Népszabadság, 1996. április (54. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-15 / 88. szám

1996. április 15., hétfő_ Filmtörténet vagy adatbázis? Kétórányi videó, három óra hang, 4000 kép, 300 000 oldal szöveg, egy teljes könyvespolc, sok-sok millió byte-nyi infor­máció fér el rajta - ilyeneket szokás mondani CD-ROM-ok megjelenésekor tartott sajtótá­jékoztatókon, így igaz. Iszonya­tos mennyiségű információt ké­pes tárolni ez a digitális mé­dium. S mindehhez járul még a hihetetlenül gyors (vissza)kere­­sési lehetőség. Fogalmazzunk meg egy feladatot a mi kis ana­lóg világunkban: vedd elő az összes filmlexikont, filmográ­fiát és mondd meg, hányszor fordul elő bennük Kabos Gyula vagy Karády Katalin neve. Érezni a helyzet reménytelen­ségét. A számítógép meg 15 má­sodpercet kér a feladat meg­oldására - ha lassabb az átla­gosnál. Van azonban még egy másik erénye is a számítógép­nek: az információ táblázatos, adatszerű kezelése. A táblázat­ba rendezés ősi technika. Van egy hihetetlen előnye a szöve­ges információkezeléssel szem­ben: az adatok többszörösen rendezettek. Ha táblázatba írom egy cég alkalmazottainak adatait, akkor könnyen kike­reshetem az ötven év felettieket vagy gyorsan tudok átlagfize­tést számolni. Folyó szövegben ez gyakorlatilag lehetetlen. A tábla többszörös rendezé­sét mi emberek végezzük el. Aztán jöhet a gép, amely vi­szont egy meglepő dologban biztosan jobb nálunk: nem sze­ret kétszer dolgozni. Olyan, mint az egyszeri matematikus. Ha ugyanis a mérnök és a ma­tematikus azt a feladatot kap­ja, hogy forraljon fel egy fazék vizet, akkor, ha üres a fazék, mindkettő vizet önt bele, felte­szi a tűzhelyre és alágyújt. Ha viszont van víz a fazékban, a mérnök alágyújt, a matemati­kus viszont kiönti a vizet, mondván: ezzel visszavezette a dolgot az előző feladat megol­dására. Minek elvégezni még­­ egyszer ugyanazt? Ha például beírtuk a gépbe, hogy „a Halá­los tavasz c. film főszereplője Karády Katalin”, akkor a gép ezt az információt Karády Ka­talin filmjei között is vissza tudja adni: nem kell még egy­szer leírnunk azt, hogy „Ka­rády Katalin játszott a Halálos tavasz c. filmben”. Rögzítjük a magyar filmtörténet adatait filmek szerint és azonnal meg­kapjuk ugyanezeket az infor­mációkat személyek szerinti bontásban. És így tovább. Ahol sok adat, sok pénz, sok technika van, ott régóta alkal­maznak adatbázis-kezelő szoft­vereket. Ez a technika persze mindenhol használható, ahol adatszerű kapcsolatokat lehet építeni. Sok, filmmel kapcsola­tos adat ilyen. A Magyar Film­intézet által Komár Erzsébet és Yasar Meral tervezőművész munkája nyomán megjelente­­tendő, a magyar film történetét bemutató MozgóKép Tár CD­­ROM-sorozattal az adatbázis­szemléletet szeretnénk megho­nosítani azoknál, akik a reáliá­kat eddig könnyedén átenged­ték másoknak. Szakadat István Balassi, Bartók és a Biblia sugárlemezen Kis CD-ROM-történelem Magyarországon A világpremier után négy évvel, 1990 decemberében készültek el az első hazai fejlesztésű CD­­ROM-lemezek. Az azóta napvi­lágot látott közel száz adatbázis kínálata József Attila Altatójá­tól a KRESZ oktatóprogramig terjed. Ahogy a világon mindenütt, eleinte nálunk is szöveges ada­tok, lexikonok, könyvek, bib­liográfiai adatbázisok kerültek a forradalmian új információ­­hordozóra. Az úttörők dicsősé­ge az azóta virágzó CD-ROM kiadóvá vált Arcanum, illetve az időközben megszűnt Tudory cége. Az általuk készített adat­bázisok közül az egyik lemezen az Erdélyi magyar szótörténeti tár első két kötetének anyaga, a másikon a Nemzetközi szaba­dalmi osztályozás ötödik ki­adása volt. Ettől kezdve gyors ütemben jelentek meg az újabb és újabb lemezek. Az Országos Találmányi Hivatal az Arca­­nummal együttműködve szá­mos adatbázist ad ki, köztük a magyar szabadalmi bejelenté­seket és Magyarország nemzeti védjegylajstromát. Ugyanez a cég fejlesztette ki az első könyv­tári CD-k programját is, melyek sorát az Országgyűlési Könyv­táré nyitotta meg a magyar saj­tó másfél száznál több napi- és hetilapjában megjelenő cikke­ket feldolgozó Pressdok adat­bázissal. Az Országos Széché­nyi Könyvtár 1993 óta évente jelenteti meg a Nemzeti Perio­dika Adatbázist (NPA), amely a hazai könyvtárakban 1981 óta meglévő külföldi időszaki kiad­ványok bibliográfiai adatait és azok lelőhelyeit közli. A nemze­ti könyvtár 1994-ben adta ki a Magyar Nemzeti Bibliográfia, Könyvek 1976-1991 CD-ROM- ot, amely a másfél évtized alatt megjelent mintegy százezer ma­gyar könyv részletes leírását tartalmazza. A Biszak Sándor és Beringer Pál vezette Arcanum Databases nevéhez fűződik az első teljes szövegű magyar adatbázis, a Károli-féle Biblia lézerlemezes kiadása is. Továbbfejlesztett változata, a Biblia 3.0 - ame­lyen a református mellett a ma­gyar nyelvű katolikus biblia és az angol King James verzió tel­jes szövege párhuzamosan is ol­vasható - 1996-ban jelent meg. Az ő vállalkozásuk az Or­szággyűlési Napló 1990-1994 is, amelyen megtalálható a plená­ris ülések hivatalos jegyzőköny­veinek teljes szövege. A helyhi­ánnyal küszködő könyvtárak, archívumok számára ígéretes megoldás lehet a terjedelmes dokumentumok, köztük a napi­lapok teljes szövegének CD-re vitele: a keresőrendszerrel kie­gészítve is bőven elfér például egy lemezen a Népszabadság 1994. második fél évében, illet­ve 1995-ben megjelent cikkei szövegének teljes anyaga (a Hypermedia Systems fejleszté­se). Természetesen szépirodalmi szövegek tárolására is alkalmas a CD-ROM, melynek Horváth Iván a „sugárlemez” nevet adta, amikor ezen a hordozón tette közkinccsé az első nagy magyar nyelvű költő, Balassi Bálint verseit összegyűjtő Balassa Kó­dexet. Interaktív magazin A naponta változó törvények és előírások dzsungelében segí­tik az eligazodást a jogszabály­­gyűjtemények. Több cég (Com- Ser, Hypermédia Systems, Ker­­szöv, MTA SZTAKI) is foglal­kozik a törvények és előírások teljes szövegének kiadásával és kereshetővé tételével. A hivata­los közleményekről készülő adatbázisokat gyakran (általá­ban havonta) frissítik. A viharos gyorsasággal fejlő­dő technológiának köszönhető­en 1993-ban már nálunk is megjelentek az első multimédia lemezek, amelyekről a megfe­lelő eszközökkel kibővített szá­mítógépen a szövegek mellett az állóképet, videót és hangot is le lehet játszani. Ebben a mű­fajban az 1993-ban megjelent Politika for Windows: Magyar­­ország, 1944-1989 volt az első. A Nyírő András és Szakadát István nevéhez fűződő összeál­lítás többkötetnyi szöveg és sok-sok adat mellett számos ko­rabeli képet és filmhír­adórészletet tartalmaz. Ugyan­ez a szerzőpáros adta ki Szerb Antal Budapesti kalauz mars­lakók számára című írását film­betétekkel, térképvázlatokkal, grafikákkal illusztrálva. A korábban Nyírő, ma Szakadát vezette fejlesztő gárda újabb fe­jezetet nyitott a hazai multimé­dia-kiadás terén az ABCD in­teraktív magazinnal. A negyed­éves gyakorisággal jelentkező ABCD állandó rovatai a lehető legszélesebbre nyitják az új információhordozó ernyőjét, hogy alája a kultúra és a számí­tástechnika egyaránt beférjen. A Helység kalapácsa multimé­dia-változatától az Internet há­lózatig és Shakespeare összes művétől a médiaművészetig számtalan érdekességet kínál a magazin. Hangos szótár A CD-ROM-ok legnagyobb előnyét, az interaktivitást leg­inkább az oktatásban lehet ki­aknázni. Nem véletlenül talál­kozott nálunk is a számítás­­technika és a nyelvtanulás terén egyaránt érzékelhető konjunk­túra. A nyelvoktató programok sorát a Nyelvmester nyitotta meg, majd a PicDic sorozat né­met, angol és francia verziója folytatta, de hamarosan követte őket Astérix, a nyelvtanár (Kos­suth Kiadó). Az angol és a né­met nyelvet tanulók hasznára a Tóth Gábor menedzselte Nyelv­mester azóta egész sorozattá nőtte ki magát. A PicDic csalá­dot a videoklipekkel fűszerezett ClipDIC-kel, majd a Kiejtésis­kolával bővítette Borsodi Do­­nát. Kiemelkedő színvonalú a Scriptum és az Akadémiai Ki­adó szótársorozata, amely az angol-magyar, magyar-angol hangos szótárral indult, és alig két év alatt olyan jelentős mű­vekkel gyarapodott, mint az Or­­szágh-féle angol-magyar nagy­szótár, a német-magyar hangos szótár, illetve az Anyanyelvi könyvespolc. Ez utóbbi CD-n együtt található a helyesírási szabályzat, az idegen szavak szótára, a helyesírási kéziszótár és egy 14 ezer szavas értelmező szótár. Ha egy felsorolás a terjedelmi korlátok miatt nem teljes körű, akkor biztosan nem lesz igazsá­gos azokkal szemben, akik ki­maradnak belőle. Semmikép­pen nem hagyható ki azonban a minden számához CD-ROM-ot mellékelő CD Panoráma, amely nagyon sokat tesz az új kultúra népszerűsítéséért. Újabban több számítástechnikai folyó­irat is CD-melléklettel jelenik meg (CD Guru, PC-X, PC World). Jellemzően szórakozta­tó lemezek kiadásával foglalko­zik az Automex, amelynek kí­nálata az Enciklopédiától a szexlemezekig terjed. Kíváncsi­an várjuk a Com-Ser kísérleté­nek folytatását: az Indul a bak­­terház volt az első CD-re vitt mozifilm. A kisiskolások olva­sástanulását segíti Az ellopott kódex titka (Minor Kft.), a Ma­nóka­land pedig a környezetis­meret tantárgyhoz készült (Pro­fi-Média). Négy nyelven kalau­zol a főváros idegenforgalmi nevezetességei között Györe- Szűcs Sándor és Makovecz Jó­zsef Budapest CD-je. Az állatok világa A felsorolás végére hagytam három, kultúrtörténeti szem­pontból jelentős alkotást, ame­lyek kiemelkedő tartalmi érté­keik mellett sikeresen élnek az új technológia adta lehetősé­gekkel is. Alfred Brehm: Az ál­latok világa című könyve gene­rációk meghatározó élménye volt; most a Kossuth Kiadó jó­voltából nemcsak olvasgatni le­het a 18 kötet teljes szövegét, hanem könnyen kereshetővé is vált a felhalmozott óriási tudás­anyag. Aki végignézi a Jováno­­vics György művéről a velencei biennáléra készült Parcel 301 című lemezt, nemcsak a temető­be megy ki ezután más érzések­kel, de biztosan árnyaltabb lesz az alternatív művészetekhez fű­ződő viszonya is (Szaka­­dát-Nyírő). Nagy várakozás előzte meg a Bartók halálának 50. évfordulójára a Magyar Rá­dió vállalkozásában készülő CD-ROM megjelenését (fejlesz­tő: HMS). A Kroó György szer­kesztette hatalmas adatbázis Bartók Béla életét a dokumen­tumokon keresztül mutatja be: a háromórányi, zenével illuszt­rált életművet a leveleken, visszaemlékezéseken, fénykép­­felvételeken keresztül hozza közel a ma emberéhez. Tószegi Zsuzsanna Rekord: 71244/UM059 |TalelatO/C keresőkérdés: Három biblia egy lemezen: Katolikus, Károli és King James Bartók CD - évfordulóra "a ijs-ACCy t, "• ^ a - '-'A'- \a r fi •» Fájl Szerkesztés Látkép Keresés Egyéb Ablak Súgó E-j’ 1 1 ' I ' =! 'Károli = | ' English | * j "npss~ ! Ezekrel könyve T Ezekre próféta könyve | II Ezekre t |P 1. “ 1. “ 1. ~ 5 5 | 5 .19 ____________________________ _ _______________________ ____________________________ I. Keres [ Korm­­­enyesseg~vara; 11 Középütt kivettem közepéből pedig Also out of the midst •TM~ valamit, amely négy mintha izzó érez thereof came the élőlényhez hasonlított. látszott volna ki, likeness of four living Emberi formájuk volt tudniillik a villámlás creatures. And this was a­­z E közepéből. their appearance, they Mindegyiknek négy , ' * E had ,tie likeness of 3 ""|tgg* arca és mindegyiknek És belőle négy [HIW man' négy szárnya volt. EN­Efi formája tetszik ||S| 7 | E ki, és ez vala And every one had four A lábuk egyenes volt. a f , emberi feces, and every one talpuk meg olyan, mint _ fo^ok vala. ^ _ had four wings. ~ a borjú talpa, s úgy _ Feij szikráztak, akár a És mindeniknek négy And their feet were fényes érc. arczája vala, és négy straight feet; and the szárnya sole of their feet was Szárnyaik alatt emberi mindeniköj­üknek;­­ like the sole of a call s kezek voltak. Arcuk - 7 S* E I foot, and they sparkled mind a négyüké - négy És lábaik egyenes ~ce. 11* colour os irányba nézett. A lábak, és lábaik talpa 7 burnished bross. ^ - PENTIN­ Stoog Ft, Pentium-7S/ 90 MHz CPU, 8 MB RAM, 1,44 MB FDD, 520 MB/1,2 GB HDD, 10,5" DualScan/10,4 Aktív COLOR LCD, 16 bites sztereó hangkártya + hangszórók, 2x PCMCIA Will, TrackPoint, 2x Li-IOIS akku, Szoftverek: DIGITAL ISto HiNote 433 1 U I UUU Ft 1486SX-33 MHz CPU, 4 MB RAM, 1,44 MB FDD, 170 MB HDD, 9,5" Mono LCD, 2x PCMCIA II, TrackBall, Li-ION akku, Szoftverek: 2R 1071.Bp.Peterdy u.35. Tel.: 1213-588, 3223-034. Fax: 3423-308. INTERKLIKK NÉPSZABADSÁG 3| HA NEM BÍRJA VAGY UNJA A HAJTÁST... hajtogatást, borítékolást, nyálazást, ragasz­tást..., akkor borítékoljuk a következő lépését: Neopost borítékológépek. Ahol mindez egyetlen gombnyomásra megy. Olcsón, rendben, gyorsan, csendben. Négy lépésben. 1. Feltölti a borí­téktárolót. 2. Behelyezi a leveleket. 3. Kiválasztja a kívánt funk­ciót. 4. Kiveszi a kész, hajtoga­tott, borítékolt küldeményeket. Akár 3 mp/levél tempóban. ISO 9001 minősítés szerint­­ hibátlanul, megbízhatóan. Neopost borítékológép A levelező partner M neopost ||| Kft. IFABO F pavilon 207/c stand A neopost kizárólagos magyarországi forgalmazója 1116 Bp. Kondorfa u. 10. 13. 1519 Bp. 112 Pf. 274

Next