Népszabadság, 1998. május (56. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-02 / 102. szám
2 * Múltidéző orosz majálisok Világszerte megemlékeztek május 1-jéről, az ünnepségek azonban nem mindenütt zajlottak békés keretek között. Szöulban a szakszervezeti demonstrációt követően diákok és a dél-koreai rohamrendőrség egységei csaptak össze. Utcai csetepatékba torkollott az isztambuli felvonulás is, hírügynökségi jelentések szerint a török városban mintegy nyolcvan sebesültet szállítottak kórházba. Oroszországban a szakszervezetek szerint egymillióan, a rendőrség szerint kétszázezren vonultak fel. Szentpétervárott - ahogy a Reuters fotóján is látható - egyesek a volt szovjet diktátor, Sztálin portréjával ünnepelték május elsejét. Németországban szintén több százezer embert megmozgató utcai demonstrációkat szerveztek, amelyeken a szakszervezeti szónokok a Kohl-kormány távozását követelték. II. János Pál pápa nyilatkozatában úgy vélte, hogy a munkanélküliség társadalmi csapássá válhat, s növeli a kizsákmányolás veszélyét. Ezért ügyelni kell arra, hogy tiszteletben tartsák a társadalombiztosításhoz való jogot. NÉPSZABADSÁG KÜLPOLITIKA 1998. MÁJUS 2 ., Január elsejétől él az euro Holland-francia vetélkedés a központi bank elnökségéért A vízióból valóság lett - mondta Jacques Santer bizottsági elnök a közös pénznek szentelt rendkívüli EU- csúcs első napján. Miközben mindenki az euro bevezetésének történelmi jelentőségét ecsetelte, a tagországok továbbra is azon vitáztak, ki legyen az Európai Központi Bank elnöke; a hivatalos döntést az állam és kormányfőknek ma kell meghozniuk. BRÜSSZELI TUDÓSÍTÓNKTÓL A tizenegy országból álló eurozóna az Egyesült Államok után a világ második legnagyobb kereskedelmi hatalma lesz. Egyelőre elképzelni is nehéz: jövő év január elsejétől Nyugat-Európa 300 millió polgára ugyanazt a pénzt használja majd (igaz, az érmék és a papírpénzek 2002- es megjelenéséig csupán a banki műveletekben). A változás fontosságát mutatja az is, hogy a brüsszeli csúcstalálkozón minden eddiginél több külföldi újságíró követi az eseményeket. Az EU-pénzügyminiszterek tegnap este - a várakozásoknak megfelelően - jóváhagyták a brüsszeli bizottság tizenegyes országlistáját. A tizenöt tagállamból ugyanis Görögország nem tudja, Nagy-Britannia, Dánia és Svédország pedig nem akarja 1999-től bevezetni a közös valutát. Ma jelentik be az eurozónában részt vevő országok pénznemei között, végleges átváltási árfolyamot, ezzel megakadályozva mindenfajta spekulációt. Az egyetlen nyitott, ám annál fontosabb kérdés a közös pénz sorsát irányító Európai Központi Bank elnökének kinevezése. Valamennyi EU-tag a holland Wim Duisenberget támogatja, kivéve Franciaországot, amely makacsul ragaszkodik saját jelöltjéhez, Jeant-Claude Trichethez. A pénzügyminiszterek tegnap este - lapzártánk után - megpróbáltak kompromisszumot találni, ám a helyzet az utolsó pillanatban is annyira kilátástalannak tűnt, hogy még az sem teljesen biztos, az állam- és kormányfők ma végül megegyezésre jutnak. Az egyik megoldási javaslat a központi bank nyolcéves elnökségének felosztása a két jelölt között, de ezt az EU- szerződés kategorikusan kizárja. A felosztásról persze szóban is meg lehetne egyezni, ám ez a megoldás mindenképpen kikezdené az euro hitelét, és kétségeket ébresztene a bank függetlensége A vállalati szektorban fokozatosan bevezetik az eurót A bankközi, tovébbá a tőke- és a devizapiaci műveleteket euróban bonyolítják le iránt. Az unió vezetői tegnap nem tehettek mást, minthogy azt ismételgették: bíznak benne, hogy a történelmi csúcstalálkozón az elnökség körüli vitákat is sikerül lezárni. . Pócs Balázs A nagy összegű kifizetések rendszerét, a TARGET-et átállítják euróra. AZ EUROHOZ VEZETŐ ÚT 1998 Az EU május 13-i csúcstalálkozója véglegesen dönt az euro bevezetésének időpontjáról és a valutaunióban résztvevő államokról. Határoznak az Európai Központi Jegybank felállításáról, kinevezik az új pénzintézet elnökét. Megkezdődik az eurobankjegyek és -pénzérmék előállítása. A szükséges jogi módosítások és törvények elfogadása, a pénzügyi és a bankszektor megkezdi az átállási előkészületeket. 1999. január 1. után véglegesen megállapítják az euro és az egyes nemzeti valuták közötti átváltási árfolyamokat. '' A költségvetési hiány és az államkölcsönök nyilvántartását is átállítják euróra. 2002. január 1. után Fizetőeszközként megjelennek az eurobankjegyek és -érmék 2002. július 1. után Az euro lesz az egyedüli fizetőeszköz a valutaunióban résztvevő államokban. NÉPSZABADSÁG-grafika Forrás: Handelsblatt KA Távirati Stílusban ELRABOLTÁK JELCIN csecsenföldi képviselőjét Ingusföldön. Valentyin Vlaszovot pénteken fényes nappal a csecsen határtól néhány kilométerre hurcolták el. Moszkva egyelőre tartózkodott attól, hogy Groznijt vádolja az emberrablással. (MTI) ÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN ismét kiéleződött a helyzet azután, hogy a zömében protestánsok lakta Lisburn főterén 350 kg súlyú robbanásra kész szerkezetet találtak. A terrorveszélyt fokozza az Ír Köztársasági Hadsereg közleménye, amely kizárja a fegyverek beszolgáltatását. (Londoni tudósítónktól) A BRIT KORMÁNY AZ INTERNETEN közzé tette annak a 25 ezer külföldi állampolgárnak a listáját, akik nem kapták vissza a második világháború kitörése után brit bankokban letétbe helyezett vagyonukat. A www.enemyproperty.gov.uk honlap német, bolgár, japán, magyar és román neveket tartalmaz. (Londoni tudósítónktól) SIKERTELENÜL VÉGZŐDÖTT a szlovák elnökválasztás harmadik fordulója is. A negyedik forduló május 29-én lesz, de a kormánykoalíció megosztottsága miatt valószínűleg az is eredménytelen marad. Addig is Vladimír Meciar gyakorolja az elnöki jogköröket. (Pozsonyi tudósítónktól) KEVÉS AZ ESÉLY az áttörésre a jövő heti londoni csúcstalálkozó előtt - ez derült ki Netanjahu izraeli kormányfő és Gore amerikai alelnök tárgyalásai után. Netanjahu, aki eddig a területek 9 százalékának kiürítését tartotta elfogadhatónak, állítólag már hajlana egy 11 százalékos kompromisszumra, Arafat azonban 13 százalékot kér. (AFP) A KURD MUNKÁSPÁRT ötvenöt fegyveresét ölték meg a török hadsereg katonái az ország keleti és délkeleti részén. (AFP) TUCATNYIAN MEGSEBESÜLTEK és négy ember életét vesztette a tádzsik kormányerők és a fegyveres iszlám ellenzék összecsapásaiban Dusanbéban. Április vége óta fegyveresek rendszeresen lövik a Dusanbe környéki autóúton haladó járműveket. (ITAR-TASZSZ) SZOMBAT Rugová protektorátust kér ÚJVIDÉKI TUDÓSÍTÓNKTÓL Jugoszláv kormányzati körök elítélték a hathatalmi összekötő csoport részéről a koszovói válság miatt Jugoszláviára rótt szankciókat. Belgrád szerint a Rómában megszavazott intézkedések lovat adnak az albán szeparatizmus és terrorizmus alá, ugyanakkor igazságtalanul a szerb kormányra hárítják a felelősséget a dialógus hiányáért. Eközben Ibrahim Rugova, a koszovói albánok vezetője nemzetközi protektorátust szorgalmazott az albán többségű tartomány számára. Koszovóban csütörtökön albán fegyveresek lelőttek egy szerb rendőrt, és megöltek kettőt az elhurcolt tucatnyi szerb közül, ugyanakkor két foglyukat sértetlenül elengedték. Pristinában rohamrendőrök akadályozták meg a korábbi egyezség értelmében néhány egyetemi tanszékre visszatérni készülő albán diákok és az épületfoglalás ellen demonstráló szerb egyetemisták összecsapását. Az észak-atlanti szövetség támogatja az összekötő csoport Belgrád elleni szankcióit - nyilatkozta a NATO főtitkára Skopjei tárgyalásai után. Javier Solana szerint nem elfogadhatatlan a koszovói helyzet folyamatos romlása, ennek ellenére nem tervezik csapatok telepítését Albániába. Ezt megerősítette az amerikai és a francia védelmi miniszter is. Nem készülnek viszont a Macedóniában állomásozó nyugati katonai erők (UNPREDEP) kivonására, miután azok mandátuma augusztus végén elvileg lejár. Szabad jegy a hazai sajtónak Négy év óta először ismét szabadnak minősíti a magyar sajtót a Freedom House (Szabadság Ház) nevű amerikai szervezet. 1994 után eddig csak részben szabadnak tartotta. A Freedom House évente állít ki sajtószabadsági bizonyítványt 187 országról, különválasztva a nyomtatott és az elektronikus sajtót. Az egyes országok a sajtójogi, politikai, gazdasági és hatósági korlátozásokért, a nyílt és rejtett nyomásgyakorlásért kapnak hibapontokat, ha ezek száma harminc fölé ugrik, akkor elvesztik a szabad minősítést. A tavalyi magyar hibapontszám 28 lett, ezzel viszszakerültünk a szabad kategóriába. Ide tartozik még hatvanhat állam, Nagy-Britanniától Észtországon át Izraelig. Csak részben szabadnak minősül a román sajtó 39 hibaponttal, Szlovákia még roszszabb (47), Oroszország és Ukrajna ennél is gyengébb. . A jelentés általános része megemlíti, hogy a sajtó korlátozása előidézi az újságírók öncenzúráját. Ez általában keményen visszaüt a politikára és a gazdaságra is, egyik oka volt például az ázsiai pénzügyi válság elfajulásának is. Ha viszont a sajtó szabad, akkor segíti a gondok időbeni feltárását és megoldását - vélekedik a Freedom House. A beszámoló megemlíti, hogy tavaly a világban negyvenegy újságíró halt meg munka közben, háromszáztizet bebörtönöztek, kettőszázhetet pedig tettleg bántalmaztak. F. O. Az EU biztos határokra számít Ha Magyarország az Európai Unió tagja lesz, keleti határai egyben az unió keleti határai lesznek. A tagsággal nemcsak jogok, hanem kötelezettségek is járnak: ezek egyike a határok védelme - nyilatkozta lapunknak Joyce Quin brit belügyi államminiszter, aki Kuncze Gábor meghívására érkezett hazánkba. Az EU soros elnöki tisztét betöltő Nagy-Britannia miniszter asszonya korábban Lengyelországba és a Cseh Köztársaságba is ellátogatott, ahol az uniós csatlakozással kapcsolatos belügyi, határőrizeti és bűnüldözési feladatokról tárgyalt. Quin cáfolta, hogy a schengeni szerződéssel és a határon túli magyarokat érintő esetleges vízumkényszerrel újabb falak épülnének Európában. Az unió a csatlakozás első körébe be nem került államokat is fontos politikai és kereskedelmi partnerének tekinti, és támogatja, hogy hosszú távon ezek az államok is taggá váljanak. Erre azonban egyelőre nincsenek felkészülve - fogalmazott a miniszter. Azoknak az országoknak viszont, amelyekkel márciusban megkezdődtek a csatlakozási tárgyalások, a tagságból eredő kötelezettségeket is vállalniuk kell. Az eddigi tapasztalatok is azt mutatják, hogy minél gyorsabban alkalmazkodik egy ország az EU-szabályokhoz, annál simább a beilleszkedése. Brüsszel ilyen lépésnek tekinti a cseh hatóságok döntését a Romániával szemben bevezetett vízumkényszerről — válaszolta a miniszter asszony arra kérdésre, hogy a prágai döntés vajon mennyiben született uniós nyomásra. Ami a pénzügyi hátteret illeti, Brüsszel már eddig is támogatta a magyar határellenőrzés korszerűsítését: tavaly a PHARE-programból négymillió ECU-t különítettek el erre a célra. I. E. Megjelent! •Milyen a képviselőválaszték? • Mi a négy év egyenlege?_________ •Ki mit tippel? ___________ •Hogyan, hol, mikor, kire?_______