Népszabadság, 2004. május (62. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-28 / 124. szám
261 SPORT 2004. MÁJUS 28., PÉNTEK HÍREK EREDMÉNY a labdarúgó NB I „felsőházi" zárófordulójában: Balaton FC-Sopron 0-1 (0-0). Gól: Huszti (65.). A bajnoki címről döntő FTC-Debrecen és MTK-Újpest mérkőzés késő éjjel, első kiadásunk zárása után fejeződött be. MEGHOSSZABBÍTOTTA 2008 június 30-ig Szieben László elnöki mandátumát a Magyar Labdarúgó Liga közgyűlése. MEGVÁLTOZOTT a keddi Kína-Magyarország barátságos labdarúgó-mérkőzés helyszíne: a találkozónak nem Hohhoz, hanem a Pekingtől hatvan kilométerre található nagyváros, Tiencsin ad otthont. Az indoklás szerint az eredetileg kijelölt stadion műszaki okok miatt nem alkalmas az összecsapásra. A magyar idő szerint reggel fél tízkor kezdődő meccs játékvezetője a hongkongi Albert Csiu Szín-csün lesz. BARÁTSÁGOS labdarúgó-mérkőzésen: Grúzia-Izrael 0-1 (gól: Badir). (Tbiuszi) ELSZERZŐDÖTT a Bayer Leverkusen csapatától Lucio, a brazilok világbajnok labdarúgója: a huszonöt éves védő a Bayern Münchenhez igazolt. (München) MINDHÁROM magyar versenyző (Füri Csilla, Szatmári Adrienn, Vörös Zsuzsanna) túljutott a selejtezőn, és bekerült a nők hagyományos versenyének szombati döntőjébe az öttusa-világbajnokságon. (Moszkva) VILÁGCSÚCS született a pályakerékpárosvilágbajnokságon: az új-zélandi Sarah Ulmer a nők 3000 méteres üldözéses számának rekordját döntötte meg 3:30,604 perces eredményével. A csütörtöki győztesek, férfiak, 1000 m-es időfutam: Chris Hoy (brit); 4000 m-es egyéni üldöző: Sergi Escobar Roure (spanyol); nők, keirin: Clara Sanchez (francia). (Melbourne) OROSZ győzelem Giro d'Italia kerékpáros körverseny tizenhetedik szakaszán, az etapot Pavel Tonkov nyerte. Az összetettben továbbra is az olasz Damiano Cunego áll az élen. (Fondo Sannonico) SZÉKESFEHÉRVÁR adhat otthont jövőre január 7. és 9. között a jégkorong Kontinentális Kupa négyes döntőjének. A rendező Alba Volán együttese automatikusan tagja lesz a második számú európai klubtorna elitmezőnyének. (Zürich) BEjutOTT a legjobb négy közé Bedák Zsolt (54 kg) és Káté Gyula (60) az athéni olimpia ökölvívótornájának tesztversenyén. (Athén) VENDÉGSIKER a női kosárlabda-bajnokság ötödik helyéért zajló párharc utolsó mérkőzésén: Szeged-BSE 73:78. VILÁGHÍRŰ részvevői lesznek június 5. és 15. között a Pakson második alkalommal megrendezendő Marx György-sakkemlékversenynek: a viadalon asztalhoz ül - többek között - a hatszoros olimpiai bajnok svájci Viktor Korcsnoj és Portisch Lajos is. HARMADIK mérkőzés az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság Keleti főcsoportjának négy győzelemig tartó döntőjében: Detroit Pistons-Indiana Pacers 85:78. A párharcban a detroitiak vezetnek 2:1-re. (New York) Dimitrij góljáról mesél Tükörsima Porto-siker a tréningnek tetsző BL-döntőn ! Labdarúgás kiküldött munkatársunktól „Abszolúte normális, hogy az AufSchalke arénában a kék-fehérek győznek" - viccelt egy helyi szurkoló a Bajnokok Ligája-döntő után, arra célozva, hogy a 3-0-ás diadalt arató Porto színkombinációja megegyezik a stadionban otthonos gelsenkircheni csapatéval. Jelzem, a portugál „hasonmások" tényleg úgy futballoztak, mintha hazai pályán játszottak volna, sőt a második félidőben az volt a kívülálló érzése: itt nem is a legfontosabb európai klubtalálkozó, hanem egyszerű edzőmeccs zajlik. A valóságra csupán az emlékeztetett, hogy 53 ezer néző a legritkább esetben sem gyűlik egybe tréningmérkőzésen - még a brazilok gyakorlását is „csupán" huszonnyolcezren tekintették meg Budapesten -, és nincs az az edzés, amelyről 2700 riporter tudósítana. Meg hát a Monaco csapatát is csak elvétve buzdítja 14 ezer szurkoló - a hercegségi együttes átlagnézőszáma épphogy meghaladja az ötezret -, ám a kivételes érdeklődés nemhogy különleges játékra ösztönözte, ellenkezőleg: teljességgel megbénította a piros-fehér együttest. Noha a meccs előtt a Monaco vezérdrukkere boldogan nyilatkozta: „Egész Franciaország velünk van", utóbb kiderült, hogy ez is a gárda kárára volt. Az évad meglepetéscsapata - a jelek szerint - csak akkor az igazi, ha nincs rajta nyomás, amint a sikere már nem jelentene a korábbiakhoz hasonló szenzációt, nem is képes semmiféle szenzációra. (A gelsenkircheni tapasztalatok alapján még minimális ellenállásra sem.) Didier Deschamps bánatosan mondta a mérkőzést követő sajtóértekezleten: „Egy döntő csak abban az esetben szép, ha nyersz." De hol volt a Monaco ettől?! Futballal kizárólag a Porto szolgált, bár nyomban hozzá kell tenni, hogy a portugál csapat sem sokkal. A második gól lebilincselte a közönséget - csak virtuózok tudják oly fölényes könnyedséggel a hálóba passzolni a labdát, ahogyan Deco tette, s jóllehet az első meg a harmadik sem volt csúnya, a semleges nézők nem igazán élvezték a sokáig eredménytelen, majd annál egyoldalúbbá váló játékot. Tűnődni azért lehetett. Egyrészt azon, hogy az edzői hivatás egészen más, mint a játékos-pályafutás, hiszen a monacói Deschamps 103-szoros válogatott, világ- és Európa-bajnok, többszörös BL-győztes volt, míg a portói José Mourinho futballistaként csupán a harmadosztályig vitte, és lám... Másrészt azon meditálhatott az ember, hogy Mourinho feltehetően biztonsági okokból cserélte be a vezetést megszerző brazil Carlos Alberto helyett az orosz Dimitrij Alenyicsevet, aki aztán - gólpasszával és góljával - a cirkuszkupolás külsőségeiben lenyűgöző, egyébként viszont szolid este főszereplőjévé vált. A középpályás alighanem élete meccsét (fél óráját) játszotta, és az Omega együttes közelgő koncertsorozata előtt az jutott az eszembe: Kóborék akár úgy is énekelhetnék a Lénát, hogy Dimitrij góljáról mesél... Gelsenkirchenben nem ez a szám hangzott fel, bár a portugálok átdalolták az éjszakát. Reggel pedig egyetértően olvasták az újságokban Carlos Alberto szavait: „Nagy csapat vagyunk." Az egymást követő UEFA Kupa- és Bajnokok Ligája-győzelem után ez nem lehet kétséges, még akkor sem, ha ennek az AufSchalke arénában nem kellett minden tekintetben megmutatkoznia. Az ellenfél ugyanis „előbbre" járt. Már szerdán azt sugározta: ez itt a csütörtök. Gelsenkirchen, május 27.Hegyi Iván A portóiak közül nem csak Carlos Albertónak volt széles jókedve Gelsenkirchenben NÉPSZABADSÁG OLVASÓ- ÉS KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT TELEFON: 250-0110 VÖRÖS T. KÁROLY főszerkesztő • KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek • FERENC GÁBOR, FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők • MIKÓ F. LÁSZLÓ művészeti vezető • FEJÉR GÁBOR képszerkesztő • ROVATVEZETŐK: Hazai tudósítások: FALUS GÁBOR • Sport: JAKAB JÓZSEF • Külföld: NAGY CSABA • Hír és információ: NAGY N. PÉTER • Fotó: RÉDEI FERENC • Fórum; levelezés: RÉVÉSZ SÁNDOR • Gazdaság: TÓTH LEVENTE • Társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY Népszabadság Rt.: LENGYEL L. LÁSZLÓ elnök-vezérigazgató, felelős kiadó • Lapigazgató: RÓZSA GYULA • Hirdetési igazgató: PAPLICZKY PÁL • Terjesztési igazgató: MIKLÓS IMRE • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 436-4444. Telefax: 436-4604. Hirdetési ügyekben telefax: 436-4450. Terjesztési ügyekben telefon: 436-4484, telefax: 436-4426 • A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest. Interneteim: www.nepszabadsag.hu • Terjeszti a HÍRKER Rt, az NH Rt és a regionális részvénytársaságok. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Üzleti és Logisztikai Központja (ÜLK). Előfizethető vidéken a postánál, Budapesten a Budapesti Postaigazgatóság kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, a kézbesítőknél, a Hírlap-előfizetési Irodánál, fax: 303-3440 és a kiadónál. Előfizetési díj egy hóra 1850, negyedévre 5388, fél évre 11 100, egy évre 22 200 Ft • Szedés: Primus Népszabadság Média-képviseleti Kft • Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt Felelős vezető: MATOLCSY MIKLÓS vezérigazgató. Interneteim: www.szikralapnyomda.hu. E-mail: info@szikralapnyomda.hu • INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK • A Népszabadság Rt. a Matesz tagja. • Minden jog fenntartva! NÉPSZABADSÁG Feladó: Mandula Egyesben kiesett az utolsó magyar is a Tenisz kiküldött munkatársunktól Röviden: nincs már egyesben magyar a Roland Garroson. Bővebben: Mandula Petra 6:2, 6:3-ra kikapott a cseh Chladkovától, és nem jutott a legjobb harminckettő közé. A lényeg: miután tavaly ugyanitt bekerült a tizenhatba, az idén csalódást okozott, ráadásul 150-nél is több pontot vesztett. Aki látta a mérkőzést, az tudja, mi történt, aki csak hallott róla, az úgysem hinné el, ha elmesélném. Azért elmesélem. Denisa Chladkova lelkes napszámosa ennek a szép sportnak. Állt ugyan már előrébb is a világranglistán, pillanatnyilag csak a 70. a rangsorban, éppen negyven hellyel a mi Petránk mögött. Oktatófilmet sosem folytatnak majd a játékáról, adogatás előtti lazító mozdulatai groteszkek, alakja egy hosszútávfutó és egy tekéző keveréke. Ellenben. Rendkívül eltökélt, a pályát felszántja, tör-zúz, akaratereje töretlen. Mint az olyan játékosé, aki csak az elszántságában bízhat, semmi másban. Denisa Chladkova tökéletes ellentéte Mandula Petrának, aki sem nem elszánt, sem nem tör-zúz, sem nem szántja fel a salakot. Soha nem is tette, soha nem is fogja. Rezzenéstelen arccal teniszezik, ami nem baj, mert így játszik Roger Federer is, meg aztán ilyen rezzenéstelen arccal jutott el annak idején a Roland Garros negyeddöntőjéig, csakhogy egy idő után - főleg, ha nem megy a játék - azt várná az ember, hogy Petra legalább felkiált: „Hajrá, Mandula!" De nem, fintor nélkül veszi tudomásul, hogy a szerény képességű vetélytárs elhúz 5:0-ra. Úgy, hogy közben ő összesen hat pontot csinál. A nézőtéren kéttucatnyi magyar akad közöttük, aki 90 eurót fizetett a neppernek, csak hogy bejusson, de már bánja. „Petra motiválatlan" - mondja értetlenkedve az egykori válogatott labdarúgó, aki szintén áldozott a programra, és aki a többiekhez hasonlóan nem érti, hogyan lehet így feladni egy mérkőzést. Mert Mandula feladta, hiába lett némiképp szorosabb a második szett. Amennyiben Chladkova legyőzi Miskinát is, akkor sok mindent visszavonok - a lelkesedés hiányát biztosan nem -, mindenesetre a mai teniszben jobban meg kellene szakadni, ellenkező esetben a 30. hely rövidesen csak szép emlék marad. A már emlegetett, ugyancsak rezzenéstelen arccal teniszező, ellenben világelső Federer három játszmában verte a német Kiefert, az ausztrál Hewitt négyben az osztrák Melzert, a háromszoros Roland Garros-bajnok brazil Kuerten pedig háromban a belga Elsenert. Az idén sztártemetőre átkeresztelt Suzanne Lenglen-stadionban - itt bukott el Justine Henin-Hardenne és Andy Roddick is - csütörtökön Sebastien Grosjean köszönt el. A világranglista-tizedik francia egy nevenincs olasztól kapott ki három játszmában. Potito Starace a selejtezőből érkezett, lévén, hogy rangsor 202.-ként nem lehet felkerülni a Roland Garros főtáblájára. A 22 éves olasz hatodszor próbálkozott Grand Slam-versenyen a nagyok közé jutni, de csak most sikerült neki. Tipikus challengermenő volt eddig, most ő hazája reménye, miután a másik honfitárs, Volandri már nincs versenyben. Ahórihorgas Starace először akkor lepte meg nagynevű ellenfelét, amikor rövidítésben elcsente tőle az első szettet. Grosjean még eddig sem észlelte a veszélyt, pedig ellenfele jó százalékban ütötte az első adogatásokat, tenyerese máris világszínvonalú. A második játszmát 6:3- ra nyerte az olasz, és a harmadikban is korán elvette vetélytársa adogatójátékát. Végig neki állt a zászló, és amikor mérkőzéslabdás szervájánál a francia vonalbíró kulturáltan lábhibát kiáltott, még a párizsi közönség is füttykoncertben tört ki. Staracét az inzultus nem zavarta meg, és 6:4-gyel beütötte magát a harmadik fordulóba. Csütörtöki játékát látva a következő „kanyar" aligha lesz a végállomás. Már este befejezte viszont párizsi szereplését a címvédő spanyol Ferrero: a bordasérüléssel bajlódó, fájdalomcsillapítóval játszó negyedik kiemelt 6:4,6:2,6:3-ra kapott ki a húszéves orosz Andrejevtől. Párizs, május 27.Jakab József Starace: Andiamo! Előléptetésre várva A Honvéd a szigeti Final Four esélyese ! Vízilabda Jelentsük ki határozottan: minden amellett szól, hogy a Honvéd nyerje az Euroliga ma kezdődő négyes döntőjét. Először is: a Kőér utcai csapat a Final Four vendéglátója. Másodszor: legutóbb éppen tíz éve - vagyis „számmisztikailag" nagyon is értékelhető időpontban győzött magyar együttes (Újpest) a legrangosabb európai klubtornán. Harmadszor, de a legkevésbé sem utolsósorban: Kovács Istváné a mezőny legerősebb társulata. Mindezzel együtt nem árt emlékeztetni arra, hogy a most öt olimpiai bajnokkal - de azt is mondhatnánk, hogy hat világbajnokkal - felálló hazai garnitúra két esztendővel ezelőtt (ráadásul ugyancsak a Margit-szigeten) a görög Olimpiakoszszal szemben, míg tavaly Genovában a vendéglátó Pro Recco ellen egyaránt „elbukta" az aranymeccset, noha mindkétszer favoritnak gondoltuk... Az esélyesség terhe most is nyomaszthatja a csapatot, egyéb gátló tényezőt azonban, ha megfeszülünk sem tudunk mondani. A mai ellenfél délután fél öttől a Primorje Rijeka alakulata lesz, amelyre a feltétlenül verhető terminológia a legtalálóbb. A horvátokról tudni kell továbbá, hogy a negyeddöntőben a Mladost Zagreben kettős győzelemmel jutottak túl, ugyanakkor hazájuk bajnokságában három mérkőzésen háromszor kaptak ki attól a Jug Dubrovniktől, amellyel a Honvéd az Euroliga főtábláján x-re végzett, értsd: idehaza nyert, odakinn alulmaradt. Ha a papírforma az utóbbi időben - például a Vasas elleni bajnoki döntőn tapasztalt - jó sportformával párosul, akkor a hazaiak szombat délután három éven belül harmadszor mérkőzhetnek a korábban Bajnokok Ligájának nevezett sorozat serlegéért, riválisuk a szerb Jadran Hercegnovi és az orosz Sturm Csehov párharcának győztese lesz. Ha nem... De ezt az eshetőséget inkább hagyjuk, s csak az ilyenkor kötelező óvatosság okán tanácsolunk annyit a megérdemelt előléptetésre váró Honvédnak, hogy minden biztató körülmény dacára - „vigyázz!" A Margit-szigeti Final Four műsora. Ma: Honvéd-Primorje Rijeka (16.30), Jadran Hercegnovi-Sturm Csehov (18). Holnap: a harmadik helyért (15.30), döntő (17). B. G.