Népszabadság, 2001. július (59. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-17 / 165. szám

NÉPSZABADSÁG HIRDETÉS 2001. JÚLIUS 17., KEDD 22 ■ UTAZÁSI, ÜDÜLÉSI AJÁNLATOK ■ UTAZZON VELÜNK! AZ EXPRESS RT. MÁR­IL ÉVE EXPRESS RT MEGBÍZHATÓ ÚTITÁRS! MAILORCA, repülővel 8 nap, hotel**/***, félpanzióval, júl. 19-től, minden csütörtökön, 139 000 Ft + illeték. COSTA DEL SOL, repülővel, 8 nap, hotel***, félpanzióval, júl. 28., aug. 4., 11., 18., 25., 154 000 Ft ♦ illeték. KATALÓNIA KINCSEI, autóbusszal, 10 nap, 7 éj, hotel***, félpanzióval, szept. 28.-okt. 7., 59 900 Ft. GÖRÖGORSZÁG-Evia sziget, apartmanban, önellátással, autóbusszal, 10 nap, 7 éj, júl. 20-29. 34 600 Ft, júl. 27.-aug. 5. 38 800 Ft, aug. 3-12. 41000 Ft. Arany Prága, autóbusszal, 5 nap, hotel**, reggelivel, aug 16-20., 33 500 Ft. Jelentkezés: EXPRESS Rt. 1054 Bp., Szabadság tér 16. Tel.: 312-4205, 311-1430, 332-3763. CSALÁDOS HETEK A HUNGUEST TRAVEL-nél! Július 17.-augusztus 10. között, 8 nap/7 éjszakás turnusok, reggelivel, ♦ Siófok, **-os szállodában 29 590 Ft/fő ♦ Balatonszéplak */* */* * * -os, vízparti szállodában 25 200 Ft-tól/fő ♦ Balatonlelle, **-os vízparti szállodában 31 500 Ft/fő, ♦ Galyatető, **-os szállodában 23 800 Ft/fő, fp., ♦ Gyula, ***-os szállodában 29 0O0 Ft/fő/5 éjszaka, fp. | Családos foglalás esetén extra meglepetésben részesül! | HUNGUEST TRAVEL - Jó utat kínálunk! 1074 Bp.VII., Dohány u. 27., tel.: 342-8307. 1065 Bp.VI., Bajcsy-Zs. út 55., tel.: 331-4545. Vidéken, minden megyében. Internet: http://www.hunguesttravel.hu TOUR DE MAITRE AKCIÓ! Skócia + Mull-sziget (12 nap/11 éj) 129 800 Ft AKCIÓ! Bretagne + Jersey szigete 145 OOO Ft Róma, Nápoly, Szicília 99 900 Ft Írország repülővel 249 800 Ft AnglianSkócia-Wales (14 nap/13 éj) 186 OOO Ft Párizs-Versailles Disneyland 60 500 Ft-tól Északspanyol körút repülővel 199 500 Ft Hétvége Romában 50 0O0 Ft/fő Japán - a felkelő nap országa 899 800 Ft/fő További ajánlatok, információ: 06 (27) 318-510, 319-381,­­382. Last minute CIPRUSI üdülés, egyiptomi és libanoni hajókirándulással hotel****, 8 nap/7 éj, aug. 18., 25., rep., busz, sp., a hajón tp., 189 900 Ft/fő + ill. EGYIPTOMI NYARALÁSOK Hurghada-Kairó, 8 nap, hotel****, rep., busz, fp., augusztus 17., 179 900 helyett 139 900 Ft + III., szeptember 21., 169 900 helyett 119 900 + ill. Földközi-tengeri körút a 4*-es AZÚR luxushajón, 8 nap/7 éj, augusztus 5., 12., MÁR 236 300 Ft-tól/fő 4 ill. Útv.: Genova-Civitavecchia(Róma) -Nápoly-Málta-Tunisz-Manorca- Barcelona -Marseille-Genova. Gyermekeknek 2-17 év között jelentős kedvezmény! Görög-török körút az 5*-os EUROPEAN VISION luxushajón, 8 nap/7 év, augusztus 12., 19., 287 700 helyett 251 000 Ft-tól/fő + ill. Útv.: Velence-Pireus(Athén)-Santorino-Mykonos-Rodosz-Korfu-Dubrovnik-Velence. Gyermekeknek jelentős kedvezmény! Kompjegyek Európában forintért! MAHART Tours, 1055 Budapest, Belgrád rkp., tel.: 404-4012,404-4013,404-4017. ____________________________tours@maharttours.com____________________________ UTAZÁSOK UIXISBUSSZAl.­ bGSXJMIi­aSUtt,AISCIOS JUIASm •SPANYOLORSZÁGI NYARALÁS szrooja, Mpuwa -Pineda do Mar 07.27-oa.th. 49 990,-Ftrtd 08.03-12. 94 990,-FIM. 09.10.19. 59 990,-Ft'H­ERÁSÁICSEH KIRÁlYI VÁRAK 08.07-12. 39 990,-PMG KOSZIKAI ÜDÜLÉS lakuMlv programokkal 0928-10.07. 72 990,-FVM LONDON 08.23-27. 51 990,-FVfe !Boa*i«UK!SEr..iwsrAUflAm..TapiesEMiuM.i^^ _____ asasEe-MaaUl __ AVANTGARDE UTAZÁSI IRODA Tel: 312-4800 LAST MINUTE LIGNANO-BIBIONE­­ VII. 21-VIII.I8. 144 500,-Ft./apartman/hét VIII. I8-VIII.25. 119 500, - Ft ./apartman/hét TOPTOUR 1051 Bp., Nádor u. 26. T.:3316-194­0 TUNÉZIA repülővel, fp.-val Szuper akciós ajánlatunk! JúL 24.. 26.. 31. ing. 2.. 7, 9. jel. 3L-Aug. 10. Induló*! Időpontok: (7+1) (Unap­lOéj. Club El Bouston** 74 900 Ft-tól/fő 109 900 Ft/fő Dino Club Ruspina*** 89 900 Ft-tól/fő 129 900 Ft/fő H. El Hana Beach * * * 95 900 Ft-tól/fő 136 900 Ft/fő H. Marhaba** *(+) 96 900 Ft-tól/fő 136 900 Ft/fő H. Marhaba Beach**** 99 900 Ft-tól/fő 159 900 Ft/fő Sol Elite Palm Garden**** 109 900 Ft-tól/fő 159 900 Ft/fő Gyermekkedvezmény: 30%. Minden velünk utazó család egy tunéziai élményképeket tartalmazó könyvet kap ajándékba. MEDINA TOURS, 1061 Bp., Andrássy út 3. Tel.: 266-0832, 266-0833, www.medina.hu, teletext 449. oldal AKCIÓ KORFURA! Repülővel, tengerparti, 2-4 ágyas, úszómedencés apartmanokban 2001.07. 25. - 08.01-ig 79 900 Ft helyett 61 900 Ft, 2001.08. 01. - 08.08-ig 79 900 Ft helyett 65 900 Ft! Svédasztalos félpanzió igényelhető. IMPERÁTOR TRAVEL Tel.: 331-3192,332-6729. Homepage: www.extra.hu/imperator Balatongyörökön, strandközeli társasüdülőben APARTMANOK BÉRBE ADÓK: 06 (96) 328-768, munkanapokon 8-16 óráig. ■ INGATLAN ■ Patinás, erzsébetvárosi bérházban háromszobás, személy­zetis, egyedi fűtéses, nagy belmagasságú, 112 nm-es öröklakás, 140 (XX) Ft/nm irányáron, augusztusi beköltözéssel megvásá­rolható. 06 (20) 912-0079. Pestszentlőrincen az Üllői út-Bakonybánk u. sarkán vál­lalkozásra is kiválóan alkalmas házas ingatlan eladó, ipari árammal. 06 (20) 956-5695.­­ Ráckevén, üdülőövezetben, vízparti, 200 n.­öles, rendezett telken, 90 nm-es, tetőtér-beépítéses, 3 szobás, nappalis, 2 für­dőszobás nyaraló, mely családi háznak is alkalmas, saját stég­gel, 19 millió Ft-ért eladó. 06 (24) 385-005, 18-21 óráig. (A224426) RÓZSADOMBON, DIPLOMATANEGYEDNÉL, 86 nm-es, erkélyes, garázsos lakás tulajdonostól 27 500 000 fo­rintért eladó. 325-7432. (B068855)­­ Sas-hegyi, hatlakásos társasházban lévő, 60 nm-es lakáso­mat eladnám. Különleges kialakítás, napfény, kocsibeálló, ga­rázs, tároló, kert. Tel.: 319-0163,06 (70) 228-3884. (A224969) SOLYMÁRON, Panoráma utcában, 200 négyszögöles tel­ken, 92 nm-es, gázcirkó fűtéses, jó állapotú és adottságú csalá­di ház 23 (XX) (XX) forint készpénzért eladó. 06 (30) 931-1211 (B068991) SÓSKÚTI kúria eladó. 06 (70) 310-5626. (B069001) A Sváb-hegy tetején, fogaskerekű végállomásánál, Agancs utcában, régi házban, panorámás, erkélyes, felújított garzon, masszázskáddal, 12 millió Ft-ért eladó. 06 (20) 934-4103. (A224383) A Szabadság-hegyen, csendes utcában, 56 nm-es, 1+2 fél­szobás lakás tulajdonosától eladó. Irányár: 19 millió Ft. 06 (20) 995- 4025. (A224610) Székely Bertalan utcában 1,5 szobás, 44 nm-es. I. emeleti, felújított, gázfűtéses udvari lakás eladó. Tel.: 06 (30) 850-1132. SZENTENDRÉN, 606 nm-es saroktelken, felújítandó la­kóház tizenötmillió Ft-ért eladó. 06 (30) 209-2131. (B068557) TÖRÖKBÁLINT-TÜKÖRHEGYEN eladó egy minőségi burkolattal ellátott, 300 nm-es lakóterű családi ház, + több au­tónak kialakított garázzsal, 200 négyszögöles telken. Irányár: 76 millió forint. 06 (30) 914-8519. (B068971)­­ Újlipótvárosi, 72 nm-es, felújított, III. emeleti lakás reális áron eladó. 06 (30) 245-8427. (A224755) Új lipótvárosi, Pannónia utcai, 90 nm-es, 3,5 szobás, vilá­gos, jó beosztású lakás magánszemélytől eladó. Tel.: 06 (30) 996- 9759, 06 (30) 222-7479. V., Károlyi kertnél garzon sürgősen eladó. 06 (20) 334- 9533, 331-0098. (B069019) V. , Nagy Ignác utcában, V. emeleti, reprezentatív, 106 nm­­es, 2,5 szobás, hallos öröklakás 26 000 000 forintért eladó. 06 (20) 954-7961. (B068891) , V., Pilvax közben ragyogó napfényes, 34 nm-es garzon öröklakás beköltözhetően, 11,9 millióért eladó. 240-1468. 06 (30) 944-0809. (A224630) VÁROSMAJORBAN, Maros utcában 87 nm-es öröklakás eladó. 06 (20) 967-3927. (B069134)­­ Veresegyház központjában, közvetlen tóparti, 230 n.­öles saroktelek, kis lakóházzal eladó. Irányár: 15 millió Ft. 06 (30) 966-6222. (A223884) VI. , Benczúr utca szép házában, V. emeleti, kínai követség kertjére néző, 122 nm-es, felújított öröklakás 29 900 000 forin­tért eladó. 06 (20) 954-7961. (B068892) VI., Dózsa György úti, 35 nm-es lakás sürgősen eladó. 06 (20) 334-9533, 331-0098. (B069018) VI. , Hunyadi téren, 93 nm-es, 3. emeleti jó beosztású lakás gépkocsibeállási lehetőséggel, 14,9 millió forintért eladó. 266- 2532, 06 (30) 343-6819. (B069021)­­ VI., Király-Rózsa utca sarkán, II. emeleti, utcai, 100 nm­­es lakás, 170 000 Ft/nm áron eladó. 337-8685, 06 (30) 251- 4901. (A224176) VII. , Rákóczi úton 50 nm-es, 1,5 szobás, igényesen felújí­tott lakás eladó. 321-4314, 06 (20) 368-2246. (B069141) VII., Hársfa utcában 76 nm-es, emeleti, utcai, világos öröklakás 11,7 milliós irányáron eladó. 368-7134. (B068933) VII. , Thököly úti, 92 nm-es, cirkofűtéses, egyedi kony­­hás, világos, irodának is alkalmas lakás, jó közlekedésnél el­adó. Irányár: 17 000 000 Ft. Tel.: 06 (30) 396-8910. (B068605) VIII. , Korányi Sándor utcában, a Fűvészkertnél, 62 nm­­es, kétszobás lakás 9 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: 303- 3470, 06 (70) 210-5282. (B069097) VIII., Népszínház utcában, III. emeleti, világos, 80 nm-es lakás 11,5 millió Ft-ért eladó. 06 (20) 952-0080. (B068917) Vízivárosban, Vitéz utcában déli, utcai, magasföldszinti, 31 nm-es garzon beköltözhetően eladó. Ára: 10 millió Ft. Tel.: 202-5443. XI., Etelén, teljesen felújított, kétszobás, külön bejáratú, panorámás lakás tulajdonosától eladó. Irányár: 9,2 millió Ft. 06 (70) 220-1363. (B068963) XI., Feneketlen-tónál, 88 nm-es, kétszobás, nagypolgári lakás 18 300 000 Ft-ért eladó. 06 (30) 966-4593, 365-4063. (B068441) XI., Feneketlen-tónál, parkra néző, 65 nm-es, 2,5 szobás, lodzsás, első emeleti öröklakás, 15 500 (XX) forintos irányáron eladó. 06 (20) 954-7961. (B068896) XI., Feneketlen-tónál, Vincellér utcára néző, magasföld­szinti, felújított, 33 nm-es öröklakás, gépkocsibeállóval, 8 500 000 forintos irányáron eladó. 06 (20) 954-7961. (B068895)­­ Áron alul, 9,5 millió Ft-ért eladó gazdagréti, 55 nm-es, III. emeleti lakás kiváló állapotban. 355-7715, 06 (30) 984- 4350. (A221631) XI., Kende utcában 71 nm-es, kétszobás, étkezős, kapos, cirkofűtéses öröklakás 15 800 000 Ft-ért eladó. 06 (20) 977- 5670, 365-8094, este. XI. , Pannonhalmi úton, új építésű társasházban 90 nm-es, 1 nappalis, 3 hálószobás, panorámás lakás garázzsal megvásá­rolható. 06 (20) 978-2840. (B068989) XII. kerületi Tündérlépcső lakópark 2 lakásos házában panorámás lakás eladó (nappali, 4 hálószoba, 2 fürdőszoba, erkély). Telefon: 428-5370, 06 (30) 951-5353. (B068582) ® XII. kerületben, osztrák és amerikai iskolák közelében, 1937-ben épült, panorámás, kertes villa, 99 millió Ft-ért el­adó. 06 (30) 273-6563. (A224249) ® XII. Svábhegyen, lakóparkban, 45 nm-es, egyszobás, há­lófülkés, erkélyes öröklakás eladó. Ár: 14,6 millió Ft. Tel.: 06 (20) 951-7498. (A224878)­­ XII., Béla király úton, villaépületben. 61 nm-es, kertkap­csolatos, cirkofűtéses, mellékvízmérős lakás, 400 nm-es, ki­zárólagos használatú kertrésszel, garázzsal, eladó. 395-1149. (A224977) XII., Szabadság-hegyen (Béla király útnál) 276 négy­szögöl parkosított, panorámás telek közel 300 nm-es, 2 szin­tes házzal eladó. Irányár: 105 millió Ft. 06 (30) 924-1098. XII., Diósárok utcában (Béla király úthoz közel) 71 nm­­es, amerikai konyhás, 2,5 szobás, nagy teraszos, panorámás, kiváló állapotú, magasföldszinti lakás garázzsal eladó. Irányára: 27,8 millió Ft. 06 (30) 996-6380. XII., kerületi, Fodor utcai, serházi, 3+2 félszobás, 133 nm-es lakás, 43 nm-es, fűtött tárolóval, valamint 27 nm-es, dupla garázzsal, 31 nm-es teraszokkal, kerttel, felújítás előtt eladó. Érdeklődni: 06 (20) 934-3250. (B069109) XII., Alkotás utcai, 50 nm-es, földszinti öröklakás 10,3 millió Ft-os irányáron eladó. 06 (20) 912-4077. (B068931)­­ XII., Kútvölgyi úton csendes, 3 szobás, 77 nm-es, pano­rámás lakás, 60 nm-es terasszal, garázzsal, kertkapcsolattal, 29 millió Ft-ért eladó. 06 (20) 354-7590. (A224388) XII., Városkúti úton, első emeleti, panorámás, tizenhat éves házban, 70 nm-es + 9 nm teraszos örökalkás, garázzsal, 29 500 000 forintos irányáron eladó. 06 (20) 954-7961. (B068894)­­ XIII., újlipótvárosi, 68 nm-es, 2 szobás, személyzetis la­kás 13 millió Ft-ért eladó. 424-1138, 377-6568. (A224973) XIII., Kresz Géza utcában 78 nm-es, 2,5 szoba hallos, cirkofűtéses, felújított III. emeleti saroklakás igényes beépített bútorokkal 20,9 millió Ft irányáron eladó. (XL (20) 955-5175, 320-5480. XIII., Csángó utcában, 67 nm-es, 2,5 szobás, gyönyörűen felújított lakás eladó. Irányár: 9,9 millió for­int. 06 (20) 981- 3243. (B069009) XIII., Vizafogón, cseréptetős ház III. emeletén, 66 nm-es, kétszobás, étkezős, erkélyes, déli fekvésű lakás eladó. "telefon: 06 (20) 921-8036 vagy este: 320-1689. XIII., Röppentyű utcai, kertes társasházban, egyszobás, komfortos, 35 nm-es földszinti öröklakás 5,8 millió Ft áron el­adó, tulajdonosától. Irodának is jó. Jó közlekedés, alacsony re­zsi. 06 (20) 447-5342. (B068967) XIII. , Szent László u. 8. alatt 52 lakásos társasház épül, 2002.1. negyedéves átadással. Ára: 220 (XX) Ft-tól 265 000 Ft­­ig/nm áron. "tel.: 428-2334,428-2337. XIV. , Róna utcában, 59 nm-es, kétszobás, felújítandó örök­lakás 10 millió Ft-os irányáron eladó. Tel.: 332-3748, 06 (20) 996-3637. XIV., Mosztár úti öröklakás, kertrésszel, 25 millió forintért eladó. 276-4038, 06 (20) 374-4769. (B068984) XIV., Ilka utcában, 90 nm-es, 2 szobás lakás eladó. Irányár: 13,5 millió forint. 220-8824, 06 (20) 340-5058. (B069011)­­ XIV., Városligetnél kiváló közlekedésnél, 83 nm-es, 2,5 szoba­ hallos, erkélyes, hangulatos, felújított polgári öröklakás, cirkofűtéssel, udvari kocsibeállóval 16 300 000 Ft-ért eladó. 06 (30) 852-3062. (A220276) XIX., Eötvös utcában 60 nm-es, 2,5 szobás lakás eladó. Irányár: 8,2 millió Ft. 06 (20) 981-3243. (B069008) ® XV. kerület, Zsókavár utcában, csendes, 47 nm-es, igénye­sen felújított öröklakás sürgősen eladó. Irányár: 7,5 millió Ft. Tel.: 06 (30) 982-6068. (A222318) ® XVI. kerületben, összközműves ikerház fele eladó: lakás, garázs, telek. Irányár: 22,5 millió Ft. 405-2944. (A224492) ® XVI., Árpádföld csendes zöldövezetében, négylakásos tár­sasházban, teljesen felújított, 51 nm-es villalakás garázzsal, pincével eladó. Ára: 13,5 millió Ft. 409-1404. (A224582) ® XVII., Újakadémián kétlakásos, épülő ikerház, saját kert­résszel eladó. Beköltözés: október-november. 253-5740, 06 (30) 991-7495, 18 órától. (A224551) A XXI. kerület kertvárosában, csendes nyugodt környéken, családi ház melléképületekkel, pincével, 200­0.­ölön eladó. 06 (70) 237-4153. (A224696) A XXI., Erdősor utca, négyemeletes házában 2. emeleti, 64 nm-es, 2,5 szobás, szép világos, erkélyes lakás 7,1 millió forin­tért eladó. 06 (20) 917-2727. (B069056) ZSINAGÓGÁNÁL (Wesselényi utcában), 84 nm-es örök­lakás, tulajdonosától, 17,6 millió forintért eladó. 06 (20) 313- 2008, 06 (30) 252-9085. (B068145)­­ Zugló, Pillangó parkban, III. emeleti, 52 nm-es, kétszobás, gázkonvektoros öröklakás beköltözhetően, 10,8 millióért eladó. 240-1468, 06 (30) 944-0809. (A224629) ZUGLÓ családi házas övezetében, 111. emeleti, belső két­szintes, 130 nm-es, garázsos, cirkofűtes, öröklakás 28 milló Ft­­os irányáron eladó. 06 (20) 932-6428. (B068701) ZUGIVÓ zöldövezetében 80 nm-es, kétszobás, étkezős, I. emeleti, felújított, szép, délnyugati fekvésű öröklakás szeptem­beri beköltözéssel, 21,8 millió Ft-ért eladó. 06 (30) 248-2533. (B068559) Zuglóban 152 nm-es, 2 szintes családi ház, rengeteg beépí­tett extrával (szauna, csobogó, vízágy stb.) 70 nm-es, jó állapo­tú melléképülettel, ipari árammal, 156 parkosított telken eladó. Ára: 47 millió Ft. 06 (20) 955-5175, 320-5480. ZUGLÓBAN, Gyarmat utcában, csendes, kétszobás, 60 nm-es, erkélyes, tégla társasházi öröklakás, nagy kerttel, kocsi­beállóval eladó. Irányár: 14 millió forint. 221-0466, 06 (20) 477-9131. (B068908) ZUGLÓBAN, Szugló utca hatéves házának második eme­letén, igényes, másfél szobás, 37 nm-es öröklakás, garázzsal, 12 500 000 forintos irányáron, eladó. 06 (20) 954-7961. (B068893) ZUGLÓBAN 68 nm-es, 2,5 szobás, erkélyes, V. emeleti, átalakított, augusztusban beköltözhető öröklakás, fizetési köny­­nyítéssel 10 300 000 forintos irányáron eladó. 06 (30) 966- 8048. (B068842)­­ Zuglóban, Füredi úton, II. emeleti, 68 nm-es, saját tulajdo­nú lakás azonnal beköltözhetően, kiváló állapotban eladó. 223- 1943.06 (30) 934-0700. (A224322) ZUGLÓBAN, a Veritas szervezésében, Komócsy utcában 71 nm-es, a telepes utcában 37, 42, 50, 62, 87 nm-es, Szobránc utcában 77, 99, 118 nm-es. Lőcsei úton 41,57, 76, 94,114 nm­­es társasházi lakások 6,75 százalékos kamatozású hitellel leköt­hetők. "telefon: 383-0829, 383-0836, http://www.veritas.hu (B068537) " Zuglói, 68 nm-es, III. emeleti, extrákkal, szépen felújított panellakás, tulajdonosától, sürgősen eladó. Irányár: 10,8 millió Ft. 222-9779. (A221326) A II., Rózsadombon (Pasarét leggyönyörűbb részén) három­lakásos társasházban két db lakás (egyben és külön is), föld­szinti kertkapcsolatos, 60 nm-es, I. emeleti, teraszos, 100 nm­­es, mindkét lakás teljes panorámával, déli fekvéssel, csendes utcában, 52 000 000 forintos irányáron, sürgősen eladó. Nyu­gati autót, lakást, telket beszámítunk. 25 000 000 Ft hitel lehet­séges. 06 (20) 470-6330, 06 (20) 446-4382. (A225053) PARLAMENTNÉL, 180 nm-es, nagypolgári, reprezenta­tív lakás eladó. 06 (30) 932-0230. (B069212)­­ Ráckeve belterületén, Dunától 7 percre, nagyméretű (7700 nm-es), összközműves, gyümölcsfás telek, ősfasorral, romanti­kus udvarházzal, melléképülettel, tulajdonosától eladó. Irányár: 17 millió Ft. Érdeklődni napközben: 212-7569, 06 (20) 930- 9713. (A225074) A XI., Gazdagréten 53 nm-es, felújított, félemeleti öröklakás sürgősen eladó. Irányár: 9 300 000 forint. 246-6247, 06 (20) 447-5686. (A225051) XVIII. kerületi Alacskai úti lakóparkban újszerű, igénye­sen megépített 92 nm-es, nem házgyári, társasházi öröklakás el­adó. Irányár: 15,9 millió Ft. Érdeklődni: 06 (20) 433-5015. (B069190) ■ LAKÁSKIADÁS ■ ® A most felújított Döbrentei téri műemlék épületben laká­sok, irodák és üzlethelyiségek hosszú távra kiadók. "telefon: 06 (30) 977-1842, 06 (1) 489-0291. (A224667) ® Bástya utcában 56 nm-es, bútorozott lakás hosszabb távra kiadó, havi 48 000 Ft-ért. 266-1626, 14 órától. (A224579) DUNA-PARTI garzonlakás kiadó 1­06 (30) 951-1755. (B068928) II. kerület Remetekertvárosban, 4 szintes, kertes házban, két felső szint, cca 100 nm, külön bejárattal, garázzsal, 190 000 Ft/hó-ért kiadó. 204-1699. (B068942) ® IIL. Csillaghegyen lakásnak és/vagy irodának alkalmas, kétszintes, önálló épület, összesen 300 nm, jó közlekedésnél, hosszú távra bérbe adó. Felújítást, karbantartást beszámítunk, megegyezés szerint. Napközben: 368-6118, 06 (30) 382-0164, 06 (20) 979-4808. (A224924) Óbudán 2 szobás panellakás októbertől kiadó. 06 (20) 363- 2390. ZUGLÓI, 2,5 szobás, hallos lakás kiadó. 331-0098, 06 (20) 334-9533. (B069017) ZUGLÓ, UZSOKI utcai kertes társasházban, újonnan be­rendezett, kétszobás lakás, kocsibeállóval, 320 USD-ért/hó ki­adó. 359-1785, 06 (20) 460-9666. (B068840) Kispesten, Batthyány utcában kiadó 1+2 félszobás panel öröklakás, 40 000 Ft + rezsiért. 06 (20) 414-0058. ■ LAKÁSCSERE ■ ELCSERLÉNÉM a Mátra lábánál lévő, kertes kétszintes családi házam, budapesti lakásra. Érdeklődni: 06 (30) 250- 2060. (B069090) ■ TELEK ■ ® 208 n.­öles, belterületi, közművesített telek, felújított fa­házzal, ásott kúttal eladó. Nagykovácsi, Világos sétány 47., te­lefon: 06 (30) 992-6128. (A224979) 38 hektár 22 AK-s szántó eladó Győr-Sopron megyében, a 82-es út mellett, Veszprémvarsánynál, 320 000 Ft-ért/hektár. 06 (30) 950-6037. www.foldbroker.hu BUDAFOKON, a Szoborpark közelében, 320 nm-öles épí­tési telek eladó. Irányár: 18 millió Ft.­­telefon: 06 (30) 222- 5683. (B068651) ELADÓ Kerepes belterületén 3357 nm-es építési telek. Irányár: 5 000 Ft/nm. Érdeklődni: 06 (28) 495-402, 06 (20) 939-1492. (B068993) Gödöllői telkek 1 750-1300 nm-es, összközműves, panorámás telkek eladók. ______________Tel.: 487-3349._______________ ÉPÜLŐ KERTVÁROS a természet közelében. 450 négy­szögöles, közműves építési telek 7­5(X) (XX) forintért eladó. 06 (20) 945-0210, 06 (30) 942-2753. (B069064) Nagykovácsi, Park utcában, panorámás, 488 négyszögöles, 30 százalék beépíthetőségű, összközműves telek eladó. Irányár: 39,5 millió Ft. "tel.: 06 (20) 919-1920. PESTHIDEGKÚTON eladó 2525 nm-es telek (még szán­tó). 06 (20) 342-9820. (B069007) XVII., Rákoskertnél, új építésű házak között, 350 n­­­öles építési telek (víz, gáz, villany van), 30 méteres utca­fronttal, gyönyörű, zöldövezeti környezetben, 8,9 millió fo­rintos irányáron eladó. 06 (20) 983-0050. (B069096) ZUGLÓBAN telek eladó. 12 lakásos, liftes, 6+1 szintes, 1000 nm eladható lakásterületű társasház építési engedélyével, tőkeerős befektetőnek, kivitelezőnek. Akár már holnap kezdhe­ti az építkezést. 06 (30) 377-5703, 06 (30) 931-0940. (B068560) ■ BÉRLEMÉNY ■ KŐBÁNYAI főútvonalon 2250 nm-es, igényesen felújított raktár, bemutatóterem, iroda funkciójú épület megosztva is el­adó. "tel.: 483-1312, 06 (30) 935-3320. (B068885) NÉPSTADIONNÁL 26 nm-es üzlet kiadó: 331-0098. (B069016) ® Soproni, várkerületi, 3 éve igényesen kialakított és beren­dezett, jól bejáratott vendéglátó- + üzlethelyiség franchise-jog­­gal, árukészlettel, örökös bérleti joggal, családi okból eladó. Irányár: 28 (XX) (XX) Ft. 06 (30) 947-3295. (A224885) VII. kerület patinás, megújuló részén, az Astoria közelé­ben, saroképület földszintjén és félemeletén, nagy, utcai portélokkal rendelkező, 500 nm-es ingatlan eladó. "Többféle funkcióra alkalmas. Irányár: 75 millió Ft. "tel.: 483-1312, 06 (30) 935-3320. (B068884) ■ ÜDÜLŐK ■ Balatonfűzfőn, 200 n.­öles telken, amely összközműves, 2 hálószobás (nappali, étkező, konyha egyben), + fürdőszobás, Erdért típusú faházzal, amely 54 nm-es, eladó. Irányár: 7,3 mil­lió Ft. "tel.: 06 (20) 915-3101. (A224971) BÖRZSÖNYLIGET legszebb üdülőövezetében 72 nm alapterületű, 7 helyiségből álló, svéd típusú, extra kivitelezésű, téliesített nyaraló, 500 nm-es telekkel eladó. Irányár: 5,5 millió Ft. "telefon: 06 (27) 385-192. (B068965) Fonyód, Kodály u. 11., szabad strandra néző telek kis ház­zal eladó. Irányár 17 000 (XX) Ft. 06 (30) 223-7265. MÁTRAALMÁS üdülőfaluban panorámás telek szerkezetkész faházzal eladó. Összközmű. Irányár: 3 millió Ft. 06 (70) 220-1363. (B068964) Szentendrén 120 nm-es, kétszintes, pincés, telefonos, ker­tes, téliesített nyaraló eladó. 20 000 000 Ft. (76) 476-183. TÓALMÁSON eladó tetőtér-beépítésű nyaraló, 6x6-os, té­liesített téglaépület. 258-3217. (B068898) ® Visegrád-S­epencefü­rdöt, kis, komfortos nyaralót buda­pesti öröklakásra cserélek, vagy eladom. 06 (29) 442-766. (A224978) ® Zamárdiban kétszobás apartman eladó. 06 (30) 986-6785. (A224961) ® Raktárbérlet, 800 nm-ig. 220-3925. (A224384) Műanyagüzemünket egészségügyi okok miatt hosszú táv­ra bérbe adjuk, komoly referenciával (export is), 27 darab fröccsgéppel, 60-1500 tonna záróerőig. Kauciót kérünk. Kaba, Rákóczi út 2., tel.: 06 (54) 461-142, 06 (30) 963-7456. ■ ÜDÜLÉSI JOG ■ Siófokon, Club Sereniában 33. heti, 2 személyes üdülési jog eladó. 06 (20) 363-2390. ■ ÜZLETEK, IRODÁK ■ V. banknegyedben, 240 nm-es iroda bérleti joga eladó. Irányár: 10,6 millió Ft. 06 (20) 958-0914, 06 (20) 945-8977. A Virágért Kft. értékesíteni kívánja az alábbi üzlet tulaj­donjogát. Cím: 1102 Bp., Liget tér 3. ,területe: 95 nm. Irányár: 10 millió Ft + áfa. Érdeklődni a 343-4496-os telefonon. BELVÁROSBAN, a Vörösmarty térre és Váci utcára néző, 260 nm-es, I. emeleti iroda kiadó. 06 (30) 343-8324.­­ Iroda kiadó a Budapest VII., Damjanich utcában, trolimegállónál, a lakóépülettől független bejárat a kapualjból nyílik. 3 irodahelyiség, utcai, nagy portálablakokkal + mellék­helyiségek, összesen 61 nm. telefon: 322-1677 (munkaidőben: 8-16 óráig). (A221601) ■ KÖZLEMÉNYEK ■ A MÓL Rt tájékoztatja Önöket, hogy a „MÓL Rt Töltőállomás Eger, Kővágó tér 55016-11” feliratú bélyegző elveszett. Az elveszett bélyegző 2001. június 13-tól érvénytelen. Lapunk 2000. év­ teljes évfolyama egyetlen CD-ROM-om­ A Népszabadság CD-ROM/1996 ára: 5 000 Ft A Népszabadság CD-ROM­/1997 ára: 5 000 Ft A Népszabadság CD-ROM/1998 ára: 10 000 Ft A Népszabadság CD-ROM/1999 ára: 15 000 Ft A Népszabadság CD-ROM/2000 ára: 20 000 Ft A CD-ROM-okat megvásárolhatja és meg is rendelheti a Népszabadság archívumában: Cím: 1034 Bp., Bécsi út 122-124., tel.: 436-4697, fax: 368-2004 Megvásárolható a Népszabadság közönségszolgálati irodájában: 1085 Budapest, József krt. 41. (tel.: 266-2978, fax: 266-3115, nyitva: H—P 7—20 óráig) Megrendelőlap Megrendelem Q a 2000. évi Népszabadság CD-ROM-ot....................példányban, 20 000 Ft/példány áron. Q az 1999. évi Népszabadság CD-ROM-ot....................példányban, 15 000 Ft/példány áron. [1 az 1998. évi Népszabadság CD-ROM-ot....................példányban, 10 000 Ft/példány áron. Q az 1997. évi Népszabadság CD-ROM-ot....................példányban, 5 000 Ft/példány áron. Íj az 1996. évi Népszabadság CD-ROM-ot....................példányban, 5 000 Ft/példány áron. Az árak 12% áfát tartalmaznak __________________________ A fizetés módja:­­ banki átutalás. Kérem, hogy a megrendelésemnek megfelelő összegről küldjenek számlát. Bankszámlaszám:....................................................................................................................... Befizetését követően postafordultával elküldjük Önnek a megrendelt lemezeket. A Népszabadság a postaköltséget átvállalja! Név: Cím: ... 1 ■felelőn: Fax: N­ÉPSZABADSÁG GD-ROM: A KORSZERŰ ARCHÍVUM KERETES ÉS ilI'MiÓMiMKrRETÉNEK BEHELYEZÉSE A RÉI’SZABAIESÁEiiSAlV Prímái A Népszabadság Média-képviseleti Kft. 1034 Budapest, Bécsi út 122-124. Tel.: 430-4444, fax: 250-1118., 308-9857., 430-4450 5600 Békéscsaba, Szabadság tér 1-3., tel./fax: (66) 443-554 4026 Debrecen, Kálvin tér 2/A., tel.: (52) 415-037, fax: (52) 412-376 3300 Eger, Trinitárius u. 2., tel.: (36) 313-522, fax: (36) 312-899 3525 Miskolc, Széchényi u. 107., tel./fax: (46) 411-149, (46) 346-200 7625 Pécs, Dr. Majorossy Imre u. 36., tel.: (72) 507-100/323, tel./fax: (72) 336-264, (72) 215-222 *6722 Szeged, Mérey u. 6/B, I. 106. tel./fax: (62) 424-795, (62) 424-860, (62) 451-112 8200 Veszprém, Virág Benedek u. 4., tel.: 06 (88) 406-948, fax: (88) 406-958 8900 Zalaegerszeg, Eötvös u. 12., tel.: (92) 347-717, fax: (92) 347-792 Referens Kft. 1111 Budapest, Bertalan Lajos u. 26. A lapunkban megjelenő hirdetések szabályaira az Általános Szerződési Feltétele­inkben foglaltakat alkalmazzuk. Hirdető partnereink megrendeléseit akkor te­kintjük érvényesnek, ha visszaigazoló lapunkat aláírva és lepecsételve vissza­kaptuk. Ügyfélszolgálati irodáink: 1034 Budapest, Bécsi út 122-124. Telefon: 250-0110, 436-4474, 4475, fax: 436-4473, 1085 Budapest, József krt. 41. Telefon: 266-2956, 266-2978, 483-1900, 483-1901, 483-1902 fax: 266-3115 Telefonos hirdetésfelvétel zöldszámon: 06 (80) 688-888 hétfőtől péntekig 8-20 óráig, szombat-vasárnap 9-17 óráig, utána üzenetrögzítő. Ha apróhirdetéseit hétköznap 17 óráig telefonon feladja, lapunkban másnap megjelenik. Rendszeresen megjelenő mellékleteink és tematikus összeállításaink: Budapesti A projekt hirdetési igazgatója: Szóra­thi Emil tel.: 436-4430, fax: 436-4437, 436-4445 Pest-vidék: Projektvezető: Sindelár Xóra* tel.: 436-4470 Népszabadság Magazin: termékmenedzser: Jadlócz .K­ilia. tel.: 436-4462 Gyógyász: termékmenedzser: Bolnár Ágnes, tel.: 436-4467 Szözon: termékmenedzser: Sindelár ,Vora, tel.: 436-4470 Kerékvilág: termékmenedzser: Zsemlin Mária* tel.: 436-4465 Bank & Befektetés: termékmenedzser: László Mónika* tel.: 436-4455 Daploma: termékmenedzser: Beke Mária* tel.: 436-4456 I­ngat­lanpiac: termékmenedzser: Kemény Imre* tel.: 436-4457 Munkakör: termékmenedzser: Rdzsa József, tel.: 436-4672 Internet: termékmenedzser: Rébeli Szabó Ferenc* tel.: 436-4466, rebelszf@nepszabadsag.hu r­a­v­e~ 1075 Budapest, Károly krt. 21. Tel.: 266-1500, 266-2023. KORFA júl. 18., repülővel, 2-5 fős ap.ce. 49 900 R. júl. 25.,. 69 900 FV. KRÉTA júl. 30., repülővel, 4-5 fős ap. ce. 79 900 Ft. KRÉTA „(7 kát. szálloda, repülővel 79 900 Ft + all inclusive ellátás a közeli 5*-os szállodában 49 000 Ft/felnet 35 000 FV12 év alatt gyermek Szálláshelyeinket videofilmen és a www.locomotiv.hu weboldalon megtekinthetik.

Next