Népszava, 1914. június (42. évfolyam, 128–152. sz.)
1914-06-16 / 140. szám
10 ünnepe. Az új központi gázgyár már javában működik, de a polgármester még csak e napokban vette át hivatalosan, az ünnepélyes felavatás pedig hétfőn délelőtt volt. Erre az alkalomra az óbudai gázgyár telepén megjelent Sándor János belügyminiszter, Harkányi kereskedelemügyi miniszter, sok más előkelőség, számos törvényhatósági bizottsági tag és Weisskirchner bécsi polgármester. Az avató beszédet dr. Bárczy István polgármester tartotta, aki egyebek között a következőket mondotta : A gázzal való világítás alig 100 éves történetében a fővárosi gázgyárak múltja 58 évre nyúlik vissza. A kezdetben szerződéses vállalkozók által épített és továbbfejlesztett gyárak megváltását a törvényhatóság négy évvel ezelőtt határozta el. Miután az osztrák légszesztársulat az utolsó időben tartózkodott az új beruházásoktól, a székesfőváros 1910 december 15-ig a teljesítő képesség legvégső határáig igénybe vett gázüzemet vett át. Ennélfogva szükség volt a képzelhető legrövidebb idő alatt új modern gázgyár építéséről gondoskodni. 1910. év nyarán ennek a területnek homokbuckáit még elhanyagolt szőlőkertek borították és ma egy hatalmas gyár, helyesebben gyárváros élete tárul elénk, amely a székesfőváros milliónyi lakójának világtól- és hőenergiaszükségletét látja el. A gázgyár építésének felügyeletével megbízott végrehajtó bizottság jelentéséből örömmel állapítom meg, hogy e monumentális mű minden részében megfelel a kikötött feltételeknek, az előírt időre pontosan elkészült és annak gazdaságos üzeméhez fűzött várakozásainkat is teljes mértékben kielégíti. Az új központi gázgyárat eredetileg 500.000 köbméter maximális napi termelésre terveztük azzal, hogy azt egyelőre a felére,azaz 250.000 köbméter napi maximális termelésre építjük ki. A törvényhatósági bizottság közgyűlése a napi 250.000 köbméter napi maximális termelőképességű új gyárra, továbbá az azzal kapcsolatos berendezésekre, beleértve a Tomcsányi utcai gáztartó telepet a hozzávaló csővezetékekkel, továbbá a régi gyárak kibővítésével kapcsolatos munkálatokra, 45.382.000 korona hitelt engedélyezett. A beruházásokra vonatkozó végszámlák leszámolása alapján megállapíthatjuk, hogy az összes munkálatok leszámolása után kereken 4,200.000 korona fog fönmaradni, amiből különféle hasznos beruházásokra még 2,5 millió koronát fogunk fölhasználni, úgyhogy a tiszta megtakarítás kereken 1,700.000 korona lesz. Meg kell itt említenem, hogy sok olyan munkát is végeztünk, ami az előirányzatban egyáltalában nem szerepelt, továbbá, hogy számos létesítményt az eredeti tervtől eltérően már most olyan méretekben építettünk meg, hogy az a gázmű második felének kiépítésekor is elegendő legyen. Tettük ezt azoknál a létesítményeknél, amelyeknek, a jövőben való kibővítése az üzemre zavarólag hatna vagy már most megépítve, jelentékenyen olcsóbban létesíthettük, mintha a bővítés alkalmával külön építettük volna. Ezeknek a munkáknak az értéke kerek 1 millió korona és ugyancsak a megtakarítások terhére építettük meg közel másfél millió korona beruházással az új gázgyár kiegészítő részéül szolgáló munkás lakótelepet, amely a hasonló szociális intézmények létesítésénél bátran mintaképül szolgálhat. A munkálatok vállalatba adásánál nagy figyelemmel voltunk a magyar ipari érdekekre és örömmel jelenthetem, hogy a nagyarányú beruházásoknak mintegy 90%-a a hazai ipar produktuma. Ezután a polgármester köszönetet mondott mindazoknak, akik a gázművek létesítése körül érdemeket szereztek. Majd meghívta a jelenlevőket a telep megtekintésére. "A látogatókat csodálatba ejtette az óriási gyárváros, amely, — az elhangzott vélemények szerint -, nemcsak külső képénél, hanem technikai és higiéniai berendezésénél fogva is a legmodernebb és a legtökéletesebb az egész kontinensen. A gázgyár megtekintése után a vendégek lakomára gyűltek össze. Itt Bárczy polgármester, Sándor János belügyminiszter, Weisskirchner bécsi polgármester és mások mondtak fölköszöntőt. NÉPSZAVA * Jégeső és árvíz országszerte. — Gyilkolt a vására. Vasárnap óriási vihar vonult végig az egész országon és sok helyütt pusztítást vitt végbe. Budapesten a zuhogó zápor annyira elöntött egyes utcákat, hogy a közlekedés is elakadt. Több helyütt lecsapott a villám és gyújtogatott. A csatornák a tömérdek esőt nem tudták levezetni — a meteorológiai intézet szerint Budapesten lévő milliméter eső esett — és a víz számos ház pincéjét megtöltötte. A vidéken a felhőszakadás és a villám több kárt okozott, termésben és emberéletben egyaránt. Több városban valóságos árvíz keletkezett, amely hidakat sodort el, táviróvezetékeket rongált meg és emberéletet pusztított el. A villám is több embert sebesített meg és pusztított el. A szomorú veszedelemről az alábbi tudósítás számol be: t Budapesten. A fővárosban kétszer is végigvonult az ítéletidő, amely a forgalmat megakasztotta. A nagy tömegben alázúduló eső nem tudott lefolyni a csatornákban, sok ház pincéjét elöntötte. Két helyen lecsapott a villám, egyszer a kenyérgyár mellett lévő Százados utcai városi házcsoport egyik házába, amelynek meggyulladt a teteje. A veszedelemről azonnal értesítették a tűzoltókat, akik kivonultak, de dolguk már nem akadt, mert a telepen lakó tűzoltók gyorsan eloltották a tüzet. Lecsapott a villám a Rákos-rendezőpályaudvar egyik műhelyébe is, ahol egy munkást megsebesített. A legnagyobb bajt a zivatar a fővárosban a Teréz körút és Podmaniczky utca sarkán okozta, ahol új vízvezetéki csöveket raknak le. A felhőszakadás annyira alámosta a Városi villamos vasút baloldali sínpárját, hogy a pályatest leszakadásától kellett tartani. Elrendelték, hogy a nyugati pályaudvarról induló 20. számú vonal kocsijai a Podmanicky-utcán és Felsőerdősoron át közlekedjenek, míg a 6. számú vonal kocsijait a Podmaniczky-utcán át a Szabadság-tér felé irányították. A szükséges mérnöki intézkedések megtétele végett a rendőrség felhívta telefonon a főváros valamennyi mérnöki hivatalát, de egyetlenegy helyen sem volt mérnök a hivatalban. A villamos vasút munkásai még vasárnapkijavították a megrongált pályatestet és a forgalom az estéli órákban teljesen helyreállt.. Az esővíz elöntötte a Podmaniczky-utca és Szabolcs utca között lévő alagutat is, mert a csatornák nem voltak képesek a nagy tömegvizet levezetni. Nagy zavarokat okozott a felhőszakadás az Aréna-úton az államvasút pályájának aluljárójánál, ahol olyan magasra állott a víz, hogy a forgalom teljesen megakadt. Hosszú ideigtartott, amíg a forgalom itt is újból megindulhatott. Ezenkívül rendkívül sok bérház pincéjét elöntötte a víz. A felhőszakadás után a tűzoltóság segítségét kérték a Stefánia-út 71, a Huba-utca 6, a Szentlászló-út 16, a Hermina-út 67, a Frangepán-utca 4 és a Kerekes utca 13. száma alatt levő házakhoz, mert a pincéket ellepte a víz. A VI. és VII. kerületi tűzoltóság vonult ki e helyekre szivattyúkkal és eltávolította a vizet. A Budapest szomszédságában levő Pest - vidéken. A napok óta tartó esőzés után vasárnap délelőtt Kecskeméten egy óra hosszat tartó felhőszakadás volt, időközönként jégesővel. A város nyugati része teljesen víz alá került. A második kerületben az utcákon és tereken csak ladikokkal lehetett közlekedni. A nyílt csatornák fölött levő hidrásokat, az ár fölszakította és messzire elvitte. A mélyebben fekvő városrész nyílt kútjai teljesen megteltek esővízzel. Karánsebes környékén a négy év előtti nagy árvízkatasztrófa évfordulóján ismét áradás csapása zúdult. .Június 13-án hajnalban záporeső kezdődött, amely késő estig tartott. A nagy esőzés már 8 óra tájban elöntötte a házakat, délben pedig a Csernafolyó kiöntött. A nagy esőzés következtében a távíró- és telefonvezetékek megrongálódtak és nem lehetett tudni, hogy hol milyen pusztítást okozott a felhőszakadás. Déltájban a mehádiai új betonhíd, amelyet a 4 év előtti árvízkatasztrófa után építettek, beomlott. A főszolgabíró a csendőrséggel és az önkéntes tűzoltósággal kivonult a Cserna-folyóhoz és elzárta a vashidat. A községben, amikor a folyó árja állandóan nőtt, kidobolták, hogy a lakók költözködjenek ki. A nép a betonhídra vonult és onnan nézte az ár növekedését. A csendőrök azonban onnan is elküldötték őket, csak özv. Popovics Zakariásné hentesüzlettulajdonosnő, Kovács Mariska és egy juhpásztor maradtak a hídon. Egyszerre megingott a betonhíd talaja, összeroppant és a rajta lévők beleestek a Cserna szennyes árjába. A vízbe estek segítségért kiáltottak, de a parton állók nem tudták őket megmenteni. Délután megtalálták mindhármójuk holttestét. Az áradás nagy, pusztítást okozott még Teregován, ahol két betonhidat sodort el, Karánsebesen pedig a temesi középhidat tette használhatatlanná. Nagyszombatban a felhőszakadás 3412 tájban volt, amikor a templomok tele voltak. A nép hosszú ideig nem hagyhatta el a templomokat, mert az elöntött utcákon lehetelen volt a közlekedés. A tűzoltóság kétórai megfeszített munka után járhatóvá tette az utcák egy részét. Premederen nagy felhőszakadás volt és a villám agyonsújtotta Dodek Mária munkásnőt, aki a vihar elől menekült. Plevniken egy tölgyfa alatt várta a vihar elcsöndesedését Kuti András négy napszámossal. .Villámsújtás folytán mindannyian eszméletüket vesztették s most súlyos betegen fekszenek a kórházban. A szabolcs megyei Polgár községben óriásivihar támadt, miközben háromnegyed óráig olyan jégeső zúdult le a terményekre, hogy a Paptanyától kezdve egészenGyulaházig minden szőlő, gyümölcs és vetemény teljesen elpusztult. A kárt még hozzávetőlegesen sem lehet megállapítani. A község elöljáróságának véleménye szerint mintegy 1100 kisgazdavesztette el egyesztendei fáradtságainak gyümölcsét.Aradon napok óta folyton esik. Néha jégeső is esik. Hétfőn hajnalban valóságos felhőszakadás és égiháború volt. A villám az aradi szalmapapírgyár udvarán lecsapott, de kárt nem tett. Karcagon vasárnap délután két óra hoszszáig tartó nagy felhőszakadás volt a városban. Rövid ideig jég is esett .A felhőszakadás következtében az alacsonyabb fekvésű udvarok és utcák víz alá kerültek. A jég biszában és szőlőben is tetemes kárt okozott. wvv 1914 június 16. hidegkúton a villám lesújtott a mezőn dolgozó földmívesek közé. Négy embert ért a csapás ereje. Egyiküknek, egy fiatal leánynak mindkét lába feketére pörkölődött, egy legényt pedig megbénított. A másik kettőnek nem történt komolyabb baja.