Népszabadság, 2007. október (65. évfolyam, 229-254. szám)

2007-10-15 / 241. szám

2007. OKTÓBER 15., HÉTFŐ • NÉPSZABADSÁG 18 • Utazás PIHENTETŐ HÉTKÖZNAPOK a Baranya Hotel * * *-benf a harkányi strand- és gyógyfürdővel szembeni 5 éj szállás, félpanziós ellátás, 1 masszázs, 1 napi belépő a gyógyfürdőbe, szauna- és pezsgőmedence-használat. A ép.: 31 300 Ft/fő + ifa B, C ép.: 34 600 Ft/fő + ifa Érvényes: 2007. okt. 1. - dec. 23., kiv.: 2007. okt. 20.-23. Tel.: (72) 480-245, fax: (72 ) 480-160 hotel.baranya@t-online.hu www.hotelbaranya.hu Magyarország célba ér a /f­iTta y[ NÉPSZABADSÁG A tájékozottság magabiztossá tesz. Ha szeretné, hogy véleménye, ötletei, javaslatai és információi minél előbb eljussanak szerkesztőinkhez, újságíróinkhoz, küldjön nekünk e-mailt: level@nepszabadsag.hu HUNGUEST HOTELS Váltsa be nálunk Üdülési csekkjét! Üdülési Csekk Valamennyi magyarországi szállodánk Üdülési Csekk elfogadóhely! HUNGUEST HOTEL NAGYERDŐ ★ [UNK] [UNK] DEBRECEN EGY NAPOT AJÁNDÉKOZUNK ÖNNEK! 4 éjszaka üdülés 3 éjszaka áráért, 21 300 Ft/főtől. Szolgáltatás: félpanzió, saját termálvizes medence és szauna használata, programszervezés, áfa. November 16-ig Debrecenben megtekinthető a Leonardo da Vinci kiállítás. Üdülési csekket elfogadunk! vDebrecen színes programkínálattal­ várja Önt. 4032 Debrecen, Pallagi út 5. Tel.: 52/410-588 Fax:52/319-739, E-mail: nagyerdo@hnhotels.hu UTAZÁS FELSŐFOKON Foglalja le utazását online: www.bestreisen.hu EGZOTIKUS mini Előfoglalási akció október 31-ig! THAIFÖLD Január 6,9. - 9 éj Pattaya 3* reggeli 229 900 Thai körút üdüléssel 279 900 Szilveszterezzen Thaiföldéit December 30. - 9 éj Phuket 4* reggeli 395 900 MAURITIUS Január 6,13,20. - 7 éj Hotel 3* félpanzió 279 900 BAU Január 13,20,27. - 7 éj Hotel 3* reggeli 249 900 GAMBIA Január 15,22,29. - 7 éj Hotel 4* reggeli 258 900 DUBAI Január 13., 23. - 7 éj Hotel 4* reggeli 259 900 Ft/főtől Áraink nem tartalmazzák a járulékos költségeket. Ajánlatainkat keresse irodánkban, partnereinknél országszerte és weboldalunkon! • www.bestreisen.hu 1075 Budapest, Madách u. 1. • I. 268-1255 (-6) 1073 Budapest, Erzsébet krt. 41. • T.: 478-0713 (-4) info@bestreisen.hu RTL T.-text 444. o. * Duna­text 888. o._____ Október 23-i és november 1-jei hosszú hétvégés ajánlatok 5 éjszaka 27 500 Ft/fő 4 éjszaka 25 600 Ft/fő 3 éjszaka 19 800 Ft/fő Szállás félpanziós ellátással, uszoda, szauna, pezsgőfürdő, áfa. Hunguest Hotel Ezüstpart*** 8609 Siófok, Liszt Ferenc sétány 2-4. Tel.: (84) 350-622, (84) 350-793. Fax (84) 351-095 E-mail: ertekesites@ezustpart.com fljánszokadó Slt Hotel Aqua-Sol* 52) 273-310 Tartalom: 3 éjszaka félpanzióval, a szálloda élményfü­rdőjének korlátlan használata (úszóme­dence, jacuzzi, szauna, gőzkabin), a Hungarospa Flajdúszoboszlói Gyógyfürdő üzemelő meden­céinek igénybevétele, délutáni kávé és sütemény, fürdőköntös, parkolás, áfa. Érvényes: 2007.10.20.-10.23. 2007.11.01.-11.04. www.hotelaquasol.hunguesthotels.com Deviz­ a' HUNCUIII HÓIM EZUSTPART ŐSZI PIHENÉS EGY MESEBELI KASTÉLYBAN 38 900 Ft/fő/4 nap Ár: 3 éjszaka szállás reggelivel, gyertyafényes vacsora minden este, borkóstolás, Vármúzeumba belépő, wellnessrészleg használata. 6 mmm Szilveszter Somogyban 4 nap 3 éjszaka, 30-án magyaros est cigányzenével, 31-én zenés szilveszteri mulatság svédasztalos vacsorával, tűzijátékkal, változatos programokkal. 51 900 Ft/fő Október 31-ig -10% kedvezmény, november 30-ig -5% kedvezmény. Üdülési csekket elfogadunk! Körutazások, városlátogatások ARANY PRÁGA 3 nap, X. 21 -23., XI. 2-4. 28 900 Ft/fő-től ADVENT STEYRBEN 2 nap XII. 1 -2. 8-9., 15-16. 30 900 Ft/fő Szentföldi impressziók, repülővel 8 nap, X. 21 -28. (még 2 hely) 179 900 Ft/fő MEXIKÓ, 13 nap félpanzióval, repülővel 13 nap, XI. 26. - XII. 8. (még 2 hely) 569 900 Ft/fő Rómától a Vezúvig, repülővel 6 nap, XI. 26.-XII. 1. 119 900 Ft/fő Szilveszter Izraelben, repülővel 5 nap, XII. 30. -1.3. 158 900 Ft/fő A repülős utak ára a járulékos költségeket nem tartalmazza. 'Holíb­l tOUfS = otthon a világban wm.t0lnat0urs.hu 06 (74) 511-955,412-144- R019B3/1999 Budapesti képviseletünk: Campus Club, Bp. VI., Jókai u. 30., 06 (1) 354-0191,­­0192 és országszerte partnereinknél AKCIÓS ÚTJAINK:­­ KRAKKÓ - DÍl-LENGyELORSZÁG 4 nap/3 éj Melleiké, Debno, Zakopane 10.20-23. 29 »90 Ft/fő - PÁRIZS .,POMPA ÁRON" + Versailles S nap/3 és 10.31-11.04. 4» »00 Ft/fö yMÉNMl­MM i "4«> 13.01., 08., 15., 23. 4 »90 Ft/fő - KRAKKÓI SZILVESZTER + Mileticzka 4 nap/3 és 12.30-01.02. 44 990 Ft/fő - PÁRIZSI SZILVESZTER + Versailles 6 nap/5 és 12.29- 01.03. 74 990 Ft/fő - REPÜLŐS SZILVESZTEREK 4 nap/3 és 12.30- 01.02., reptéri illeték az árban van! - Róma First Minute ár: 109 990 Ft/fő - Párizs + fakultativ buszos Versailles First Minute ár: 118 990 Ft/fő - VELENCEI KARNEVÁL nonstop 2008.01.25-27., 02.01-03. First Minute ár: 13 990 Ft/fő Hunguest Hotel Helios**** Telefon: (06-83) 342-895 Tartalom: 5 éjszaka szállás félpanzióval, korlátlan fü­rdőhasználat (szauna, infraszauna, gőzkabin, pezsgőfürdő, gőzfürdő, élménymedence, termálme­dence, szabadtéri úszómedence, gyermekme­dence), fitneszterem használata, naponta sokszínű ingyenes sportprogram, fürdőköpeny, áfa, 4 ajándék, 2 sóterápia és 1 zeneterápia! Érvényes: 2007.10.23 -10.28. www.iotelheliosJiunguesthotels.com LÍÍ/íÍlIíTP Á Hunguest Hotel Palota' W MlArürCw Telefon: (06-46) 331-4II Tartalom:­­ szállás félpanzióval, uszoda, szauna, pezsgőfürdő, gőzfürdő, merülő medence, KNEIPP medence, fitneszterem, fürdőköpeny használata, parkolás, áfa. Érvényes: 2007.10.23 - 2007.10.27., min. 2 éjszakás foglalás eseténl www.hotelpalota.hunguesthotels.com (JiPiP.ku<J^ue.stkote./s.aoM A gyermekkedvezményekről érdeklődjön szállodáinkban! Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák! Szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre! IBUSZ - HUNGUEST HOTELS Helyfoglalási Irodák Westend City Center, Buda­pest Tel.: (06-1) 238-7242 Tresco Budaörs Tel.: (06-23) 428-102 Sugár Üzletközpont, Budapest Tel.: (06-1) 363-72% Malom Üzletház, Kecskemét Tel.: (06-76) 486-955 WWW.NOL.HU Ősszel is Balaton! Török Tünde Nem kell lemondani ősszel sem a jó kis balatoni kiruccanások­ról, vagy hosszabb pihenések­ről, ami egészen más, kalando­sabb, festőibb élményt ígér, mint a nyári nyaralások. A régiót délről, az M7-es au­tópálya felől megközelítve a leg­hamarabb kínálkozó, jó és ga­rantáltan festői élményeket ígé­rő program a szántódi komppal való átkelés egy tihanyi kirán­dulásért. A Tihanyi-félsziget be­járása az apátságtól kezdve a Külső- és Belső-tóig, vagy a ba­zalttufába vájt barlanglakások megtekintésével kellemes, kön­­­nyű kirándulásnak ígérkezik. Programnak nem utolsó a Balaton-felvidék túraútvonalai­nak, tanösvényeinek bejárása sem. Ezt élménydúsabbá tehet­jük a badacsonyi családi pincé­szetek meglátogatásával, ahol egész évben tárt karokkal és jó borokkal várják a vendégeket. Nem szabad kihagyni a Káli­medencét sem, amelynek ter­mészeti kincsei közé olyan geo­morfológiai különlegességek tartoznak, mint a kőtengerek, vagy a bazalthegyek. Ez utóbbi egyik leglátogatottabb tagja a Monoszló déli határában talál­ható Hegyestű, ahol geológiai bemutatóhelyet is kialakítottak. A Káli-medencét járva a kis­gyermekek számára vonzó program a salföldi bemutató major felkeresése. Itt azon túl, hogy játszótérrel, állatsimoga­­tóval várják a kicsiket, megis­merkedhetnek a régi magyar háziállatokkal is. Sokaknak él­ményt jelent, hogy a védett nö­vényekben, madarakban gazdag észak-balatoni lankák közt leg­elésző szürkemarha-csordákkal, a kis-balatoni Kápolnapusztánál pedig bivalycsordákkal is talál­kozhatunk. Enyhébb őszi napokon a leg­érdemesebb nyeregben, bicikli­vel vagy lóháton meghódítani a balatoni tájakat. Egy ilyen prog­ramhoz többtucatnyi lovarda közül is válogathatunk a régió­ban, vagy pár nap alatt végigte­kerhetünk a tó körül kiépült, 216 kilométeres bringakörúton. Ez utóbbihoz fel kell arra ké­szülni, hogy egyre csekélyebb a még nyitva lévő biciklikölcsön­zők - szervizek, bringatanyák száma. Az extrém sportok ked­velői is találhatnak kedvükre való programot, egyebek közt paintballozhatnak a Bakony Extrém Sport Egyesület alsóör­si pályáján, barlangászhatnak a balatonedericsi Csodabogyós barlangban, bobozhatnak a bal­­atonfűzfői bobpályán, vagy quadozhatnak a felsőörsi Quad Centrum versenypályáin, tú­ráin. Ami a vízi programokat ille­ti, a menetrend szerinti sze­mélyhajó már csak október vé­géig, hétvégeken és ünnepna­pokon közlekedik Fonyód és Badacsony között. Sétahajóká­zásra Keszthelyről a hónap vé­géig, valamint Siófokról két programhoz kapcsolódóan lesz lehetőség: 26-án pénteken egy látványhalászatot, másnap pe­dig a tihanyi Garda Fesztivál ré­szeként megrendezett gardaha­lászatot nézhetik meg hajóról az érdeklődők. A vitorlázás szerelmesei számára továbbra is rendelke­zésre állnak hajókölcsönzők, és a kikötők szolgáltatásai, a hor­gászok pedig nemcsak a Bala­tonban, hanem annak vonzás­­körzetében lévő dél-parti hor­gásztavakon (siófok-töreki, Ba­latonszárszó, Balatonlelle, Bu­­zsák) is élhetnek szenvedé­lyüknek. Aki a balatoni kirándulását nem tudja elképzelni fürdőzés nélkül, az felkeresheti a siófoki Galérius élményfürdőt, a bala­tonfüredi aquaparkot, vagy a hévízi, zalakarosi, kehidakustá­­nyi gyógyfürdőket, de uszodák­kal, fürdőkkel ellátott ma már több balatoni szálloda is. Szál­láshelyet mindenféle árkategó­riában találhatunk a téliesített üdülőtől kezdve az ötcsillagos szállodáig, amiről legegysze­rűbben az interneten, vagy a Tourinform-irodákban érdek­lődhetünk. Ebben csakúgy, mint a balatoni programok megisme­résében nagy segítségünkre le­het a Balatoni Regionális Tu­risztikai Projekt Iroda www.ba­­laton-tourism.hu honlapja, de érdemes böngészni a lehetősé­gek után a térség településeinek honlapjain is. Októberi horgászat Tihanyban A szerző felvétele Ifjúsági szállás - idősebbeknek is Gál Zsuzsa Világutazás potom pénzből: ezt kínálja az ifjúsági szállások nemzetközi szövetsége (Inter­national Youth Hostel Federa­tion, IYHF) öt kontinens mint­egy 70 országának városaiban, üdülőhelyein és falvaiban - nemcsak fiataloknak. Aki beéri puritán körülmé­nyekkel, netán többedmagával használatos vizesblokkal, eset­leg többágyas hálóteremmel, az megaihat New Yorkban 4000, Rio de Janeiróban 2500, Párizs­ban 4500, Jeruzsálemben 1400, Berlinben 2600, Athénben 2200, Prágában 2000, vagy Budapes­ten 4000 forintért. Ha kiváltja a szövetség egy évig érvényes tagkártyáját 2300 forintért, ak­kor az árból rendszerint még 10-15 százalék engedményt, és egyes országokban utazási vagy más kedvezményt is kaphat. Az IVHF márkájú szállás­hely tiszta, biztonságos és ven­dégbarát, mentes minden diszkriminációtól, politikai vagy vallási propagandától és, nem utolsósorban, mindenféle drogtól. A tisztasággal kapcso­latban megkívánja az összes já­rófelület, felszerelés és helyi­ség folyamatos tisztántartását, az ágybetétek és párnánk hu­zatainak frissen mosottságát, huzatok hiányában hálózsák használatát. Szabályozzák, hogy az ágyak számától függően a nemek szerint elkülönített mosdó, zuhanyozók, fürdőká­dak, vécék számát. Az IVHF előírja a hozzá önként csatla­kozó tagszállodáknak, a hos­­teleknek azt is, hogyan igazol­ják vissza az interneten, levél­ben vagy faxon érkezett fogla­lásokat. A hostelek hálózata évente 33 millió vendégéjsza­kát könyvel el, és európai kata­lógusát 1,8 millió példányban teszi közzé. Magyarországon minderről kevesen tudnak, a rendszere­sen turistáskodók túlnyomó többsége még az IYHF hazai szervezetének, a Magyarorszá­gi Ifjúsági Szállások Szövetsé­gének nevét sem ismeri. Ennek okát Németh Ferenc, a szövet­ség főtitkára abban látja, hogy a MISZSZ-nek, amely a tagdí­jakból tartja fenn magát, nincs pénze reklámra. A budapesti és a Balaton környéki férőhe­lyeket leginkább külföldi háti­zsákos fiatalok töltik meg, akik a főszezonban akár napi nyolc­ezer forintot is kifizetnek egy fővárosi, emeletes ágyas elhe­lyezésért. Ennél szerényebb összegért vidéken akár két­ágyas, fürdőszobás szobát is kaphatunk, míg a kevésbé komfortos falusi szálláshelye­ken még akár 1200 forintért is megadhatunk. Az utóbbi lehe­tőségekkel jellemzően a hostelek hazai, részben nyug­díjas korú törzsközönsége él. A diszkrimináció tilalma az élet­korra is fennáll: a hostelek szerte a világban minden kor­osztály előtt nyitottak. • A hazai szálláshelyekről a www.miszsz.hu, a külföldiekről a www.hostels.com oldalain talá­lunk tájékoztatást. A budapesti Marco Polo Szállodában­Fotó: Teknős Miklós

Next