Népszabadság, 1999. december (57. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-18 / 295. szám
NÉPSZABADSÁG MOZAIK 1999. DECEMBER 18., SZOMBAT 17 IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Athén 20 fok változó Bécs 2 fok havazás Belgrád 10_1 V*. valtozo Berlin 2 fok havazás Ljubljana London 1 fok felhős 8 fok borult $fok napos -1 fok^mv^as New York 7 fok felhős Párizs 8 fok borult Pozsony 14** -1 fok havazás Prága borult Róma t?v 14** változó Zágráb 3 fok változó Graz 0 fok Besztercebánya1 fok felhős borult Kolozsvár 1 fok felhős Csíkszereda 6fok felhős Újvidék 4 fok változó Trieszt 7 fok felhős A HÉT VÁRHATÓ IDŐJÁRÁSA Egyre változatosabb lesz az idő. Eleinte egy melegfront érkezik fölénk, majd a hét végétől egyre hidegebb idő kezdődik. Vasárnap többfelé lesz eső, hétfőn pedig már havazásra kell számítani. Mivel a hőmérséklet időközben jelentősen visszaesik, ezért a hó megmarad A továbbiakban újabb havazás már nem várható. Egyre hidegebbek lesznek az éjszakák, a hőmérséklet sokfelé napközben is fagypont alatt marad. Számottevő enyhülés a karácsonyi ünnepek alatt kezdődik majd. Knsprowy-csócs (1991 m) 103 cm Sniezka Lomnici-csúcs (2633 $**) 60 cm Chopock (1991 m) 60 cm Semmcnng (1322 m) 50 cm' Predeal (1090m) 40 cm ' Záfcopsne Rax llllH 7 cm (1546 m) 40 cm ( 875 m) 30 cm Mariazeil Víllach (2140 m) 23 cm Sonnhlick (3107 m)l 10 cm Tarvisio (770 m) 30 cm A MA VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Átmeneti nyugodt időszak után ismét mozgalmasra vált az időjárás. Először egy melegfront érkezik fölénk. A front felhőzete szombaton napközben éri el az országot. Elsősorban az északi megyékben lehet havas esőre, hószállingózásra, néhol ónos esőre számítani. A délnyugati szél megélénkül A legmagasabb hőmérséklet-1,+4 fok között lesz. Orvosmeteorológia: meleg fronti hatás várható. Napkelte Napnyugta MIÉI Budapest 7.27 15.54 Szombathely 7 37 1604 Országos előrejelzés (5 napos) 06-90-304-031 Faxbank info: 06-90-304-100 A szoláltatás díj* 1^FN-Áfa/perc Általános élőszavas:240 Ft+Áfa/perc 06-90-504-001 06-90-504-002 Várható hőmérséklet néhány városban mint asbbebbshíszebsbb ^ borult változó borult Havas eső 2 fok ~ 3 fok I 1| 1 fok J1 fok Evtergom tiiatalaegers^ //fok Nyíregyháza 0 fok Sopron 2 fok Békéscsaba.... fok Debrecen 1 fok Győr 3 fok Siófok 2 fok Miskolc •1» Keszthely 1 fok SZOMBATI RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.06 Kopogtató 9.00 és minden órakor, hírek, időjárás 8.30 Fövöm az énekem... 8.35 Kerek perec 9.05 Családi tükör 9.35 Pótkerék 10.05 Szombat délelőtt 12.00 Déli Krónika 12.30 Faluról falura 13.04 Új Zenei Újság 13.40 Világstúdió 14.00 Hírek, időjárás 14.05 Oxigén 14.55 Műsorajánlat 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 16.55 Hatoslottó-sorsolás 17.30 Népzenei portré 18.00 Est Krónika 18.20 Előfutam 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek, időjárás 20.04 Fráter Erzsi, Madách Imre levelei alapján 21.04 Rádiószínház, A soproni szögesdrót 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A 23. óra 23.04 Noktürn PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek, időjárás 432 Hajnali dallamok 5.55 Állomáskereső 6.03 A szeretet közösségei 6.35 Sportszombat 8.05 Hazai slágerkívánságok 9.05 Petőfi-kabara 10.00 Pályázati felkérés 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Kés történetek 14.00 Szív küldi... 15.00 Hírek, időjárás 15.08 Kedvenceink kedvencei 16.00 Operettparádé 16.55 Hatoslottó-sorsolás 17.00 Hírek, időjárás 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 Varázsnaptár 18.30 Sportkoktél 21.00 Hírek, időjárás 21.04 Folklórum 22.00 Kulissza 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Muzsikáló reggel 8.00 és minden páros órakor: hírek, időjárás 8.06 Pódium 9.05 Gólem 10.05 Hangfelvételek félidőben 11.03 Kamarazene korabeli hangszereken 11.50 Hangok és visszhangok 12.00 Hírek, időjárás 12.06 A Bartók rádió ismétlő válogatása 14.00 Hírek, időjárás 14.05 Opera-művészlemezek 14.58 A kamarazene kedvelőinek 16.05 Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét 18.00 Hírek, időjárás 18.05 Madarak ,énekek 18.30 Wagner: Trisztán és Izolda. Háromfelvonásos opera (Kapcsoljuk a New York-i Metropolitan Operaházat) Kb. 20.00 Hírek, időjárás Kb. 20.04 Műsorismertetés Kb. 20.05 Versek Kb. 21.45 Hírek, időjárás Kb. 21.49 Műsorismertetés Kb. 21.50 Stúdióbeszélgetés Kb. 23.35 Hangszerszólók SZOMBATI TELEVÍZIÓMŰSOR MTV 15.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.05 Te jössz! 9.30 Jövő-menő 10.00 Szombati mozaik 12.10 Nekünk találkozni kellett... 12.40 Derült égből egy család. Német tévéfilmsorozat 13.30 Tranzit Közép-európai magazin 14.00 Háló. Riport-dokumentumfilm 14.30 Delta 15.00 Karácsonyváró Zenebutik 15.50 A Századunk műhelyéből. Bokor Péter és Hanák Gábor filmje. 26. 16.10 1100 év Európa közepén 16.40 Szentföldi szent helyek üzenete. Heródes Jeruzsáleme 17.00 Kispest HFC-FTC, PNB labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Bozsik stadionból 19.00 Lottóshow 19.20 „Egy-Másért" 5. 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Szatént 20.35 Uborka. Politikai saláta 21.00 IQ Casino 22.00 Változások kora. Brit történelmi film 23.55 Minden ember halandó. IBM Holland-brit tévéfim HR MTV 25.45 Agrárvilág 6.00 Nemzetiségi magazinok 8.00 Derült égből egy család. Német filmsorozat 15. 9.00 Ketten a könnyek szigetén. Orosz film 10.30 Emily 11.20 Harry és még egy jómadár. Angol ifjúsági filmsorozat 34. 11.45 Nekem ne lenne hazám? 12.00 Minden lében két kanál 12.55 Szentföldi szent helyek üzenete. Cezaria 13.00 Teremtők és teremtmények. 3/1.: A mester és tanítványa 13.45 Türelmetlenség. Am. film 15.40 Főhajtás. Antall Józsefre emlékezünk temetésének 6. évfordulóján 16.15 Slágertévé 17.10 Örökségünk 17.20 Poppea megkoronázása. Monteverdi operája két részben, prológgal 19.40 Esti mese 20.00 Híradó, Sporthírek 20.30 Anda és a főtörzs. Olasz sor. 22.10 Tinédzserpart! -nemcsak fiataloknak 22.40 Periféria. Francia film RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve. Rajzfilmek 11.30 Ausztrál expressz. Ausztrál kalandfilmsorozat 39/15. 12.25 Kedvenc. Utána: Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Galla-mappa 14.40 Extra Large. Olasz krimisor. 10. 16.35 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Am. filmsor. 35. 17.30 Várom a párom 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 Titkok és szerelmek. Mexikói filmsorozat. 69. 20.00 Westel 900 - SMS Bajnokok Tornája 21.05 Heti Hetes 22.05 Híradó, időjárás-jelentés 22.20 fébolygó 23.20 A fekete vipera. Angol sor. 4. 23.50 Mesék a kriptából. Am. sor. 0.20 Beavis és Butthead Amerikai rajzfilmsorozat 0.45 Fókusz plusz (ism.), időjárás-jelentés 1.05 Divatklip TV 2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház 7.00 TV 2 matiné 9.00 Cartoon NetWork 11.00 Partitévé 14.30 S Club 7. Brit ifjúsági sorozat 15.00 Farscape - Csillagközi szökevények. Am. sor. 13. 16.00 Sabrina, a boszorkány. Amerikai vígjátéksorozat 16.30 Jó barátok. Am. vígjátéksor. 17.00 Herkules. Am. fantasyfilm-sor. 18.00 Szerelem első látásra 18.30 lények 19.00 Baywatch. Német-amerikai akciófilm-sorozat ______ 2000 Moby Dick. Német-amerikai film. 2/L 21.40 Shaolin kígyó- és daruművészete. Hongkongi film 2330V-akták. Kanadai sorozat 23.50 Érzékek birodalma TV 3 6.50 Nap-kelte 10.05 Nap-kelte extra 10.55 Cinema (ism.) 11.25 A Simpson család. Am. sor. 11.50 Ki a főnök? Am. sor. 7. 12.20 Quinn doktornő, a varázsló. Amerikai sorozat. 18. 13.15 Dasdorff és társa. Ném. sor. 14.05 Széllovagok. Német sor. 27. 15.00 Maxi Max. Am. filmsor. 9-10. 15.50 Bogaras bogarak. Am. sor. 16.20 Lassie. Am. ifjúsági sor. 16. 16.50 Beverly Hills 90210. Amerikai sorozat. 205/1. 17.40 Beverly Hills 90210. Am. sor. 205/2., bef. rész 18.30 Cheers. Am. vígjátéksort. 21. 19.00 Hír. 19.30 Sportváltó 20.00 Tűzoltók. Am. akciósorozat. 4. 20.50 Drága testek. Am. sorozat 9. 21.45 Szombat esti frász. Am. víg. 2335 Vgtelen határok. Am. sor. 10.30 Eleven Lew’s Chart (ism.) 1.10 VH1 DUNA TV 5.30 Hírek 535 Gazdakör (ism.) 6.05 Napóra (ism.) 6.35 Régiók 7.05 Hírek, Napi műsorajánlat, Reggeli muzsika 7.20 Összkép (ism.) 7.50 A kis medvebocs. Anim. film 8.00 Tarkabarka 9.00 Ami igaz, az igaz 9.15 Animációs filmek gyerekeknek 9.55 Nyelvőrző (ism.) 10.10 Hej, hej, helyes beszéd (ism.) 10.25 Minty. Brit-ausztrál sor. 13/10. 10.50 Miénk a tér (ism.) 11.55 Vers 12.05 Lapozó. Híradó 12.20 Élő egyház. Katolikus híradó 1235 Postabontás 12.50 Anziksz 13.05 Kismamaklub 1335 Macao. Amerikai film 14.55 Néhány perc Mály Gerővel 15.15 Egyszer volt... az elegancia. Möszjő Dior. Francia film 16.05 A zene arcai 16.35 Családi album 17.25 Mese 18.00 Napóra Benne. Híradó, Periszkóp 19.00 Tálentum 19.25 Esti kérdés 19.40 Üvöltő szelek. Brit tévéfilm 2135 Híradó, Sportpercek 22.00 Az élet oly édes. Brit filmvígj. 23.40 Híradó 23.45 Vers (ism.) 2335 Dilis Vili. Amerikai film Ifj HBO 630 Feleségemnek, 37. születésnapjára. Am. film 8.00 Hollywoodi csemegék 8.25 Mrs. Parker és az ördögi kör. Amerikai életrajzi film 10.25 Tükröm, tükröm... Am. vígj. 12.30 Az igazi tündérmese. Brit film 14.05 Tappancsok. Brit-ausztrál film 15.30 Egy hölgy arcképe. Am. film 17.55 Mars a Marsra! Am. vígjáték 19.30 Jó barátok. Amerikai sorozat 20.00 Jackie, a jófiú. Am. akcióvígj. 2130 Con Air - Fegyencjárat. Amerikai akciófilm 2335 Fa alatt Am. krimivígáték 1.10 Bűnös szándék. Am. thriller SPEKTRUM TV 8.00 A kék mesevilág 8.30 Létformák 9.00 Tudós nyomozók 10.00 Kalandra fel! 10.30 A vizek szerelmesei 11.00 Nagy pénz - nagy foci 12.00 Jin és jang - Test és lélek 12.30 Múltidéző utazások 13.00 A Tarzan-mítosz 14.00 Az élet alkonya 15.00 Mesterségek 15.35 Ínyenctúrán Franciaországban 16.05 Magányos bolygó 17.00 Afrika elfeledett hősei 18.00 Korunk tudománya 19.00 Ki lesz ma a főszakács? 19.30 Borban utazunk 19.55 A mélység titkai 20.30 Úton... 21.00 A flamingó utolsó tánca? 21.30 Az állatvilág muzsikusai 22.00 A drogok világa 23.00 Utolsó menedékek 24.00 Képes sporttörténet MAGYAR ATV 19.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás 19.10 Esti lazító torna 19.15 Hírek 19.20 Magyar mesék 1930 Címlapsztori 20.00 Rím WBKKi 22.00 Halló, foci! 22.50 Lapszemle 23.00 Aszcendens BALATON TV 9.00 Az előző napi adás ismétlése 12.00 Képújság 18.00 Műsorelőzetes, hírek, idős. 18.05 Játék gyerekeknek 18.20 Az arany bűvöletében. Francia film 20.00 Játék 20.20 RTl Híradó 20.46 Balatoni Aktuális Benne. Kandalló 22.00 Az idegen. Amerikai film 23.30 Balaton! Aktuális (ism.) EUROSPORT 17.30 Biatlon-vk 18.30 Bob-vk 20.00 A labdarúgó-vb legendái 21.00 Szumó 22.00 Lovaglás 23.00 Ökölvívás 24.00 Fitnesz SUPER 16.25 Gyerekeknek 20.15 Peter Steiner: A Dallas viszont ócska fércmű 22.00 Kllasszikus karácsonyi dalok 23.00 Német slágerek RTL 16.55 Melrose Piace. Am. sorozat 17.45 A popzene csúcsai 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robbant-hétvége 20.15 Milliomos kerestetik 2230 Kari Dall-show 23.25 Verona világa | VASÁRNAPI RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Vasárnapi Újság 7.00 és minden órakor: hírek, időjárás 8.25 Édes anyanyelvünk 830 MM - Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika,sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 1435 Népdalkörök pódiuma 15.00 Hírek, időjárás 15.04 Művészlemezek 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Andor Éva operettfelvételeiből 20.00 Hírek, időjárás 20.04 Rádiótonna 89. 21.00 Hírek, időjárás 21.05 Mákvirágok. Közvetítés a Nemzeti Színházból 22.00 Késő esti Krónika 23.53 Perel: Ősi tánc PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Állomáskereső 6.08 Jó reggelt, Európa! 8.44 Sportreggel 9.00 Hírek, időjárás 9.04 Közlekedés 9.05 A Magyar Rádió Karinthy Színpada 10.00 Gordiusz-magazin 11.00 Hírek, időjárás 11.07 Slágerrandevú 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Tom Sawyer. Mesejáték 14.01 Halljátok, feleim... 1431 Memoriter. Hommage á Hegedűs Géza 15.00 Hírek, időjárás 15.06 Közlekedés 15.08 Egy arc 1530 Daráló 16.00 Poptarisznya 1930 Drogambulancia 19.59 A küszöbön. Rádiójáték 21.04 Századvégi leltár 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi... 24.00-4.24 Éjfél után... BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Hírek, időjárás 6.04 Muzsikáló reggel 8.00 és minden páros órakor: hírek, időjárás 8.05 JubilateDeo 9.05 Magyar operakarmesterek 10.04 Új Zenei Újság 10.40 Szimfonikus slágerek 11.40 Vasárnapi negyed. 5. 12.00 Karácsonyt várva. A Maozil Brass hangversenye Bécsből 13.00 A Finn Rádió Kamarakórusa és a Tallari Népzenei Együttes 14.00 A Cseh Rádió Szimfonikus Zenekara 15.00 A Norvég Rádió Szimfonikus Zenekara 16.00 Talivaldis Deksnis orgonahangversenye 17.00 Grönlandi karácsonyi muzsika 18.00 Szabolcsi Bence tanít 19.00 A Müncheni Heinrich Schütz Együttes és a Monteverdi Zenekar 20.00 A Sinfonietta Cracovia és a Lengyel Rádió Énekkara 21.00 A King’s College és a BBC Singers Koncertzenekara 22.00 Az Elmerseler Énekegyüttes 23.00 A His Majestie’s Clerkes Együttes 24.00 Hírek, időjárás VASÁRNAPI TELEVÍZIÓMŰSOR MTV 16.00 Gazdatévé 6.20.így szól az Úr" 630 Gyerekeknek! 7.20 Vasárnap-sziget 9.00 Főtér 11.00 Három kívánság klub 12.00 Időkerák 12.05 A jövő Magyarországa 12.40 Linda és a főtörzs. Az eltűnt turista. Olasz tévéfilmsorozat 14.15 Adventi vasárnapok. 4. 15.15 Örömhír 15.45 Főhajtás. Antall Józsefre emlékezünk temetésének 6. évfordulóján (ism.) 16.25 Emily. Kanadai tévéfilmsorozat 17.20 .Egy-Másért 1 6. 1730 Bűvös hatos 18.00 Emberkék gála 19.00 7 óra Benne: Híradó 20.00 Rögtöni VámosM idős műsora Közreműködik: Mácsai Pál, Takács Katalin és Tábori Nóra 21.00 Aranyág *99 2235 Kövesd a nőt! Francia film 0.05 Mé MTV 26.00 Nemzetiségi magazinok 6.50 Együtt 7.40 Gazdatévé 8.00 Örömhír 8.40 Katolikus krónika 9.00 Az apostoli nuncius. Kada Lajos-porné 9.20 Az utódok reménysége. A zsidó hitközségek műsora 9.45 A főfelügyelő. Amerikai film 11.30 Jövő-menő 12.00 Minden lében két kanál 13.00 Szomszédok. 328. 1330tREND 14.00 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál tévéfilmsor. 45. 14.25 Ugye, kicsit ismerős? Törőcsik Mari műsora 14.55 Szentföldi szent helyek üzenete. Heródes Jeruzsáleme 15.20 Horváték. Tévéjáték Csáth Géza drámájából 16.35 Királynő 2000 17.05 Szatelit 17.40 Uborka. Politikai saláta 18.00 IQ Casino 18.55 Bohózatalbum. Rejtő Jenő: A három légionista 19.20 Beírna. Dán film 2030 Bűvös hatos 21.00 7 óra, Híradó 22.00 MM: Szabédi László 22.05 TS 22.40 Századfordító magyarok RTL KLUB 6.30 Ez nem boszorkányság 1 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 A Sagala titka. 9. Utána: Mire gondolok? 12.00 A világ körül Michael Palinnel. 10. Utána: Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 AutóMánia (ism.) 13.40 Kész átverés. Kandi kamera 13.50 Leó és Beo. Olasz vígj.. 11/2. 15.30 Acapulco akciócsoport. Amerikai akciófilmsor. 13. 16.20 2x2 néha sok(k). Amerikai komédiasorozat 22/15. 16.50 Jesse. Am. komédiasor. 8. 17.20 így készült: Asterix és Obelix. Werkfilm 17.40 Drágám, a kölykök már megint összementek! Amerikai komédiasorozat. 8. 1830 Híradó 18.50 Akták 19.10 Titkok és szerelmek. Mexikói filmsorozat. 70. 20.00 Szupermozi. Utánunk a tűzőzön. Amerikai akciófilm 22.15 Igaz történetek. Mások gyermeke. Amerikai film 23.50 Híradó, időjárás-jelentés 0.05 Országház. Heti magazin 0.35 A világtörül Michael Palinnel. 10. (ism.) 1.30 Akták (Ism.), időjárás-jelentés 1.55 Divatklip HHHH TV 2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 TV 2 matiné 9.00 Cartoon NetWork 11.00 Parker Lewis sohasem veszít Am. ifjúsági vígjátéksorozat 11.25 Gimidili. Am. ifjúsági vígj.-sor. 11.50 Hurrá, utazunk! 12.20 Vadvilág. Természetfilm-sor. 13.15 Friderikusz Osztálytalálkozó (ism.) 15.15 MacGyver. Am. bűnügyi sor. 16.10 Quantum Leap - Az időutazó. Am. fantasztikusfilm-sorozat 17.05 Xena. Am. fantasyfilm-sor. 18.00 Napló Közben:Tények 19.00 Baywatch. Német-amerikai akciófilm-sorozat 20.00 Moby Clek. Német-amerikai film. 2/2. 2145 Friderikusz Szubjektív 22.40 Gól! Gól!!! GÓHN! 2350 Napló szerelmeimnek. Magyar film 1.40 Forró nyomon (ism.) 2.30 Vers éjfél után TV 3 6.50 Nap-kelte 10.05 Nap-kelte extra 10.45 Utazás Gasztronómiában 11.20 A Simpson család. Amerikai komédiasorozat 11.45 Ki a főnök? Amerikai sorozat. 8. 12.15 Waikiki páros. Amerikai filmsor. 18. 13.10 Casdorff és társa. Német krimisorozat. 11. 14.00 Széllovagok. Német kalandsorozat. 28. 15.00 Agatha Christie: Tükrökkel csinálják. Am. krimi 16.45 Modellügynökség. Am. sor. 12. 17.40 Modellügynökség. Am. sor. 13. 18.30 Cheers. Amerikai vígjátéksor. 22. 19.00 Hír3 1930 Jövőnéző 20.00 Tűzoltók. Am. akciósorozat. 5. 20.50 Drága testek. Am. sor. 10. 21.45 Végtelen határok. Am. sor. 2. 2235 Bukott angyalok. Am. sor. 4. 23.05 Sportváltó (ism.) 2335 Eleven lev's Chart (ism.) 0.15 VH1 DUNA TV 530 Hírek 535 Élő egyház 5.50 Postabontás 6.05 Magyar világ 7.05 Reggeli muzsika 7.15 Animációs filmek gyerekeknek 8.25 Amatőr természetbúvár. 13/11. 8.55 Az időgép. 12/2. 9.25 Hej, hej, helyes beszéd 1935 Hungária Litterata. 15/10. 10.15 Magyar történelmi arcképcsarnok 1035 Mítoszok és legendák. 13/10. 11.05 Forrásvidék. Angliai magyarok. 2. 1135 Beavatás. Czakó Gábor televíziós esszéje 11.55 Vers 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 12.40 Figyelj! 13.00 Karácsonyi csillagszóró. 12/7. 13.05 Operettdallamok 13.15 Pista tekintetes úr. Magyarfilm 1430 Emlékképek - régi híradók 14.50 Latin-amerikai táncok országos ranglista versenye 15.45 100 éve halt meg ifj. Johann Strauss: A Strauss-dinasztia. 12/9. 16.40 Helikon 16.55 Karácsonyi csillagszóró 17.00 Mozgó kép 17.30 Mese 18.00 Napóra Benne: Heti hírmondó 19.15 Amerikai fogócska. Amerikai bűnügyi komédia 21.10 Paletta. Audrey Hepburn emlékezete. Amerikai dokumentumfilm 2230 Sportpercek 22.30 Lóverseny 22.50 Pillangókisasszony. Francia operafilm 1.00 Vers HBO 630 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Twist Olivér. Amerikai film 835 A Beverly Hills-i nindzsa. Amerikai vígjáték 10.05 Babar - Az aranypénz. Kanadai rajzfilm 10.30 Jó barátok. Amerikai sorozat 11.00 Camelot bűvös kardja. Amerikai rajzfilm 12.00 Pár lépés a mennyország. Amerikai film 13.45 Egy csipet lélek. Ausztrál film 15.10 Hattyúhercegnő. Kanadai-brit rajzfilm 16.40 Egyéjszakás kaland. Am. film 18.25 Romy és Michelle. Am. vígj. 20.00 Gyilkosok gyilkosa. Am. film 2130 Egy médiamanipulátor portréja. Dán do film 22.25 Oscar Wilde szerelme. Brit életrajzi film 030 A texasi láncfűrészes gyilkos visszatér. Amerikai horror SPEKTRUM TV 8.00 Rejtett világok 9.00 Kapcsolj be! 930 Változatos vadvilág 10.05 Földön, vízen, levegőben 11.00 A múlt nyomában 11.30 Hitte volna? 12.00 Az ismeretlen Dél-Afrika 12.30 Teljes gázzal 13.00 Elixír 13.30 Törvényszéki orvos szakértők 14.00 Élve fogd el! 14.30 Vadak közelében 15.05 A változások földje: Japán 15.30 Egy város természetrajza 16.05 Mi, nők... 17.00 A világhódító Coca-Cola 18.00 Dugóhúzóval Franciaországban 18.30 Halászat 19.00 Erden-mezőn Európában 20.00 A holnap szárnyai 21.00 Múltunk titkai 22.00 Turistacsapda 2230 Tányéron a világ 23.00 Csúcstechnika a mindennapokban 2330 Tudomány felsőfokon 24.00 Háborúk titkai MAGYAR ATV 18.00 Műsorismertetés, hírek 18.05 Premier plán 19.05 Esti lazító torna 19.10 Hírek 19.15 Magyar mesék 19.20 Magyar ATV extra 2030 Film 22.00 Pop-sport (ism.) 2230 Egy búvár vallomásai 23.00 Lapszemle 23.05 Feró kocsmája BALATON TV 9.00 Az előző napi adás ismétlése 12.00 Képújság 18.00 Műsorelőzetes, hírek, időjárás, útinform 18.05 Játék gyerekeknek 18.20 A szöcske. Amerikai film 20.00 Játék 2030 RTl Híradó 20.45 Balatoni Aktuális Benne. Kandalló 22.00 A papa. Amerikai film 2330 Balatoni Aktuális (ism.) EUROSPORT 17.30 Síugró-vk 18.30 Bob-vk 20.00 Labdarúgó-Eb 21.00 Szumó 22.00 Lovaglás 23.00 Sporthírek 23.15 Síugró-vk SUPER 12.15 Gyerekeknek 20.15 A láthatatlan préri. Amerikai természetfilm 2130 A jaguár. Német természetfilm 22.10 Quinn doktornő. Am. sorozat 23.10 Többség dönt Am. dráma is| RTL 17.45 Exkluzív hétvége 18.45 Híradó 19.10 Drámai segélyhívás 20.15 Minik karácsonyi play-backshow-ja 22.00 Milyen voltam én, Doris? Német politikai vígjátéksor. 2230 Spiegel 23.50 Törvényszéki orvos szakértők