Népszabadság, 2006. május (64. évfolyam, 101-126. szám)

2006-05-15 / 112. szám

Csillagtúrák a Körösökön Békésben sok egyesület kirándulásához lehet csatlakozni Az árvíz levonulásával má­jus végétől ezen a nyáron is számos vízitúrát hirdetnek a Körösök mentén fekvő települések túraszervezői és vízisport egyesületei. B. Papp László A természetjárók körében nem a legfelkapottabb térség a Kö­rösök vidéke, holott a dél-al­földi pusztán a tiszta vizű, vad­regényesen kanyargó folyókon mind kezdő, mind tapasztaltan­ vízi túrázók nagyszerű tájakra juthatnak el. A folyók mentén ma is több kemping és tanösvény kínál pi­hentető kikapcsolódást a ter­mészetbúvároknak. A Körösö­kön több mint száz kilométer hosszúságú vízi út a duzzasz­tás következtében tavasztól őszig mindkét irányban hajóz­ható. Különösen­ sok túra indul Doboz-Szanazugból, és Gyir­­maendrődről, ahonnan mind Szarvasra, mind Békésre, Kö­­röstarcsára, Sarkadra vagy Gyulára szervezhetünk kirán­dulást, de a csongrádi Körös­torok is kedvelt úti cél. A kitar­tóbbak innen egy többnapos kiránduláson a Tiszán egészen Szegedig elhajózhatnak. A be­dőlt fák miatt nehezebben ha­józható a Kettős-Körös Békés alatti szakasza. A Fehér-Körös eredeti medrében, a ma holtág Kis-Körösön a zsilipek miatt ugyancsak sokat kell pakolniuk a hajózóknak, ha az Élővíz-fő­csatornán Gyuláról indulnak el Békéscsaba és Békés irányába. Akik nem egy-egy adott útvo­nalat szeretnének behajózni, azok Szanazugban, Gyoma­­endrődön, Békésen vagy Szar­vason letelepedve kenus csil­lagtúrákat is szervezhetnek a Hármas-, a Kettős- vagy a Se­bes-Körösön. „Ne evezz el közömbösen egy-egy öreg halásztanya vagy révház mellett, mert ezeken a helyeken kikötve a szíves szó­tól beszédesebbé váló idős vízi emberektől a pontos tájleírá­son túl sok egyéb hasznos tud­nivalót is hallhatsz” - Figyel­meztet a Körös-Sárrét Útikala­uz, amelyben az is olvasható: „Ha a szúnyogok támadása es­tefelé szokatlanul heves, a kö­vetkező napokban eső várható. Ha netán ezt reumás derekad is megérzi, rágcsálj friss fűzfahaj­tásokat. A tolakodó szúnyogha­dat bőrödre dörzsölt diófale­véllel tarthatod távol legalább olyan eredményesen, mint a sokféle gyári kenőccsel.” Az evezés fáradalmait a sza­bad strandokon pihenhetik ki a túrázók, bár a fürdőhelyek nem mindegyike hivatalosan kijelölt és ellenőrzött, Körösla­­dánynál, Köröstarcsánál, Szeg­­halom-Várhelynél, Gyomaend­­rődnél, Doboz-Szanazugnál és a gyulai városerdőnél egyaránt van fürdési lehetőség. Sportos osztályok beválla­­lós osztályfőnökei akár tanul­mányi kirándulásokat is szer­vezhetnek a Körösök vidékére: az elszánt pedagógusok emlé­kezetes biológiaórákat tarthat­nak a dús növényzetű, ritka madarak fészkelő helyei mel­lett vezető vízi utakon vagy a folyók menti tanösvényeken. Ugyan egy turistatérképpel, a kézben nem kell különösebb útmutatás ahhoz, hogy a folyók mentén merre érdemes túrákat szervezni, a Körös-Maros Nemzeti Park megyeszerte kí­nál egész napos kirándulásra alkalmas programokat. A vá­roslátogatások mellett Szarva­son például a Körösvölgyi Lá­togatóközpontból kiinduló An­­na-ligeti tanösvény egy-két óra alatt bejárható, s ott érdemes betérni az arborétumba is. Gyomaendrődön kikötve ke­rékpárral vagy busszal közelít­hető meg a Réhelyi Látogató­központ, ahol Dévaványa és Ecsegfalva térségében a szikes pusztákon az ország egyik leg­nagyobb túzokállománya él, s a Hortobágy-Berettyó is gazdag növényvilággal és sok vízima­dárral kecsegtet. Info : Egy háromnapos vízitúra a Körösön fe­jenként 4 ezer forint körül kezdődik, az összeg a felszerelést és a túravezetést is magában foglalja, a többletköltsége­ket a szálláshely és az étkezés befolyá­solja. Információ: Békés Megyei Ter­mészetbarát Szövetség: (70) 382-9917 Körösök Völgye Turista Egyesület: www.kvte.hu. Kirándulások: www.turizmus.bekesmegye.hu; Körös- Maros Nemzeti Park: www.kmnp.hu, (66) 313-855; Gyomaendrődi szervezés: (20) 823-1995, www.mokasszin.hu Kezdőknek és haladóknak is megéri evezőt ragadniuk a Körösökön Fotó: Enyedi Zoltán Hollókőn még hallható a csend Tarnóczi László Hollókő, ahová több napra ér­demes ellátogatni. Akár ez is lehetne a világörökségi palóc falu idei üzenete a nagyvilág felé. A helyi önkormányzat és a Hollókőért Közalapítvány ugyanis ennek szellemében ké­szült az idei idegenforgalmi szezonra. Az alig négyszáz lelkes pa­lóc faluban kétszáz turistának tudnak szállást biztosítani. Igaz, ebből mintegy negyven férőhelyet éppen most újítanak fel. Előreláthatóan nyár köze­pére végeznek az Ófalu üdülő­házainak rendbehozatalával. Míg korábban elsősorban arra törekedtek, hogy az épületek külsőleg őrizzék a falu száz év­vel ezelőtti képét, most a be­rendezési tárgyakkal is a régi hagyományokat fogják követni: palóc népi motívumok díszíte­nek térítőket és függönyöket, s még az üdülőházak bútorait is kicserélik. Bővítik a diákok és bakancsos turisták körében népszerű turistaházas férőhe­lyek számát is, az iskolaépület­be költöző óvoda átalakításával immár egész turistacsoporto­kat tudnak fogadni. Új kézművesudvar és kézművesház is készül az Ófaluban a művelődési ház át­alakításával, ezzel augusztusra lesznek készen. Itt akár kis­mester-kurzusokat is tarthat­nak a hagyományos kézműves­ség iránt érdeklődőknek, s a turisták számára készülő foga­dóközpontban egy kiállítás ke­retében mutatják be mindazt az értékmentő munkát, aminek köszönhető, hogy Hollókő ma a világörökségi cím tulajdono­sa. A tervek szerint itt kap he­lyet egy internetkávézó és a Tourinform-iroda, így a vendé­gek a látnivalókról, az igénybe vehető szolgáltatásokról a hol­lókői réteseket kóstolva tájé­kozódhatnak. Új tanösvénnyel is gazdagodik a falu: a vár alat­ti pataknál a kenderfeldolgozás történetét, a nadrágszíjparcel­­lás földművelést és a patakban való mosást ismerhetik meg az érdeklődők. Az ide érkezőket így egész éven többnapos ren­dezvényekkel, felnőtt- és gyer­mekcsoportok számára egya­ránt érdekes elfoglaltságokkal, kézműves és nomád táborok­kal várják Hollókőn. Olyan programokkal, amiért érdemes a korábbi egynapos kirándu­lást most hosszabbra tervezni. Aki sátoros ünnepen járt Hollókőn, az gondolhatja, hogy látta már mindazt, amit meg lehet nézni ebben az ék­szerdoboznyi palóc faluban: fatornyos templomot, hollók csőrében széthordott várat, szövőházat, fazekasházat, nép­viseletbe öltözött fiatalokat és időseket, meg talpig páncélba bújt várvédő vitézek sorát. Ám sokan vannak, akik mégsem ezt keresik itt, hanem a csöndet. Azokat a napokat, amelyeket nem tartanak piros betűs ünnepként számon, s azokat az alkalmakat, amikor a helyi kísérőre vagy vendéglá­tóra nem várakozik mögöttük egy másik csoport. Őket idéz­ve: Hollókő azért gyönyörű, mert itt még hallható a csönd. Frissen sült vendégváró falatok­Fotó: Hollókőért Közalapítvány Nyaraljon Harkányfü­rdőn! A Hotel Baranya I csillagos szobáiban, félpanziós ellátással, közvetlen a felújított, európai színvonalú Gyógyfürdő főbejáratával szemben. Hétköznap (H-Cs): 4 és/5 nap 21 120 Ft-tól/fő Hétvége (P-V): 2 és/3 nap _______11 860 Ft-tól/fő_______ Érvényes: 2006. V. 15.-IX. 9. Üdülési csekket elfogadunk! Érdeklődni: 06 (72) 480-245 www.hotelbaranya.hu pel ftL/ Gesztenye Kastélyhotel*** Pünkösd Somogyban május, június hónapban 4250-5500 Ft/fő Ingyenes úszómedence-, szauna-, biliárd-, teniszpálya-használattal. Gyermekkedvezmény: 50% Üdülési csekket elfogadunk! 7455 Somogygeszti, Dózsa Gy. u. 2. Tel.: 06 (82) 704-396 • Fax: 06 (82) 704-397 www.kastelyhotel.com • kastelyhotel@axelero.hu Repülőjegyek oda-vissza már 19 900 Ft/főtől + repülőtéri illeték REPÜLŐS CSOMAGÁRAK Napospart, H. S. Garden***, H. ind. VI. 17., 24. 49 900 Ft/fő/hét Neszebár, H. Alexandrov P.****, EN. ind. VI. 17. 59 900 Ft/fő/hét Albena, H. Com**, AI, ind. VI. 17., 24. 75 800 Ft/fő/hét Albena, H. Com***­, AI, ind. VI. 17., 24. 89 900 Ft/fő/hét BUSZOS CSOMAGÁRAK Albena, H. lazur**, R„ ind. VI. 10. 35 200 Ft/fő/hét Napospart, H. S. Garden***, R. ind. VI. 1ű. 33 500 Ft/fő/hét OROSZORSZÁG - FEHÉR ÉJSZAKÁK! Szentpétervár 5 nap/4 éj, ind. VI. 21., VII. 5., H***, R., progr., idegenvezetés 139 000 Ft/tötöl További rendkívül kedvező árak országszerte a partnerirodákban! A megadott árak nem tartalmazzák az adókat és az illetékeket! ROBINSON TOURS 1051 Budapest, Sas u. 1. Tel.: (1)486-3670 www.robinsontours.hu GM Ekh.szám: RO 1152/1995/19 EGZOTIKUS CENTRUM Budapest Vill., Üllői út 6. X Tel.: 801-0006, -07, -08 EGZOTIKUS FELFEDEZŐTÚRÁINK 2006-ban IZLAND - Tűz és jég földjén Júl. 18-26. és aug. 1-8. Csomagár: 319 600 Ft repülőjeggyel DÉLKELET-ÁZSIA GYÖNGYSZEMEI Malájzia - Borneo (Sarawak )- Szingapúr - Jáva - Báli Szept. 17. - okt. 8. 224 900 Ft + repülőjegyek INDIA - NEPÁL - Egy titokzatos misztikus világ Okt. 23. - nov. 7. 187 900 Ft + repülőjegyek MIANMAR - ANGKOR - THAIFÖLD Nov. 14-29. 199 900 Ft + repülőjegyek BRAZÍLIA NAGY KÖRÚT Az ellentétek országa Nov. 18. - dec. 2. 199 900 Ft + repülőjegyek MEXIKÓ FELFEDEZÉSE - Ősi kultúrák és természeti csodák nyomában Okt. 7-26. 279 900 Ft + repülőjegyek PERU - BOLÍVIA - Az inkák nyomában Nov. 7-24. és nov. 23. - dec. 3. 249 900 Ft + repülőjegyek Gazdag, jól bejárt kis csoportos programok­­ a legjobb árakon irodánknál! www.unitravel.hu Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda"" Hajdúszoboszló 7=8 AKCIÓ 8 éjszaka félpanzióval, fürdői használattal, fürdőköpeny Kétágyas szobában­^fő 59 500 Ft Nyugdíjas-k«ínzmto 4 375 Ft Ai zm június 1-25.|gemn.ws' Belföldi üdülési csekk elfogadóhely! H-4200 Hajdúszoboszló, Mátyás király sétány­ B Td: 52/361-744, fcuc 52/361-849, E-rnaft recepció>#bar<«_ag­ hu, wwwbmmg.hu­ NYARALJON LAKÓHAJÓN! Vízi jártassági engedély nélkül vezethető hajók bérelhetők Európa folyóin, csatornáin! Benaco Yachting Utazási iroda 1145 Budapest, Mexikói út 50. Tel.: 363-7741 info@benacoyachting.hu www.benacoyachting.hu l NÉPSZABADSÁG • 2006. MÁJUS 15., HÉTFŐ Utazás•17 AKTUÁLIS AKCIÓS ÚTJAINK: PÁRIZS-LOIRE MENTI KASTÉLYOK „BOMBA ÁRON" 05.23- 28. 6 nap/4 és 44 990 Ft/fő SVÁJC-MT.BLANC „BOMBA ÁRON” 05.24- 30. 7 nap/6 és 64 990 Ft/fő RÓMA+TOSZKÁN VÁROSOK 05.23-28. 6 nap/4 és 59 990 Ft/fő BERLIN-DREZDA „BOMBA ÁRON" 06.01- 06. 6 nap/5 és 43 990 Ft/fő PÜNKÖSD LONDONBAN REPÜLŐVEL 06.02- 05. 4 nap/3 és 69 990 Ft/fő+Ill. PÜNKÖSD PRÁGÁBAN 06.02- 05. 4 nap/3 és 30 990 Ft/fő ISMERKEDÉS ISZTRIÁVAL 06.09-11. 3 nap/2 és 30 990 Ft/fő TOVÁBBI ÚTJAINK KÖZÜL: KÖRUTAZÁS SVÁJCBAN „BOMBA ÁRON’ 06.21-25. 5 nap/3 éj, 47 990 Ft/fő PÁRIZS KÉNYELMESEN „BOMBA ÁRON" 07.04-09. 6 nap/5 és 65 990 Ft/fő BALTIKUM ÉS SZENTPÉTERVÁR 07.03-16. 14 nap/13 és 169 990 Ft/fő AVANTGARDE UTAZÁSI IRODA 1065 Budapest, Podmaniczky u. 12. Tel: 312-4800, 312-4803, 312-4810 www.aui.hu Eng. sz.: 0-000677­0 R­A­M­A­D­A. HOTEL & RESORT LAKE BALATON A RAMADA HOTEL & RESORT LAKE BALATON**** Megnyílt Magyarország egyik legmodernebb négycsillagos konferencia * wellness +resort szállodája. Tavaszi akciókkal várjuk kedves vendégeinket! Kényeztető PÜNKÖSDI ajánlatunk a következő: Érvényes: 2006. május 14. - június 11. A csomag tartalmazza: 3 éjszakai szállás • félpanziós ellátás-welcome drink *2000 Ft értékű kupon, amely a Ramada Vitai Club Beauty szalonjában váltható be. Ramada Vitai Club ingyenes használata: szauna, infraszauna, merülőmedence, jacuzzi, gőzkabin, Kneipp-taposó, fitneszterem, úszómedence, hidromasszázs zuhanyok A csomag ára: 41 250 Ft/fő/3 éj Nemcsak nyáron pihenhet! Jöjjön el hozzánk! Telefon: (06-88) 620-620 Fax: (06-88) 620-641 E-mail: reservation@ramadabalaton.hu www.ramadabalaton.hu www.ramadaintérnational.com Porec Isztriak www.plavalaguna.hr www. to-porec. com í!0*V A-t i szállodai elhelyezés: ai&rerHotel Plavi-ban, személyenként naponta, előszezonban már 24,- €-tól vacsoránál ingyenes italok. Astra apartmanok 4 személy részére, előszezonban már 24,-€-tól Kemping: 2 személy részére + beállóhely előszezonban már 13,20 €-tól PLAl/AIAGUNA Információ és foglalás: Ptava Laguna, HR-S2440 Poréi, R. Konóara 12, T *385 52 410 101, F .385 52 451 044 www.plavalaguna.hr W HELIOS PIHENJEN HÉVÍZEN Relax hét, wellness ajándékcsomaggal Már 69 990 Ft/fő/7éj ártól Az ár tartalma? ? éjszaka szállás hőpanzió* val, délutáni kávé és sütemény, korlátkm fújdóimználat, érme«ymdem,­­ t­ermálm­e­­dence, Málm», Infíáskatina, gőzkabin, a parkban és gye?mekme?­­dence, napsznta sokszínű sportprogramok, ftjrtkákdponyivar?ajálat, áfa, a­ wellness ajándékcsomag, 1 $6­ és 1 zeneterápia, r 1 masszái« vagy 1 aromafzírdóífó. Cyem>ekkedvex:mélyd.nki CM éves koriig ingyenes, 4 12 éves korig? So­k kedvezmény. Elhelyezés sz Anna főépületben, a­ l­OÖW szofea/és felárral. Érvényes: 2006. október Hég Legyen Ön is a vendégünk) HUNGUEST Hotel Helws*** H-8380 Hévíz, Vörösmarty u, 91. W . (63) 342-895 Fax: (83l 340-525 E-mail: resefWaálotóhetos.hurpesIMete.hu Madrid a nap/3 és 3*. reggeli 99 900 Ft/fótól 4*. reggeli 105 900Ft/fítól Barcelona a nap/3 és 3*. reggeli 103 200 Ft/főtól 4*. reggeli 121 200Ft/f Stól Az árak tartalmazzák a repülőjegyet és a szülést kétágyas szobákban, Mallorca 8 nap/7 és Jún. 15-től csütörtökönként 2*, fél­panzió 99 900 Ft/rdt4i 3*, félpanzió 104 500 Ft/tttói 3*, all inclusive 139 700 Ft/fótól 4*, félpanzió 159 700 Ft/Wifi Málta 8 nap/7 és Apartman 90 900 Ft/Mtól 3*+, reggeli 108 800 Ft/főtól 4*, reggeli 111 900 Ft/főtól Az árak tartalmazzák a repülőjegyet, a szál­lást 2-3 Ws apartmant Hfiönen­Sfesai. Sietve kétágyas szobákban és a transzfert. Mediterrán hajóút Barcelona - Vilem­mche - Uvomo - Róma - Nápoly - Tunisz - Barcelona Belső kabinban 244 200 Ft/fótól Külső kabinban 333 300 Ft/fótól Az árak tartalmazzák a repülőjegyet és a hajóutat kétágas kabinokban, all inclusive ellátássá! Az árak az illetékeket nem tartalmazzák. Repülőjegy vásárlásait: Vista, az összehasonlítási alap A Vista repülőjegyek értékesítését)«­ 1995 óta piacvezető. Miért? Mert mk mig is az ügyfél számára legmeg­­felelőbb megoldást találta meg, rézben gyakori akciós árainak köszönhetően. Nálunk biztosan megéri tájékozóántt Visti Utazási Irodák WoH Budapest, BMtrány út I.T.: 577 62 68 Váci út 19VB, T.: 237 50 10 ■ Itestmot, T­­ 814 60 50 • STA Travel - Vista, T.: 299 04 04 ■ MOM Park, T.: 201 4546 Mammut ti., T.: 315 11 05 Székesfehérvár, T.:22503 500 Miskolc, T.: 46 508 029 Szeged, T . 62 548 «80­­ Győr, Te­.: 96 529 615 “ Pécs, T.: 72 518 770 HUNGUEST HOTEL NAGYERDŐ*** DEBRECEN EGY NAPOT AJÁNDÉKOZUNK ÖNNEK! 4 éjszaka üdülés 3 éjszaka áráért, 22 200 Ft/fő-től. Szolgáltatás: félpanzió, saját termálvizes élménymedence és szauna használata, programszervezés, áfa. Az ajánlat 2006. VI. 16-ig érvényes. Modern gyógyászatunkon frissítő- és aromaterápiás masszázs is igénybe vehető. Üdülési csekket elfogadunk! s Debrecen színes programkínálattal­­ várja Önt. 4032 Debrecen, Pallagi út 5. Tel.: 52/410-588. Fax: 52/319-739 E-mail: nagyerdo@hnhotels.hu !Utazással kapcsolatos hirdetések megjelentetése a NÉPSZABADSÁG-ban - Tresser Katánál Telefon: 436-4467 E-mail: tresserk@nepszabadsag.hu

Next