Népszabadság, 2011. július (69. évfolyam, 152-177. szám)
2011-07-16 / 165. szám
2011. július 16., szombat | Népszabadság 7 Világ Tripoli misszió Marton Béla nagykövet szerint a líbiai fővárosban tankolni szinte a lehetetlenséggel ér fel Még fél év a háborúban Seres Attila Túl gyakran nem fordul elő, hogy az amerikai külügyminiszter közvetlenül egy magyar nagykövetnek mond köszönetet - nyilatkozta a minap a Népszabadságnak Martonyi János külügyminiszter. A valóban ritka megtiszteltetés Marton Bélát, a Tripoliban akkreditált magyar misszióvezetőt érte: Hillary Clinton személyre szóló levélben mondott neki köszönetet az amerikai újságírók kiszabadításáért. A mentőakció is hozzájárulhatott, hogy Catherine Ashton, az EU külpolitikai főképviselője kérte a magyar külügyet: a soros EU- elnökségi időszak lejárta után maradjon a magyar nagykövet Tripoliban, és a következő fél évben is lássa el az uniós tagállamok képviseletét. Ebből az alkalomból kértünk interjút az 56 éves, korábban Algírban is nagykövetként tevékenykedő diplomatától. Levelezésben áll az amerikai külügyminiszterrel? Az USA külügyi szerveivel a magyar Külügyminisztériumon keresztül folyamatos a kapcsolat, amely természetesnek mondható, hiszen az amerikaiak felkérése alapján Magyarország képviseli az Egyesült Államok érdekeit Líbiában. A humanitárius mentőakcióknak vagy inkább a csöndes diplomáciai lépéseknek „köszönheti” líbiai hosszabbítását? Nem lehet így szétválasztani a tevékenységet. A nagykövetségi munka összetett, egymásra épülő és sokirányú feladatból álló halmaz. Külképviseleteink igen szoros együttműködésben dolgoznak a magyar diplomácia hazai irányítóival és az otthoni stábbal, csak így van esély a sikerre. Az EU részéről érkezett kérés - ahogy az USA felkérése is egyértelműen a magyar diplomácia egészének dicséretét és elismerését is jelenti. Évi rendes szabadságra sem utazhat haza, a képviselet nonstop elfoglaltságot jelent? Természetesen részt veszek majd Budapesten az éves nagyköveti értekezleten. Távollétem alatt nagy tapasztalattal rendelkező diplomatakollégám, Galli László ügyvivőként vezeti a külképviseletet. Mire emlékszik a legszívesebben és a legkevésbé örömteli módon az elmúlt hónapokból? A legszívesebben a sikeres embermentési akciókra gondolok. Washington elismeri a felkelőket - Washington Líbia legitim kormányaként ismeri el a felkelők tanácsát - jelentette be Hillary Clinton amerikai külügyminiszter Isztambulban, a NATO műveleteit támogató nemzetközi összekötő csoport ülésén. Az elismeréssel megnyílik a lehetőség arra, hogy a Kadhafi-rezsim által amerikai bankokban tartott, nemrég zárolt 30 milliárd dollárból az Egyesült Államok anyagilag is támogassa a felkelőket. Az isztambuli találkozón líbiai rendezési tervet (úgynevezett útitervet) terjesztett elő Törökország, ennek célja, hogy fokozzák a Kadhafira nehezedő nemzetközi nyomást. A mintegy negyven országot tömörítő csoport negyedszer ült össze pénteken, hogy erősítse a líbiai ellenzéket, és lépéseket dolgozzon ki az észak-afrikai arab országban végrehajtandó politikai átmenet esetére. Azt is megvitatják, hogyan nyújthat a külvilág nagyobb pénzügyi és diplomáciai támogatást a fő líbiai ellenzéki erőnek. Noha a líbiai vezető továbbra sem hajlandó önként távozni a hatalomból, három fontos tényező miatt nehezedik rá iszonyatos nyomás: romlik az országon belüli üzemanyag-ellátás, a kormányzat készpénzszűkével küszködik, és rossz a kormánycsapatok harci szelleme. Ugyanakkor a felkelők egyelőre nem tudtak áttörést elérni. Kadhafi ezzel együtt azt mondta a napokban Oroszország líbiai különmegbízottjának, hogy felrobbantja Tripolit és benne magát is, ha a felkelők elfoglalják a várost. (Munkatársunktól) Ugyanakkor elszomorít, hogy sajnos nagyon sokan szenvednek. Mennyi idejét szánja a kétoldalú kapcsolatok szinten tartására és mennyit az EU-képviseletre? Nem lehet határvonalat húzni a feladatok időbeli megosztása között, ezeket az élet alakítja. Az EU-tagállamokon kívül más nyugati ország képviseletét is ellátja? Igen, külön felkérés alapján képviseljük Horvátországot, Kanadát és az Egyesült Államokat is. Gondot okoz-e az élet megszervezése, a bevásárlás vagy a banki ügyintézés? Líbiában a bankrendszer alig működik, így az ügyintézés is komoly nehézségekkel jár. Alapvető élelmiszerek még kaphatók, de az árak folyamatosan emelkednek. Tankolni pedig szinte lehetetlen. Volt-e mostanában sétálni, kirándulni, tengerparti fürdőzésen, esetleg moziban? Sétálni a romló közbiztonság miatt csak a nappali órákban lehet, bár negyven fok körüli hőmérsékleten ez kis öröm. Kirándulni a polgárháborús helyzet miatt lehetetlen, a hatóságok egyébként sem adnak ki útvonalengedélyt. A tengeri fürdőzés sem reális a labilis közhangulat miatt. Az európaiak számára elérhető strandokat bezárták, a mozik nem működnek. Ki, mi hiányzik a legjobban? A kiszámíthatóság, előreláthatóság, akárcsak egy nap vonatkozásában is. A legnehezebb a 24 órás készenléti állapot. Ha választhatna, hol töltené legszívesebben az idei nyarat? Magyarországon, amely már nagyon hiányzik. Szeretnék sétálni egy rendezett utcán, bemenni egy jó könyvesboltba, antikváriumba, egy hegyvidéki kirándulást tenni, vagyis a hétköznapok örömeit élvezni. Benzinért állnak sorban Tripoliban fotó: reuters -louafilarbi Német fegyverüzletek Szaúd-Arábiának harci páncélosokat, Angolának hadihajókat ajánl a Merkel-kormány Leopárdok - variálható felhasználásra Dési András A gyártó a „XXI. század páncélosaként” hirdeti, amely a többi között kiválóan alkalmas terroristák és az általuk készített, úgynevezett rögtönzött robbanóeszközök leküzdésére is. A Leopárd-2-es harckocsi alapfelszereltségéhez tartozik a félelmetes lánctalpas jármű elejére szerelhető „óriáspajzs”, ezzel a tank útjába álló kocsik könnyen félresöpörhetőek. És akár a tüntetők is! - tette hozzá Cem Özdemir, a német Zöldek társelnöke, aki több politikussal együtt élesen bírálta, hogy az Angela Merkel (CDU) kancellár vezette konzervatív-liberális berlini kormány szigorúan titkos döntéssel több mint 200 darab Leopard-2-es harckocsi eladását engedélyezte Szaúd-Arábiának. A Der Spiegel hamburgi hírmagazin által feltárt üzlet azért is váltott ki komoly felzúdulást, mert Bahreinben az ottani monarchia szaúdi csapatokkal és tankokkal verte le a több demokráciát követelő tüntetéseket. Az Egyesült Államok 5. flottája bázisának otthont adó szigetországban nemcsak ellenzékieket állítottak bíróság elé, hanem olyan orvosokat is, akik elsősegélyt nyújtottak a vérfürdőbe torkolló demonstrációkon megsebesült embereknek - idézte fel a Süddeutsche Zeitung. A szaúdi üzletet a legfőbb német nemzetbiztonsági testület, a Szövetségi Biztonsági Tanács (Bundessicherheitsrat) hagyta jóvá. Az ügylet minden részlete titkos, így az is, hogy Leopárd-2 harci páncélos legújabb 2A7+ verziójából pontosan hány darabot vásárolhat Rijád. A felelős külpolitika azt is jelenti, hogy figyelembe vesszük szövetségeseink biztonsági szempontjait is - vette védelmébe Guido Westerwelle (FDP) német külügyminiszter a nagy vihart kavaró fegyverüzletet. Christian Hú////államfő pedig azt nyilatkozta, hogy a Bundessicherheitsrat minden megfontolást mérlegel, így Izrael reakcióját is. Volker Rühe (CDU) volt védelmi miniszter viszont a harci páncélosok eladása ellen foglalt állást. Ezzel egy platformra került a szociáldemokrata, zöldpárti és balpárti ellenzékkel, illetve az evangélikus egyházzal. A bírálók szerint Berlin ennél rosszabb üzenetet nem is küldhet az arab tavasznak. Arról nem is beszélve, hogy Európa vezető gazdasági hatalma szakít azzal a korábbi álláspontjával, hogy válságövezetekbe nem szállít fegyvereket. Izrael számára a világ harmadik legnagyobb fegyverexportőreként számon tartott Németország az egyik legfontosabb európai (biztonsági) partner. Német részről eddig éppen a zsidó állam miatt „visszafogottan” kezelték a szaúdi fegyvervásárlási igényeket. A német sajtó szerint a Leopárd-2-sek eladását a Merkel-kabinet egyeztette Benjamin Netanjahuval és kormányával. Erre utal az is, hogy a Thomas de Maiziere (CDU) védelmi miniszter mostani izraeli látogatása során a vendéglátók feltűnően hallgattak az ügyről. Több kommentátor szerint Izraelben is úgy gondolják: bár Szaúd-Arábiát nehezen lehetne a zsidó állam barátai közé soroln, a monarchiát mindenképpen meg kell erősíteni a regionális hatalommá előlépett Iránnal szemben. Közben az afrikai körútja során Luandába érkezett Merkel segítséget ígért Angolának haditengerészete modernizálásához. A nyugat-afrikai ország naponta 1,6 millió tonna kőolajat termel ki, az angolai „fekete arany” legfontosabb vásárlói közé az USA és Kína tartozik. Miután a kitermelés jelentős része offshore zajlik, José Eduardo dos Santos államfő szeretné megerősíteni a partok védelmét - ennek érdekében tavaly már megállapodást kötött Washingtonnal. ÚJRAkapható a legkedveltebb üdülőhelyeken is Arthur Pober amerikai pszichiáter sikersorozata - klasszikus történetek a gyerekek nyelvén Nyerjen könnyedén! Játsszon együtt a család, nyerjen szórakoztató környezetvédelmi társasjátékot. www.ma .hu A köteteket keresse kéthetente szerdán az újságárusoknál! Előfizetés és további információ: 06 (l) 292-9530 vagy www.nol.hu/konyv prison ruspel,a«lg6/iu HIRDETÉS