni. Sampras kizárólag a második szettben mutatott va­lamit, azt meg is nyerte 6:4-re. A negyedikben aztán már csak a mielőbbi zuhanyozásra gondol­hatott az amerikai, hiszen a kö­zönség zajos támogatása ellené­re is alárendelt szerepet játszott. Larsson még azt a luxust is megengedhette magának, hogy 5:2-nél elveszítse adogatójáté­kát, mivel a következőt hozta, a 6:4-gyel nemcsak a játszmát, de a mérkőzést is megnyerte. Megismétlődött tehát az 1991-es csoda - akkor Wheaton győzött a Grand Slam Kupán -, újra egy „outsider” szerezte meg a győzelmet. Sértődés ne essék, nem Larssont akarom bántani, ám ahol a világranglista első nyolc helyezettje elbukik, s a 22. nyer, ott csak vaskos meglepe­tésről lehet beszélni. S a végén hadd szóljak egy ro­konszenves gesztusról, ha már tudósításaimban annyi szó esett a pénzről. A finálét követő ün­nepségen dr. Axel Meyer-Wei­den, a Compaq Grand Slam Ku­pa elnöke a szervezők nevében egymillió dollárról szóló csekket adott át, s az összeget különböző gyermekalapítványok kapják. Münchent december 11. Jakab József Első lett a huszonkettedik Meglepetés a Compaq Grand Slam Kupán: Larsson a győztes A végső sikerre maga Larsson sem számíthatott REUTERS-FOTÓ COMPAQS :Előny itt ” Csúcson a számítástechnikában Magyarországi forgalmazó és System Partner: Amnet informatika Euronet Informatikai Kft. 1034 Budapest, Bécsi út 126-128. Tel.: 168-8686,168-9034, Fax: 168-9642 Totóeredmények 1. Hamburg-Dortmund 0-4 2 2. Bremen-Bayem München 0-0 x 3. Dresden-Leverkusen 1-1 x 4. Duisburg-VfB Stuttgart 2-0 1 5. 1860 München-Frankfurt 2-1 1 6. Brescia-Sampdoria 0-0 x 7. Fiorentina-Roma 1-0 1 8. Foggia-Milan 1-3 2 9. Genoa-Parma 0-0 x 10. Internazionale-Napoli 0-2 2 11. Padova-Cagliari 2-1 1 12. Ancona-Piacenza 2-1 1 13. Palermo-Lucchese 2-0 1 14. Reggiana-Cremonese 2-0 1 Férfiak bravúrja A Moszkvában zajló sakk­olimpia 9. fordulójában a ma­gyar férfiválogatott szombaton mind a négy pontot megszerezte Macedónia ellen, míg a nők 2:1- re verték Moldova csapatát. A vasárnapi mérkőzéseket el­ső kiadásunk zárása után ren­dezték. ! ÜZLETEK: 1052 Budapest, Városház u. 1. 1094 Budapest, Ferenc krt. 3. Tel/fax: 118-5191 Tel/fax: 215-8303 1053 Budapest, Vámház krt. 10. 6720 Szeged, Kárász u. 3. Tel/fax: 117-4438 Tel/fax: 62/321-416 1085 Budapest, József krt. 14. 50 Autócentrum Tel/fax: 114-2679 Tel/fax: 24/374-132 IGÉNYES CÉGAJÁNDÉKOK A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN SPORT. Ecclestone a magyar igenre vár? Berényi szerint csak rajtunk áll, lesz-e Forma-1 a Hungaroringen AUTÓ Amint arról szombaton beszá­moltunk, a Reuter brit hír­ügynökség szerint a Nemzetközi Automobil Szövetség Világtaná­csa monte-carlói ülésén véglege­sítette a Forma-1-es világbaj­nokság jövő évi versenynaptá­rát. A Magyar Nagydíj nem sze­repel a helyszínek között, a Hun­­garoring csupán „tartalékos” besorolást kapott. Ugyanakkor francia hírforrások azt közöl­ték, hogy a tanács elhalasztotta a végleges döntést, mert a Buenos Aires-i, az interlagosi, az imolai és a monzai pálya hitelesítése még nem történt meg. A lapunk­nak korábban optimistán nyilat­kozó, s a néhány napja London­ban Bernie Ecclestone-nal, a Forma-1-es Gyártók és Konst­ruktőrök Szövetségének vezető­jével is tárgyaló Berényi Jánost, a Hungaroring Rt. elnökét kér­deztük a Monte-Carlóban tör­téntekről. - Mit szól a Reuter híréhez? - Sem megerősíteni, sem megcáfolni nem tudom, de szin­te biztos vagyok benne, hogy változatlanul nem beszélhetünk végleges határozatról. Tipiku­san Ecclestone-féle taktikázó lépésnek ítélem a mostanit. Egészen egyszerűen az a hely­zet, hogy a Forma-1 korlátlan hatalmú irányítója - nem talá­lok rá jobb kifejezést - lebegteti az argentin, a brazil, a San Ma­­rinó-i és az olasz pályát. - Mi oka lehet erre? - Az, hogy szerdán, amikor nála jártunk Londonban, nem írtuk alá a szerződést. Haladé­kot kértünk, s ezt január végéig meg is kaptuk. Akármilyen fur­csán hangzik, így van: azért ide­iglenes még mindig a verseny­­naptár, és azért tartalék egyelő­re a Hungaroring, mert a mi szignónk hiányzik a megállapo­dásról. - Mire jó ez a bizonytalanság? Miért nem írták alá a papírokat? - Azért, mert jövőre az eddi­giektől teljesen eltérő konstel­lációban szeretnénk megren­dezni a Magyar Nagydíjat. A Hungaroring Rt. és a Dunahol­­ding Rt. vállalkozott a szerve­zésre, és ilyen körülmények kö­zött természetes, hogy a koráb­bi megállapodás változtatások­ra szorul. Ezekről beszélget­tünk Londonban, s hogy Eccles­tone szándékai mennyire komo­lyak Magyarországgal, azt bi­zonyítja: másnap már el is küld­te nekem az új, huszonöt olda­las szerződéstervezetet. Most fordítják az anyagot, s ha a Du­­naholding Rt. vezetőivel megál­lapítjuk, hogy abban nincs szá­munkra semmilyen kedvezőtlen passzus, akkor aláírjuk. - Mit gondol, mi történik, ha alá­írják? Ecclestone valamelyik emlí­tett pályára azt mondja majd, hogy alkalmatlan? - Meggyőződésem, hogy így lesz. Tudniillik ő nem csak ve­lünk játszik, ahogyan azt az utóbbi időben sokan hangoztat­ják. Ugyanígy sakkban tartja, mondjuk, Carlos Menem argen­tin köztársasági elnököt vagy Franz Vranitzky osztrák kancel­lárt is. Emlékezzünk csak, mióta hitegeti Ausztriát azzal, hogy visszaköltözteti a Forma-1-et.­­ Ha Ecclestone-nak ekkora a hatalma, miért nem követelte meg önöktől, hogy ott, helyben szentesít­sék a szerződést? Miért vár januá­rig? Miért vagyunk neki ennyire fontosak? - Ezt tőle kellene megkér­dezni. - Kijelenthető tehát, hogy kizá­rólag a magyar félen múlik, lesz-e jövőre Forma-1-es futam hazánk­ban? - Pontosan erről van szó. Bruckner Gábor MOB-közgyűlés: új év, új remények Kuncze Gábor úgy véli, 1995 a magyar sport kulcsesztendeje lesz MTI-JELENTÉS Szombaton a Thermal Hotel Hé­­lia báltermében tartotta évzáró közgyűlését a Magyar Olimpiai Bizottság. Az eseményen megje­lent Kuncze Gábor sportot fel­ügyelő belügyminiszter is. Schmitt Pál, a MOB elnöke köszöntötte a közgyűlés részve­vőit, a megjelent 113 tagot és a meghívottakat. Az eredmények­ről szólva megemlítette, hogy a magyar versenyzők az olimpiai sportágakban 150 olimpiai pon­tot és három aranyérmet szerez­tek. Elmondta, hogy a jövő év je­lentősnek minősíthető, hiszen fennállásának 100. évfordulóját ünnepli a MOB, s ekkor tartja ülését Budapesten a Nemzetkö­zi Olimpiai Bizottság. Kuncze Gábor kijelentette, hogy az 1989-1990-es változá­sok következményeként a ko­rábbitól eltérő helyzetbe került a sport. Mint fogalmazott: vala­mi lebomlott, de a másik oldalon nem épült a helyére más. A bel­ügyminiszter kulcsévnek nevez­te 1995-öt, amely célegyenes az olimpiai felkészülésben. Ezt - így Kuncze Gábor - a költségve­tés is figyelembe veszi a sport tá­mogatásakor. A belügyminiszter beszéde után a MOB és a Mercedes-Benz magyarországi képviseletének vezetői szponzori megállapodást írtak alá. A közgyűlés ünnepi aktussal zárult: köszöntötték a MOB Ér­demérem 1994. évi kitüntetett­jeit. A díjazottak: Kádárné Csák Ibolya, a berlini olimpia magas­­ugróbajnoka, Kárpáti Rudolf hatszoros olimpiai bajnok kard­vívó és az Országos Sportegész­ségügyi Intézet. HÍREK • FÉRFI RÖPLABDA BEK-vissza­­vágón: Kaposvár-VKP Bratislava 2:3. A szlovákok jutottak tovább. A férfi KEK-ben a Tungsram a Partizan Ti­ranát búcsúztatta két 3:0-ás győze­lemmel. Az albánok feladták pálya­­választói jogukat, így mindkét mér­kőzést a Megyeri úton rendezték. A CEV Kupában a Szeged 3:1-re győzött a visszavágón a fehérorosz Grodno ellen, és szintén továbblépett. • A TEREMFUTBALLTORNÁN szombaton az utolsó csoportmérkő­zéseket rendezték. Székesfehérvár: Parmalat-Nagykanizsa 5-4, Sop­­ron-ZTE 6-1.­­1. Parmalat 4, 2. ZTE 4, 3. Sopron 4, 4. Nagykanizsa 0.) Százhalombatta: BVSC-Győr 11-7, Vác-Vasas 13-7. (1. Vác 5, 2. BVSC 4, 3. Vasas 3, 4. Győr 0.) Paks: Pécs-Újpest 11-10, FTC-Stadler 8-7. (1. Pécs 5, 2. FTC 3, 3. Stadler 2, 4. Újpest 2.) Szeged: Debrecen-Kis­­pest 5-4, Csepel-Békéscsaba 8-3. (1. Csepel 6, 2. Békéscsaba 3, 3. Debre­cen 2, 4. Kispest 1.) 1994. december 12., hétfő „Helyszíni” jelentés A Reuter szerint az alábbi program már végleges, a magyar illetékesek abban bíznak, hogy nem. (A csillaggal jelölt helyszínek várnak későbbi hitelesítésre.) Március 12.: Argentin Nagydíj, Buenos Aires.* Március 26.: Brazil Nagydíj, Interlagos * Április 16.: Csendes-óceáni Nagydíj, Japán, Aida. Április 30.: San Marinó-i Nagydíj, Imola.­ Május 14.: Spanyol Nagydíj, Barcelona. Május 28.: Monacói Nagydíj, Monte-Carlo. Június 11.: Kanadai Nagydíj, Montreal. Július 2.: Francia Nagydíj, Magny-Cours. Július 16.: Brit Nagydíj, Silverstone. Július 30.: Német Nagydíj, Hockenheim. Augusztus 27.: Belga Nagydíj, Spa-Francorchamps. Szeptember 10.: Olasz Nagydíj, Monza.­ Szeptember 24.: Portugál Nagydíj, Estoril. Október 8.: Európa Nagydíj, Nürburgring. Október 29.: Japán Nagydíj, Suzuka. November 12.: Ausztrál Nagydíj, Adelaide. (Tartalék. Augusztus 13.: Magyar Nagydíj, Hungaroring.) NÉPSZABADSÁG EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek DÁNISS GYŐZŐ, FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők BERKÓ PÁL, GYENES LÁSZLÓ, KELEN KÁROLY, VERES MÁRIA segédszerkesztők MIKÓ F. LÁSZLÓ mb. művészeti vezető: FEJÉR GÁBOR képszerkesztő ROVATVEZETŐK, gazdaság: BOSSÁNYI KATALIN, hazai tudósítások: FALUS GÁBOR, hír és információ: VAJDA PÉTER, külföld: LÉDERER PÁL, társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY, olvasószolgálat: FÁBIÁN PÉTER, érvek, vélemények: MIKLÓS GÁBOR, sport: JAKAB JÓZSEF, fotó: RÉDEI FERENC. Kiadja a Népszabadság Részvénytársaság Felelős kiadó: LENGYEL L. LÁSZLÓ ügyvezető igazgató Igazgató: GÜNTER GIFFELS Lapigazgató: RÓZSA GYULA Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 250-1680 Telefax: 168-9098 Hirdetési ügyekben telefax: 188-9567,168-9857 A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest Terjeszti a HÍRKER Rt., az NH Rt., a regionális részvénytársaságok, valamint az alternatív terjesztők. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hirlapkézbesítőknél és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest XIII., Lehel utca 10/A 1990, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a Helir 219-98636 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 499, negyedévre 1497, fél évre 2994, egy évre 5988 Ft. Szedés: Népszabadság Fényszedő Kft. Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: DR. CSÖNDES ZOLTÁN elnök-vezérigazgató INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP.­­ ISSN 0237-3777 VIDÉK A mai lapszám külpolitikai szerkesztője: SZABÓ JÓZSEF, belpolitikai szerkesztője: MATYUC PÉTER, grafikai szerkesztője: HAAS JÁNOS 4­8

Next