Népszabadság, 2006. október (64. évfolyam, 231-255. szám)
2006-10-19 / 246. szám
2006. OKTÓBER 19., CSÜTÖRTÖK • NÉPSZABADSÁG 6 • Magyarország Ő nem az én lányom! Egy családon belüli harc története a polgármesterségért Baranyaszentgyörgy még e hónapban újra polgármestert választ. Október 1-jén Virág Anett kapta a legtöbb voksot, ám a választási bizottság megsemmisítette az eredményt. A bizottság a korábbi polgármester, s a posztért ezúttal is induló Bódis István panaszának hatására döntött így. Bódis lánya Virág Anett, Ungár Tamás Pécs - Ő nem az én lányom! - jelenti ki határozottan Bódis István, az én nevem Bódis, az övé meg Virág. A baranyaszentgyörgyi községházán ülünk Bódis Istvánnal, s az erős felépítésű, bajszos férfi nem hajlandó a lányáról beszélni. Megpróbálom hát rávenni, hogy szóljon önmagáról. Nem könnyű, mert Bódis kedveli az egyszavas, rejtvényes válaszokat. Szívós kérdezősködéssel azért megtudom tőle, hogy felmenői a Felvidékről költöztek a faluba, ő viszont már itt született. Lakatosnak tanult, negyedszázada vállalkozó, jelenleg egy lakatosműhelye és egy szódaüzeme van, de övé a helyi kocsma is. Az önkormányzati munkába a hetvenes években kóstolt bele, akkor még elöljáróként, aztán 1992- ben, időközi választáson ő lett Baranyaszentgyörgy polgármestere. Utána még háromszor választották meg, s tiszteletdíjasként irányította a községet. Bódis meg van arról győződve, hogy történelmi szerepet játszik faluja históriájában. A baranyai Hegyhát lankái között megbúvó, szép fekvésű falunak 179 lakója van. Bár Baranyaszentgyörgy hátrányos helyzetű település, az évente 14-15 millió forintból gazdálkodó önkormányzatnak nincs adóssága, sőt 10 milliós tartaléka van. Minden évben 2-3 millió jut kisebb fejlesztésekre. A falu portái szegényesek ugyan, a közterek és középületek azonban ápoltak. S lám, mégse Bódis István nyerte a polgármester-választást, hanem a vele faluszerte köztudottan rossz viszonyban lévő lánya, Virág Anett, akire 55- en, Bódisra 53-an voksoltak. Amikor arról kérdezem Bódist, hogy miért a lánya nyert, akkor ő rázza a fejét: - Nem a lányom. - Jó, akkor miért Virág Anett nyert? - Nem nyert. Ez kétségtelen, hisz Bódis észrevételére a területi választási bizottság a választás eredményét megsemmisítette. A döntést a bizottság azzal indokolta, hogy három helybéli ász-Apámat sosem érdekelte, mi történik velem. Mi sosem beszélgettünk, ő sosem kérdezett engem, éltünk egymás mellett, mint a befőtt.szony lejárt személyivel szavazott. A bizottság ezt Bódis fellebbezéséből tudta meg. Amúgy a három lejárt személyivel szavazó nő a faluban lakik, ezt Bódis elismeri. Hogy akkor mégis miért fellebbezett a polgármester? Erre a kérdésre a férfi így válaszol: - Ők hárman jogtalanul szavaztak. - Ez kakafántosság - jegyzem meg. - A lényeg, hogy ők hárman a faluban laknak, tehát joguk van itt szavazni. - Majd ha lesz személyijük. - Érdemes ezért újra rendezni a szavazást? - Érdemes. Nem jutunk tovább, ezért elbúcsúzok tőle. Kézfogás közben még egyszer a lányára terelem a szót: - Min vesztek össze? - Széken - vágja ki röviden. - És asztalnál? -Ott. Virág Anett kék szeme és széles tenyerének parolája apjára emlékeztet. A 31 éves nő nem engedi, hogy fotózzuk, ha ő lesz a polgármester, akkor már lehet, de most még nem. A kérdéseimre viszont készségesen válaszol. Elmondja, hogy közgazdasági szakközépiskolában érettségizett, s utána ő vezette apja kocsmáját öt évig. Állítja, hogy dicséretet sosem kapott, pedig heti hat napon át, napi tíz órában egyedül vitte a kocsmát. Apja és lánya viszonya akkor romlott meg. A végső konfliktus azonban 2002 őszén, az önkormányzati választás előtti hetekben, egy vasárnapi ebédnél robbant ki. Bódis István kérte, hogy lánya adja oda neki a kopogtatócéduláját, mire ő azt felelte, hogy odaadta egy másik jelöltnek, Rab Árpádnak, és rá is fog szavazni. A polgármester kijelentette, hogy akkor a lánya ne egyen többet az ő asztalánál. Anett rábólintott, és elköltözött a hat házzal odébb lakó anyai nagybátyja portájára. Azóta ott él, a nevét megváltoztatta, a kocsmárosságot pedig az önkormányzati munkára cserélte. Most a baranyajenői körjegyzőségen igazgatás- és adóügyi előadó. Ehhez a körjegyzőséghez tartozik Baranyaszentgyörgy is. Hallgatom Virág Anettet, s nem értem, mi okozza ezt a végzetes szembenállást apjával. - Ha másról olvasnám, én sem érteném - ismeri el az asszony. - Nem volt köztünk durvaság, csak rájöttem, nem tudok apámmal együtt élni. - De miért? - faggatom tovább. - Mert nincs közünk egymáshoz. - Sosem szerette? - Gyerekkoromban nagyon. - Aztán mi történt? - A kocsmában romlott meg minden, ott nem tudtam a kedvében járni. Pedig a kocsmát nem én akartam, az apám tényként közölte velem, hogy a kocsma lesz a dolgom. Utóbb rájöttem, hogy az apámat sosem érdekelte, mi történik velem. Mi sosem beszélgettünk, ő sosem kérdezett engem, éltünk egymás mellett, mint a befőtt. - Nincsenek az apjával közös élményei, amit jó felidézni? - Nincs egy se. - Még akkor is furcsa, hogy 2002-ben az apja ellenfelére voksolt. - Úgy láttam, bárki jobb polgármester lenne, mint az apám. Ő ügyesen eljátssza, hogy figyel az emberekre, de valójában őt csak a saját sorsa érdekli és a hatalom. - Az meg még furcsább - és Magyarországon alighanem példátlan -, hogy idén már maga indult az apja ellen... - Eredetileg nem akartam indulni. Megint a Rab Árpi indult ellene. Ám ő roma, s arra lehetett számítani, hogy a magyarok közül kevesen szavaznak rá, ráadásul a romák fele is az apámra szavaz inkább, hisz eddig tőle kapták a segélyt. Ezért Árpival abban maradtunk, hogy inkább én indulok, ő meg visszalép. Mi mindent megbeszélünk, ma már nekem Rabék a családom. Velük vagyok a legtöbbet, még nyaralni is együtt voltunk. Virág Anett és Rab Árpád jól számolt: a kettős által mozgósított szavazók két vokssal többet szórtak az urnába. Ám jött Bódis István fellebbezése. A megismételt választáson Virág Anett újra indul, és bízik benne, hogy legyőzi apját. Ha az asszony nyer, akkor a falu közösségi életét akarja élénkíteni, s azt ígéri, hogy a község - pályázati pénzekből - vesz egy mikrobuszt és egy kistraktort. Bódis István értelmetlennek tartja ezt az ötletet, ő úgy látja, hogy a két gépre semmi szükség, működtetésük 5-6 millióval megcsapolhatja a falu kasszáját. A helyieket zavarja Bódis István és lánya szembenállása. Főleg az idősebbeket, ők az apa mellett állnak. A fiatalok megértek Virág Anettel, s azt remélik, hogy az asszony friss levegőt hoz az elöregedett faluba. De mindenki örülne, ha apa és lánya megbékélne. - Erre kevés az esély - véli Virág Anett. - Anyámat évente egyszer-kétszer meglátogatom, de vele se megyek semmire, ő is csak apám igazát sulykolja. Apámmal, ha találkozunk, nem köszönünk egymásnak. Ő nem az apám. Az ellenségem. Amikor az apának szóba hozom a békülést, rövid választ kapok: Ő nem a lányom. Bódis István: Hárman jogtalanul szavaztak Fotó: Wéber Tamás Pécsi „zöldjáratok” Pécsi tudósítónktól Komposzttrágyát forgalmaz a pécsi Biokom Kft. A baranyai megyeszékhely tulajdonában lévő gazdasági társaság a Dél- Dunántúl 233 településének hulladékát gyűjti és dolgozza fel. A Biokom a kommunális hulladék mintegy 20 százalékát szelektíven gyűjti, majd feldolgozza és újrahasznosítja. Az üveg-, műanyag- és papírhulladékot a településeken kihelyezett színes konténerekbe gyűjti össze a cég. Több mint három éve a növényi eredetű hulladékot is gyűjtik Pécsett a Biokom járművei. A „zöldjáratok” április elejétől november végéig - a belvárost és a lakótelepeket kivéve - Pécs valamennyi utcájában kéthetente tűnnek fel, és elviszik a zsákba rakott füvet, falombot, ágnyesedéket. Hetente 40 tonna zöldhulladékot szállítanak a járművek a kft. telepére, ahol aztán korszerű berendezésekkel komposztálják a növényi maradványokat. Helyreigazítás Lapunk 2006. március 25-i számában az „Esztergomi ostorfasirató” című cikkben valótlanul híreszteltük, hogy Meggyes Tamás, Esztergom város polgármestere fel szeretné számolni a város főterén található több mint százéves fodrászüzletet. Valótlanul híresz-HIRDETÉS tettük, hogy kijelentette volna azt, hogy az üzlet nem illik a tervezett vállalkozások közé, illetve kifogásolta volna az üzlet színvilágát azzal, hogy az a városházával ellentétes politikai hovatartozást sugallna. A valóságban Meggyes Tamás ilyen kijelentéseket nem tett. KÖZLEMÉNY A MOL Földgázszállító Zrt. 2006. október 20-án, 6-13 óra között, mintegy 3 óra időtartamban a Nemesbikk-Zsámbok DN 800 földgáztóvezeték-rendszerén fáklyázással járó karbantartási munkát végez a lakosság folyamatos gázellátásának érdekében. Társaságunk Zsámbok gázipari csomóponton - Zsámbok-Turai út mellett - szakembereinek felügyelete mellett végzi a gáz lefúvatását, fáklyázását. A művelet a lakosságot nem veszélyezteti, azonban erős hang- és fényhatással jár. A környék lakóitól a nyugalmuk megzavarása miatt ezúton is elnézést kérünk. A munkálatokról a helyszínen lévő szakembereink készséggel adnak tájékoztatást. Megértésüket köszönjük! MOL Földgázszállító Zrt. Épül a Balaton első golfpályája Meghosszabbítják a szezont, az idény márciustól novemberig tart Jövő év nyarára készül el a Balatonudvari és Örvényes között épülő nemzetközi golfversenypálya, ami az első ilyen jellegű létesítmény lesz a magyar tenger partján. A magyar befektetők a balatoni szezon hosszabbítását várják a golfturistáktól. Cseri Péter Veszprém - Ezt a panorámát még Tiger Woods is megcsodálná - mutat körbe a Balatonudvari és Örvényes közötti 67 hektáros területen Sarlós Péter, a Royal Balaton Golf és Yacht Zrt. képviselője. Az öt magyar magánszemély és a Magyar Fejlesztési Bank tulajdonában lévő cég a két balatoni település közötti területen 1,3 milliárd forintból egy 18 lyukú, nemzetközi golfversenyek megrendezésére alkalmas pályakomplexumot épít. Sarlós Péternek a világ első számú golfjátékosára utaló megjegyzése nem tűnik túlzónak, ugyanis az első balatoni nemzetközi golfversenypálya már most, az építkezés ideje alatt is lenyűgöző. Egyrészt a méretei miatt, hiszen jelenleg ez a legnagyobb területű Balaton környéki beruházás, másrészt a természeti környezet miatt is: dombok, erdők, szőlőültetvények, egy elhagyott murvabánya, valamint a Tihanyifélsziget és a Balaton látványa adja a hátteret. A létesítmény jelenleg persze még inkább egy holdbéli tájat idéz, az eltávolított humuszréteget csak később térítik vissza a pályákra, így egyelőre csak elképzelni lehet a majdani zöld mezőket. A kivitelezést zömében magyar vállalkozók végzik, ugyanakkor az irányítást olyan külföldiekre bízták, akik évtizedek óta foglalkoznak golfpályaépítéssel, így például a projektet egy angol szakember felügyeli, a terveket egy osztrák építész készítette, a munkálatokban pedig fontos szerep jut egy ausztrál gépkezelőnek, aki speciális dózerolási technikával alakítja ki a pályák dombjait és homokcsapdáit. Sarlós Pétertől megtudtuk, hogy a beruházás előkészítése csaknem egy évtizedig tartott évekbe került, amíg a tulajdonosoknak sikerült felvásárolniuk az építkezéshez szükséges ingatlanokat, de hosszasan húzódott az engedélyeztetési eljárás is. A golfpálya határos a Balatoni Nemzeti Parkkal, ezenkívül magába foglalja a régi örvényesi murvabányát is, ami hosszú ideig illegális szeméttelep volt, és éppen a beruházás megkezdésével sikerült felszámolni. - A pályaépítés legköltségesebb részét a földmunkák, valamint a teljes öntöző- és vízelvezető-rendszer kiépítése jelenti - mondja Sarlós Péter. - A gyakorlópálya és az ideiglenes klubház már 2007 tavaszára elkészül, a versenypályák átadása jövő év nyarára várható. Utána kezdődik a beruházás második üteme, amelynek során egy négycsillagos hotelt, valamint apartmanokat és villákat építünk fel. Nem szeretnénk luxuslétesítményt, a külföldi vendégek mellett számítunk a hazai golfturistákra is. A versenypálya és a kiegészítő létesítmények nem csak szolgáltatásbővítést jelentenek majd a Balatonnak, de meghosszabbítják a szezont is, hiszen a golfidény márciustól egészen novemberig tart. Sarlós Péter elmondta: azt egyelőre nem tudni, láthatjuk-e majd valaha a balatondavari golfpályán Tiger Woodsot, az viszont tény, hogy a tervek között nemzetközi versenyek megrendezése is szerepel. A profi körülmények ellenére a komplexumot mégis elsősorban kezdő és haladó amatőrök játékosoknak, az aktív pihenés kedvelőinek ajánlják. Ebben a szép környezetben épül a pálya, közel a Balatonhoz Fotó: Brenda Tamás