Népszabadság, 2003. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-14 / 11. szám
www.nepszabadsag.hu 2003. JANUÁR 14., KEDD Ma: Munkakör 20 oldal, 92 forint ORSZÁGOS NAPILAP LXI., 11. SZÁM, ELSŐ KIADÁS A Nap Témái Jégre termett miskolciak A jég mozog, törik, szakad, komolyabb kvalitás kell ahhoz, hogy valaki eltipegjen rajta - érzékelteti a szikla és a jégfal közötti különbséget a korábban már a Mont Blanc-t is meghódító huszonhárom éves miskolci Maczák Péter. 7. oldal Bállal zárult a magyar évad Tavaly június óta 54 olaszországi városban közel 600 eseménnyel mutatkozott be a magyar kultúra Itáliában a Magyarország előtérben elnevezésű rendezvény keretében. A magyar kulturális évad tegnap este ünnepi köszöntőkkel, a Szegedi Kortárs Balett és az Állami Népi Együttes előadásával, majd a Budapest Ragtime Band közreműködésével rendezett bállal zárult Rómában. 9. oldal Tűzoltó nem gerjesztheti a tüzet Tegnap a kereskedési idő végén ismét átlépte a forint azt a határt, amelynél a jegybanknak közbe kellene avatkoznia. Az MNB Monetáris Tanácsa azonban nem csökkentette kamatait. Járai Zsigmond lapunkban azoknak válaszol, akik a kamatok mérséklését és a forint gyengítését kívánják. A jegybankelnök szerint tőle ezt várni olyan lenne, mintha a tűzoltókat arra kérnénk, hogy csináljanak szép nagy tüzet. 11. és 12. oldal Aréna-átadás februárban A módosított szerződés szerint, amelyet tegnap írt alá a kormány és a francia építő, február 24-én átadják a Budapest Sportaréna épületét. Az első rendezvény várhatóan egy március 15-i ünnepi koncert lesz. 11. oldal Választás után a képek is cserélődnek Bár az államigazgatási szervek elsősorban Munkácsykat és remekbe szabott íróasztalokat szeretnének kikölcsönözni a hazai múzeumokból, legfeljebb a másodvonalbeli, raktári anyagból válogathatnak. Fizetniük nem kell a tárgyakért, de egyre gyakoribb, hogy restauráltatás fejében kaphatják meg az úgynevezett tartós letétet. MUNKATÁRSUNKTÓL A Szépművészeti Múzeum már a húszas években rendszeresen adott műtárgyakat úgynevezett tartós letétként a minisztériumok - általában a kulturális tárca - szobáinak díszítésére. A Magyar Nemzeti Galéria megalapítása óta fenntartotta ezt a hagyományt. Jelenleg a XIX-XX. századi festészeti gyűjtemény mintegy 11 ezer darabos raktári anyagából körülbelül 1500 kép lóg különféle hivatalok falán. Ezek általában másod-harmadvonalbeli alkotók művei, olyan festmények, amelyeknek belátható időn belül nincs esélyük kiállításra kerülni. Bakó Zsuzsannától, a galéria főosztályvezetőjétől megtudtuk: a múzeum évente több tucat festményt bocsát az államigazgatás rendelkezésére, és rendszerint a három évre kötött kölcsönszerződéseket meg is hosszabbítják. A letétbe adott tárgyakért nem kérnek bérleti díjat, de szerződésben kötik ki, hogy a kép kölcsönzője teljes anyagi felelősséggel tartozik a műtárgyért, és bármilyen esetleges sérülést azonnal jelentenie kell. Választás... folytatás a 9. oldalon 9 770237 377022 03011 Kétórás zavar a hazai áramellátásban A nagy hidegben összefagyott a szén - korlátozást rendeltek el az összes szolgáltatónál Több mint tíz éve nem volt olyan súlyos zavar az ország áramellátásában, mint amilyet tegnap okozott a rendkívüli hideg. A Mátrai Erőműben összefagyott a szén, Csepelen egy kazán karbantartásánál volt gond, és a szomszédos országokból sem lehetett gyorsan többletimportot szerezni. Az összes áramszolgáltatónál korlátozást rendeltek el, de két óra alatt normalizálódott a helyzet. MUNKATÁRSAINKTÓL Tegnap reggel 6.16-tól 8.10-ig az ország valamennyi áramszolgáltatójánál korlátozás lépett életbe, s ez nemcsak ipari létesítményeket, hanem a lakosságot is érintette. A rendkívüli helyzetet az okozta, hogy 1050 megawatt kapacitás kiesett, ami az ország igényének csaknem egyötöde. A zavarok a lignittüzelésű Mátrai Erőműben keletkeztek, ahol a nagy hideg miatt összefagytak a szénkészletek. Ez 800 megawatt kiesést okozott. A másik jelentős zavar a Csepeli Erőműben történt, ahol a kiesés mintegy 200 megawatt volt. Itt egy karbantartás alatt álló kazán fagyása két és fél-három órával késleltette a reggeli indítást. Hasonló mértékű kapacitáscsökkenés már máskor is előfordult az országban, de azokban az esetekben sikerült részben a hazai tartalék erőművekből, részben pedig többletimportból pótolni a hiányt - tájékoztatta lapunkat Kapás Mihály, a Magyar Villamosenergia-ipari Rendszerirányító Rt. (Mavir Rt.) diszpécserközpontjának vezetője. Tegnap reggel elindították az erre a célra létrehozott tartalék erőműveket, de az importot nem sikerült növelni. A környező országokban sem volt többletkapacitás, mert az erős hideg máshol is nehezítette az áramellátást. Nyolc óra után, amikor az ukrán, a szlovák és a lengyel energiarendszerek is képessé váltak több villamos energia szállítására, már sikerült 300 megawattal növelni az importot. Nagyjából ekkora volt a korlátozás is. A rendkívüli hideg azért okozott technikai zavarokat, mert a magyarországi energetikai rendszerek, a legtöbb európaihoz hasonlóan mínusz 15-18 fokig bírják a tartós lehűlést. A hidegebb klímájú országokban akár mínusz 30 fokra is fel vannak készülve, de ott drágábbak a berendezések. A legsúlyosabb zavar a Mátrai Erőműben keletkezett, ahol magas víztartalmú lignittel fűtenek. Valaska József elnök-vezérigazgató lapunknak elmondta, hogy a magyar villamosenergia-termelés 13 százalékát nyújtó erőmű teljesítménye mintegy 95 százalékkal csökkent, mert befagytak a szénpályák. A nehézségek már korábban érezhetők voltak, és ezért kétszázzal többen dolgoznak az erőműben azon, hogy mozgassák a szenet, és eltávolítsák a jeget a szállítórendszerekről. Próbálkoztak azzal is, hogy repülőgépmotorral fúvassanak meleg levegőt a szénre. A megoldást az enyhébb időjárástól remélik, de akkor is néhány napra van szükség ahhoz, hogy stabilizálják a termelést. Erre jók a kilátások. Pártai Lucia meteorológus lapunknak elmondta, hogy hétfőn már melegfront érkezett, és a hét hátralévő részében már normális téli napokra lehet számítani, még olvadás is lehetséges. A fővárosban mintegy tízezer háztartás maradt áram nélkül és sok ipari üzem. Boross Norbert, az Elmű Rt. kommunikációs vezetője lapunknak elmondta, hogy áramszünet volt Albertfalva, Budafok, Soroksár, Diósd és Kőbánya térségében. A szabályok szerint az egyes körzeteknél felváltva kapcsolják le a szolgáltatást korlátozás idején, de mire újabb városrészeket érintett volna a zavar, normalizálódott az áramellátás. Kétórás... folytatás az 5. oldalon A Mavir Rt. irányítóközpontja. 1050 megawatt kiesett FOTÓ: GÁRDI BALÁZS Fogsor fél pénzen, butikéra drágán Ausztriából kevesebb bevásárlóturista érkezik Élelmiszerért és ruhaneműért már nem járnak át Sopronba az osztrákok, ezért az ottani belvárosban sorra szűnnek meg vagy alakulnak át a butikok. Másfél-két éve folyamatosan csökken a horvát bevásárlóturizmus, de Romániából és Jugoszláviából még sokan jönnek vásárlás céljából a határ menti településekre. TUDÓSÍTÓINKTÓL Az euró ausztriai bevezetését, a magyar és az osztrák árak kiegyenlítődését, valamint a forint erősödését emlegetik a bevásárlóturizmus megcsappanásának legfőbb okaként a Sopronba rendszeresen ellátogató osztrák turisták. Hat-nyolc éve még kerek sajttömbökkel a hónuk alatt, szalámikkal, magyar kolbásszal megtömött szatyrokkal közlekedtek a főként Burgenlandból érkező osztrákok a határ menti településen. Akkoriban hatalmas zsúfoltság volt a belvárosban. Időközben a város peremén megépültek a bevásárlóközpontok, most főként azokat keresik fel az osztrákok, bár ott is kevés élelmiszert és ruhaneműt vásárolnak. A korábbi forgalomra létrehozott belvárosi kávézók és az ajándéktárgyakat, divatruhákat kínáló boltok forgalma az utóbbi időben jelentősen csökkent. Dömötöri László, ismert soproni vendéglátó-ipari szakember belvárosi kávéházában nyolc éve még tizenhárom alkalmazott dolgozott, ma már csupán négyre van szükség. Ez azonban csak arra utal, hogy az osztrákok a centrum helyett a város más részén költekeznek - mondja. Fogsor... folytatás a 13. oldalon Az osztrákoknak megéri nálunk díszfát vásárolni fotó: gárdi balázs Kérdezz-felelek Taszárról Medgyessy: Az országnak kötelezettségei is vannak Felmérte-e a magyar kormány, hogy milyen reakciókra lehet számítani a muzulmán terroristaszervezetek részéről a taszári bázison hamarosan kezdődő kiképzés miatt? Ezt a kérdést is fölteszi Simicskó István, a Fidesz védelempolitikusa a kormányfőnek. Medgyessy Péter válaszul azt mondta: sajnálja, hogy Simicskónak fogalma sincs arról, az országnak kötelezettségei is vannak. MUNKATÁRSAINKTÓL A Fidesz nem hisz abban, hogy a taszári bázist az amerikaiak kizárólag tolmácsképzésre használnák - közölte Simicskó István, az ellenzéki párt védelempolitikusa. A képviselő szerint a kormány szándékosan ködösít ebben az ügyben, több egymásnak ellentmondó nyilatkozat hangzott el a témában kormánytagoktól. Éppen ezért Simicskó István a miniszterelnökhöz fordult kérdésekkel, hogy „tisztán láthasson a magyar társadalom”. A képviselő egyebek mellett arra kért választ, hogy ki mond igazat a kormánytagok közül, miért kell titkolózni az ügyben, miért ajánlotta fel Medgyessy Péter a taszári bázist egy Irak elleni háborúhoz, a kabinet egyáltalán tudja-e, hogy milyen náció tagjai, mekkora létszámban és milyen típusú kiképzésre érkeznek, valamint felmérte-e a muzulmán terroristaszervezetek esetleges reakcióit. Választ várt arra is, hogy küldünk-e harcoló katonákat Irakba. „Sajnálom, hogy Simicskó Istvánnak fogalma sincs arról: az országnak kötelezettségei is vannak” - reagált a Fidesz sajtótájékoztatóján elhangzottakra Medgyessy Péter. A miniszterelnök elmondta: Magyarország a taszári bázis felajánlásával fejezi ki, hogy egy szövetségesi rendszer része. Márpedig Simicskónak, aki korábban államtitkárként is dolgozott, pontosan tudnia kell, hogy egy szövetségesi rendszerben a jogok és lehetőségek mellett kötelezettségek is vannak. Taszári... folytatás a 4. oldalon Lakásmaffia ellen lakástörzskönyv? A rendőrség szerint a lakástulajdonosok óvatlansága, hiszékenysége mellett egyes jogszabályok is a lakásmaffiának kedveznek - állapítja meg az a jelentéstervezet, amelyet az Ország Rendőrfőkapitányságon készítettek a lakásmaffia-jelenség okairól. Az ORFK szakemberei szerint, akik jelentésüket egy parlamenti albizottságnak szánják, indokolt lenne a lakások tulajdoni lapjainak adattartalmát felülvizsgálni, és valamilyen formában értesíteni a tulajdonosokat arról, ha valaki kikérte lakásuk tulajdoni lapját. Azokon ugyanis a tulajdonos valamennyi személyes adata megtalálható. A rendőrség tapasztalatai szerint a kiszemelt lakások tulajdoni lapjai alapján a bűnözők hamis személyi igazolványt - amióta az óvatosabb vevők többféle iratot is kérnek az eladóktól, jogosítványt és útlevelet is hamisítanak, s így hitetik el a hirdetéseikre jelentkezőkkel, hogy ők az ingatlan jogos tulajdonosai. Javaslatként fogalmazódott meg a rendőrségen a tulajdoni laptól független, kizárólag a tulajdoni jog igazolására szolgáló lakástörzskönyv bevezetése, írásunk a 19. oldalon V