Népszabadság, 1996. június (54. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-27 / 149. szám
1996. június 27., csütörtök HIRDETÉS t I TI ” I | 0sG®[7Sff)(BCÍI 1 NEMZETKÖZI SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI KFT. INTERSPED Nemzetközi Szállítmányozási Kft. vállalja Budapest, Csepel-Szabadkikötőben vasúton és közúton érkező áruk ÁTRAKÁSÁT, REEXPEDIÁLÁSÁT, VÁM- ÉS BELFÖLDI RAKTÁROZÁSÁT TELJES KÖRŰ KISZOLGÁLÁSSAL, vámügyintézés, csomagolás, áru-összekészítés, belföldi és nemzetközi fuvarozás. Telefon: 277-4960, tel./fax: 277-2855. (353791/ 1K) Szobafestést, tapétázást vállalok. 133- 4381. (3038789) TELEVÍZIÓ, videogyorsszerviz. 294- 3824. (352164/1K) TETŐFEDÉS, szigetelés, ácsmunka! 163- 0198. 06 (20) 271-239. (353758/10) R Víz-, gáz-, fűtésszerelés. 06 (30) 508-316. (A038250) R Irodai munka: A-Z-ig. Tel.: 208-5447, egész nap. (A038919) R Parlamentnél angoloktatás, minden korosztálynak. Egyéni és kiscsoportos. Tel.: 131- 7277. (A038825) PÓTVIZSGÁRA előkészítés! Matematika, fizika, kémia, német. 209-2767, 209- 2768. (352464/15) Tanárnő matematika pótvizsgára egyénileg felkészít. 120-2525. Üdülés U Öltln KijyiliuRAJ I hét repülőgéppel 71 000 Ft. (A jelzett árra semmi egyebet nem számítunk fel!) Utazzon a GULET-tel! Hívjon minket! Tel.: 269-4141. (A038332) A Adriai vitorlástúrához keresünk útitársakat augusztus második felében. A hajón 16 kabin, összesen 32 férőhely van. 246-5149, este. (A038480) A BALATONFÖLDVÁRI nyaraló (Kisfaludy 8/1.) kiadó: 155-6068. (A038757) Nyári vitorlástábor Balatonaligán. Teljes ellátás, motorcsónakos biztosítás. Érdeklődni: 395-1407. (A035927) A Balatonföldváron vízparti üdülés 1500 Ft/fő reggelivel, gyerekkedvezmények. Telefon: KLUB HOTELS BALATON KFT., (84) 340-073, fax: (84) 342-291. (A038949) A Renault 21. Symphonie (2000 köbcentis), 5,5 éves, kedvező áron eladó. Tel.: 250- 1680/102-es mellék. (A036607) 10 ÉVESIG TÖRÖTT, TOTÁLKÁROS autóját megvenném. 06 (30) 517-938. (353147/10) LEGMAGASABB áron Daciát, Arót, Oltcitot veszek. 06 (30) 522-303. A 123-as, 2500 kcm-es, hátul törött, karosszériahibás, kiváló motorú Mercedes levámolva és 1965-ös, veterán Volkswagen Bogár levizsgáztatva, 220 000 Ft-ért eladó. 162- 0397. (A038786) 1983- astól TOTÁLKÁROS autóját megvenném. 06 (30) 502-637. 1984- estől vennék törött, totálkáros autót. 06 (30) 440-110. (349483/10) R 1992-es Samara eladó. Tel.: 277-7215. (A038740) R 1993-as VW Passat 1.9, dízel, sürgősen eladó. 06 (20) 271-571. (A038810) R AKKUMULÁTOR XI., Budai Skála, parkoló. 06 (60) 328-224. (A036745) R Alekót, Samarát, Ladát vásárolnék. 06 (60) 352-840. (A038341) ARÓT, DACIÁT, UAZT, LATOJÁT, IKARUST, IZST vennék készpénzért. 168- 8339. A Daciát, Arót és Oltcitot veszek. 06 (20) 429-501. (A037369) DACIÁT, Arót, Oltcitot, Ladát, Samarát, Latviját vagy Volgát vennék. 134-6198. (353548/10) IT Daciát, Arót, Oltcitot vásárolok készpénzért. 06 (30) 428-498. (A023875) A Fiatal, ép és sérült személygépkocsik vámügyintézése, kedvező feltételekkel. 06 (30) 416-833, 06 (30) 210-277. (A036986) FORD Escort, 92-es, hófehér 3 ajtós, 1. tulajdonos, 1,8-as dízel, egymillió-kettőszázezerért eladó. Tel.: 06 (30) 514-918. (353691/10) Ford Granada, 2,3, V6, benzines, 1982-es évjáratú, eladó. 06 (30) 513-032. HU 300 típusú, 3 személyes, amerikai gyártmányú, nagyon jó paraméterekkel, üzembentartási lehetőséggel helikopter eladó. A Opel Corsa City, 3 ajtós, piros, 7 hónapos, 7000 km-rel, 1 150 000 Ft-ért eladó. Üzenetrögzítős telefon: 326-1071. Visszahívjuk! (A038770) A Renault Twingo, 1993-as, lila színű, eladó. Érdeklődni: (60) 389-585, (76) 487-201. (A038854) SÉRÜLT, totálkáros gépkocsit vásárolnék. 06 (30) 446-918. (352217/10) VOLVO 345, 1981-es, benzines, 2.0, eladó. Tel.: 149-4393. (353587/1K) VW Passat 1.8 CLE, 1991-es, eladó. Telefon: 06 (30) 210-154. (343844/1K) A VW Passat SINCRO (négykerék-meghajtású) kombi, 80 000 km-rel, 60 G modell, 1991-es, 170 LE, valódi bőrkárpit, klíma, ABS, garázsban tartott, nagyon megkímélt, eladó, vagy CHRYSLER VOYAGER csere érdekelne. Telefon: 06 (60) 484-472. (A038811) OPEL TÓTHÍV Használt Opel-vásár szombaton és vasárnap már 980 000 Ft-tól a Fővárosi Autópiacon (1190 Nagykőrösi út 162. Opel-sátor) . Angolból pótvizsgára felkészítés. 149- 9242. (A038618) R Angolnyelv-tanítást vállalok. 215-1293. (A038877) R Angoltanítás. 272-2635. (A033041) A Vajda János 6 évfolyamos Gimnázium (Bp. IX., Toronyház u. 21.) PÓTFELVÉTELT HIRDET 6. osztályt befejezett tanulók részére. Jelentkezni 9-13 óra között az iskolában, vagy a 280-6240-es telefonon. (A038886) BABILON NYELVSTÚDIÓ. ANGOL, NÉMET 4 hetes intenzív nyelvtanfolyamok július 8-tól, heti 5x4 és 4x3 órában az Astoriánál! Információ és beiratkozás 10-18 óra között: 1075 Bp., Károly krt. 3/A. Tel.: 269- 5531, 322-3871. Nyelviskolák Egyesülete * Minősített Nyelviskola. (F) Franciatanítás. 227-2865. (F) A Kedvezményes angol- és magyartanítás, pótvizsgára felkészítés. 177-9544. (A038409) A Matematikaoktatás Óbudán. 250-4766. (A038769) MATEMATIKA-, fizikatanítás, pótvizsgára felkészítés, garanciával. Astoria: 342- 1370. (353222/1K) MATEMATIKÁBÓL, fizikából, kémiából pótvizsgára felkészítés. Tel.: 122-5783, 06 (20) 467-652. (353448/1K) NYELVI TÁBOR Soltvadkerten július 23.-augusztus 1., 40 óra, 14 200. Telefon: 221-8630, 17-19 között. HYUNDAI HADJÁRAT! ’B Daciát veszek. 272-2989, 06 (20) 351-073. (A021582) R Daihatsu Charade 1,3-as, 1993-as, eladó. Érdeklődni: 06 (37) 360-421, 14 órától. (A038189) R Eladó 1992-es Opel Astra kombi, extrákkal együtt, 1 250 000 Ft-ért. 405-5688. (A038343) Budapesti Ingatlan értékegyeztetési lehetőség is lehetséges. Élelmiszergép-javító és Forgalmazó Kft. Tel.: 06 (60) 380-773, 06 (60) 484-472. KARAMBOLOS, totálkáros nyugati gépkocsik vétele 1984-től, készpénzért. Tel.: 256-1010, 291-4483. Autó Mihályi. (352949/10) KARAMBOLOS, totálkáros autót vásárolnék. 06 (20) 453-938. (352197/1K) A Kis Polski eladó: 163-5366. (A038372) A Kispestről eltűnt a BTT-333 forgalmi rendszámú, piros Opel Kadett. A megtaláló jutalomban részesül. Tel.: 282-1075. (A038511) LADA személygépkocsit vásárolnék. 06 (30) 591-214. (353653/1K) Ladát vennék. 404-0085. (353868/1K) LADÁT, Samarát vásárolok. 291-2944. 06 (30) 524-331. (352486/1K) LADÁT, Moszkvicsot vásárolok. Tel.: 06 (30) 455-974. (352176/1K) LADÁT, Samarát vásárolnék. Tel.: 06 (30) 548-235. (352756/1K) LADÁT, Samarát, Latviját, Nivát veszek kp.-ért, 15 évesig. Tel.: 189-3571, 06 (60) 304-292. (351035/1K) R Ladát, Moszkvicsot, Izst vennék. Érdeklődni: 06(30) 524-592. (A033453) LATVUÁT vásárolnék magas áron. Tel.: 06 (30) 548-235. (352757/1K) R Marutit vásárolnék: 420-2703. (A038328) R Másfél éves, 5 ajtós Suzuki Vitara eladó. Budapest m., Szentendrei út 217. (A035732) A Mercedes 123/240 dízel, 1980-as, teljesen felújított, eladó. Irányár: 350 000. 1332585. (A038899) MOSZKVICSOT, Daciát, Samarát, Ladát keresek készpénzért. Telefon: 06 (30) 491- 560. (352550/10) R Moszkvics Aleka, 3 éves, eladó: 176-4443. (A038783) újszerű állapotú személygépkocsik garanciális CORSA tehergépkocsik jogi garancia. OPEL TÓTH 1191 Bp., Üllői út 194. , Tel.: 282-3158, §( 282-9710.) ZASTAVA, 1987-es járatú, eladó. Telefon: 405-0356. (353763/1K) A Kilencvenes Polski 126-os, 20 000 kivirel, megkímélt állapotban, 250 000 Ft irányáron eladó. 06 (23) 381-876, 06 (30) 426-571. (A038977) R Eladó VW Passat 1.6 TDI, 1991-es, Magyarországon vásárolt, első tulajdonostól, sérülésmentes állapotban, GL kivitelben, sok extrával, igényesnek. Irányár: 1 590 000 Ft. Érdeklődni: 06 (30) 475-046. (A038999) A Peugeot 405 GR, 1992-es, 1580 kcm-es, benzines, 53 000 km-rel, ezüstmetál, spoilerrel, 1,1 millióért eladó. XII., Jagelló út 18. Tel.: 185-3218 (10-18 óráig). (A038978) A Visszavásárolnám AEB-974-es Trabantomat 106 (30) 475-353. (A038996) VÁRALJÁN, I., Donáti utcában 26 nmes, utcáról nyíló örökgarázs 2,1 millióért eladó. Hétfőtől csütörtökig 10-17 óráig, 266- 1860. (353197/10) Haszongépjármű E-514-es gabonakombájn 1987. IV/IV. kis vágóasztallal és 280-as silózógép 3 m-es vágóasztallal eladó. Érdeklődni: 06 (30) 533- 810-es vagy 06 (35) 314-062-es telefonszámon. (353872/10) A 18 személyes Mercedes 609-es autóbusz, sok extrával, kitűnő állapotban, 4,4 millióért eladó. 06 (30) 424-768. (A038797) A Felújított haszongépjármű-motorok és sebességváltók cserével, raktárról kaphatók. 06 (24) 368-794, 06 (24) 368-901. (3037939) HAVANNA térnél eladók: IFA, KCR, konténeres, hátfalemelős, Steyer, nagy konténeres (8 köbm-es), Ford hátfalemelős tehergépkocsik. Tel.: 262-5354. (353798/10) 2 db IFA teherautó eladó. Tel.: 228-3252, napközben, általános és speciális igényekre! Betonkeverő, egyéves, jó állapotban eladó. Tel.: 405-0356. (353764/10) E-512 gabonakombájn és E-686 burgonyabetakarító gép eladó. Érdeklődni: (52) 361-780. (F) POCLAIN 75B, Case-Poclain/888, Akerman/H7 földmunkagépek eladók. 407-2378. (352619/1K) R Targonca eladó. (30) 433-358. (A038898) VOLVO 642-es alkatrészek, bontott IFA- alkatrészek eladók. 407-2378. (352618/1K) R Natúr fenyő konyha- és hálószoba-garnitúrák, elemek, komódok, sörpadok, kedvezményes áron kaphatók. Tel.: 215-3258, 06 (60) 325-678. (3038818) NEVES magyar festők művei igényesnek eladók. 212-3156. (353555/1K) RÉGI Zsolnay tárgyakat vásárolna gyűjtő, kiemelten magas áron. 260-3885, 06 (30) 505-184. (353026/1K) ELSŐ VEVŐKÉNT LEGTÖBBET FIZETEM! Díjtalan kiszállással! Korrekt, leinformálható, magyar szakember kastélyberendezéshez magas áron készpénzért vásárol antik és régi bútorokat, SZECESSZIÓS, EMPIRE, BIEDERMEIER, BAROKK SZEKRÉNYEKET, FEKETE OSZLOPPAL ELŐNYBEN. Ülőgarnitúrákat, vitrineket, asztalokat, székeket, hiányosat, romosat. MÁRIA TERÉZIA KORABELI, többfiókos szekrényeket, komódokat, TABERNÁKULUMOT, álló-, fali-, asztali-, dísz- és zsebórákat, NEM MŰKÖDÖT IS! MINDENFÉLE FESTMÉNYEKET, nagyméretű tájképet, csendéletet, életképeket, csatajeleneteket, NAGYMÉRETŰ, TÖBBALAKOS, SÖTÉT TÓNUSÚAK ELŐNYBEN. Porcelánokat, porcelánfejű babákat, réz-, bronz-, ónszobrokat, dísztárgyakat, szőnyegeket, csillárokat, régi Merklin-játékokat, valamint mindenféle régiséget, TELJES HAGYATÉKOT. TISZTELETTEL: GÁBOR GÁBOR, 261-6250, 06 (30) 400-315. GYŰJTŐ vásárolna mindenféle régi dísztárgyat (porcelánból, bronzból, üvegből), órákat. 400-0885. (351932/10) Allied Colloids Magyarország Kft., 1116 Budapest, Mohai u. 37. Adószám: 10873591-2-43 feliratú BÉLYEGZŐ ELVESZETT, ezért használata 1996. június 25-től érvénytelen. (A0378957? Hirdetmény! Kemény Annamária, született: 1967. Anyja Blum Mária, Budapest XIII., Visegrádi utcai lakos, letéti ügyben jelentkezzen dr. Kiss Pál ügyvédnél, Budapest XIII., Pozsonyi út 40. V. em. (A037590) Hangszer A Pianínót vennék. 112-7975. (A038067) R Pianínót vásárolnék. 132-1045. (A038280) PIANÍNÓT vásárolnék! Tel.: 209-3247. (353274/10) A Yamaha PSS-790-es szintetizátor sürgősen, áron alul eladó. (26) 335-461. (A038967) Folyóirat R Eladó 53 db Newsweek-újság. (78) 464- 034. (A038311) Könyv : Mindenféle könyvet, könyvtárat készpénzért vásárolok. Tel.: 112-6294. (3036214) Sportcikkek HORGÁSZCSONAK eladó: 175-8218. (353840/14) KERÉKPÁR-KIÁRUSÍTÁS! Szobai, BMX, MTB stb. Budapest, Podmaniczky 55. (353841/20K) KETTLER Classic 2000 mintájú, igényes kondigépemet a 130 000 Ft-os bolti ár helyett 49 500 Ft-ért eladom. 06 (60) 422-587. (351835/1K) MOTORCSÓNAK: ötszemélyes, kormányos, 23 lóerős motorral, utánfutóval, 300 000 forintért eladó. Telefon: 405-3339. (352965/1K) mmm JÚNIUSI HYUNDAmflVIVTfOOROUT ÉS AKCIÓ ORSZÁGSZERTE 31 HYUNDAI MÁRKAKÉPVISELETNÉL. A BEMUTATÓKON A HYUNDAI SZEMÉLYAUTÓK ÉS SZÁLLÍTÓJÁRMŰVEK 100-300 EZER FORINT KEDVEZMÉNNYEL RENDELHETŐEK MEG! 1300000 § Kétségkívül volt valami sajátos baj az emberhegyben. Akárcsak a rinocéroszban, amely esetlenségében meghatónak látszik, csak éppen került egyszer a közelébe...! I - Csang! - Száhib? - Nézd meg, mi van belül. Csang átlépte a kapu vonalát, majd eltűnt a fekvő Buddha mögött. Néhányan követték a példáját, annak ellenére, hogy Kumb-Ihakama nem szeretem képet vágott. Mivel azonban nem mentek messzire, feleslegesnek tartotta figyelmeztetni őket. Alicia Shepherd bámészkodott egy ki- Icsit, majd lehajolt és felemelt a földről egy piros szalagot. Kábé öt centi széles lehetett, s ahogy láttam, valami ezüstszínű ábrázolásféle világított a felületén. - Ez meg micsoda? Látja...? Ott van még 1s egy. Ott is egy. Mintha csupa ilyen izé potyogott volna az égből. Hárman is köréje gyűltünk: Mary Harper, Laura Conaway, és jómagam. Bár felém nyújtogatta a szalagot, nem vettem el tőle, hanem kerestem magamnak egy másikat. ■ Csang éppen akkor tért vissza, amikor Alicia Kumbhakarna felé lengette a zsákmányát. Kumbhakarna csak a vállát vonogatta, Csang azonban akkorát ugrott, amikor észrevette mi van a kezünkben, mint a kőszáli kecske. - Azonnal eldobni! Nem hallotta? Azonnal eldobni! Csang rám is rám akart üvölteni, de végsgül is meggondolta a dolgot. Odalépett hozzám és a szalagra bökött. - Az ott maga Buddha. A szalagon valóban Buddha ült, arany kontúrjai mutatták, hogy éppen a lótuszülést gyakorolja. " - Ott, a fején... Ebben a pillanatban vettem csak észre, hogy Buddha kopaszra nyírt, gömbölyű fejijén egy patkány ül, méghozzá jó kövér. Buddha azonban láthatóan nem vette zokon a bundás kis állat bizalmaskodását, mert egyetlen pillanatra sem röppent el a mosoly az arcáról. Éppen ellenkezőleg: mintha örült volna neki, amiért a feje búbján trónol. - Egy patkány van rajta - mondtam bölcsen. Ekkor már Kumbhakarna is odajött hozzánk és gondterhelten körbehordozta a tekintetét az udvaron. Amerre a szemünk ellátott, sárga és vörös szalagok hevertek szerteszét, rajtuk Buddha és a patkány képével. Úgy nézett ki a dolog, mintha valaki éppen szállította volna őket valahová, amikor a viharos szél kitépte a kezéből és szétszórta az esőben. Kumbhakamna felhorkant és rám parancsolt. -Dobd el! Mivel nem tartottam célszerűnek ellenkezni vele, engedelmesen a sárba ejtettem a jobb sorsra érdemes szalagot. Kumbhakarna rám nézett és megcsóválta a fejét. - Nem hallottad még a patkánykirály és Sákjamuni Buddha történetét? -Nem én. - Valamikor nagyon régen, amikor Sákjamuni Buddha már elérte a megvilágosodást és egy kertben meditált, hatalmas eső kerekedett... - Ki hinné? - csapta össze a kezét gúnyos mosollyal Laura. - Kerekedik errefelé más is, mint hatalmas eső? - Ez Indiában volt - mondta ingerülten Kumbhakarna -, bár a monszun ott is csak monszun. Szóval, mint mondottam, óriási eső támadt és a hatalmas cseppek Buddha fejét áztatták. Nem vette észre senki az istenek közül, csak a patkánykirály. S hogy megvédje Buddhát a kellemetlen esőtől, felkúszott a testén és a fejére ült. - Ami azt illeti, az én fejemre is elkelne egy patkány - nevetgélt Miss Fuege. - Persze, igazából nem is tudom, örülnék-e neki. - Utálom a patkányokat - rázkódott össze Laura. - A fenébe is, csak nem azt je-Judmn IPEHCE Monszun 62. lentik ezek a szalagok, hogy tele van velük a környék? Esetleg maga az épület is? - Nem azt jelentik - mondta komoran Kumbhakarna. - Hát mit? Kumbhakarna habozott, mint aki azon töpreng, elmondja-e az igazságot. Várakozó arcunkat látva azonban úgy döntött, mégiscsak elmondja. - Ezek a szalagok csapdák. Démoncsapdák. Megakadályozzák, hogy a gonosz démonok, jaksák, ráksaszák és a hozzájuk hasonlók bejuthassanak a kolostor falai közé. - Miért? Különben bejutnának? - A patkányrajz azt jelenti, hogy ahogy Sákjamuni Buddhát megóvta a patkánykirály az esőtől, úgy óvja meg Sákjamuni Buddha is a kolostort a gonosztól. - Konkrétan vagy úgy általában? - tudakolta Van Haagen. Kumbhakarna lemondóan legyintett. - Mi a különbség a kettő között? Az a tapasztalatom, hogy az általánosból igen hamar konkrét lesz. Nem is sejtette, hogy a próféta beszél belőle. 40 Tíz-tizenöt lépés után végre kibontakozott a felhőkből a kolostor épületegyüttese. Zömök, sötét tornyok emelkedtek előttünk, széles udvarokkal elválasztva egymástól. Nem messze tőlünk piros, cseréptetejű, nyitott csarnokok húzódtak a végtelenbe veszve. Kumbhakarna harsogó tilalmai ellenére futásnak eredtünk és összezsúfolódtunk a legközelebbi alatt. - Édes Istenem, el sem hiszem - ujjongott letörölgetve a vizet az arcáról Mary Harper. - Végre igazi tető van felettem. Nem akarom megsérteni, Mr. Lendvay, de azért a cserép valahogy megnyugtatóbb a pálmalevélnél. A felhők időről időre ellebbentek előlünk, ilyenkor teljes pompájában elénk tárult a kolostorváros. A dzsedi aranyos kupolája feltépte a felhők hasát, s a bejárathoz vezető márványlépcsőkön vidám buborékokat vertek az esőcseppek. Megfordultam és szemügyre vettem a környéket. Amerre csak ellátott a szemem, piros tetejű, nyitott pavilonsorok futottak, büszkén felénk mutatva faragott faoszlopaikat. Az oszlopok közé épített állványokon narancssárga fényben fürdő harangok függtek, bár meg nem tudtam volna mondani, honnan estek rájuk a sugarak e fénytelen, szürke délutánon. - Harangok - suttogta megilletődve Laura Conaway. - Istenem, mennyi harang! A harangok, mintha csak megértették volna, hogy rajtuk ámuldozunk, egyre jobban ragyogtak. Ha nem vagyok a természettudományok elkötelezett híve, meg lettem volna győződve róla, hogy valamiféle belső ragyogás szépíti őket. Alattuk óriási gyufákhoz hasonló harangkongató fák várták a jámbor hívőket. - Mi a szösz? - bökött a végtelen harangsor felé Vinnie. - Harangkiállítás? Kumbhakarna megvonta a vállát. - Inkább harangpavilon. - Bárki harangozhat rajtuk? - Aki kész megbánni a bűneit. Vinnie oda akart sétálni hozzájuk, de Mary Harper megelőzte. Fürge antilopként a harangkongató fákhoz szökkent, felkapott egyet közülük, és ráütött vele a legközelebb i ibi harang fémtestére. A bronzcsoda meg- 1 kondult. Lágy, szelíd hangon mintha az is- tenné vált Végtelen Szeretet küldte volna felénk az üdvözletét. Óvón fontak körül bennünket a hullámai, ott keringtek körül előttünk, majd halk hümmögéstől kísérve el- röppentek a dzsedi arany kupolái felé. A második harang zenéje pont az ellen- skezője volt az első ének. Úgy éreztem, ha sokáig hallgatnám, réges-régen elfojtott indulatok ébrednének a lelkemben. - Mindegyik harangnak más és más a hangja - magyarázta Kumbhakarna. - Az egyiknek ilyen, a másiknak olyan. - Van valami jelentősége? - kérdezte Danielle Mosley. Kumbhakarna megvakarta a szakállát. - Ezt bizony nem tudom. Egyesek szerint minden harang más-más istenhez szól. Látja ezt az aranylemezt? Közel kellett hajolnom az ujjához, hogy észrevegyem mire mutat. A harang oldalára sárga bélyegnagyságú papírszerű lemezke tapadt, mintha a bronztest sérülését próbál-ták volna eltakarni vele. - Aranylemezke - magyarázta az ember- I hegy. - Ha valakinek kívánnivalója akad, | vásárol magának egyet, és ráragasztja an- | nak az istennek a szobrára, amelyhez fo- | hászkodik. Aztán ha már kiimádkozta ma l| gát, kijön ide a pavilonhoz, és sorban meg- | ütögeti a harangokat. Az a hívő, aki erre | nyomta rá a lemezkét, bizonyára úgy gonddolta: sosem árthat, ha a harangot is megajándékozza eggyel. Végignéztem a végtelen harangsoron, majd önkéntelenül is számolni kezdtem. Negyvenig jutottam el, ott derékszögben elfordult a pavilon, hogy az udvar szemközti fala mellett fusson tovább. (folytatjuk) A könyv megjelent a Gesta Kiadónál . A Limuzin Kft. járműkereskedés kínálatából! E5.12-es, E5.14-es gabonakombájnok; VOLVO F10 6x4L 1990-es konténerszállító; Renault billenős, 1992-es 10 tonna teherbírású; Renault billenős, 1992-es, 6,3 tonna teherbírású; Renault 340 lóerős nyerges vontató, 1986-os; IVECO - Ford 285 lóerős nyerges vontató, 3 tengelyes, billenős, alufelépítményes félpótkocsival, 1988-as IFA W50-es tűzoltólétrás kocsi, 1983-as; IVECO Magirus 256 6x4 billenős, 1985-ös; GAZ 330210, platós, 1996-os; MERCEDES 4090 platós, 1988-as; RÁBA Bogis tgk.-szerelvény, 1983- as; IFA-k és hozzájuk tartozó pótkocsik nagy választékban. Langendorf 12 tonnás, billenős pótkocsi; Daimler Benz L608 D, duplafülkés, platós, 1977-es; IVECO 190/33, színpados félpótkocsival, 1987-es; Magirus Deutz 232 billenős, 1976-os; Mercedes 16.32 tgk., 1981-es; Mercedes 16.32 nyerges vontató, 3 tengelyes, színpados, félpótkocsival, 1981-es; Scania 82., 10 tonnás, billenős, 1987-es; HL 20-82-es, hűtős pótkocsi; Barkas tgk-k; MAN 8 tonna teherbírású villástargonca; Kamaz billenős, nyerges szerelvény, 1982-es. Érdeklődni: 06 (52) 310-587, 06 (52) 311-934. (A038331) Dízel Robur, 6,5 éves, jó állapotban eladó. Irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: (77) 401-580, 18 órától. (A038934) Gép, szerszám . Nóniusz -----1 . 1 Szerszám Kereskedohaz ____ Szerszám Kereskedőház 1101 Bp., Kőbányai út 47/B Tel.: 260-3030. KÖSZÖRŰKORONGOK a legszélesebb választékban, FIGYELEM! LEINFORMÁLHATÓ, korrekt SZAKEMBER első vevőként külföldi áron, készpénzért vásárol. Díjtalan kiszállás, becsléssel KIÁLLÍTÁSRA, AUKCIÓRA, ÁRVERÉSRE, ANTIK ÉS RÉGI BÚTOROKAT, FESTMÉNYEKET, ANTIK és RÉGI ÁLLÓ-, FALI-, ASZTALI-, BRONZ-, ZSEB-, DÍSZÓRÁKAT, BRONZ-, réz-, ón-, fa-, üveg-, porcelánszobrokat, egyéb dísztárgyakat, KASTÉLYBERENDEZÉST, MÁRIA TERÉZIA, EMPIRE, BIEDERMEIER, BAROKK, SZECESSZIÓS, bútorokat, HAGYATÉKOT, VITRINSZEKRÉNYT, komódot, szekretert, íróasztalt, SZALONGARNITÚRÁT, tabernákulumot, könyvszekrényt, FEKETE OSZLOPOS szekrényeket, különálló székeket, asztalokat, HIBÁS, ROMOS DARABOKAT IS, SZŐNYEGEKET. KÍVÁNSÁGRA LOMTALANÍTÁST VÁLLALOK. TISZTELETTEL: 405-5656, 06 (60) 339-065. JELSZAVAM: ÉLNI ÉS ÉLNI HAGYNI. HÍVJON MOST, MEGLÁTJA, MEGÉRI! ELSŐ VEVŐKÉNT A LEGTÖBBET FIZETEM, DÍJTALAN KISZÁLLÁSSAL. Korrekt, leinformálható szakember kastélyberendezéshez MAGAS ÁRON, KÉSZPÉNZÉRT VÁSÁROL antik és régi bútorokat, ülőgarnitúrát, vitrineket, asztalokat, székeket, romosat is. EMPIRE, BIEDERMEIER, BAROKK szekrényeket, fekete oszloppal előnyben. TÖBBFIÓKOS SZEKRÉNYEKET, komódot, álló-, fali-, asztali, dísz- és zsebórákat, NEM MŰKÖDŐT IS. MINDENFÉLE FESTMÉNYEKET, nagyméretű, többalakos, sötét tónusúak előnyben. PORCELÁNOKAT, porcelánfejű babákat, réz-, bronzszobrokat. SZŐNYEGEKET, CSILLÁROKAT, mindenféle régiséget. HAGYATÉKOT. TISZTELETTEL: GÁBOR ÉS TÁRSA, tel.: 153-1586, 06 (20) 391-997. Felhívás NÉPSZABADSÁG új