Népszabadság, 2005. november (63. évfolyam, 256-280. szám)

2005-11-28 / 278. szám

4 2005. NOVEMBER 28., HÉTFŐ Bécsből olcsóbb? Munkatársunktól Több tízezer forintot takaríthatunk meg a téli utazáson, amennyiben nem hazai, hanem külföldi utazási irodák­nál foglalunk - írta a minap a Világ­­gazdaság. A lap szerint sokat megtaka­ríthatunk a Bécsből­­ esetleg Grazból induló repülőjegyeken is. Ez különö­sen akkor érvényes - figyelmeztetett a lap ha olyan egzotikus utakra készü­lünk, amelyeket itthon több százezer forintért árusítanak. Még inkább így van, ha utolsó pillanatos last minute ajánlatokat keresünk. Laptársunk szerzője kubai és mauritiusi példákon keresett, s jelentős árkülönbségeket ta­lált­­ az osztrák javára. Sőt, arra is fel­hívta a figyelmet, hogy személyenként és naponta két-háromezer forintot ta­karíthat meg a vállalkozó kedvű síelő, aki nem magyar irodánál, hanem oszt­ráknál foglalja a szálláshelyet. De nem csak külföldre érdemes így foglalni. A négynapos hévízi gyógyüdülést is ol­csóbban árulja az osztrák honlap, mint a magyar. A Népszabadság Utazás korábban már többször foglalkozott az inter­netes foglalás előnyeivel, s akkor is megírtuk: az idegennyelv-tudás itt is kifizetődő. A laptársunk által ajánlott honlapok is német, illetve angol nyel­vűek. Ilyen a­­ www.l­ur.at, a www. restplatzboerse.at, illetve a cheap­­flights.co.uk. A kérdésről megszólaltatott magyar utazási irodák általában arra hivatkoz­nak, hogy a magyar utas nagyobb biz­tonsággal képes érvényesíteni jogait, ha hazai cégnél fizet be. Mások úgy vé­lekednek, hogy a kényelmi szem­pontok diktálnak, és a magyarok közül kevesen mernek kockáztatni, idegen nyelvű csoporthoz csatlakozni. Min­denesetre szívesen vennénk, ha olva­sóink közül jelentkeznének olyanok, akik kipróbálták ezt a lehetőséget. Info ■ A régi Nemzeti víztornya a VIIi. kerület, Csokonai utca 3.-ban található, de nem látogatható. Az épületben ma a Kopint- Datorg Rt. működik, a víztorony tetején tárgyalótermet rendeztek be. UTAZÁS Pubban ma már jól enni is lehet Ha a turista szeretne bepillantást nyer­ni Nagy-Britannia mindennapjaiba, jól teszi, ha felkeres egy hamisítatlan pubot is. Aki nem járt pubban, nem ismeri az országot. „Public house”-ok, azaz kocs­mák a római hódítás óta léteznek a szi­getországban, ahol a friss statisztika szerint 61 ezer ilyen közintézmény várja 25 millió vendégét. A brit felnőttek há­romnegyede kocsmalátogató, és több mint egyharmaduk törzsvendég. E cí­met az kapja, aki legalább hetente egy­szer megjelenik az adott műintézmény­ben. A britekről azt tartják, nem igazán társasági lények. A turista szempontjá­ból előnyös, hogy a pubban kiszolgálás nincs, a pultnál kell rendelni, ott pedig kifejezetten könnyen lehet beszélgetés­be elegyedni. A legtöbb kocsmában ha­talmas plazmaképernyőkön jelennek meg az otthonokban csak külön előfize­téssel fogható futball-, rögbi- és krikettmérkőzések. Még az egyik leghí­resebb bevándorló, a vonalaira kínosan ügyelő Madonna is hódolója a pubkul­­tusznak, vidéki otthona közelében rendszeresen felhörpint egy pohár sört férjével, Guy Ritchie filmrendezővel. Minderre a jövőben még több lehetősé­ge lesz, hiszen november 24-e óta meg­szűnt az 1915 óta érvényes este 11 órás záróra. A liberalizált szabályozás 24 órás nyitva tartást is megenged. Míg a hagyományos pubok erőssége az imponáló sörválaszték (egy korsó sör 2-3 font!), az ételkínálat enyhén szólva felejthető. Pár éve örvendetes változás ütötte fel a fejét, a gasztropub intézmé­nye. Ezekben a kocsmákban kiemelt hangsúlyt helyeznek a főzésre. A gasztropubok intézménye a mennybe ment a napokban, amikor napvilágot látott a magyar származású konyhai gu­ru, Egon Rónay legújabb összeállítása a legjobb éttermekről. A 2006-os guide előkészítése során a 90 éves mester és asszisztensei több mint négyszáz pubot kerestek fel. Rónay úgy summázta ta­pasztalatait, hogy „ez a legnagyobb do­log, ami pályafutásom során történt. A csapolt sört és informális étkezést biztosító gasztropubok konyhája általá­ban minimális méretű, az étkező bútor­zata pedig a lehető legegyszerűbb. A fő szépséghiba, hogy a gasztropubok áraia alig maradnak el az éttermekétől. R. HAHN VERONIKA Társasélet egy londoni hagyományos kocsmában BUDAPESTI REJTELMEK A régi Nemzeti maradéka Már negyven éve, hogy lebontották a „régi” Nemzeti Színházat, de magára valamit is adó pesti még ma sem ké­pes belenyugodni a barbár döntésbe. Annak ellenére, hogy az a régi Nem­zeti valójában új volt, ráadásul pót, hiszen az eredeti, 1837-ben felavatott, s háromnegyed évszázadot élt épület­ből költözött a társulat a Blaha Lujza téri Népszínházba. Épp csak arra az időre, amíg felépül a saját otthona. 1965-ben aztán a metróépítés tett pontot a történet végére. Fellner és Helmer akkor kilencvenéves színhá­zát lebontották, írmagja sem maradt a Blaha Lujza téren. Pontosabban: itt-ott azért még ma is találni néhány dolgot, ami rá emlékeztet. Jobb oldali homlokzata előtt állt például Lendvay Márton horganyból öntött szobra, amely ma a budai Vár­ban, az Országház utcában látható. Főbejárata előtt Tinódi Lantos Sebes­tyén figurája fogadta a nézőket, de csak az ötvenes évekig. Akkor autó­parkolót alakítottak ki a helyén - a szobor azóta a Népligetben áll. Ott van aztán a hajdanvolt színház timpa­­nonos főhomlokzata, amely ma két helyen is visszaköszön a városban: vízbe omolva, egy talányos hajóorr társaságában a Duna-parti új Nemze­tinél, és lényegesen adekvátabb mó­don a Blaha Lujza téren, az Akácfa utca sarkán álló új irodaház csupa üveg homlokzatába gravírozva. Játé­kos tisztelgés ez a hely szelleme előtt. A régi Nemzeti legkézzelfoghatóbb maradványa azonban nem ez, hanem az a robusztus torony, amely rögtön szembetűnik a József körúti házak mögött. Víztorony volt hajdan: tűzol­tóvizet tartalékolt a színház, meg a mellette álló jelmez- és díszletraktá­rak számára. Ez a vízoszlop működ­tette a vasfüggöny szerkezetét is. N. KÓSA JUDIT A háztetők fölött kikandikál a víztorony HIRDETÉS Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda*" Hajdúszoboszló Karácsony 3 és félpanzióval, karácsonyi műsoros vacsorával, fürdőhasználattal Kétágyas szobában/fő 29 200 Ft Szilveszter 3 és félpanzióval, szilveszteri műsoros vacsorával, fürdőhasználat. Kétágyas szobában/fő 59 890 Ft Belföldi üdülési csekk elfogadóhely­ H-4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány IS Tel.: 52/361-744. Fax: 52/361-849 E-mail recepció@baratsag.hu Web: www.baratsag.hu schönbrunni kastélylátogatással 12.03., 12.09., 12.10., 12.16., 12.17. 4 500 Ft/fő RÉVKOMÁROMI SZILVESZTER 2005.12.29-2006.01.02. egyéni utazással, félpanzió, szilveszteri mulatság - Hotel Panoráma 48 990 Ft/fő­ - Bandérium panzió 42 990 Ft/fő VELENCEI KARNEVÁL busszal - 3 nap/fél szállás Jesolóban, félpanzió 2006.02.17-19. 25 990 Ft/fő, 02.24-26. 29 990 Ft/fő - nonstop 2006.02.17-19., 02.24-26. 12 990 Ft/fő FIZESSEN MOST BE AZ ALÁBBI REPÜLŐS VÁROSLÁTOGATÁSAINKRA! 2005.11.30-ig történő befizetésnél akár 20% kedvezményt adunk az alábbi utazások árából: PÁRIZS REPÜLŐVEL 2006.03.13-16. 64 990 Ft/fő+III. LONDON REPÜLŐVEL 2006.03.18-21. 69 990 Ft/fő+ill. ROMA REPÜLŐVEL 2006.03.18-21. 64 990 Ft/fő-fill. AVANTGARDE UTAZÁSI IRODA 1065 Budapest, Podmaniczky u. 12. Tel: 312-4800, www.avantgardeutazas.hu Eng. sz.: R-0369/92/2002 yUdLEKAir Tours ^ A minőség garanciája Szilveszter­ városlátogatos Európában PA RIZS dec.29„ 4/3 éj. 3* hotel, reggeli 129 900 Ft RÓMA dec.30.,4/3 éj, 3* hotel, reggeli 129 900 Ft DUBLIN dec.30..4/3 éj. 3* hotel, reggeli 139 900 Ft BARCELONA dec.31 .,4/3 éj. 3* hű., regg. 139 900 Ft LONDON dec.30., 4/3 éj, 3* hotel, reggeli 149 900 Ft 1(0 Szilveszter belföldön HAJ­DÚS­.OROSZLÓ h muj ®. kir. <• ? ij. 1r 77 900 Ft SOPRON H.Faguss 4*- 3 éj. félpanzió 82 900 Ft BIKAL Puchner Kastélysz. 3*- 4 éj, fp. 89 900 Ft EGERSZALÓK H. Shiráz 4*- 3 éj, ip. 91 900 Ft SÁRVÁR Thermál Hdl. 4*- 4 éj. fp. 107 900 Ft AJÁNDÉKOZZON UTAZÁSI UTA1.VÁNYTÜ 1688 Budapest, Rákóczi út 1-3., tel.: 429-2929, 429-291 • Debrecen 52/416-545 • Győr 96/316-480 Miskolc 46/412-227 ♦ Pécs 72/324-420 • Szeged 62/471-871 airtours@malev.hu www.airtours.hu ____________GKM-EKH szám:! Karácsonyi akció! Lepje meg családját üdülőhasználati joggal! A Velencei-tónál, Agárdon, a közelmúltban átadott gyógy­fürdő vonzáskörzetében működő Napsugár Üdülőszö­vetkezet Viking Hotelben minden kényelemmel felsze­relt egy-, másfél és egy-két két szobás apartmanokra szóló kéthetes, örökös üdülőhasználati jogok korlá­tozott számban vásárolhatók, típustól függőn 280-330- 360 E Ft-os áron, 2005. december 20-ig részletfizetési kedvezménnyel. A területen étterem, nyitott úszómedence (májustól szeptem­berig), teniszpálya, játszótér és zárt­ parkoló található. Üdülési csekket elfogadunk! Érdeklődésüket várjuk Viking Hotel*** 2484 Agárd, Gallér u. 2. • Telefon: 06 (22) 370-287 Teljes körű fürdőszolgáltatással és gyógyszolgáltatásokkal várja Önt az A­gárdi Termál- és Gyógyfürdő. A fürdőben igényesen kialakított belső és külső medencék (gyógy, termál és strand) állnak a fürdőzők és a gyógyulni vágyók rendelkezésére. Az eltérő hőmérsékletű, gyógyhatású termálvíz jelentős ásványiagyag-összetétele miatt kiválóan alkalmas mozgásszervi betegségek gyógyítására, kezelésére. Kényeztesse magát nálunk, gondoljon egészségének megőrzésére, betegségének gyógyítására. Legyen Ön is vendége a minden korosztályt érintő, több kedvezményt is nyújtó Fejér megye egyedülálló termál- és gyógyfürdőjének. Információ: Agárd, Határ út • Tel.: 06 (22) 579-230 • E-mail: agvart@t-online.hu Info NÉPSZABADSÁG Pest megér két estet Talán, mert túl közel van, talán mert úgyis bármikor elérhető, talán mert be se kattan, fővárosunkat jóval kevesebb hazánkfia keresi fel pusztán kíván­csiságból, szépségekre és élményekre vágyva, vagyis turistaként, mint amennyi külföldi látogatója akad. Bár a szállás nem olcsó, de az eszten­dő utolsó heteiben sok szálloda hirdet árengedményt két-, három- vagy több­napos csomag formájában. Két éjsza­kánál rövidebb tartózkodáshoz nem adnak kedvezményt, viszont az akciós csomagokban a szállásnál rendszerint lényegesen több szolgáltatás szerepel. Az árakat már mind euróban köztik, de ez senkinek se okozzon gondot: fizetni természetesen forinttal lehet. Jó választásnak ígérkezik a három­­csillagos Rege és a négycsillagos Európa Szálló háromnapos ajánlata, amely de­cember 29-ig érvényes. A két szomszé­dos hotel a II. kerületi Budakeszi úton van, a városból kifelé haladva autóbus­­­szal is jól megközelíthető. Mindkét szál­ló büféreggelit, uszoda- és szauna­használatot tette a csomagba. Az árak egy éjszakára 30 és 57 euró között van­nak. Valamivel drágább, viszont a vá­rosközponthoz közelebb, a Városliget szélénél található a Hotel Liget Buda­pest, ahol december 27-ig kínálnak egy­ágyas szobát 55 euróért, és december 26-ig kétágyasat 62 euróért azoknak, akik legalább három éjszakát marad­nak. A patinás Gellért Szálló háromna­pos téli csomagjába a büféreggelitől a ház fürdőinek használatán át egészen a bekészített fü­rdőköpenyig sok mindent belepakoltak. Az akciós árak között az egyik legmagasabbat kérik: egyágyas szobáért 75, kétágyasért 114 eurót. Kevesebb pénzért több szolgáltatást tartalmaz a Hotel Aquarius háromna­pos szilveszteri csomagja. Van benne műsoros, zenés gálavacsora, a wellness­­center használata és félórás masszázs is, ami egy átmulatott éjszaka után kész fel­üdülés lehet. Hogy azután előnyt vagy­­hátrányt jelent a hotel XXII. kerületi fekvése - vagyis hogy a ház közelebb esik Érdhez, mint Budapest központjához az ízlés dolga. Itt a szilveszteri szobaárak 105-től 205 euróig terjednek, de az ár­ban benne van a két napra szóló Buda­pest Kártya használata is. Az idén már két másik hotel, a Carlton és a Mediter­rán is betette akciós csomagjába a kár­tyát. A két napra 4350, három­ra 5450 forintért sok helyütt - szállodákban, utazási irodákban, metróállomásokon - megvásárolható plasztik lapocska annál kifizetődőbb, minél aktívabban tölti fő­városi napjait a tulajdonosa. Ingyen utazhat vele a BKV valamennyi villa­mos-, metró- és autóbuszjáratán, fizetés nélkül mehet be 60 múzeumba, és egye­bek között a Fővárosi Állat- és Növény­kertbe, valamint a Mátyás-templomba is. Kedvezményes áron vehet részt hajós és autóbuszos városnézésen, válthat je­gyet számos kulturális programra, gyógyfürdőbe, de még bizonyos vendég­lőkben és boltokban is kap árenged­ményt. Azoknak, akik úgyis csak alvásra használnák a szállást, érdemes böngész­niük a világhálón, ahol a szerényebb árat alkalmazó kisebb panziók, külvárosi fo­gadók és szobakiadók is fellelhetők. GÁL ZSUZSA ■ A www.itthon.hu beírásával jutunk a Ma­gyar Turizmus Rt. honlapjára, amelyről kiválaszthatjuk a szállodák és a magán­­szálláshelyek listáját. Az ország vala­mennyi Tourinform-irodájában fellelhe­tők Budapest szálláshelyeit, látványos­ságait és aktuális programjait tartalma­zó prospektusok. Az Utazás mellékletet szerkeszti: Miklós Gábor (utazas@nepszabadsag.hu) Hirdetések elhelyezése a mellékletben: Deli Judit a 436-4457-es telefonszámon.

Next