Népszabadság, 1999. január (57. évfolyam, 1-25. szám)
1999-01-02 / 1. szám
2 NÉPSZABADSÁG KÜLPOLITIKA 1999. JANUÁR 2., SZOMBAT A békének szentelte újévi miséjét a pápa Jókívánságokkal és politikai üzenetekkel köszöntötték 1999-et az állam- és kormányfők A békének szentelte tegnapi miséjét II. János Pál. A pápa újévi miséje előtt egy nappal tartott vecsernyéjén a szegények problémájára figyelmeztetett. Többnyire ugyancsak a békéről, a gazdasági és a szociális fejlődés reményéről beszéltek év végi üzeneteikben a világ vezető politikusai. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK II. János Pál pápa a főbb világnyelveken és anyanyelvén mondta el újévi jókívánságait tegnap, a katolikus egyház által a béke világnapjának nyilvánított ünnepen. A pápa a vatikáni Szent Péter-székesegyházban bemutatott miséjét a béke témájának szentelte. Mint mondta, a valódi béke kulcsa az emberi jogok tiszteletben tartásában rejlik. A szabadság, az igazságosság és a világbéke fundamentuma, hogy elismerjük minden ember veleszületett méltóságát - hangoztatta a Szentatya. A pápa a Szent Péter-székesegyházban bemutatott istentiszteletén az évszázadot értékelve úgy vélte: nem szabad megfeledkezni a haláltáborokról, Izrael kegyetlenül legyilkolt gyermekeiről, a mártír szentekről, köztük Maximilian Keibe atyáról és Edith Stein nővérről sem - úja az MTI. II. János Pál pápa a jezsuiták római Loyolai Szt. Ignác-templomában tartott hagyományos Te Deum vecsernyéjén csütörtökön este megemlékezett a világ szegényeiről, betegeiről, a távlatok és jövő nélküli fiatalok, valamint a társadalom peremén élők szomorú sorsáról. A világ több országának államfője is ismertette véleményét az óévről és fejtette ki elvárásait az új esztendővel kapcsolatban. Jacques Chirac francia elnök megrótta (szocialista) kormányát, amely szerinte túl keveset tett a munkanélküliség ellen és a társadalom számkivetettjei szenvedéseinek enyhítésére. Borisz Jelcin orosz elnök kifejezte reményét, hogy az új évben sikerül hátrahagyni minden rosszat, ami 1998-at jellemezte hazájában. Gyötrelmesnek nevezte a múlt évet Emil Constantinescu. A román elnök az újévi kilátásokról szólva kifejezte reményét, hogy honfitársai terezni fogják a reformok hatását. Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke szólt a romániai magyarság körében időnként tapasztalható és nem mindig indokolt kishitűség veszélyeiről. Figyelemre méltónak nevezte, hogy tavaly előrelépés történt a nemzeti kisebbségeket közvetlenül érintő oktatási, nyelvhasználati és helyi önkormányzati területeken. Szokatlan, „kettős” újévi köszöntő hangzott el Szlovákiában, ahol választott államelnök híján az államfői jogkörökön osztozó parlamenti elnök és a miniszterelnök mondtak újévi beszédet. Mikulás Dzurinda kormányfő az előző évet sorsdöntőnek, a most kezdődőt pedig a kemény próbatétel évének nevezte, és új egységre szólította fel az ország népét. Jozef Migas házelnök szerint Szlovákiában a kormányváltás előtti időszaktól eltérő politikára van szükség. Csiang Cö-min kínai államfő felszólította a nemzetközi közösséget, hogy az idén segítsen elhárítani a világméretű recessziót, és ennek érdekében erőteljesebben támogassa az ázsiai régió válságától sújtott gazdaságát. Az elnök tárgyalásokra szólította fel a tajvani vezetést. Államfőként utolsó újévi üdvözletében Nelson Mandela dél-afrikai elnök arra szólította fel honfitársait, hogy közösen munkálkodjanak a szegénység és a korrupció felszámolásán, amely a fajgyűlölő rendszer korszakának öröksége. II. János Pál első miséjét mondja az új évben REUTERS-FOTÓ Negyvenéves a kubai forradalom MTI-JELENTÉS Kubában az új esztendő első napján ünnepelték a forradalom 40. évfordulóját. A ma 72 esztendős Fidel Castro 1959. január 1-jén a szigetország keleti felében fekvő Santiago de Cubában vette át a hatalmat, miután Fulgencio Batista diktátor elmenekült az országból. Castro a kelet-európai szocialista rendszerek összeomlása után hirdette meg híressé vált jelszavát: „szocializmus vagy halál”. A központi ünnepségek egyik csúcspontja Castro beszéde. A forradalom emlékünnepségeit tartás és súlyos gazdasági válság árnyékolja be Kubában - jelentette a Reuters. Ellátási nehézségek és a jelentős rejtett munkanélküliség következtében az emberek nagy része elszegényedett. Mindazonáltal all millió kubai dicséri a forradalom olyan vívmányait, mint az ingyenes egészségügyi ellátás és az iskolarendszer. aniversano ■■ ............. Jfft: t. 15____fc. ' —M Ünnepi készülődés Santiago de Cubában reuters fotó USA-Kína: kereskedelmi kételyek MTI-JELENTÉS Az amerikai képviselőház vizsgálóbizottsága egyhangúlag elítélte, hogy az Egyesült Államok csúcstechnológiával készült amerikai termékeket ad el Kínának. A kínai-amerikai kereskedelmi és hadiipari ügyleteket vizsgáló bizottság szerint a műhold- és rakétatechnológia területén folytatott kereskedelem sérti az amerikai nemzetbiztonsági érdekeket. Christopher Cox, a bizottság republikánus párti elnöke indoklásként hangsúlyozta, hogy „a technológiaátadás nemcsak a műholdakat pályára állító rakétákat érinti, hanem katonai szempontból jelentős technológiákat is magában foglal”. Cox szerint a bizottság bizalmas információk alapján olyan következtetésre jutott, hogy a technológiakereskedelem miatt már sérültek az Egyesült Államok nemzetbiztonsági érdekei. Az öt republikánus és négy demokrata párti képviselőből álló bizottság ötkötetes, 700 oldalas jelentése titkos, egyes részleteit a Fehér Ház külön engedélyével hozták nyilvánosságra, s azt hamarosan a házelnök elé terjesztik. Izrael megfenyegette Libanont TEL-AVIVI TUDÓSÍTÓNKTÓL Az izraeli csapatok Dél-Libanonban ma maradnak. A Netanjahu-kabinet csütörtökön úgy döntött, hogy ezentúl a Hezbollah minden rakétatámadásért a libanoni kormányt teszi felelőssé, és a támadásokat libanoni stratégiai célpontok elleni támadásokkal torolja meg. A libanoni helyzet rendezését az izraeli kormány nem köti a Szíriával való megegyezéshez. Simon Peresz volt miniszterelnök élesen bírálta a határozatot és hangsúlyozta, hogy csakis politikai megállapodás vezethet a megoldáshoz. A baloldali Merec párt elnöke, Joszi Szarid, úgy véli, a kormány határozata az 1982. évi, a libanoni háború előtti helyzetet állítja vissza. A kormány jobbratolódásának jele az is, hogy a megszállt területek településein 536 új ház építését engedélyezte. A településeken a becslések szerint 3000 lakatlan ház van. A tel-avivi amerikai nagykövetséget csütörtökön bezárták, miután komolynak minősített terrorfenyegetést kapott. Izraeli biztonsági körök „túlzottnak” tartják az intézkedést, szerintük a veszély korántsem volt ennyire komoly. A Fatah-mozgalom megalakulásának 34. évfordulója alkalmából mondott tegnapi beszédében Jasszer Arafat ismét megállapította, hogy az izraeli-palesztin ideiglenes megállapodások lejárta után a palesztinok kikiálthatják önálló államukat -, de nem állította, hogy ezt május 4-én meg is teszik. Izraelben május 17-én lesznek választások. Arafat hangsúlyozta, hogy a palesztinok továbbra is elkötelezettek folytatni a békefolyamatot és az izraeli néphez is fordult, hogy segítsen elérni a békés rendezést. Dennis Ross amerikai megbízott a napokban visszatér a Közel-Keletre, habár az izraeli választási kampány közepette nem igen bízhat benne, hogy sikerül újraindítani a megszakadt a békefolyamatot. Yehuda Lahav Az ENSZ New York-i székhelyén elterjedt hitek szerint Bagdad azt szorgalmazza, hogy a világszervezet Irakban tevékenykedő alkalmazottai közül távolítsák el az amerikai és a brit állampolgárokat. Közben Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes megismételte: Bagdad dacol a repülési tilalommal. Szaúd-Arábia ismételten kinyilvánította: nem engedi meg az USA- nak, hogy igénybe vegye területét az Irak elleni esetleges további légitámadásokhoz - íja az MTI. Az év embere: az illegális bevándorló Nem tudóst vagy menedzsert, nem művészt és nem is politikust választott az év emberének 1998 utolsó napján a Panorama. Az ismert olasz hetilap úgy vélte, hogy az ő választása sokkal jobban tükrözi az idők szavát, sokkal többet mond a hamarosan beköszöntő harmadik évezred társadalmi-emberi viszonyairól. A Panorama által választott év emberét Mostafa Lemfadellnek hívják. Különös ismertetőjele, hogy marokkói. Meg az, hogy nincs állandó munkája. Egy csupán a milliós nagyságrendű, s Olaszországot az ígéret földjének reménylett illegális bevándorló közül. Hogy miért mégis őt érte ez a kétes értékű megtiszteltetés? Alighanem azért, mert marokkói. Ez az észak-afrikai ország adja az összes olaszországi bevándorló egyötödét. Emellett Mostafa életútja szolgáltatja a magyarázatot. Nacionáléja ugyanis olyannyira általános, hogy magában foglalja az összes többi sorstársának életútját. Azért kelt át a Földközi-tengeren, mert állandó munkában, biztos megélhetésben reménykedett, lakást és családot szeretett volna. Mint a többiek. Hétezer kilométert utazott, míg a tólnan lévő Marokkóból Itáliába érkezett. De lélekben ennél is nagyobb utat tett meg. Kábítószer-csempészésért hazájában elítélték, börtönbe vetették. Szabadulása után volt nomád pásztor, gyümölcsszüretelő idénymunkás, kőműves, hordár, szobafestő. Krónikus alkoholmérgezés miatt kórházi kezelésre szorult. Pillanatnyilag Milánóban él egy egyházi szeretetotthonban. Mint annyian földönfutó sorstársai közül. December 9-én hivatalos letelepedési kérelmet nyújtott be az olasz hatóságoknál. Egymilliomod magával. Most vár és reménykedik. Itáliai útlevélről, állandó munkáról, lakásról és családról álmodik. Ez a Mostafa, a marokkói illegális bevándorló lett az év embere egy önmagát kereső világban, amelyből még nem halt ki teljesen a részvét. Róma, 1999. január 1. Seres Attila Bolttorta: Perché Mostafa e l'uomo del'anno La sua Maria e quela di tutti gii immigmnti. E la sua taccia e a nostro futuro. P otrv« ws*r« un grande tnsr»g*r, Tuo- p*uw ebe a*** » etn to ocpita, pnt 1* n»B* rántó dél 1988- vpparti sóenziato «. <Scl sstosna * zvikippa perdié no, un pofttteo lnv«e st cfcaama dwrtro e sntamo *1 mondo degfc SmHíígTaa Mostál* LssBladdtú. ha 54 átüti,« aw- OwttUo daif bnaugraúoo* é ü v«o nodo su cuí ioedtifio. Ch« cosa ba tatló di tanto fítaba * dúamata a msurafM a hon mtöentto. Un atraarrhrtano? Niente La sua é uaa ..... hiíiiii—i noóu rruoafa p« un paese ocad«ntíorrarhcffxtowrtaimtBiicpanixv- Mo *%$&&& j,' L* tragícnnura «Op*ranone » suta é riaatWsBoo* per <scasB«> i ox: ifi mta ptvraes* in p* ta Fatrba >u> wtww rasghau dt *> So e an numarn ü» ot-xlutait bort kcaMipwamvaraaiItatM davwétr *oít* Wperlora, * la t|ta ptó da»> r«90Ur« A» tnm J aacu Ma aurh# ruM<S^uaiuui«atanuiorus»núio) ütownítjtau. é oabuo néha sptrak dei llP^f EMSídtafeflMcesoentepeí gtasbar !aaiatt>*íaa«Ja!te»incaraaBp«a 5 n'M,/ % ctű. la pMow '-runjrxUtU. íb potomtipaccwdtdiuj*. Vfextaía é d ónbuie BHföí M- iNL- tha mumo *Ua irodaana torma*, dal d<f6«* M<pc coiamto dagh n • pár gi mcí d*l nvvorchao an gb tncubt tiabaw <?. tretae alle u tocyeU cv-J* é an-oia pnu -zícbroo splóuoMt dal ptobl*»» ur.nnytau procasse < he dal non ri NcOa hu v>u. .-ttfie s» percese nd «£'*'<'ón*Donc « le sw arait* di ütegalili a racdúude HHBHHHHI inftce, aU'i»legr«xtua*. Seztu. va 8 dromraa dt un ««J© eh* hjxi fiúira. d*ítn ot-n (orzrt, eh* ín nome rfi d ixKu-Mttnuw spettztK: <$ reüwnt <b uomtoí Masuta «waK prtoclpi e HStx&xpc tí wcrtficbtao Idecotá Ma n*3* v»a. e n« r*aftjx*ü»ft*nu, dl Mos.ut* Uotaöta). cuúwole « vtv«« eívtt» <ü ujj* nd»un<5 m Italra va tetto ancbe ü turretsotö ehe tmchuais M «®i, Sete. pet<hé Pattonima ha scailo Nfeetata Luk di nuglhua <íi tóin Mostüfa portané in un* societá mmcctane con quet grandi octíú suttá facéra sagsata tjuar- Öt új BT-tag ___________HÍRÖSSZEFOGLALÓNK________ Az új évben több ország kap új feladatot és tisztséget a nemzetközi szervezetekben. Az ENSZ Biztonsági Tanácsába öt új, nem állandó tag került. Hollandia, Kanada, Malajzia, Namíbia és Argentína két évig marad a világszervezet legfelsőbb testületében. A Svédországot és Portugáliát felváltó Kanada és Hollandia Európát, illetve a Nyugatot képviseli. Malajzia Japán helyébe lép mint Ázsia képviselője, Namíbia pedig Afrika védnökének szerepét veszi át Kenyától, míg Argentína Latin-Amerika érdekeit jeleníti meg Costa Rica utódaként - írta a dpa. Az ENSZ 1945-ös alapításától a BT- nek öt állandó tagja van: az Egyesült Államok, Oroszország (korábban a Szovjetunió), Kína, Nagy-Britannia és Franciaország. További tíz nem állandó tagjai a következők: Argentína, Bahrein, Brazília, Gabon, Gambia, Hollandia, Malajzia, Namíbia, Kanada, Szlovénia. Az 1999-es esztendő első napjától csere történt az összeurópai biztonsági szervezet élén is. Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetben (EBESZ) Norvégia vette át az elnökséget Lengyelországtól. Az 54 országot tömörítő EBESZ-t az idén Knut Vollebak vezeti majd. A bécsi székhelyű szervezet idei legnagyobb kihívása a Koszovóban vállalt békéltető feladat teljesítése. Ősszel pedig, az isztambuli csúcson európai biztonsági charta elfogadását tervezi - jelentette az MTI. Hun Sen nem ad kegyelmet ______________MTI-JELENTÉS_____________ Hun Sen kambodzsai miniszterelnök tegnap cáfolta, hogy felmentést adott volna a minap átállt két Vörös Khmer-vezetőnek, Khieu Samphannak és Nuon Cheának az esetleges bírói eljárások alól. A népirtásért felelős vörös khmerek két egykori vezetőjének sorsa felkorbácsolta a szenvedélyeket mind Kambodzsában, mind az ország határain túl. Hun Sen a héten, szívélyes légkörben fogadta Khieu Samphant és Nuon Cheát, úgy döntve, hogy szabadlábon maradhatnak - amiből megfigyelők az esetleges számonkérés elmaradására következtettek. A két egykori Vörös Khmer maga is sürgette, hogy „borítsanak fátylat a múltra”. Norodom Szihanuk uralkodó viszont előre jelezte, hogy nem hajlandó kegyelmet adni nekik, és sok külföldi politikus is követelte bíróság elé állításukat. Hun Sen pénteki beszédében élesen bírálta Thaiföldet, amiért a szomszédos ország menedéket adott az egykori Vörös Khmer-vezetőknek, majd azzal a feltétellel adta ki őket, hogy be kell fogadni ezeket az embereket a társadalomba. Távirati Stílusban NŐI ÁLLAMFŐJE van tegnaptól Svájcnak, először az alpesi állam történetében. Ruth Dreifuss szociáldemokrata politikus egy évig irányítja az országot. (MTI) ÚJABB HARCOK robbantak ki Angolában a kormány és a vele szemben álló Unita gerillamozgalom fegyveresei között. A hadműveletek miatt az ENSZ képtelen mentőalakulatokat küldeni annak a repülőgépnek a felderítésére, amely a múlt hét végén zuhant le a világszervezet 14 alkalmazottjával. (Reuters) A HORVÁT ELNÖK hosszú hallgatás után reagált azokra a híresztelésekre, miszerint mesés vagyont gyűjtött össze. Franjo Tudjman a horvát demokrácia elleni támadásnak és hazugságnak minősítette azt az állítást, hogy milliárdokat halmozott volna fel. (Reuters) TÖBBEN MEGSEBESÜLTEK Teheránban abban az összecsapásban, amely a rendőrség és tüntetők között robbant ki egy rendezvényen. Mintegy ötezer személy Darius Faruhár ellenzéki politikus meggyilkolása ellen tiltakozott; több felszólaló elítélte az iráni rendszert és a hatalmon lévő radikálisokat. (AFP) ÉLŐ PAJZSKÉNT HASZNÁLTÁK jemeni elrablóik tizenhat nyugati túszukat, amikor a hadsereg akciót indított kiszabadításukra. A minapi rajtaütésben négy fogva tartott külföldi meghalt. Sértetlenül kiszabadult viszont az a négy német turista, akiket egy másik jemeni csoport rabolt el december elején. (MTI)