Népszabadság, 2016. február (74. évfolyam, 26-50. szám)
2016-02-19 / 42. szám
2016. február 19-, péntek • www.nol.hu NÉPSZABADSÁG Kultúra - Szolgáltatás 113 TOVÁBB A ROCK KÖRÜL Több mint filmdal „Testőre”, Kevin Costner ajánlotta 1992-ben Whitney Houstonnak, hogy emelje be a Bodyguard című film zenei repertoárjába az I Will Always Love Yout. Jó ötlet volt: a dal tizennégy hétig állt az amerikai slágerlista élén. Novemberben került oda, és még ilyenkor, februárban is a topon virított. Hegyi Iván Az I Will Always Love You egy filmdal. Hát persze, a Több mint testőrben hangzott fel. A barkochbát kedvelők ilyenkor mondanák is. Mert először Martin Scorsese 1974-es alkotásában, az Alice már nem lakik itt című moziban csendült fel a dallam, ám nem az akkor még csak tizenegy esztendős Whitney Houston tolmácsolásában. A számot a szerzője adta elő. Dolly Parton, akit máig a countryzene koronázatlan királynőjeként tisztelnek az Egyesült Államokban - pedig a trónra vágyók mezőnye mindig is hallatlanul erős volt és acélos most is, 1972-ben komponálta, majd 1974-ben énekelte lemezre a nevezetes nótát, amely olyan sikert aratott, hogy nyolc évvel később is helyet kapott egy filmben. Akkor Colin Higgins rendezőnek A legjobb bordélyház Texasban című vígjátékában került elő, már csak azért is, mert Burt Reynolds oldalán a napjainkban hetven- - akkor harminchat - éves Parton alakította a főszerepet. A legjobb bordély eredetileg Broadway-musical volt (akár a Hello, Dolly!), s az 1978 júniusában tartott premiertől - csekélység -1584 alkalommal adták elő első nekifutásra. Hogy az I Will Alwayst Whitney Houston minden idők leghíresebb dalainak egyikévé tette, abban múlhatatlan szerepet játszott a „bodyguardja”. Eleinte szó sem esett arról ugyanis, hogy ez a szám a Több mint testőr filmzenéi közé kerül, de a muzikális Kevin Costner „védence” figyelmébe ajánlotta Parton örökbecsű szerzeményét. A farkasokkal táncoló, azóta country rockbandát alapító színésznek jó ízlése volt: a repertoárba vétel azzal járt, hogy az 1992-es feldolgozás tizennégy héten keresztül állt az élen a Billboard amerikai magazin slágerlistáján. Novemberben jutott a topra, és még ilyenkor, február vége felé is őrizte első helyét. A USA Today kifinomult kritikusa ráérzett, amikor „az utóbbi negyedszázad huszonöt legemlékezetesebb filmjének egyikévé” nyilvánította a Testőrt, mert a mozi több mint 400 millió dollár tiszta bevételt hozott, a zenéjéből készült nagylemez pedig - összesen hat olyan dallal, amelyet Houston énekelt - mindmáig a huszonkettedik a minden idők legnagyobb példányszámban eladott amerikai albumait tartalmazó listán. A nagylemezből (CD-ből) 45 millió kelt el szerte a világon, és 1993- ban egyetlen lemezből sem adtak el többet az Egyesült Államokban. Ezekkel a kereskedelmi adatokkal feltehetően Elvis Presley sem konkurálhatott volna, mindenesetre ő volt az első, aki adaptálni próbálta a számot. Ám a countrylistát huszonhat - a hetvenes években tizenkét - különböző szerzeménnyel vezető Dolly Parton nem akarta, hogy az abban a dekádban bizony már lassuló „király” is elénekelje a dalt. (Talán másként határoz, ha tudja: Elvis 1977-ben meghal.) így Linda Ronstadt, a Partonhoz hasonló - tizenegy Grammy-díjat számláló - countrysztár dolgozta fel először a kompozíciót Prisoner in Disguise (Fogoly álruhában) című 1975-ös nagylemezén, de még a korabeli albumok amerikai rangsorában a negyedik helyen jegyzett korongon sem keltett akkora feltűnést vele, mint Whitney Houston 1992 novemberében. Nagy kár, hogy a káprázatos hangú és egyébként is sokakat lebilincselő transzformer húsz évvel később már nem volt az élők sorában: 2012 februárjában - miután szervezete nem bírta el a gyógyszerek és az alkohol gyilkos kombinációját - negyvenkilenc esztendős korában elhunyt. Dolly Parton állítólag nehezen viselte, hogy utóda-vetélytársnője 170 millió lemezt adott el, miközben tőle „csak” 100 milliót vásároltak sokkal hosszabb pályafutása alatt. Ellenben egyenesen összeomlott, amikor vetélytársnője temetésén meghallotta az I Will Alwayst Houston már csak felvételről felidézett, nagy ívű előadásában. Majd azt rebegte: „Whitney, I will always love you.” Whitney Houston: nagy ívű feldolgozás fotó: Reuters-Jeff christensen PÉNTEK RTL Klub TV2 M1 DUNA ATV Hír TV 04.00 Fókusz ® 04.25 Megtört szívek ® 05.55 Ma Reggel 07.00 Híradó 05.05 Műsorajánló 05.30 BBC Travel Show 04.30 Pasik 05.10 Csapdába csalva 08.50 Ma délelőtt 07.15 Időjárás-jelentés 05.10 Flazahúzó 05.50 Reggeli járat 05.00 Barátok közt ® 05.35 Családi titkok © 09.00 FIíradó 07.25 P’amende 06.00 ATV Start 09.00 Magyarország élőben ® 05.30 TopShop 06.20 Mokka 09.10 Időjárás-jelentés 07.55 Öt kontinens 08.30 Start plusz 10.00 Híradó 05.55 Jó reggelt, skacok! 09.25 Stahl konyhája 09.15 Itthon vagy! 08.25 A múlt fogságában 09.05 Fórum 11.00 Felfedező 07.35 RTL Klub FIíradó 09.30 Babapercek 10.15 Mindentudás 09.20 Alpesi őrjárat 10.25 Friderikusz 11.30 Ázsia 08.10 Fókusz 09.40 Teleshop 12.00 Déli harangszó 10.25 Család-barát 11.30 Laci bácsi konyhája 12.00 Híradó 08.40 Magyarul Balóval 10.45 Astro-Világ 12.01 Déli híradó 11.40 A világörökség kincsei 11.55 ATV Híradó 12.30 BBC Reporters 09.15 Asztro Show 12.00 Tények Délben 12.39 Időjárás-jelentés 12.00 Déli harangszó 12.25 Világhíradó 13.00 Reggeli járat plusz 10.15 TopShop 12.25 Aktív 12.50 Ma délután 12.02 Híradó 12.35 ATV Híradó 14.00 Vetítők 11.50 Egészségkalauz 12.50 Paloma 13.00 Híradó 12.45 Kult+ 12.50 ATV Start 14.01 Gyimesi mulatságok 12.20 Story Extra 13.50 Walker, a texasi kopó 13.10 Időjárás-jelentés 13.00 Jamie vidéki konyhája 13.45 Egyenes beszéd 15.00 Híradó 12.50 Egy rém modern család 14.50 Walker, a texasi kopó 13.15 Unió 28 13.30 Mindörökké Gordon © 14.45 Start plusz 15.30 Alinda 13.10 Egy rém modern család 15.50 Szeretned kell! ! 14.15 Summa 14.25 Szívek doktora 15.50 700-as klub 16.00 Csörte 13.40 Éjjel-nappal Budapest 16.55 Megtört szívek 15.15 Kosár 15.15 Brown atya 16.20 Együtt a biztonságért 17.00 Híradó 15.00 Isten áldjon, Esperanza! 18.00 Tények 16.15 Mindentudás 16.05 Tappancs, a mesterdetektív 16.50 Világhíradó 17.30 Európai híradó 16.10 Szulejmán © 19.30 Jóban Rosszban ® 17.15 Itthon vagy! 17.00 Ridikül © 17.05 Fórum 18.00 Magyarország élőben 17.25 Story Extra 20.15 Magánnyomozók 17.54 Ma este 18.00 Híradó 17.45 ATV Híradó 19.00 Híradó 18.00 RTL Klub Híradó 21.20 A hihetetlen Hulk © 18.00 Híradó 18.30 Időjárás-jelentés 18.15 Estistart 20.00 Látótér 18.55 Fókusz amerikai fantasztikus 18.26 Időjárás-jelentés 18.40 Alpesi őrjárat 18.45 ATV Híradó 20.30 Középkezdés 19.30 Éjjel-nappal Budapest akciófilm, 2008, r.: Louis 19.05 Szemtől szembe 19.40 Maradj talpon! 19.10 Időjárás-jelentés 21.00 Híradó 21 20.45 Barátok közt Leterrier, sz.: Edward Norton, 21.35 Világhíradó 20.40 Columbo: A szuperintelligens 19.15 Szabad szemmel 21.30 Magyarország élőben plusz 21.25 Alkonyat - Újhold Liv Tyler, Tim Roth, William 21.56 Ma éjjel gyilkos csődje 20.30 Banknegyed 22.00 Híradó 23.50 RTL Klub Híradó Hurt, Robert Downey Jr. 23.25 Angol nyelvű hírek 21.55 Kenő 21.00 Híradó Este 9 22.30 Mi lett vele? 00.20 Magyarul Balóval 23.50 Grimm ® 23.35 Német nyelvű hírek 22.05 Mindenből egy van 21.40 A Nő háromszor 23.00 Látótér 01.00 Piszkos csapat © 00.55 Tények Este 23.45 Orosz nyelvű hírek 23.05 Királyi harc a napért © 22.35 Híradó-Este 9 23.30 Középkezdés 02.00 Kemény motorosok ® 01.40 Aktív 23.50 Kínai nyelvű hírek 01.00 Sanghaj © 23.10 Hazahúzó 00.00 Híradó 02.50 Street Kitchen 02.05 Sportos 00.00 Himnusz 02.40 Columbo: A szuperintelligens 00.00 Világhíradó 00.30 Magyarország élőben 03.15 Ments meg! ® 02.15 Ezo.TV 00.05 Záróhíradó gyilkos csődje © 00.15 Szabad szemmel 01.30 Soroló LASSAN CSÖKKENŐ HŐMÉRSÉKLET Ma délelőtt országszerte borongós, sokfelé esős idő lesz, de nyugatról fokozatosan egyre többfelé megszűnik az eső, és helyenként felszakadozik a felhőzet is. Keleten, északkeleten még este is számítani lehet csapadékra. A Dunántúlon élénk északnyugati, keleten déli szél fúj. Péntek éjjel, északon erősödő északnyugati szél mellett havas eső, a hegyekben havazás is kialakulhat. A jellemző hőmérséklet országos átlaga péntek reggel 6, péntek kora délután 8 fok körül lesz. A LEGVALÓSZÍNŰBB FOLYTATÁS Szombaton a déli országrészben változóan napos-felhős idő ígérkezik, az északi térségben viszont sok marad a felhő, és északkeleten délelőtt még esőre, a hegyekben havas esőre is számítani kell. Élénk, sokszor erős északnyugati szél hoz hideg levegőt a magasban. ORVOSMETEOROLÓGIA Ma hidegfronti hatással kell számolni. A fejfájás, szédülés, a migrénes panaszok fokozódhatnak. Chopok_______________40-60 cm Kaprun________________50-80 cm Hintertuxer___________20-155 cm Semmering____________60-75 cm Livigno________________60-95 cm VÍZHŐMÉRSÉKLETEK Duna 5-6 ° C Tisza_________________5-6 ° C Balaton 4 ° C Velencei-tó 6 ° C Fertő___________________5 ° C HÓJELENTÉS VILÁGVÁROSOK IDŐJÁRÁSA Abu-Dzabi 25 ° C derűs Buenos Aires 50 °C zivatar Hongkong 20 °C borús Los Angeles 20 °C esős Moszkva______-2 ° C felhős Montreal_______0 ° C változó New York______4 ° C változó Peking_________5 ° C változó Sydney_______51 ° C változó Tel-Aviv______25 ° C változó Tokió_________18 ° C derűs