Népszabadság, 1996. október (54. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-28 / 251. szám
24 népszabadság. III. KER. TVE-BVSC 0-0 Hévízi út, 4000 néző. Jv.: Mohácsi. III. ker. TVE: Lippai - Varga L., Krecske, Gáspár - Földvári, Lendvai (Jankov, 79. p.), Perger, Gyura (Szeitl, 64. p.), Szamosi - Kiss, Novák. BVSC: Végh - Fehér, Dragoner, Bondarenko - Erős, Dárdai (Pomper, 74. p.), Zováth, Füzi, Egressy - Bükszegi, Popa (Jávor, 46. p.). PÉCS-FERENCVÁROS 1-2 (1-1) Pécs, 13 000 néző. Jv.: Arany. Pécs: Babócsy - Brindas, Tomka, Dienes - Pest, Szabados, Farkas, Győri, Schneider - Szabó Cs. (Víg, 65. p ), Azoitei. Ferencváros: Szeder - Kuznyecov (Jagodics, 78. p.), Telek, Hrutka - Nyilas, Miriuta, Lisztes (Arany, 34. p.), Szűcs, Nagy N. - Nicsenko (Holló, 67. p.), Horváth F. Gól: Azoitei (30. p.), Hrutka (37. p.), Nyilas (78. p., 11-esből). ZTE-STADLER FC 1-0 (0-0) Zalaegerszeg, 5500 néző. Jv.: Lettrich. ZTE: Vlaszák - Kocsárdi, Szabó I., Csóka - Sebők, Balog, Somfalvi (Molnár B., 75. p.), Tóth Gy. (Sztipánovics, 62. p.), Németh - Szabó N. (Gál, 55. p.), Szőke. Stadler FC: Kurucsai - Schultz, Balogh, Reskó - Kertész, Deme, Molnár, Jeremejev, Poluljakov (Pálfi, 75. p.) - Szelihov (Molnár T., 78. p.), Kovács Zs. (Szentmártoni, 70. p.). Gól: Szőke (67. p.). GYŐR-HALADÁS 1-2 (0-1) Győr, 3000 néző. Jv.: Vad. Győr: Balogh - Mracskó, Csató S., Csató J. (Zahorán, 64. p.), Puglits - Fodor, Korsós, Cseke (Radics, 77. p.), Lahos (Fehér M., 71. p.) - Ferenczy, Szarvas. Haladás: Király G. - Neudl, Tóth, Szekér, Varga - Kádár, Kovács, Varsányi, Lengyel - Fehér, Király E. (Pék, 78. p.). Gól: Szekér (4. p.), Fodor (74. p., 11-esből), Király E. (76. p.). SIÓFOK-CSEPEL 0-1 (0-0) Siófok, 2000 néző. Jv.: Kiss G. Siófok: Posza - Kriston, Bimbó, Juhász, Perger - Carajev (Kirchmayer, 55. p.), Gersics (Földes, 70. p.), Bulatovics (Tóth, 66. p.) - Szabó, Filipovics, László. Csepel: Biró - Bereczki, Keresztúri, Homann (Petrók, 72. p.), Németh (Szekeres, 73. p.) - Tyukodi, Bubcsó, Varga - Jakab (Deák, 80. p.), Nagy T., Baranyi. Gól: Nagy T. (78. p.). DEBRECEN-VIDEOTON 2-2 (1-1) Debrecen, 7000 néző. Jv.: Juhos. Debrecen: Horváth D. - Vadicska, Gojan, Pető Z. (Bernáth, 76. p.) - Dombi, Sándor Cs., Madar Cs., Sándor T., Böőr - Bagoly (Madar T., 60. p.), Ilea. Videoton: Kujundzsics - Lőrincz, Dulics, Schindler - Pető T., Tóth, Bekő, Árgyelán (Takács, 76. p.), Vancsa - Dvéri (Donát, 70. p.), Korsós (Tóth N., 70. p.). Gól: Ilea (14. p.), Lőrincz (45. p.), Sándor T. (73. p.), Donát (84. p.). MTK-BÉKÉSCSABA 3-1 (2-1) Hungária krt., 2000 néző. Jv.: Vágner. MTK: Babos G. - Molnár, Kuttor, Szekeres (Oprisan, 73. p.) - Farkasházy, Zimmermann (Katzenbach, 90. p.), Illés B., Halmai, Talapa - Csertői (Barva, 85. p.), Füle. Békéscsaba: Derdák - Medgyesi, Csehi T., Kovács T. - Ulici (Kulcsár, 58. p.), Belvon, Sándor, Illés N. (Todorovics, 61. p.), Kasik - Balogh Zs., Szabados. Gól: Csertői (6. p.), Csehi T. (35. p., 11-esből), Füle (40. p.), Ilés B. (56. p.). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA GÓLLISTA 12: Sándor T. (Debrecen). 10: Ilea (Debrecen). 9: Kenesei K. (MTK). 8: Illés (MTK), Szanyó (Újpest). 7: Kovács Z. (Újpest). KÖVETKEZIK Ma: Újpest-Vasas (19). A 13. forduló (november 2-3.) műsora. Szombat: Stadler FC-Siófok, Csepel-Kispest, Békéscsaba-Pécs (mindhárom 13), Vác-MTK, Videoton-Győr (mindkettő 15), FTC-Újpest (17), Haladás-III. ker. TVE (19). Vasárnap: Vasas-Debrecen (15), BVSC-Zalaegerszeg (19). 1. MTK 1212 1 -36-736 2. FTC 12101 123-1131 3. Újpest 11 82 1 27-926 4. Debrecen 12 72327-1623 5. Vasas 11 72 2 15-723 6. ZTE 12 61515-1819 7. BVSC 12 53418-1318 8. Haladás 12 53417-1218 9. Győr 12 52 512-1717 10. Kispest 12 43 517-1815 11. Videoton 12 35415-1514 12. B.csaba 12 33 614-1712 13. II. ker. 12 33 616-2412 14. Vác 12 23 715-229 15. Csepel 12 15612-228 16. Stadler 12 22 8 5-188 17. Pécs 12 12 9 8-275 18. Siófok 12 12 9 5-245 I DÉNÁR KAMATOZÓJEGY Névre és bemutatóra szóló betét Névre és bemutatóra szóló betét GARAS BETÉTJEGY --------------------------------jwt-----------. Sávos kamatozás 233counthammn. tp.ro» u. 2 Telet* (M) 371M55 30, 60, 90,180, 270 nap. r~—-—r---------------,----------------aSHkii? yfxaut,m/k^a.0 „n , , .... tus Kmpn. vm ««ti.. m m ,, . . , . .. . mX&Uirz s.i..'in *351 270 napos futamide ».«&«■*<* r«»i* i. th. 12013,0040 Faa 12a) 3,oeso 12 honap+1 napos lejarat Legkisebb betét: SOflOFt ^IXSSS^SSStSXS. Automatikus újralekdés ft * “~”®? IV ,056Bp.. Bistya u.33. Telefon:(1)266.5300 Ft:(1) 1174729 Legkisebb betét 1 5000 Ft ? /rafSfc Uu „„ Bp EgrIJ. u. 20-22. Tel. „)463-3722 Ft.: (1) 463-3720 n O ML? AM Wm ISNI BP . P 1 Tel.: II) 277-1564 Fan 11) 277 0,23 .V WtWiAnliiL minHc.nl ing.L iLi 1052 Bp . Karoly krt 6 Telefon fi) 118-8933 Fax: (1) 266-3008 ,a '— Ajánljuk mindenkinek, aki pBp 3S 37 Tel \{)32MI742F„ ,„325-0743 1 ive,^—------------------- nem tudja, pénzére mikor lesz szükség, '1 1 52 bp. panatu 3. rei (0266-4274 Fax:(0266-4273 Ajánljuk mindenkinek, aki ------““----------—-----------------------Pénz ma, holnap mégis magasabb kamatot vár 1041 bp., Árpád út 68 Tel.:-(1)390-0507 Fax: w 390-0506 a kényelmet es a biztonságot szereti Kényeges, előnyös 11y ! Nem vitás, tényleg nevetséges Elgondolkodtató kispesti események a pályán és mellette egyaránt ■labdarúgás „Az elnökség megállapította, hogy a magyar sajtóban a Kispest-Honvéd TIG FC gondjai és problémái - különösen a TIG- gel való névviselési szerződés - olyan megvilágítást kaptak, amelyek nevetségesek, különben is a klub belső ügyei...” A fenti részlet a Kispest-Honvéd elnöksége által kiadott hivatalos közlemény egyik, talán legtöbbet mondó pontja. Hogy ez miért érdekes? A pénteki, rendkívüli ülés után a vezetők hírzárlatot rendeltek el, s a kommünikét a szombati, Kispest-Vác bajnoki mérkőzésre ígérték. Ezért aztán már a találkozó előtt háromnegyed órával ott árválkodtam a Bozsik stadionban, hiszen biztos voltam abban: a titkolózásnak komoly oka van, a hónapok óta élesre állított bomba most felrobban. Aztán telt-múlt az idő, nyilatkozat és néző sehol, úgyhogy a pályára koncentráltam, ahol szép csendben elkezdődött a két, illetve három évvel ezelőtti bajnokcsapat mérkőzése... A magyar nívóhoz képest is végtelenül alacsony színvonalú negyvenöt perc láttán aztán éppen az a szó jutott eszembe, amit később a kommünikében olvastam: nevetséges... Igaz, az egyetlen veszélyes akció gólt hozott, Moses pontos beadását Tóth Mihály senkitől sem zavartatva gurította közvetlen közelről a kapuba (1-0), de a történtekkel a vezetés ellenére sem lehettek elégedettek a hazaiak. Mivel az ülésről továbbra sem érkezett jelentés, a szünetben megkerestem Komora Imrét, a Honvéd szakosztály-igazgatóját, aki csak annyit mondott: „a kommüniké nemsokára elkészül”, majd koccintani indult. A Kispest vezérkara ugyanis valamit ünnepelt. Mivel Dömötör nevű úr nincs az irányítók között, a névnap nem jöhetett számításba. A játék miatt szintén nem volt ok a vígasságra, így megintcsak joggal gondolhattam, hogy perceken belül következik a nagy durranás. Közben egy pillantást vetettem a színe alapján whiskyt vagy almaiét kortyolgató irányítók mellett függő tablóra, amelyről a Kispest 92/93-as bajnokegyüttese nézett vissza rám. Rövid számvetést készítettem, s megállapítottam, hogy az akkori vezetők közül ma az ég világon senki nem dolgozik a Honvédnél, a húsz játékosból pedig tizenkilenc távozott... Mire pedig az illetékesek is távoztak a VIP-teremből, elérkezett a találkozó talán egyetlen futballra emlékeztető mozzanata, amellyel egyenlített a Vác. Kriska csaknem huszonöt méterről lőtt védhetetlenül a jobb felső sarokba (1-1). Aki ezután azt gondolta, hogy következnek a Honvéd-rohamok, az nagyot tévedett. A további két „helyzetecske” egyaránt a vendégek előtt adódott, akik bizony, bosszankodhattak azért, hogy csak egy ponttal távoztak Kispestről. Náluk jobban már csak a közönség bosszankodott. Pontosabban az a „maradék”, amely még nem érezte magát becsapottnak, és ott volt a Bozsik stadionban. A végére egyébként megszületett a kommüniké is, amelyben végül is nem csalódtam, azt elolvasván valóban leesett az állam. A sajtó, ugye, nevetségesen viselkedett, azokat az elnökségi tagokat, akik nemtetszésüket fejezték ki a klub háza táján történtek miatt mélységesen elítélték, a TIG-gel kötött, névhasználattal összefüggő szerződést pedig a „nyilvános sajtópolémia negatív hatásai” miatt megszüntették. Ennyi. Én pedig már előre aggódom, nem válok-e nevetségessé a klubvezetők szemében e tudósításom miatt. KISPEST-VÁC 1-1 (1-0) Bozsik stadion, 1000 néző. Jv.: Márton. Kispest: Vezér - Plókai A., Hahn, Tarlue - Urbányi, Kovács B. (Dubecz, 70. p.), Bárányos, Gabala, Moses - Ghinda (Jovanovics, 77. p.), Tóth M. Vác: Hámori - Lajkovics, Vámosi, Kasza - Vojtekovszki, Schwarcz, Kriska (Lévai, 77. p.), Bánföldi (Kovács P., 57. p.), Boda - Andrássy (Szoboszlai, 84. p.), Horváth. Gól: Tóth M. (9. p.), Kriska (49. p.), Szetey András De mit keres itt a labda? TEKNŐS MIKLÓS FELVÉTELE SPORT 1996. október 28., hétfő I FUTBALLVILÁG ■■■■■■■■■■■■■■■ Newcastle: északkeleti átjáró Ahol United, ott mostanában láthatatlan a védelem ■ ANGLIA_______ KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL Egy jó hír innen, Anglia északkeleti részéből a ferencvárosi szurkolók számára: a Newcastle védelme - amely csapnivaló volt két hete, az Üllői úton semmit sem javult a budapesti UEFA Kupa-mérkőzés óta. Bár Kevin Keegan szakvezető ragaszkodik a Watson, Albert, Peacock, Beresford kvartetthez, a változatlan összetételű négyes változatlanul „tömi” labdával az ellenfelet. A Newcastle szombaton Leicesterben vendégszerepelt, és úgy kapott ki 2-0-ra, hogy hátul játszó futballistái további két, elronthatatlannak tetsző helyzetet is „kidolgoztak” a mostani bajnoki forduló előtt a tizennegyedik helyen álló vetélytárs kellemesen meglepett labdarúgóinak. Azt azért nem mondom, hogy a 4-0 lett volna az igazságos eredmény, mert a Unitednek nemcsak védelme, hanem középpályás és csatársora is van. Pontosabban: az előbbi nincs, az utóbbi kettő van, így aztán a listavezetőként fellépő feketefehérek - kiváltképp a második félidőben - uralták a pályát, de a befejezéseknél nagyon hiányzott az operált Shearer. Meg Asprilla. A dél-amerikai vb-selejtezőkön nagyszerűen szereplő kolumbiai válogatott legeredményesebb játékosát ugyanis a 15 millió fontos támadó műtétje ellenére sem tette be a csapatba Keegan, helyesebben: csak az utolsó húsz percre küldte be Clark helyére. Hiba volt - no, nem becserélni, hanem hosszú ideig a kispadra ültetni őt hiszen Ferdinand egymaga nem tudta pótolni az extrakettőst, már csak azért sem, mert Keller, a Leicester kapusa szinte hipnotizálta a csatárt. A pályán kívül szemüveget viselő amerikai válogatott kapuvédő háromszor állt látszólag teljesen kiszolgáltatottan Ferdinanddal szemben, de mindannyiszor rendkívüli reflexszel mentett, és a néző tűnődni kezdett: ennek az embernek vajon miért kell okuláré? Keegan azonban nem a repülő amerikait emelte ki a győztes együttesből a találkozó után. - Ez a Heskey igazán nem rossz - mondta fanyar mosollyal. - Egyszerre játszott balhátvédet, bal oldali középpályást és balszélsőt, ráadásul ő rúgta a második gólt. Igaz, a többi leicesteri labdarúgót is hasonló lelkesedés jellemezte, talán még sosem láttam csapatot úgy küzdeni, mint mai ellenfelünket. A szünet után legalább kilencven százalékban birtokoltuk a labdát, s ez is kevés volt... A Newcastle így már „csak” második, mivel a Leedset 3-0-ra legyőző Arsenal - jobb gólkülönbsége révén - megelőzte a keddi UEFA-visszavágóra készülő együttest. Amely még azzal sem vigasztalhatja magát, hogy a múlt héten ötöt „vágott” a Manchester Unitednek. Szombaton ugyanis kiderült: az MU-nak nem kunszt egy ötöst berámolni... A Southampton hatot lőtt a „vörösöknek”. Az Angliában járó magyar ellágyult az eredmény hallatán: 6-3... És azonnal megvette az újságot, hogy megtudja a részleteket. Azt hiszik, megbolondultam? Tévednek. Egy órával a forduló mérkőzéseinek lefújása után már utcán volt a Gazette Sports című lap, benne az összes meccs tudósításával, a gólszerzőkkel, a tabellával, és megannyi friss képpel, huszonnyolc oldalon. Hozzáteszem: az összes meccs nem csupán a Premier Ligára, hanem az első, a másod- és a harmadosztályra is vonatkozik, de nem ám csak Angliából, Skóciából szintén... A Southampton különben még a Leicesternél is hátrább volt a tizenegyedik fordulót megelőzően (a tizenkilenc rivális közül mindössze három sorakozott mögötte), ehhez képest „egész jó” futballt produkált. Nem utolsósorban azért, mert elöljárói, ha némi késéssel is, bölcsen igazoltak. Östenstad a norvég-magyar vb-selejtező előtti kerethirdetéskor még a Lilleström futballistájaként került az északi nemzeti alakulatba, a meccs napján viszont már a Southampton labdarúgójaként ült a kispadon (és játszott a második félidőben). Az már nem kérdés, hogy megérte-e megvásárolni, mivel a Manchester ellen mesterhármast ért el, és a klub vezetői messzemenően meggyőződhettek róla, hogy jó úton jártak, amikor Norvégia felé indultak el. Ezt az utat akár úgy is nevezhetik: Nor-Way... Ám méltánytalan volna az izraeli Berkovitzcal szemben, ha elhallgatnám, ő is rúgott kettőt (és micsoda kettőt!). S mi lesz itt, ha a folytatásban a Southampton angoljai is felzárkóznak a külföldiek mellé... Alex Ferguson szerencséje, hogy az már csak tavasszal érintheti őt. A manchesteri menedzser a Premier Liga legidősebb szakvezetője, aki egy hónap híján tíz esztendeje dirigálja a Unitedet, de alig hiszem, ilyen jubileumról álmodott. Egy hét leforgása alatt tizenegy gólt kapni a bajnokságban, ez bizony a tíz év többszörösével öregíti a trénert... Ennek ellenére - szó szerint - halálos komolysággal említem meg: a Manchesterrel nem történt tragédia. Az a Chelsea-vel történt. Mint köztudomású, Matthew Harding, a londoni egyesület alelnöke végzetes helikopterszerencsétlenséget szenvedett a múlt héten, ezért aztán a Chelsea-Tottenham találkozó a gyász jegyében zajlott. A megindító hangulatú, emlékbeszédekkel és néma felállással kísért mérkőzés közben a házigazdák nyertes játékosai nem tudták, hogy örüljenek-e vagy sem egy-egy gól után (3-1), és Ruud Gullit, aki edzője és középpályása is a csapatnak, szomorúan mondta a meccs után: „a győzelmet Matthew-nak ajánljuk”. Attól tartok, az elhunyt alelnöknek a lelátón zokogó, majd az előtte felsorakozó, sikeres együttest könnyes szemmel, emelkedetten megtapsoló özvegye aligha tudott másra gondolni: „Szegény, mit ér már vele?” Newcastle, október 27. Hegyi Iván Thank you Nem állítom, hogy meg vagyok lepve, hozzászoktam az ilyesmihez nyáron az Eb-n, ha nem is Middlesbrough-ban. Azért jólesik lemrni. Meg átélni. Szóval szombaton elmentem a Middlesbrough-Wimbledon találkozóra. Nem volt nagy meccs, bár a Wimbledon megőrizte veretlenségi sorozatát (igaz, ezúttal - nyolc hete először - pontokat vesztett), és a vendéglátók két brazilja, Juninho és Emerson időnként meghökkentő trükköket dobott be a középpályán, ezzel együtt a 0-0, az 0-0. A miliő viszont nem semmi. Most nem a stadionéról beszélek, noha az sem akármilyen. A légkörről, úgy általában. Megérkezem, mutatom a faxot egy egyenruhás rendezőnek, hogy itt és itt kellene átvennem a jegyem. Ő nem mutat, odakísér. Vagy háromszáz métert jön velem, mosolyog, és udvariasan elköszön. Aztán nem találom az újságíróbejáratot. Ténfergek ide-oda, egyszer csak megjelenik ugyanaz a rendező, és most elvezet a stadion másik oldalára. Majd „átad” egy kollégájának a liftnél, s megint visszaindul eredeti állomáshelyére, a főépület kapujához - elvégre, az önkéntes kitérők ellenére, neki ott kell szolgálnia -, előtte azonban újabb széles mosollyal azt mondja: Thank you. Még ő köszönte meg. Akkor mit mondjak én?! NÉPSZABADSÁG EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek DANISS GYŐZŐ, FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők GYENES LÁSZLÓ, KELEN KÁROLY, VERES MÁRIA segédszerkesztők MIKÓ F. LÁSZLÓ művészeti vezető, FEJÉR GÁBOR képszerkesztő ROVATVEZETŐK: Budapest: BERKÓ PÁL, hazai tudósítások: FALUS GÁBOR, olvasószolgálat: FÁBIÁN PÉTER, gazdaság: FERENCZ GÁBOR, sport: JAKAB JÓZSEF, érvek, vélemények: MIKLÓS GÁBOR, külföld: ORTUTAY L. GYULA, fotó: RÉDEI FERENC hír és információ: VAJDA PÉTER, társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY. Kiadja a Népszabadság Részvénytársaság Felelős kiadó: LENGYEL L. LÁSZLÓ ügyvezető igazgató Ügyvezető igazgató: GÜNTER GIFFELS. Lapigazgató: RÓZSA GYULA Hirdetési igazgató: SZELES PÁL. Terjesztési igazgató: BALOGH LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 250-1680 Telefax: 168-9098 Hirdetési ügyekben telefax: 188-9567,168-9857 Olvasó- és közönségszolgálat telefon: 250-0110 A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest. Internet cím: http://www.nepszabadsag.hu Terjeszti a HÍRKER Rt., az NHB., a regionális részvénytársaságok és a Kiadói Kereskedelmi Kft. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlapüzletági Igazgatósága (HÜT). Előfizethető a HVI ügyfélszolgálati irodáinál, a kézbesítőknél, a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál és a kiadónál (T.: 250-1680/terjesztés, fax:168-8844) Előfizetési díj egy hóra 779, negyedévre 2337, fél évre 4674, egy évre 9348 Ft. Szedés: Népszabadság Fényszedő Kft. Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: LENDVAI LÁSZLÓNÉ mb. vezérigazgató INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. - ISSN 0237-3777 VIDÉK A Népszabadság Rt. a Matesz tagja. A mai lapszám külpolitikai szerkesztője: SERES ATTILA, a Mozaik szerkesztője: RÁDI ANTÓNIA, grafikai szerkesztője: HIRSCH LAJOS 116*