Népszabadság, 2008. május (66. évfolyam, 102-126. szám)
2008-05-07 / 106. szám
2008. MÁJUS 7., SZERDA • NÉPSZABADSÁG 6•Budapest A kereskedők tüntetnek üzleteikért A kerület rapid eljárással adná el és bontatná le az Ybl-díjas Hegyvidék Bevásárló Központot Demonstrációra is kész a XII. kerületi Apor Vilmos téri Hegyvidék Bevásárló Központ mintegy félszáz bérlője, az ellen tiltakozva, hogy a kerületi önkormányzat eladná a fejük fölül a csaknem négyezer négyzetméteres létesítményt, amelyet lebontanának és újat építenének a helyére. Schmidt Gábor A XII. kerületi képviselő-testület februárban döntött a Hegyvidék Bevásárló Központ (HBK) eladásáról. Pokorni Zoltán (Fidesz) polgármester a döntés azzal indokolta javaslatában, hogy „az ingatlanon található felépítmény felújítása, korszerűsítése jelentős összegű ráfordítást igényelne a tulajdonos önkormányzattól, gazdaságossági szempontból a felépítmény együttes bontása indokolt”. A polgármester szerint így „jobb elrendezést, a piaci igényeknek megfelelő színvonalat lehet elérni, illetve az ingatlan övezeti besorolására vonatkozó paramétereket kedvezőbben ki lehet használni”. A HBK-ban jelenleg 42 bérlőnek van szerződése, az üzlethelyiségekkel rendelkezők - akik bérlői közösséget alkottak - tiltakoznak a számukra elfogadhatatlan döntés ellen. Az egyik, neve elhallgatását kérő bérlő - aki anonimitását azzal indokolta, hogy nem szeretne soron kívüli APEH- vagy tisztiorvosi vizsgálatot kapni - a többiek álláspontját is ismertetve elmondta: szerintük a 18 éve emelt épület egyáltalán nem érett meg a bontása, statikailag semmilyen problémája nincs. Váczi János polgármesteri kabinetfőnök ezzel kapcsolatban lapunknak azt mondta: a HBK felújításra szorul, erre azonban a kerületnek nincs pénze, ezért döntöttek februárban az árverésen való hasznosítás mellett. Az ingatlan kikiáltási ára 540 millió forint, a vevőnek pedig négy és fél év áll rendelkezésére, hogy elbontsa a jelenlegi, egyébként Ybl-díjas épületet, és a telken mélygarázst, valamint új bevásárlóközpontot emeltessen. (A kerület az adásvételi szerződésben ötéves visszavásárlási jogot köt ki magának.) A kerület meglehetősen gyors tempót diktálva próbál befektetőt keresni, a pályázatot a múlt héten írták ki, a pályázati anyagot 42 millió forintos bánatpénz kifizetése mellett máig lehet megvásárolni, a versenytárgyalást pedig május közepén meg is tartják. A környékbeliek körében tartja magát az a híresztelés, hogy a HBK-t azért kell bontani, mert kell a hely az egyik négybetűs, Magyarországra most érkezett élelmiszerláncnak. A polgármesteri hivatalban viszont lapunknak azt mondták: erről még csak nem is hallottak. A bérlők szerint a HBK megvétele és lebontása összesen mintegy egymilliárd forintba kerülne. Az új üzletház és a mélygarázs kialakítása újabb kétmilliárd forintot emésztene fel. Ezért is tartják furcsának, hogy a kerület egy ilyen horderejű döntést ilyen rohamléptekben akar meghozni. A bérlők azt is kifogásolják, hogy bár sokuk az épület 18 évvel ezelőtti megnyitása óta tart fenn üzletet és amelynek fenntartására, felújítására az elmúlt években több tízmillió forintot is elköltötték az önkormányzat nem tekinti őket partnernek. Váczi János kabinetfőnök szerint Kovács Lajos alpolgármester részletesen tájékoztatta a bérlőket a kerület azon tervéről, hogy „családias, kisvárosias, emberközpontú, modern szolgáltató központot szeretnénk a Hegyvidéken, ahol olyan kis boltok és üzletek nyílnak, amelyek a környéken élők számára fontosak”. Ezzel a bérlők is egyetértenek, de szerintük a HBK ezeknek az igényeknek a jelenlegi formájában felel meg, amit az is mutat, hogy eddig több ezer aláírást gyűjtöttek a környékbeliektől az Apor Vilmos téri üzletközpont megőrzéséért. A bérlők közösségének képviselője szerint valóban kaptak tájékoztatást a kerület terveiről, de a HBK hasznosításáról például csak azután tartott lakossági fórumot az önkormányzat, hogy már megszületett a döntés annak hasznosításáról. A bérlők közössége egyébként hajlandó volna megfizetni a kikiáltási árként megjelölt több mint félmilliárd forintot, hogy tulajdonossá válhassanak. Az önkormányzat így is a pénzénél maradna, a HBK-t sem kellene lebontani, nem zavarná évekig egy építkezés a környék életét - érvelnek a bérlők. „A jelenlegi bérlők természetesen indulhatnak a pályázaton. Ragaszkodni fogunk ahhoz, hogy a pályázat győztese úgy járjon el, hogy a bérlők jogait megkülönböztetett figyelemmel, a jogszabályi feltételeknek és a szerződéseknek megfelelően kezelje” - reagált a polgármester kabinetfőnöke. HIRDETÉS kikAfCSSolódÁS 63 000 Ft V ft/3 és Érvényes: 2008. 05. 09-05. 12. Tartalom: 3 éjszaka szállás, félpanziós ellátás, wellness sziget használata, fürdőköntös, áfa. Részvétel a pünkösdi sport- és szórakoztató programokon: Varga Ferenc és Balássy Betty koncert, a Showder Klubból is ismert Kovács András Péter stand up comedy műsora, gokartverseny, pezsgő kóstolás, stb. U IAX úre.A Hunguest Hotel Palota ***+ H-3517 Miskolc-Lillafüred, Erzsébet sétány I. Tel.: (36-46) 331-411 Fax: (36-46) 533-203 reserve@hotelpalota.hunguesthotels.hu www.hotelpalota.hunguesthotels.com szob 37 000Fi I fő/3 Érvényes: 2008. 05. 09 - 05. 12. Tartalom: 3 éj szállás félpanziós ellátással (büféreggeli és büfévacsora), uszoda, szauna, infraszauna, gőzfürdő, pezsgőfürdő, taposó- és merülőmedence, fitneszterem használata, fürdőköpeny-használat, parkolás, szemezett programjainkon való részvétel, áfa. Hunguest Hotel Pelion H-8300 Tapolca, Köztársaság tér 10. Tel.: (06-87) 513-120 Fax: (06-87) 513-101 reserve@hotelpelion.hunguesthotels.hu www.hotelpelion.hunguesthotels.com QolcCűráö I Arfo/Cjr Hunguest Hotel Repce Qold **** H-9740 Bükfürdő, Európa u. 3. Tel.: (36-94) 558-505 Fax: (36-94) 358-460 reserue@hotelrepcegold.hunguesthotels.hu www.hotelrepcegold.hunguesthotels.com Kétái szoba 64 900 Fi N 7/Ó/ 3 íj Érvényes: 2008. 05. 09 - 05. 12. Tartalom: 3 éjszaka szállás, büfé reggeli bio-sarokkal, büfévacsora. Wellness sziget használata (élményfürdő, termálvizes medence, szauna, infraszauna, bioszauna, gőzkamra, fitneszterem, gyermekmedence, gombazuhatag, jacuzzi, nyakzuhatag), reggeli gimnasztika, vízitorna, fürdőköpeny-használat, áfa. Valamennyi magyarországi szállodánk üdülési csekk elfogadóhely! A gyermekkedvezményekről érdeklődjön szállodáinkban! Az árak az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák! Szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre! www.hunguesthotels.com II. kerületben, Gábor Áron utcában IRODA ELADÓ • Igényes épített környezet • Reprezentatív belső terek • Szabadon kialakítható elrendezés • Négycsöves fan-coil hűtés, fűtés • 614 m bruttó irodaterület NÉPSZABADSÁGI« O Ringier Oktatási és Továbbképzési Intézet 1034 Budapest, Bécsi út 122-124. • Tel.: 436-4491, tel./fax: 388-8359 http://nok.nol.hu • e-mail: oktatas@nepszabadsag.hu Szoftveres képzéseink: QuarkXPress ■ Webdesigner ■ Webprogramozó Kiadványtervezés mesterfokon ■ Adobe Photoshop CS Adobe InDesign CS kezdő ■ Videoeditálás, a vágás alapjai Oklevelet nyújtó képzéseink: Sportújságírás ■ Junior újságírás ■ Szórakoztató bulvárújságírás Szeriőz (politikai, gazdasági, társadalmi) újságírás ■ Online újságírás XXI. századi újságírás | Médiadesign ■ Korrektor-továbbképzés Jelentkezés: Tel.: 436-4491, fax: 388-8359, e-mail: oktatas@nepszabadsag.hu Bővebb információ: http://nok.nol.hu OKÉV regisztrációs szám: 01-0001-06 Győződjön meg róla a helyszínen, munkatársainkkal egyeztetett időpontban! GYETVAI Idiuím 06 (1) 212-2131, 06 (30) 688-4845 www.gyetvaifiverek.hu E-mail: ertekesites@gyetvaifiverek.hu www.nol.hu Működésképtelen lett Újbuda? Kálmán Attila A koalíciós többség megszűnése, s a jobboldali ellenzék sorozatos obstrukciója miatt veszélybe került az újbudai önkormányzat képviselő-testületének, s számos intézményének a működőképessége. Mint arról már beszámoltunk, a XI. kerületben néhány hete politikai patthelyzet alakult ki a városrészt irányító baloldal és ellenzéke között, miután az egyik SZDSZ-es képviselő, Hajdú László kilépett pártjából, ugyanakkor jelezte, megtartja egyéni mandátumát, s továbbra is támogatásáról biztosította a koalíciós frakciókat. Csakhogy a képviselő a legutóbbi rendkívüli testületi ülésén családi okokra hivatkozva nem jelent meg, így a koalíció - az ellenzék ismételt távolmaradása miatt - nem tudta biztosítani a határozatképességet. Egyre inkább úgy tűnik, a baloldal s vele a szocialista polgármester, Molnár Gyula olyan politikai vákuumba került, ami a XI. kerület irányíthatatlanságával fenyeget. Márpedig ebben a helyzetben például a helyi zárszámadásban szereplő hárommilliárd forint sorsáról sem születhetett mindeddig döntés, továbbá egyebek között arról sem, hogy a kerület mégsem adja át a fővárosnak a József Attila Gimnáziumot és a Montágh Imre Általános Iskola, Óvoda és Készségfejlesztő Speciális Szakiskolát, és biztosítja ezek hosszú távú működését. A hárommilliárdból konszolidálták volna az önkormányzat hozzávetőleg egymilliárdos adósságállományát, 180 millió forintot biztosítottak volna a kerületi közalkalmazottaknak, több ezer embernek pedig gyógyszerártámogatást. A késedelem miatt 367 millió forinttól eshetnek el a kerületi intézmények, néhányukat már a fizetésképtelenséget fenyegeti. Számos felújítás is elmaradhat a helyi iskolákban és óvodákban. A koalíció és az ellenzék kölcsönösen egymást vádolja a kialakult helyzetért. Lakos Imre, az SZDSZ és Wieszt János, az MSZP frakcióvezetője elítéli a jobboldali obstrukciót. Szerintük az ellenzék a szocialista polgármester ellehetetlenítésére törekszik, s ennek során semmibe veszi a kerületiek érdekeit. A gátlástalan politikai játszma következményei pedig beláthatatlanok Újbuda jövőjének szempontjából. Felszólítják az ellenzéki képviselőket, hogy jelenjenek meg a testületi üléseken, és szavazzanak akár nemmel is. Ellenzéki körökben két lehetőség merült fel a patthelyzet feloldására, az egyik, hogy Molnár Gyulát „kiültetve a folyosóra” átveszik a kerület irányítását, a másik, hogy kezdeményezik a képviselő-testület feloszlatását. A Fidesz frakcióvezetője, Kupper András leszögezte: a megváltozott politikai helyzetre politikai választ kell adni. A jelenlegi képviselő-testület összetétele már nem tükrözi a választói akaratot. Ennek ellenére a működéshez szükséges többséget Molnár Gyulának kell biztosítania, ám ha erre képtelen, a jobboldal hajlandó átvenni a kerület irányítását, s akkor lesz elfogadott zárszámadás is. A koalíciós többség korábban sorra leszavazta a jobboldali előterjesztéseket, ezért álságos dolog a zárszámadás kapcsán az ellenzéktől számon kérni a konstruktivitást. Már csak azért is, mert az abban szereplő tételeket a jobboldal a költségvetésbe, annak tárgyalásakor javasolta beépíteni.