Népszava, 1914. május (42. évfolyam, 103–127. sz.)
1914-05-17 / 116. szám
12 igazoljam az igazamat, ha az igazoló eljárás hosszadalmas és költséges eljárásban nem restellek eljárni. De bizony restellek. Már azt is restellem, hogy oly sokat kell majd kiejtenem az igazolás igazolását, az eljárás eljárását, hogy majd hatósági úton kinevetnek, szamárnak tartannak és reám fogják, hogy nem tudok magyarul, nem tudok írni és még ezen az úton megtagadják választói jogosultságomat. Nem, nekem nem kell az a hosszadalmas és költséges igazolásos igazolás és eljárásos eljárás. Fölemésztené a fiatalkoromat, ami van és a vagyonomat, ami nincs. Másképen nem lehetne ezt a bonyolult kérdést megoldani? De igen, mert azt mondja továbbá az írás. Hogy ha azonban elegendő az ön céljaira egy másolat, úgy azt az anyakönyvek és osztálynaplók alapján megkészíthetem önnek. Ez esetben kérem másolás, hitelesítés és bélyegzés költségeire 5. K. 30 f-t beküldeni. Temesvár, 1914. (P.E.) Tisztelettel Inotay László igazgató h. Ugy van, kérem, az én céljaimra nem muszáj költséges és hosszadalmas másodlatot másodolni, nekem teljesen elég, ha másolatot másolnak az igazolás igazolása és az eljárás eljárása nélkül, hiszen ezt is hitelesítik, ez is közokirat számba megy, ez is ér annyit, mint az eredeti vagy a másodiklat. Hanem e levélben foglalt kitanítás fejében engedje meg az iskolaigazgatóság, hogy én is egy kis kitanítással tanítsam ki a tanító urakat, felhíván becses figyelmüket az 1913:XIV. tc. a most kiadott belügyminiszteri rende, amely megparancsolja, hogy választói sultságom igazolásának igazolása, eljrásának eljárása és másodlatának másolata sem hosszadalmas, sem költséges nem lehet, mert ha az lesz, akkor becsuknak kettőnk közül valakit és ezt én nem szeretném. Rosszul esnék, ha szeretett tanítóim valamelyikét lakaton belül tennék csak azért, mert 50. 30 f ért engem az életben levelezés útján kioktatott a másodlatra és a másolat természetére. (Aláírás.) — Nagy tűzkatasztrófák Amerikában. Két nagy szerencsétlenségről számol be egyszerre egy newyorki távirat. A Michiganállambeli Detroitban tűz támadt a Mexican Grade Rubber Company telepen, a tűz belekapott a gazolin-tartályba, amely iszonyú erővel robbant föl és az egész telepet elpusztította. Tíz munkás szörnyethalt a robbanásnál, sokan pedig súlyosan megsebesültek. Unionsvilleben, Newporte államban, péntek reggel óta lángban állnak a Standard Oil Co. telepei. Eddig két tartály, amelyek mindegyikében 30,000 hordó olaj volt, teljesen kiégett. Az automobilbanditák. A francia rendőrség hosszas keresés után egy havre-i szállodában nyomára akadt Trutz és Lambert automobil apasoknak, akik Kolmar városában meggyilkoltak egy Kobler nevű soffőrt. Amikor egy rendőrbiztos behatolt a rablók szobájába, Trutz reája lőtt, a golyó azonban nem talált. A rendőr erre pisztolyát a bandita halántékának szegezte és elsütötte. Trutz rögtön meghalt. Társa késsel rontott a rendőrre, de a kést elejtette, amikor a rendőr revolvert szegzett reája. Lambertet elfogták. — Kém volt a léghajós Graudenból jelentik, hogy Schaeffler Bernát 26 éves műszerelőt, aki Zeppelin léghajó-társaságánál alkalmazott volt, letartóztatták, mert bebizonyult róla, hogy egy orosz vezérkari tiszttől nagy pénzösszeget kapott azért, hogy egy térképen különböző feljegyzéseket eszközöljön. Schaeffler különben katonaszökeginyj — Maláriaveszedelem a tengermelléken. Az osztrák tengermellék számtalan helyén nagyban pusztít a malária és a betegségnek nagyon sok halálos áldozata is volt már. A kormány és az isztriai helytartóság emiatt maláriatanulmányozó kirendeltséget is szervezett. A helyszíni tudományos vizsgálatok alapján rendszeres védekező programot is kidolgoztak az elterjedt betegség kipusztítására, Triesztben pedig éppen erre való tekintettel tervezik a gyakorlati orvosi kísérleti állomás felállítását. Mivel a kórokozó anophele szúnyog biológiai viszonyaival még a tudósok sincsenek tisztában, a védekezés természetesen nagyon nehezen megy, mert hiszen az anophele szúnyog csípése ellen alig lehet védekezni. Azt hiszik azonban, hogy a néptanítók segítségével sikerülni fog a kérdést alaposan megoldani. A Veglia-szigeti és az isztriai félszigeti néptanítók számára ugyanis kurzusokat rendeztek avégből, hogy a védekezésre a lakosságot kioktathassák és hogy ezek megértessék a néppel az anophele szúnyoglárvák irtásának szükségességét. A védekezésben jelentékeny szerepe van a haditengerészetnek, a katonaságnak és az államvasutaknak. A pólai műszaki katonai igazgatóság, valamint a vasútigazgatóság a maláriás vidékeken a kincstári épületek ablakait, ajtait és kéményeit finom dróthálóval szerelte föl, az éjjeli szolgálatban levőket pedig a maláriaszezonban (jún. július és augusztus) a vasút és a haditengerészet dróthálós álarccal és olyan kertyükkel szereltette föl, amelyen keresztül nem hatolhat az anophele szúnyogok csípése. Nagy baj azonban, hogy sokan vonakodnak a védősisakok viselésétől, Az osztrák pénzügyőrségnél pedig elrendelték, hogy a legénység chininnel védekezzék a malária fertőzés ellen, mert az az egyetlen orvosszer. Az osztrák kormánynak a maláriakérdéssel foglalkozó szakközegei sürgős feladatnak tartják a tengermelléki és a guarneroi (vegliai) mocsarak kiszárítását, mert az anophele lárvái ott tenyésznek leginkább. Fontos egyébként szerintük az is, hogy a lakosság a nyári hónapokban négytized gramos adagokat szedjen a chininből és hogy a gyermekek chinincukorkákat kapjanak, mert az általános gyermekkezelés nélkül minden maláriavédekezési akció hiábavaló. — A gyermekrontó műépítész. Zágrábból jelentik: Grósz Viktor, a gyermekrontásért letartóztatott műépítész a zágrábi törvényszék vádtanácsához felebbezett a vizsgálóbíró letartóztatást elrendelő végzése ellen és egyúttal 50.000 korona készpénzbiztosítékot ajánlott föl arra az esetre, ha föloldják a vizsgálati fogságát. A vádtanács, amelynek határozata a horvát büntető perrendtartás értelmében fölebbezhetetlen, nem teljesítette a fölfolyamodásban foglalt kérést, mert a horvátországi törvénykönyv a gyermekrontást öt évtől tíz évig terjedhető fegyházzal bünteti. Zágrábban beszélik, hogy Grósz műépítészt hasonló üzelmek miatt már többször följelentették, de mindig kisiklott a hatóság kezéből. Grósz családja sürgönyileg hívta Zágrábba Budapestről dr. Popovics Dusán ügyvéd, orsz. képviselőt, hogy a beteg ember védelmét ellássa— Áradások: A Maros áradása kezd nagyobb méreteket ölteni. Nagylakon ellepte a szőlőket és elborította a Liget-rétet. Sajtény község alsó része víz alá került. Áradást jelentenek Apátfalváról, Pekáról, Magyarcsanádról és több marosmenti községből. A vízállás meghaladja a három métert. A lakosság attól tart, hogy a tavalyihoz hasonló károsodások érik. Az esőzések következtében a Tisza is rohamosan árad Szeged alatt. A folyammérnöki hivatal jelentése szerint az emelkedés pénteken egy méter, szombaton pedig nyolcvan centiméter volt. — Öngyilkosság. Nagylakról jelentik: Rózsa János, a Mannheim-féle cég főkönyvelője főbelőtte magát és meghalt. A szerencsétlen ember hátrahagyott levelében azt írja, hogy nagyon el volt adósodva és mivel cégének pénzéhez nem akart hozzányúlni, a halált kellett választania. — Ez aztán a békéltetés! Tudósítónk írja: Heincz Sándor kocsifényező és címfestőmester, a sátoraljaújhelyi ipartestület elnöke és a végelgyöngülésben kimúlt sátoraljaújhelyi keresztény-szociális munkásegyesületnek volt elnöke, bár összeköttetései révén munkával jócskám rendelkezik, segédet csak nagyritkán tart, most azonban, miután azoknak fizetni sem kell, annál többet. A felebaráti szeretet fehér galambjától megszállott mester azonban nem engedi ám a szegény tanoncokat állandóan a műhelyben penészedni. Nappalra kiviszi őket a szőlőjébe és amikor ott készen vannak a napi munkával, este hozzálátnak a tisztes ipar fejlesztéséhez. Orbán Viktor nevű tanonc azonban rájött, hogy ez az állapot kissé embertelen és azt mondta: — A szőlőbe menjenek a vincellérek, én a műhelyben akarok dolgozni! Orbán Viktor azonban nem dolgozhatott a műhelyben, mert ítelezni, miután neki nem kell ilyen „akaratos" tanulót elkergette. Orbán Viktor ekkor panaszra, ment az ipartestülethez. Azt akarta, hogy belőle csináljanak mesterembert, hiszen már másfél évet eltöltött Hericznél. Az ipartestületen azonban megint szembekerült Hericzcel, miután ő a testület elnöke. A testületen azután úgy kezdődött a békéltetés, hogy Windt Jakab alelnök nekirontott a fiúnak és össze-vissza pofozta. Majd amikor az ütlegelésben elfáradt, Heincz elnök rontott rá és úgy összeverte, hogy sérüléseiről orvosi látleletet kellett fölvétetni. A fiú bántalmazóit följelentette a bíróságnál. — Dühöngött a matrózvirtus. Nápolyból jelentik. Szombaton reggel a kikötőben egy olasz képeslap-kereskedő, aki csónakon az Austro-Americana társaság „Martha-Washington" nevű gőzösének oldalához evezett, egy lelógó hajókötélen a fedélzetre akart jutni. Amikor már majdnem fönn volt, három osztrák matróz megrántotta a kötelet, úgy, hogy a kereskedő lezuhant a csónakba, és két lábát és egyik karját kitörte. Az eset nagy elkeseredést keltett a város lakosságá-ban. A kikötői hatóság felszólította a gőzöst, hogy változtassa meg a horganyzás helyét. A diákság körében az eset híre hamar elterjedt. És az olasz diákok csoportokban az osztrák-magyar konzulátus elé akartak jutni, de tüntetésüket a hatóság megakadályozta. — Ujabb földrengés Szicíliában. Az éjszaka folyamán a szicíliai partokon, Garre környékén, ujabb földrengés volt. Garre lakóit óriási félelem, fogta el, elhagyták házaikat és a szabadba menekültek. A lakosság folytonos rettegésben él és most már nem is mernek visszatérni házaikba. Az Aetna működése fokozódik, a kráterekből láva és lángoszlopok törnek elő és a kitöréseket erős földalatti moraj kíséri. Az újabb földrengésről részletes jelentések még hiányzanak. Elégették a hivatalos iratokat. Vizakna környékén hat év óta folynak a tagosítási munkálatok, amelyeket dr. Chorinszky Győző, a gyulafehérvári törvényszék kiküldött bírája végez. A birtokosság nagy része, mely román kisparasztokból áll, elégedetlen a tagosítással. Ennek tulajdonítható, hogy pénteken éjjel ismeretlen tettesek betörtek a vízaknai községházára, az összes tagosítási iratokat, tervezeteket és műszaki munkálatokat elvitték és a mezőn elégették. Az iratok között volt állítólag három elintézés alatt álló polgári felebbviteli ügydarab is, amelyet a biró azért vitt magával, hogy szabad idejében a referátumot elkészítse. A szegény román parasztoknak valószínűleg nagyon sok okuk lehet az elégületlenségre. — A vak munkások kérelme. Azok a vak munkások, akik a Garay utcában fáradságos munkával keresik a mindennapi kenyerüket, kosarakat, nádszékeket fonnak és javítanak, keféket kötnek. Raktáron tartanak: fonott kerti bútorokat, utazó-, papír-, fa- és jéghordókosarakat, kotta- és virágállványokat stb. Kefék, seprűk, portörlők és lábtörlők is kap,hatók. Tekintettel a jelen házbérnegyedre, hogy hogy munkájukból továbbra is föntarthassák magukat, kérik a közönség pártfogását. Címük: Vak iparosok, Garay utca 21 Telefon: József ,32-95. NÉPSZAVA 1914. május 118.