Népszabadság, 2001. április (59. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-14 / 88. szám

Kijárási tilalom Cincinnatiban Letartóztatások, gyújtogatások a gettólázadás nyomán Tucatnyi letartóztatással, de viszony­lagos nyugalomban kezdődött a nagy­péntek Cincinnatiban. Az ohiói nagy­városban négy nap óta tartottak már az utcai zavargások, amikor a polgár­­mester rendkívüli állapotot és kijárási tilalmat rendelt el. A gettólázadást okozó feszültség azonban nem múlt el, a fekete szervezetek a helyi rendőrség elleni eljárást követelik. _______WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL_______ A kijárási tilalom megsértése miatt 52 embert tartóztatott le a rendőrség Cin­cinnatiban. A városi rendőrséget kiegé­szítették a szomszédos megyék rend­­fenntartóival és az állami rendőrség em­bereivel. A helyzet alakulásától teszik függővé a Nemzeti Gárda bevetését. A rendkívüli állapot kihirdetését a ha­tóságok a város Over-the-Rhine negye­dében kitört lázongással, rombolással, gyújtogatással indokolták. A kijárási ti­lalmat azután rendelték el, hogy a tömeg­ből rálőttek egy rendőrre. A majd félmil­liós város lakóinak negyvenhárom szá­zaléka fekete. A lázadást az váltotta ki, hogy egy rendőr agyonlőtt egy 19 éves fegyvertelen fekete fiatal férfit. Timothy Thomast közlekedési szabálysértések miatt akarták előállítani. Ősz óta ő volt az ötödik fekete, akit a rendőrök agyon­lőttek, és 1995 óta a tizenötödik áldozata a rendfenntartók „szigorának”. A gettólakók, a városvezetés és a rendőrség közötti feszültség a kijárási ti­lalommal sem enyhült. Azt követelik, hogy egyszer s mindenkorra hagyjanak fel a feketék ok nélküli zaklatásával, az ún. „faji profilírozással”. Ez a kifejezés egyszerűen azt jelenti, hogy az utcai gépjármű-ellenőrzéseken a feketéket au­tomatikusan kiemelik, és őket, valamint autóikat átvizsgálják akkor is, ha nem követtek el semmilyen vétséget. A cincinnati gettólakók képviseletét az NAACP polgárjogi szervezet vállalta. Elnöke, Kweisi Mfume a helyszínen tar­tózkodva­ próbálja elérni a helyzet ren­dezését. Azt követeli, hogy az FBI-on kívül az igazságügyi minisztérium is vizsgálja ki a gyilkosságokat és a feke­ték elleni rendőri túlkapásokat. Az oko­kat a rendőrség ellenőrizetlenségében, rossz kiképzésében, az előítéletekben látja: a rendfenntartók eleve gyanakvás­sal néznek a színesekre - mondta. Az NAACP azt akarja elérni, hogy egy szö­vetségi bizottság alakuljon, amely álta­lában vizsgálná ezt a kérdést. Az ügyről aggódva nyilatkozott az elnök, és meg­bízta Ashcroft igazságügy-minisztert a cincinnati események kivizsgálásával. A lelőtt fiatalembert ma temetik el, sokan attól tartanak, hogy a gyászszer­tartás újabb zavargásokhoz vezethet. Az NAACP helyi képviselői lapunknak úgy nyilatkoztak: mindent megtesznek a nyugalomért, de ehhez az kell, hogy a feketéket tisztelettel kezeljék a rend­őrök. Az ügy megnyugtató rendezésé­nek feltétele, hogy nyilvánosan tárják fel Thomas halálának körülményeit, a rend­őrség ellenőrzésére alakuljon független polgári bizottság. Cincinnati egyike Ohio régi iparváro­sainak. A magyar mozilátogatók képet kaphatnak a város életéből, drogproblé­máiról, a különbségről fekete gettója és nagypolgári negyedei között. Részben ebben a közegben játszódik az idén több Oscar-díjat kapott Traffic című film. Miklós Gábor Feketéket igazoltatnak Cincinnatiban FOTÓ: REUTERS - NEAL C. LAURON Távirati Stílusban HALÁLÁN VAN Pinochet egykori chi­lei diktátor a hozzá közel állók vélemé­nye szerint. A spanyol El Mundo úgy tudja: az orvosi vizsgálat azt bizonyítot­ta, hogy a diktátor cukorbajos, szívrit­mus-szabályozója és hallókészüléke van, egyik térde ízületi gyulladásos, és kisebb agyvérzéses rohamokat élt át. (MTI) HÁBORÍTATLANUL ÉL az ARD né­met televízió értesülése szerint Ham­burgban Genova egykori rendőrparancs­noka, akiről szemtanúk azt állítják, hogy a második világháború végén részt vett olasz túszok agyonlövésében. (MTI) VISSZAVONTA az ukrán országos rá­dió és televízió tanács a BBC és a Sza­badság Rádió ukrán nyelvű hírműsorait is sugárzó Kontinent rádió működési en­gedélyét. 239 ukrán képviselő írta alá azt a kommunista kezdeményezést, hogy a törvényhozás tűzze napirendre a kormány elleni bizalmatlansági indít­ványt. (MTI) Idézőjel ii „Karizmatikus vagyok, született tehetség és ösztönösen versenyző alkat. ” Silvio Berlusconi olasz jobbol­dali politikus vall saját magáról önéletrajzi könyvében. NÉPSZABADSÁG KÜLPOLITIKA 2001. ÁPRILIS 14., SZOMBAT Bush elnök kiáll a kémrepülések folytatása mellett Ahogy az amerikai gép személyzete hazatért, megváltozott Washington­ban a hangnem. A Pentagon által köz­zétett elemzés szerint a balesetért ki­zárólag a kínai felet terheli felelősség. Az EP-3E Orion személyzetének ki­kérdezése szinte a kínai repülőtérről való felszállás pillanatában megkezdődött. A Pentagonban ennek alapján közölték a kínai parti vizek közelében­ történt ösz­­szeütközés amerikai változatát. Ez gyö­keresen különbözik a kínaiak történeté­től, amelyet a másik - életben maradt - Shenyang F-8-as típusú vadászgép piló­tája mondott el. A Pentagon szerint az amerikai kémgép robotpilótával repült, és semmilyen fordulatot nem tett. Vang Vei vadászpilóta az EP-3E alatt repült pár méterrel, majd a lassú amerikai gép előtt váratlanul felrántotta a sajátját. Az amerikai gép egyik bal oldali légcsavar­jával ütközött, s ettől gépe darabokra esett. A kémgép orr-részét a kínai repülő roncsai rongálták meg. Az összeütközés­től az amerikai gép vagy 2500 métert zu­hant, és Osborne parancsnok ezután nyerte vissza uralmát felette, majd sike­rült épségben leszállítania. Az amerikai változat nyilvánosságra hozatalával egy időben változott meg a békülékeny amerikai hangnem. Bush el­nök még csütörtök este megerősítette: a felderítő repülések az átfogó nemzetbiz­tonsági stratégia része, a világ biztonsá­ga fenntartását szolgálják. A repülősze­mélyzet hazatérésének akadályozása nincs összhangban a két fél által óhajtott viszonnyal - mondta­ M. G. Peking Amerikát teszi felelőssé az incidensért Lapzártánkig Peking hivatalosan nem reagált az amerikai kémrepülőgép személy­zetének állítására, mely szerint a kínai pilóta okozta a balesetet - jelentette pekingi tudósítónk. A China Daily előzőleg idézte Csu Zsung-csi miniszterelnököt: „az amerikai félnek kell vállalnia a teljes felelősséget a légi incidensért, az USA felde­rítőgépe hatolt be Kína légterébe és ütközött neki a kínai vadászgépnek”. Peking központi kérdésnek tekinti az április 18-ra tervezett kétoldalú tárgyaláson az ameri­kai kémrepülések leállítását a kínai partok közelében. Noha az eltűnt pilóta, Vang Vej kutatását még mindig nem adták fel, tegnap felesége úgy nyilatkozott, hogy egyetért a kormány döntésével az amerikai pilóták elengedéséről. „Megértem az amerikai személyzet hozzátartozóinak értelmét, hogy mielőbb találkozhassanak szeretteikkel.” - mondta. O. L. Gy. Sortűzper Jaruzelski ellen Varsóban május közepén kezdődik az 1970-es gdanski sortűz ügyében indított per, amelynek tíz vádlottja között megta­lálható Wojciech Jaruzelski tábornok is. A volt lengyel államfőt azzal vádolják, hogy hadügyminiszterként ő adott paran­csot a katonáknak: lőjenek a karácsony előtti drasztikus élelmiszerár-emelések ellen tüntető munkások tömegébe. Az in­cidensnek 44 halálos áldozata volt. Az illetékes varsói bíróság a héten el­utasította Jaruzelski ügyvédeinek a per befagyasztására tett indítványát. A vé­dők azzal érveltek, hogy a tábornok, il­letve Stanislaw Kociolka akkori minisz­terelnök-helyettes, kormánytagok vol­tak, így az ellenük felhozott vádakkal csak a kiemelt jelentőségű ügyekkel fog­lalkozó ún. Állambíróság foglalkozhat. A lengyel alkotmánybíróság februárban azonban olyan határozatot hozott, hogy a miniszterek hivatali idejük alatt elköve­tett visszaélései és bűncselekményei is a normál bíróságok hatáskörébe tartoznak. A bíróság az első meghallgatásig elna­polta a tíz vádlott egészségi állapotával kapcsolatos kérdések megvitatását. A tá­bornokok mindegyike betöltötte már a 70. életévét. Jaruzelski azonban korához képest jó egészségnek örvend, így elmé­letileg nincs akadálya a felelősségre vo­násának. A volt államfő ellen egyébként már indult per a szükségállapot bevezeté­sével kapcsolatban is, de az eljárásban nem született elmarasztaló ítélet. Sz. Z. Robbantás a tévéstúdióban Csecsen pokolgép végzett Kadirov helyettesével MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Csecsenföldön tegnap meggyilkolták az oroszbarát közigazgatás vezetőjének a helyettesét. Samala Denijev éppen a he­lyi televíziónak adott interjút a Groznij­­tól délkeletre fekvő Avtuk­ városában, amikor bomba robbant a stúdióban. Orosz források szerint a pokolgép éppen akkor lépett működésbe, amikor a cse­csen politikus a Koránból idézett egy részt. Denijev kórházba szállítása köz­ben belehalt fejsérülésébe. Eddig ő a leg­magasabb rangú csecsen tisztviselő, aki terrortámadás áldozata lett. A merényle­tért egyelőre egyetlen szervezet vagy csoport sem vállalta a felelősséget. A ha­tóságok szerint azonban nagy valószínű­séggel a csecsen függetlenségért harcoló fegyveresek állhatnak az akció mögött. A lázadó erők árulónak tartják a Moszk­vával együttműködő csecsen honfitársai­kat, és ezért halállistára tették őket. Ahmad Kadirov, a csecsen közigazga­tás vezetője szerint Aszlan Maszhadov rendelte meg a gyilkosságot, mivel Denijev többször nyíltan bírálta a cse­csen „elnököt”. A bankszámla nem bizonyít Borogyin ügyvédje nyilatkozik lapunknak Igazságos és objektív döntést hozott a svájci bíróság, amikor védencemet, Pavel Borogyint óvadék ellenében sza­badlábra helyezte - jelentette ki Moszk­vában lapunknak Genrih Padva, a fehér­orosz-orosz unió titkárának ügyvédje. A New Yorkban letartóztatott, majd Svájc­nak kiadott orosz politikus tegnap már haza is tért Oroszországba. — Mi a következő lépésük az ügyben ? — A bíróság elejtette a bűnszövetség vádját, és szeretnénk elérni, hogy ki­mondják teljes ártatlanságát a másik vádpontban, a pénzmosásban is. Ez an­nál is könnyebb lesz, hiszen a bírósági határozat szerint ennek bizonyításában a svájci ügyészségnek feltétlenül együtt kellett volna működnie az orosz szer­vekkel. Az orosz főügyészség azonban többször leszögezte, hogy ügyfelem semmilyen törvénybe ütköző dolgot nem követett el. — Hogyan látja az ügyfele esélyeit? Végül is Borogyin is elismerte, hogy van­nak svájci és bahamai bankszámlái. — A bankszámlák megléte nem bizo­nyít semmit. Úgy vélem, az ügy nem jut el a bírósági szakaszba, hiszen nincse­nek bizonyítékok. - Ügyvédként mit tanácsol Borogyin­­nak, menjen vissza Svájcba, vagy sem? - Borogyin ellen az ügy jelenleg még csak a nyomozati szakaszban van. Ha a svájciak ki akarják hallgatni ügyfelemet, akkor lehet, hogy visszautazik. De ezt nem tudom pontosan megmondani. Minden a konkrét helyzet függvénye: miért és milyen módon idézik meg. - Ezek szerint nincs garancia Boro­gyin visszatérésére? - Az óvadék a garancia. Ha az ügyfe­lem nem megy vissza, akkor a svájciaké lesz a letétbe helyezett ötmillió frank. - Megkérdezhetem, hogy honnan te­remtették elő ezt a nagy összeget? - Az állam kasszájából van a pénz. - Bernard Bertossa, az üggyel megbí­zott svájci ügyész úgy fogalmazott, hogy „ nem táplál illúziókat” Borogyin vissza­térése ügyében...­­ Bertossa úrnak ez szíve joga. Szalai Zoltán V

Next