Népszabadság, 2003. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

2003-01-02 / 1. szám

2 NÉPSZABADSÁG KÜLPOLITIKA 2003. JANUÁR 2., CSÜTÖRTÖK Bush és Annan szócsatája A pilóta nélküli Predatorok rakétáikkal iraki radarokat támadtak Az óév utolsó napján ellentmondó nyilatkozatokat tett az iraki helyzet­ről George W. Bush amerikai elnök és Kofi Annan ENSZ-főtitkár. Az előbbi szerint Szaddám Huszein „nem vette az üzenetet”, míg az utóbbi úgy vélte, hogy Bagdad együttműködik a fegy­verzetellenőrökkel. Új, csökkentett becslések láttak napvilágot a háború várható költségeiről. Amerikai robot­repülőgépek kétszer is iraki radarok­ra lőttek ki rakétákat. WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Texasi birtokán tett nyilatkozatában az amerikai elnök különbséget tett Észak- Korea és Irak között, mondván, hogy az előző nukleáris programja inkább diplo­máciai ügy, de egy Szaddám Huszein ál­tal tömegpusztító fegyverekkel indított támadás megroppantaná az amerikai gazdaságot. Bush azt mondta az iraki el­nökről, hogy az „úgy látszik első pillan­tásra, nem vette az üzenetet”. Ugyanak­kor egy újságíróval vitába keveredve élesen megjegyezte, hogy nem érti, mi­ért beszélnek egyesek a háború elkerül­hetetlenségéről. - Én fogom eldönteni, nem maga! - mondta Bush a szerinte rosszul kérdező riporternek. Kofi Annan ENSZ-főtitkár ugyancsak kedden, az izraeli hadsereg rádiójának nyilatkozva azt mondta, hogy január 27-e, az ellenőrök jelentésének határideje előtt nem érdemes latolgatni, lesz-e há­ború vagy sem. Szerinte az iraki hatósá­gok egyelőre együttműködnek az ellen­őrökkel. A Fehér Ház egyik gazdasági illetéke­se új becsléssel állt elő egy esetleges há­ború várható költségeit illetően. A ko­rábban számított 100-200 milliárd dollár helyett szerinte csak 50-60 milliárdba kerülne a konfliktus. A sajtó azonban rögtön emlékeztetett arra, hogy 1991- ben a költségek zömét az Egyesült Álla­mok szövetségesei fedezték, míg most az egész összeget az amerikai adófize­tőknek kell állniuk, ráadásul az új becs­lés nem terjed ki Irak megszállásának súlyos anyagi vonzataira. Az Irak déli részén lévő tiltott zóná­ban egy Predator típusú pilóta nélküli re­pülőgép rakétát lőtt ki egy mobil légvé­delmi radarra. Néhány napon belül ez már a második eset volt, hogy az ameri­kai robotrepülőgépeket nemcsak felderí­tésre, hanem közvetlenül tűzcsapásra használták. Nemzetközi ellenőrök egy Bagdadtól délre fekvő járműgyárban fotó: reuters - suhaib salem Fokozódó terrorveszély a szárazföldön, a levegőben és a tengereken Az amerikai hatóságok mostantól előre kérik a légitársaságok­tól az utaslistáikon lévő külföldi állampolgárok adatait. Ugyancsak január 1-jétől érvényesek­ az amerikai repülőterek új biztonsági előírásai. Ezek többek között azt írják elő, hogy minden csomagot át kell világítani. Az újévet köszöntő New Yorkban egymillió embert vetettek alá fokozott biztonsági ellenőrzésnek. A rendőrség kedden délután razziákat tartott hat - főleg pakisztániak által lakott - körzetben. Mint kiderült, azt az öt férfit keresték, akik hamis útlevelekkel Kanadából érkeztek az Egyesült Államokba. Az FBI Bush elnök utasítására a lakosság segítségét kérte, mert attól tartanak, hogy a közel-keletiekből álló csoport terrortá­madásra készül. Ugyancsak terrorveszély miatt szilveszterre lezárták New York vízi útjait és a kikötőt is. A Washington Post értesülése szerint a CIA folyamatosan figyel mintegy tizenöt hajót, amelyről azt gyanítják, hogy az al-Kaida terrorszervezet megbízásából járja a világ­tengereket. A hajókat állítólag titokzatos, gyakran csak papí­ron létező cégek folyamatosan adják-veszik, miközben a nyílt tengeren rendszeresen átfestik a nevüket és átírják azo­nosítószámaikat. A jemeni hatóságok szerint valószínűleg kapcsolatban állt az al-Kaidával azt a férfi, aki a dzsiblai baptista kórházban hétfőn agyonlőtt három amerikai állampolgárt, egy negyedi­ket pedig megsebesített. A merénylő vallási okokkal magya­rázta tettét, kihallgatása amerikai illetékesek jelenlétében folytatódik. Horváth Gábor A sorozat száma: ISIN kód: Jegyzési időszak: Kibocsátás napja: 1. jegyzési részidőszak pénzügyi teljesítése: 2. jegyzési részidőszak pénzügyi teljesítése: Lejárat napja: Értékesítésre felajánlott mennyiség (M Ft): minimum: maximum: A benyújtott érvényes ajánlatok mennyisége (M Ft): Az elfogadott ajánlatok mennyisége (M Ft): Kibocsátás végleges mennyisége (M Ft): Kamat mértéke: Elérhető maximális hozam (EHM): Jegyzési árfolyam: 2002.12.16.-2002. 12.20. 2002.12.23.-2002. 12.28. BUDAPEST. 2002. DECEMBER 30. K2003/26 HU-0000500988 2002.12.16.­2002.12. 28. 2002.12.31. 2002.11.27. 2002.12. 30. 2003.12.31. 1000,00 30 000,00 12 845,83 12 845,83 12 900,00 7,00% 6,94% 99,90% 100,00% ÁLLAMADÓSSÁG KEZELŐ KÖZPONT RT. D TÁJÉKOZTATÓT AZ ÁLLAMADÓSSÁG KE­ZELŐ KÖZPONT RT. A 2002. DECEMBER 16. - DECEMBER 28. KÖZÖTT TARTOTT KAMATOZÓ KINCSTÁRJEGY-JEGYZÉSRŐL v Távirati Stílusban A TÖRÖK ÁLLAMFŐ elfogadta azo­kat az alkotmánymódosításokat, ame­lyek lehetővé teszik a kormányzó párt vezetője, Recep Tayyip Erdogan számá­ra, hogy betöltse a kormányfői tisztsé­get. Erdogan eddig azért nem állhatott a kormány élére, mert négy évvel ezelőtt börtönbüntetésre ítélték vallási gyűlölet­keltés címén. (MTI) AZ ÖNGYILKOS MERÉNYLETEK beszüntetésére hívta fel honfitársait ked­den Aszlan Maszhadov szakadár csecsen elnök újévi üzenetében. Maszhadov négy nappal a 83 halálos áldozatot köve­telő múlt pénteki grozniji robbantásos merényletek után nevezte értelmetlennek az öngyilkos akciókat. (AFP) BEIKTATTÁK HIVATALÁBA teg­nap Brazília új államfőjét, a baloldali Luiz Inacio Lula da Silvát. A dél-ameri­kai ország első munkás származású elnö­két a negyedik nekifutásra választották meg tavaly év végén. A brazil törvény­­hozás épülete előtt mintegy százötven­­ezer ember ünnepelte az 57 éves Lulát. Negyven év óta először fordul elő, hogy Brazíliában konfliktus nélkül zajlott le a hatalomátadás. (Reuters) Idézőjel­ü: „A Csehországban tanuló szlo­vák diákok legalább védve van­nak a Szlovákiában honos mély­provincializmus fertőitől. ” Jurij Mesnik, a pozsonyi SME kommentárírója. Utolsó intés Arafatnak HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Amerikai források szerint Jasszer Arafatot Washington informálisan figyel­meztette: az életével fizethet, ha palesz­tin szélsőségesek újabb, sok civil áldoza­tot követelő merényletet követnek el Iz­rael területén. A figyelmeztetésre adott egyfajta válaszként fogható fel, hogy az év utolsó napján hetvenezer palesztin tüntetett Gáza városában az Arafat vezet­te Fatah szervezet alapításának 38. évfor­dulója alkalmából. Ez volt az egyik legje­lentősebb tömegmegmozdulás a diplo­­máciailag és fizikailag elszigetelt Arafat mellett azóta, hogy 1994-ben visszatért a száműzetésből. 1965-ben ezen a napon hajtotta végre első (sikertelen) katonai akcióját Izrael ellen az Arafat vezette mozgalom, s ezt tekintik a palesztinok a Fatah születési időpontjának. A palesztin törvényhozás gázai székháza előtt összegyűlt tömeg kihangosítókon hallgathatta Arafat ünne­pi beszédét, amelyet ő a ciszjordániai Ramallahban mondott el, ahonnan több mint egy éve nem engedik ki az izraeliek. » II. János Pál szerdán, az új év első napján határozottan felszólította a világhatalmakat és a nemzetközi közösség tagjait, hogy békés eszkö­zökkel szüntessék meg a világbékét fenyegető jelenkori feszültségeket. Külön említette a pápa a Szentföl­dön kialakult helyzetet. A Közel- Keletet elborító, tartós feszültség - mondta II. János Pál - még sürge­tőbbé teszi az értelmetlen testvérhá­ború pozitív jellegű megoldását. Észak-Korea kiutasította az ENSZ-ellenőröket PEKINGI TUDÓSÍTÓNKTÓL Pekingbe érkezett az ENSZ Nemzetközi Atomenergia-ügynökségének két megfi­gyelője, akiket Észak-Koreából utasítot­tak ki. A libanoni férfi és a kínai nő nem volt hajlandó nyilatkozni a repülőtéren összegyűlt újságíróknak. Annyit mond­tak csak, hogy minél előbb Bécsbe sze­retnének jutni, az ügynökség székhelyé­re, ahol majd beszámolnak tapasztala­taikról. A két megfigyelő azért tartózko­dott Észak-Koreában, hogy ellenőrizze az 1994-es úgynevezett keretegyezmény végrehajtását, mely szerint az ország le­állította két szovjet technológiájú atom­erőművét. A szerződést Phenjan szerint az Egyesült Államok tette semmissé, és kiutasította a két megfigyelőt. Tegnap több tízezren tüntettek ismét Szöulban az Egyesült Államok katonai jelenléte ellen. A hetek óta megújulóan tartó demonstrációsorozatot az váltotta ki, hogy még a tavasszal egy katonai konvoj egy járműve halálra gázolt két koreai tinédzserlányt, s a vélhető felelő­söket felmentette egy katonai bíróság. A két hete Dél-Koreában elnökké válasz­tott Ro Mo Hjun egy nyilatkozatában ar­ról beszélt, hogy az amerikaiak által ki­látásba helyezett gazdasági szankciók észak ellen visszaüthetnek. Ro szerint sokkal jobb lenne, ha Washington tár­gyalna Dél-Koreával, s nem állítaná kész helyzet elé egyoldalú lépéseivel. Is­meretes, hogy Phenjan azt követeli az Egyesült Államoktól, hogy szemtől szemben tárgyaljon vele a félsziget jö­vőjéről. Pak Uj Csun, Észak-Korea moszkvai nagykövete tegnap arról nyilatkozott, hogy szerinte az Egyesült Államok meg­előző csapást szeretne mérni országára. Elmondta azt is, hogy Phenjan ma kép­telen arra, hogy teljesítse kötelezettsé­gét, amelyet akkor vállalt, amikor aláírta az atomfegyverek elterjedését tiltó nem­zetközi egyezményt. A fenyegetés elle­nére az amerikai elnök, George W. Bush tegnap arról nyilatkozott, hogy az Észak-Koreával kialakult konfliktus nem katonai, hanem diplomáciai ter­mészetű. Mind a hivatalban lévő dél-ko­reai elnök, Kim De Dzsung, mind az újonnan választott Ro azon az álláspon­ton van, hogy Phenjant nem célszerű el­szigetelni. Krajczár Gyula A két kiutasított ellenőr a pekingi repülőtéren fotó: reuters andrew wong Béketerv Elefántcsontparton ___________PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL___________ Átfogó és minden érdekelt fél részére el­fogadható béketervet harangozott be új­évi beszédében Laurent Gbagbo elefánt­csontparti elnök. A világ legnagyobb ka­kaótermelőjének számító nyugat-afrikai ország a tavaly szeptemberben kitört Gbagbo­ elleni lázadás nyomán gyakor­latilag két részre szakadt. Az északi, muzulmán vidékek az egyébként szintén megosztott - három különböző, egy­mással vetélkedő mozgalomban tömö­rült - felkelőké. Ezzel szemben a déli, keresztény tartományokat a rezsimhű erők, illetve az ide vezényelt, immáron több mint 2500 fős francia katonai kon­tingens tagjai tartják ellenőrzésük alatt. Az ejtőernyős és légiós elitegységek­ből álló haderő feladata azonban már nem kizárólag az 1960-ban függetlenné vált exgyarmaton élő nyugati állampol­gárok, mintegy 20 ezer személy kimene­kítése, illetve testi épségének biztosítá­sa. A trikolóros csapatok parancsba kap­ták, hogy szükség esetén akár fegyveres erővel kényszerítsék a tűzszünet betartá­sára a szemben álló feleket. Párizs volt gyarmattartóként tovább­ra is semlegességét hangoztatja a Gbagbo és az ellene lázadók között las­san negyedik hónapja zajló, eddig több mint ezer halálos áldozatot követelő konfliktusban. A nyolcvanas-kilencve­nes években a nyugat-afrikai térség gazdasági mintaállamának tekintett Elefántcsontpart az etnikai, törzsi és vallási gyökerű lázadás következtében de facto két részre szakadt, ugyanakkor sem a külföldi, a többi között francia, fehérorosz és ukrán zsoldosokat behívó Gbagbo, sem pedig a felkelők nem ké­pesek katonai erővel a maguk javára fordítani a helyzetet. Dési András

Next