Népszabadság, 2004. november (62. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-23 / 273. szám
NÉPSZABADSÁG A teljessé tett A-Z Megjelent a Magyar Nagylexikon 19. kötete Tavasszal a 18. kötettel már eljutott Z-ig a Magyar Nagylexikon, ám friss teljességéhez még hiányzott valamiféle kiegészítés. Most tizenkétezernél több címszóval és majdnem ezer illusztrációval napvilágot látott a sorozat záródarabja. Várnai Györgyit, a Magyar Nagylexikon Kiadó Rt. vezérigazgatóját és Bárány Lászlóné főszerkesztőt arról kérdeztük, hogy milyen szócikkek és azok miért kerültek be a kiegészítő kötetbe. Több oka is lehetett - mondták -, hogy egy szócikk benne van a 19. kötetben. Például az, hogy a világ az első kötet megjelenése, 1993 óta nagyon sokat változott. Óriási fejlődésen ment keresztül az elektronika, az űrkutatás és seregnyi más tudományág. Márpedig az új jelenségek mellett egy friss lexikon nem mehet el szótlanul. Ezért került be a kötetbe önálló szócikként egyebeken kívül a genomika, az élőlények sejtjeiben lévő teljes örökítőanyag szerkezetét és feladatát vizsgáló tudományterület - ráadásul úgy, hogy utal az ugyanebben a kötetben lévő, tehát szintén új DNS-csiptechnológia, a bioinformatika, a funkcionális genomika és a farmakogenomika szócikkre. Szerbia és Montenegró 2003-ban lett független ország. Születtek új nemzetközi és hazai intézmények. Hivatalba léptek új miniszterek. Vannak új akadémikusok, Kossuth- és Széchenyi-díjasok. Első kézbevételre is szembeötlő a kötet összefoglaló táblázatainak nagy száma. Tárgyuk az állatok és növények rendszertanától a legfontosabb ásványokon, Magyarország múzeumain és borvidékein, az ENSZ szakosított szervezeteinek tagországain, a Naprendszer holdjain, nem utolsósorban pedig kevés híján félszáz oldalon! - az eddigi nyári és téli olimpiák bajnokain és a világ valamennyi országának zászlain keresztül a teljes világörökséglistáig terjed. A világörökség-listára fölvett nevezetességek egy része önálló szócikket is kapott. Olyanok is, amelyek már a nevük kezdőbetűjét tartalmazó kötet megjelenése előtt is szerepeltek a listán. A Miért nem volt önálló szócikk például a pueblo indiánok őseinek sziklaereszek alatti meganynyi XII. századi agyagépítménye? kérdésre a lexikon alkotói azt felelik: a világörökség-gondolat a köztudatban csak a legutóbbi években értékelődött föl annyira, hogy az oda sorolt természeti jelenségeknek, emberi alkotásoknak egy általános lexikonban is számottevő helyük legyen - így most fénykép és tizenöt sornyi szöveg mutatja be Mesa Verdét. A szócikkek másik nagy csoportja kiegészíti az előző kötetek azonos szócikkeit. A lexikonban szereplő hazai és külföldi személyek közül sokan meghaltak, tudósok, művészek új műveket alkottak. A Bush szócikk immár nem az apáról, hanem a fiúról szól, Kovács Katalin kajak kettesben a 2000-es olimpiai ezüstje mellé Athénban egy aranyat is „összelapátolt". Egy évtized alatt országok születtek és szűntek meg, némelyiknek módosultak a határai. Minden országnak változott a népessége, módosultak a gazdasági mutatói. Ezeket a változásokat az adott ország összefoglaló táblázatában és a szócikk közelmúltra vonatkozó szövegében találja meg az érdeklődő a történelmi és a földrajzi jellemzőkért, persze, vissza kell lapozni valamelyik „alapkötetbe". Ugyanez vonatkozik a világ kétszázezresnél és Európa százezresnél népesebb városaira, valamint valamennyi magyarországi településre. A szócikkek harmadik típusa arra szolgál, hogy kijavítsa az előző kötteteknek azokat az illusztrációs és szöveghibáit, amelyeket a lexikon munkatársai és a szócikkek szerzői észrevettek, illetőleg amelyekre a lexikon forgatói felhívták a szerkesztők figyelmét. A kiegészítő kötet méltó befejezése a Magyar Nagylexikonnak. Feleletre vár azonban a „Hogyan tovább?" kérdés. Egy nagylexikon megjelenhet változatlan utánnyomásban és bővített, átdolgozott kiadásban, megjelenhetnek egy-egy jól körülhatárolt tárgyról - földrajzról, művészetről, sportról stb. - szóló szócikkek kötetei, kiadhatják valamilyen elektronikus adathordozón, közkinccsé tehető onlineváltozatban (ez utóbbi szinte naprakészen megújítható). A választ ma még korainak tartja Várnai Györgyi és Bárány Lászlóné. Ami bizonyos: a kiegészítő kötet tartalmát átvezetik a megelőző kötetekben szereplő szócikkekre. Daniss Győző Régi indián házak a Mesa Verde sziklaszirtjei alatt A szolnoki Magyar Repüléstörténeti Múzeum gépei - ezúttal madártávlatból KULTÚRA 2004. NOVEMBER 23., KEDD 13 Schiff András a Művészetek Palotájában MTI A Cappella Andrea Barca kamarazenekar január 25-én mutatkozik be a Nemzeti Hangversenyteremben. A koncertre a Művészetek Palotájában kialakított koncertterem próbaüzeme alatt kerül sor. A Cappella Andrea Barca zenekar Mozartműveket ad elő, vezényel és zongorán közreműködik Schiff András. A művész a MUOSZ vendégeként adott tájékoztatást zenekara programjáról. Jövő évben szeptember 21-től 25-ig kerül sor a Schiff András és barátai elnevezésű kamarakoncert-sorozatra Fertőd-Eszterházán. Az ötnapos koncertsorozaton Haydn-műveket adnak elő, az előadások este hét órakor kezdődnek. Ezzel a rendezvénnyel is szeretnék népszerűsíteni a fertődi koncerteket. Schiff András a tegnapi sajtótájékoztatón Kányádi Sándor Maecenas-díjas MTI Kányádi Sándor Kossuth-díjas író, költő, műfordító kapta az idei Maecenas-díjat hétfőn, Budapesten. Az elismerésben maradandó költői életművéért, mély humánumáért, az összmagyarság nemzettudatának erősítéséért, az örök és egyetemes emberi értékek melletti példamutató elkötelezettségéért részesült. A díjátadó ünnepségen Kányádi Sándort Szántó György Tibor, a Maecenas Kiadó igazgatója, a Maecenas-díj Bizottság titkára köszöntötte. A díjátadás után a Kaláka együttes megzenésített Kányádi-verseket adott elő . Kányádi Sándor 1929-ben született Nagygalambfalván. 1950-től publikál, sokat dolgozott gyermeklapoknál. Drámai hangoltságú versekben adott számot arról, hogy a bukaresti zsarnokság milyen nyomasztó súllyal nehezedett az erdélyi magyar életre és kultúrára (Krónikás ének, Visszafojtott szavak a Házsongárdban). Az 1989-es politikai változások után nemcsak a múlttal vetett számot, hanem keserű iróniával arra is figyelmeztetett, hogy a zsarnokság továbbra is él a társadalom mélyebb szerkezeteiben. Válogatott versei 1992-ben Vannak vidékek címmel jelentek meg. Műfordítóként főleg modern román költők műveit tolmácsolja. 1993-ban Kossuth-díjjal tüntették ki, 2000- ben a Közép-európai Irodalmi és Kulturális Társaság (CET) millenniumi különdíját, 2002-ben a Pro Renovanda Cultura Hungáriáe Alapítvány fődíját nyerte el, 2004- ben a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje a csillaggal kitüntetést vehette át. A Maecenas-díjat évente ítélik oda. Maecenasdíjban részesült többek között Kocsis Zoltán zongoraművész, zeneszerző, Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke és Moldova György író. I HIRDETÉS fSli • *r% HONDA I Kk / jj / v. The Power of Dreams Téli szerviz akciónk 2004. november 22-től december 22-ig tart. Mg Tisztelt Ügyfelünk! Az EU-csatlakozást követően hat- teljeskörűen és ingyen átvizsgáljuk H H monizáljuk árainkat amelyek el- Autóját igény szerint tette felkészítsősorban szervizalkatrészeinkre. juk, amelyekhez az eredeti, minőség ■' t ! • r illetve a karosszéria alkatrészekre gironda alkatrészeket kedvezme-i t vonatkoznak nyes árakon kínáljuk a színvonalas szerviz igazolásaként A 2004 május 1-jei csatlakozás kő- minden kedves ügyfelünk egy *OK‘ I I vetkezteben a szervizeléssel kap- szerviz matricát kap szélvédőjére. I V*/ I I v4 CA csolatos előnyök az Ön számára a2 amely bizonyítja hogy Hondája jó ^ W mm • alábbiak egészségnek örvend. “fr JCUII 8 I O "7 O rv I 7 * ^szolgálas A kampány végeztével minden ked* TM I V I £— , kedvező alkatrész árak. vés ügyfél sorsoláson vesz részt _ • r m ahol a szerencsés nyertes számlája ¥ 3 W I I Téli szerviz akapnk keretében biz- ellenében* visszakapja a karbantar-i j®*1 CA IV O I ■ tosítjuk Önnek, hogy gépkocsijár tás költségét •:«*« scoocfi* m^mgggf A minőség nem. Márkakereskedőink elérhetőségeit megtalálják a *.»••• • csak az ár csökken! p.. VMM.honda.hu internetes oldalunkon!