Népszabadság, 2010. június (68. évfolyam, 125-150. szám)
2010-06-09 / 132. szám
2010. JÚNIUS 9., SZERDA • NÉPSZABADSÁG 6 • Világ www.nol.hu A holland liberálisok nyerésre állnak A bevándorlás helyett a gazdaság lett a kampány fő témája Zalán Eszter Kiküldött munkatársunk jelenti Amszterdamból És nektek meg azt üzenem, hogy választanotok kell Wilders és aközött, hogy egyesítve mindenkit, együtt dolgozunk! - fordult a jobboldali liberális VVD (Néppárt a Szabadságért és a Demokráciáért) narancs és kék színű pólóba öltözött támogatóihoz Job Cohen, a PvDA (Munkapárt) listavezetője egy minapi vitán, meg is simogatva az egyik VVD-szimpatizáns fejét. Az általában rockkoncerteknek helyt adó amszterdami Paradisoban rendezett politikai összetűzésen ugyan nem volt ott az iszlámellenes kijelentéseiről híressé vált Geert Wilders, de szelleme azért több kérdésben is ott kísértett. A laza hangulatú, söröspultokkal kiegészített vasárnapi debütot egy diákszervezet rendezte, ám különböző felállásban és játékszabályok szerint, minden nap vitáznak a pártok jelöltjei a mai választás előtt. Mióta februárban a Munkapárt felállt az alapvetően a kereszténydemokratákkal kötött kormánykoalícióból (mert szorgalmazta az afganisztáni kivonulást, ám a közép-ázsiai ország mégsem lett a kampány témája) meglehetősen átrendeződött a politikai térkép. Az aktuális népszerűséget kihasználni vágyó Munkapárt új miniszterelnök-jelöltet is állított az amszterdami polgármester, Job Cohen személyében, aki - legalábbis egy hónapja még úgy tűnt - sikerre viheti a baloldaliakat. Cohen azzal kampányolt, hogy miután Theo Van Gogh filmrendezőt iszlámellenes kijelentései miatt 2004- ben meggyilkolta egy marokkói bevándorló, ő nyitott a mérsékelt muszlimok felé, s ezért sikerült helyreállítania a nyugalmat a holland városban. Ám ahogy a kampány fő témájává egyre inkább a gazdaság vált, Cohen a vitákban rendre alulmaradt, s kiderült, megítélése egyáltalán nem olyan egyértelmű. Ki tudja, hogy valóban azért nem történt semmilyen tragédia 2004 óta, mert Cohen politikája bevált? - teszi fel a Munkapártot egyre súlyosabban érintő kérdést Syp Wynia, a konzervatív Elsevier hetilap újságírója, aki szerint Cohen egyszerű PR-lufi volt, ami mostanra kipukkadt. A görögök miatt indult pénzügyi nyugtalanság Hollandiába is elért, s miután a kampány egyre inkább gazdasági témák körül forgott, megerősödött a liberális VVD, a történész-politikus Mark Rutte vezetésével, akire fél éve még senki sem fogadott volna. A 150 fős holland alsóházban a legújabb felmérések szerint az állam gazdasági szerepének minimalizálása mellett érvelő VVD 36 helyhez juthat. S bár Rutte azt ígérte, július elsejére már feláll az új kabinet, a koalícióalkotás hosszú hetekig is eltarthat. Mindenki azt figyeli, vajon Rutte a kereszténydemokraták mellé beveszi-e a viszonylag visszafogott kampányt folytató Geert Wilderst is. Wilders egyébként legalább 5-6 hellyel többet kaphat mint négy éve, de meglehet, nem is akar kormányra kerülni, hiszen akkor fel kell adnia kényelmes, kritizáló szerepét. Rutte kegyeit keresik a zöldek és a progresszív D66 nevű párt is, de elképzelhető, hogy ők nem nyernek elég nagyot az esetleges koalíciós többséghez. Wilders, és az ő kiszorítása ismét sok szavazót mobilizálhat, de manapság van egy ennél is nagyobb egységteremtő erő a holland társadalomban: a foci-vb. Mark Rutte: úton a hatalom felé? Fotó: Reuters - Martijn Beekman „Aki gyáva, ne menjen politikusnak” - mondja a Népszabadságnak Ahmed Marcouch holland polgármester . A marokkói születésű Ahmed Marcouch Hollandiában tanult meg írni és olvasni. 2006-ban Amszterdam hírhedt Slotervaart nevű, bevándorlók lakta negyedének polgármestere lett, és kemény elvárásokat támasztott saját közösségével szemben. A melegek jogaiért is kiálló 41 éves politikus ma a holland Munkapárt egyik arca és képviselőjelöltje. Zalán Eszter - Ön Marokkóban született, és 10 éves volt, amikor csatlakozott apjához Hollandiában, ma pedig a vezető baloldali párt egyik jelöltje. Mi volt a maga integrációjának a kulcsa? - Az a fontos, hogy a kemény munka az ember mentalitásának része legyen. Kellenek álmok, példaképek, jó iskolák, és - mint az én esetemben - jó tanárok, akik inspiráltak, és megtanítottak hollandul. Tízévesen analfabéta voltam, először hollandul tanultam meg írni és olvasni. Mivel a berber egy dialektusát beszéltem, az arabokkal a holland volt a közös nyelvünk. Hétvégenként pedig arabul tanultam. Tíz évig rendőrként is szolgált Amszterdam Slotervaart nevű, bevándorlók lakta negyedében. Ismeri azokat a második generációs, úgynevezett „lógós" fiatalokat, akik a legtöbb bajt okozzák ezekben a negyedekben. Ezek a fiatalok az aranyesőt várják, és nem hiszik el, hogy meg kell dolgozni a jólétért. Nagyon nagy a szakadék köztük és a szüleik között, senki sem figyel rájuk, valójában nincs otthonuk. Mi tizenhatan voltunk testvérek, apám tanulatlan volt, de valódi otthont teremtett nekünk, amelyben a tanulásnak értéke volt. Én azt mondom ezeknek a fiataloknak, hogy amikor Marokkóba utaznak családlátogatásra, jól nézzék meg azokat a tinédzsereket, akiknek semmijük sincsen, és egyetlen életcéljuk, hogy átjussanak Európába. Ti már Európában vagytok, éljetek a lehetőséggel! Ezek a fiatalok nem látják maguk előtt a dolgozó, ambiciózus ember példaképét. A szüleik a hetvenes évek végén, a nyolcvanas években elvesztették a munkahelyüket és azóta segélyekből élnek. A jóléti állam fontos értéke a társadalmunknak, de csak olyanoknak jár a juttatás, akik valóban nem tudnak dolgozni. Nem szabad a munka alternatívájává válnia. A szülőket is felelőssé kell tennünk, nem várhatják, hogy az állam nevelje fel a gyerekeket. Persze jó iskolák és jobb életkörülmények is kellenek, de az is fontos, hogy megtanuljanak büszkék lenni holland anyanyelvükre. - Önt több támadás is érte saját közösségén belül, különösen azért, mert kiállt a melegek jogai mellett. Aki gyáva, ne menjen politikusnak. Az elveinkért meg kell harcolnunk. Amikor az emberek attól félnek, hogy a muszlimok megváltoztatják a társadalmukat, meg kell nekik mutatnunk, hogy ez nem így van. Mindig is mondtam: egy muszlim szabadsága egy homoszexuális szabadságát jelenti, és egy homoszexuális szabadsága egy muszlim szabadságát is biztosítja. A bevándorlóknak fel kell hagyniuk az otthonról importált társadalmi felfogásukkal, például, hogy az ellenféllel szemben erőszakot használjanak. Úgy néz ki, hogy erősen jobboldali kormánykoalíció alakulhat Hollandiában, melynek talán Geert Wilders is a tagja lehet. Mennyire aggasztja ez önt? - A listavezetőnk, Job Cohen folyamatosan kampányol, még semmi sem lefutott, de természetesen nagyon aggaszt a jobboldali kormánykoalíció lehetősége. Ha valaki valóban szereti a hazáját, akkor nem viselkedik úgy, mint Wilders. Hiszen ő csak árt Hollandiának. Együtt kell harcolnunk a szélsőségesekkel szemben, ők a közös ellenségeink, nem a muszlimok. A törvényes kereteken belül kiki olyan ortodox életet élhet, amilyet akar. A tolerancia nagyon fontos alapértéke a társadalmunknak. Amszterdam, 2010. június A marokkói születésű Ahmed Marcouch a holland Munkapárt arca TÁVIRATI STÍLUSBAN Líbiából kirúgott ENSZ-szervezet Távoznia kell Líbiából az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának. Az erről szóló döntést a tripoli hatóságok nem indokolták. (MTI) Megkurtított beviteli lista Gázába Mindössze 97 árucikk bevitelét engedélyezi Izrael a Gázai övezetbe, míg a blokád bevezetése előtt még 4 ezerféle áru érkezhetett a térségbe. A tiltott árucikkek között szerepelnek ugyanis egyebek mellett fűszerek és gyerekjátékok is. (MTI) Szerb-horvát katonai együttműködés A szerb-horvát viszony normalizálódásának jeleként katonai megállapodást írtak alá kedden Zágrábban a két ország miniszterei. Ivo Josipovic horvát államfő a Reutersnek nyilatkozva korábban azt mondta, hogy az egyezmény komoly jele a kapcsolatok normalizálódásának és jó kilátásokat ígér a jövőre nézve. (MTI) Megjelenik Li Peng naplója Új adatok a Tiananmen téri eseményekről Krajczár Gyula Kissé misztikus körülmények között szenzációs könyv jelenik meg június 22-én Hongkongban az 1989-es Tiananmen téri eseményekről: az akkor kínai miniszterelnök, Li Peng naplója. A szöveget egy „közvetítő” juttatta el a kiadóhoz, Bao Puhoz, aki tavaly májusban adta ki Li legnagyobb politikai ellenfelének, az egykori pártfőtitkárnak, Zhao Ziyangnak a visszaemlékezéseit is. A kiadó legnagyobb problémája az volt, hogy megállapítsa, valóban Li-e a szöveg szerzője. Már 2004-ben szárnyra kaptak hírek a szöveg létezéséről, s arról is, hogy kiadásra kész állapotban van. Akkori sajtójelentések szerint a legfelső vezetés döntött úgy, hogy ne jelenjen meg. Li Peng műve számos olyan részletet tartalmaz, amelyek vagy nem voltak ismeretesek eddig, vagy más beállítást adnak eddigi tudásunknak. A könyv bevezetője szerint például 313 halottja volt a június 4-i katonai fellépésnek. Az eddig forgalomban lévő számok a 23-tól (Yuan Mu kormányszóvivő) a „néhány ezerig” terjedtek. Érdekes, hogy ez a szám megegyezik a Tiananmen Iratok című dokumentumgyűjteményben idézett számmal. Ez utóbbi mű állítólagos kínai párt- és kormánydokumentumokat tartalmaz, melyek hitelességét máig nem ismerték el az érintett szervezetek. Az események rekonstruálása szempontjából fontos, hogy Li Jr egy olyan titkos találkozóról, amelyről senki nem tudott. Az eddig ismeretes volt, hogy a diákokkal való tárgyalás pártján álló Zhao pártfőtitkár elutazott Észak-Koreába, s ezalatt Pekingben április 24-én a Politikai Bizottság lényegében egységesen a katonai beavatkozás mellett döntött. A meglepő egységre most magyarázatot ad, hogy előző este Li és a volt államfő, Yang Shangkun találkoztak Deng Xiaopinggel (Teng Hsziaoping), az ország tényleges vezetőjével, s megegyeztek a döntésről, melyről feltehetően azonnal mindenkit tájékoztattak. Van egy híres, ezer helyen publikált fotó Zhao Ziyangról, amint kinn a téren beszél a diákokhoz. Később ez új megvilágítást kapott, hiszen a mögötte álló ember, aki vele ment ki a térre, nem más, mint Wen Jiabao, aki jelenleg a kínai miniszterelnök, akkor pedig a Központi Bizottság Általános Irodájának volt a vezetője, így Zhao közvetlen munkatársa. Főképp amikor miniszterelnök lett, a nemzetközi sajtó kedvenc témája volt annak értelmezése, hogy lehetett Zhao hóna alól másfél évtizeddel később kormányfővé válni. Most Li leír egy vele kapcsolatos esetet. Wen kapott egy utasítást a pártfőtitkártól, hogy táviratilag rendelje haza Kanadából Wen Lit, a parlament elnökét, hogy az hívjon össze sürgősséggel egy parlamenti ülést, amelyen megvitatnák a diákok demonstrációjának az ügyét. Li Peng nem győzi dicsérni a későbbi miniszterelnököt, mert ezt nem tette meg. Li egyébként azt írja, hogy ő egy újabb kulturális forradalomtól tartott, egy újabb káosztól, ezért küzdött a mozgalom megállításáért, s ezért akár meghalni is kész lett volna. Li Peng szónokol a nemzetgyűlésben egy 2002-es képen Fotó: MTI/AP Eugene Hoshiko