Népszava, 1914. október (42. évfolyam, 242–272. sz.)
1914-10-01 / 242. szám
1914 október 1. *. * Német, francia és angol hivatalos jelentések a harcterekről. — Támadnak a németek. Kedvező a seregük helyzete. — Francia vádak a szövetségesem ellen. — Veszedelemben az angol tengeri kereskedelem. * * Ismét elsülyedt négy angol haré! * *. * Rettentő harcok után végre komolyan lehet remélni a francia-német harctéren a döntést. Hogy napok múlva, vagy esetleg órák múlva következik-e be a döntő csata, illetőleg érkezik meg a döntő csata eredményének a híre, azt ma sem lehet tudni, de a harctéri jelentések egybehangzóan megállapítják, hogy a döntés sokáig már nem késhetik, sőt a legközelebbi időkre várható. A harcot mindkét részről szinte páratlan elszántsággal, szinte példátlan áldozatkészséggel vívják meg, az ellenfelek nem vádolhatják gyávasággal egymást és aki végül győzni fog, az óriási, fél alig értékelhető győzelmet arat. Egyre több jel szól amellett, hogy a győzők a németek lesznek, akik a haditudósítók jelentései szerint, lépésről-lépésre verik tönkre a franciák hatalmas ellentállását, amely kezd minden vonalon megbénulni. A francia csapatok elkeseredetten védelmezik pozícióikat ebben a pillanatban is, de ez a védekezés mindinkább kilátástalanabbá és lehetetlenebbé válik. A németek borzasztó erővel vetik magukat az ellenségre és úgy látszik, hogy most már végezni akarnak az egyesült francia-angol seregekkel és végezni akarnak Belgiummal is. A harc sorsa természetesen szárazföldön dől el, de a németek csudálatos bravúrral operálnak még mindig a tengeren is. Német hajók egyik nagyszerű sikert a másik után aratják és ezzel szemben teljesen tehetetlennek és akcióképtelennek mutatkozik a világhírű és összehasonlíthatatlanul nagyobb angol flotta. Csak néhány nappal ezelőtt sülyesztett el egy német tengeralattjáró három angol hajót és most egy német cirkáló hasonló sikeres akciójáról érkezik hír. A híres „Emden" nevű, négy angol gőzöst tett tönkre egyszerre, vakmerő támadása nyomán négy angol hajó merült el a hullámok mélyében örökre. Amilyen érthető örömujongást kelt a német flotta új nagy sikere Németországban, éppen olyan kétségbeesés és rémület támad a nyomában angol földön. Angliában elszörnyüködve látják, hogy a félelmetes német hajók irtózatos károkat okoznak az angol flottának, amely tehetetlenségében és tétlenségében semmit nem produkál. A nagy angol lapok mind féltik Anglia kereskedelmét a németek elszánt támadásaitól és egyre ingerültebben sürgetik az angol flotta akcióbalépését. Hogy az angol lapok és az angol kereskedelem képviselői sürgetésének meg lesz-e a kellő eredménye, azt nem tudhatjuk, de az a történtek után bizonyosnak látszik, hogy Németország diadalmasan megállja a helyét ebben az irtózatos háborúban, a szárazföldön és a tengeren egyaránt. Új híreink egyébként a következők: A francia-német háború. * A franciaországi hadjárat. Jl német nagyvezérkar* jelentése* (Berlin, szeptember 30.) A nagyvezérkar közli: A nagy főhadiszállás jelenti szeptember 29-én este 9 órakor. A hadsereg jobbszárnyán Franciaországban ma eddig eldöntetlen harcok voltak. Az Oise és a Maas közötti harcvonalon általában nyugalom van.A Maas-erődökkel szemben álló hadsereg visszautasította a Verdimből, Toulból intézett újabb francia kirohanásokat. Az ostromló tüzérség tegnap Antwerpen egyes erődei ellen a tüzelést megkezdte. A belga erőknek a körülzároló vonalunk ellen intézett előretörését visszavetettük. (A belgiumi hadjáratról és a belgiumi állapotokról külön cikkünk szól! — A szerk.) 1t francia hivatalos jelentés. (Bordeaux, szeptember 30.) A párisi főhadiszállás jelentései a francia offenzíva teljes ereje vesztettségéről nagy izgalmakat keltett Franciaországban, de főleg Bordeauxban és Párisban. Tegnapelőtt Bordeauxban ismét minisztertanács volt Poincaré elnöklete alatt és a minisztertanács ülésén Millerand hadügyminiszter a francia-angol szárny hadműveleteiről a következő hivatalos felvilágosítást adta: Ajobbszárnyon az ütközet von Kluck tábornok hadserege ellen példátlanul heves. A szövetséges angol-francia csapatok kezdték meg a támadást a felderített ellenség ellen és az offenzíva ereje folytonosan növekszik. A francia balszárny a németek külső jobbszárnya ellen irányult és ennek vonalán áthaladt. Kluck seregei tegnapelőttig az Oise előtt elterülő 110-yoni magaslatokat foglalták el és az Aisne fölött Craonnenál nyomultak előre, előtért nyerve. A francia balszárny ezen a két utóbbi napon kinyúlt egészen Ribércourt nyugati oldaláig és északon Poronnosig, Boyoon Saint Quentin és Noyonon át előrehaladt. Von Kluck egész rendelkezésére álló lovasságát az oisói vonalra vezette, a sommei völgybe, hogy megállítsa a francia előnyomulást. A találkozás a két csapat között Nesle és Ham között volt, Peronnos és Saint Quentintől északra. A német sereget La Féreig állították meg s ilyenformán a francia csapatok fejének sikerült elérnie Peronnost. Ez idő alatt a francia-angol csapatok folytatják támadásaikat az Aisnenál fekvő Pornau-Bac északi felén. Ez a támadás von Kluck seregének balszárnyát nyugtalanítja, amely a craonnoi fensíkon elsáncolta magát. A francia-angol csapatok előnyomulásának célja azon az oldalon, hogy von Kluck seregét elvágják a német jobboldali hadseregtől, amely Rheimstől keletre és az Argonnosokon működik. A német jobbszárny csapatai U-formájában vannak elhelyezkedve, amely a U-nak bal szára sokkal hosszabb, mint a jobbszára. (Genf, szeptember 30.) Különös nyilatkozat közzétételére érezte magát indíttatva a francia kormány. Értesíti a közönséget, hogy a francia fegyverek sikeréről szóló hivatalos harctéri jelentések kevesebbet mondanak a teljes igazságnál, nehogy a népben túlzott reményeket ébresszenek s hogy a nép tudatában legyen a még teljesítendő feladatok megoldása előtt álló nehézségeknek. Joffrenak a Marne melletti ütközetről szóló jelentését ebből az okból nem fogják a közönség tudomására, hozni, mert az egész Franciaországban óriási ujjongást keltene. Trigot jelentés, (London, szeptember 28. — Rómán át. —„Pol. Hir.") French tábornok az angol főhadiszállásról szeptember 27-iki kelettel hivatalosan je lentés előtt. (Berlin, szeptember 30.) A „B. Z. am Mittag" katonai szakértője írja: Az utolsó nagy döntő csata megkezdődött, amely eldönti a francia hadsereg sorsát, azét a hadseregét, amely első meglepetéséből fölocsúdva és a szükségessé vált visszavonulásnak megszüntetése után a Marne és az Aisne folyók mellett ismét ellenállott és amely — el kell ismernünk — rendkívüli szívóssággal és hősiességgel küzdött. Minden jel azt mutatja, hogy a nagy döntés közvetlenül küszöbön van. A franciáknak a nyugati szárny ellen intézett bekerítő akciója dugába dőlt. Az utóbbi napokban az ellenség nem juthatott támadáshoz és a német szárnyat,, amely a francia seregre legveszedelmesebbnek látszott, nem tudták visszaszorítani. A német centrum szakadatlanul nyomul előre s az ellenséggel csak pár száz méternyire néznek farkasszemet. A keleti szárnyon áttörték a záróerőd vonalát. A Maas nyugati partjának keleti magaslatait kell még elfoglalni s akkor a német csapatok előtt nyitva áll az iit a Marne felé, a francia jobbszárny be van kerítve és az ellenség egész hadállása, beleértve a centrumot is, A súlyos veszedelembe, jut. Valószínű, hogy a német támadás ez állások ellen is az utolsó órákban jelentősen előrehaladt és hogy a döntés most már rohamosan megtörténik. (Frankfurt, szeptember 30.) A ,.Frankfurter Zeitung" reprodukálja az Havas-ügynökség jelentését, amely szerint a németek tegnapelőtt ismét megkezdték Reims bombázását, a főakció tehát mindkét szárnyon folyik. A nyugati szárnyon mindkét sereg déltől észak felé, tehát a másik harcvonalhoz függőleges irányban áll. Itt a döntést előreláthatóan a legnagyobb elkeseredéssel fogják megvívni. A franciák hasonló taktikát követnek, mint a japánok a mukdeni csatában a Kaulbars-szárnnyal szemben alkalmaztak és át akarják karolni a német sereget, valamint a Saint Quentin—Charleroi— Namur főösszekötő vonalat akarják hatalmukba keríteni, hogy innen a német jobbszárnyat és a centrumot a belga határra és a Maas folyón való sürgős visszavonulásra kényszerítsék. E vonalszakasz rendkívüli mentőségére való tekintetet mind a két fél óriás megerősítésekkel látta el magát. Most már a döntés nemsokára várható. Másrészt a németek egy újabb összekötő vonalat igyekeznek megszerezni Verdini mellett, a keleti szárnynál, amennyiben Chaton-Chatel melletti Maas-magaslatok elfoglalásával a Vignelles-Saint-Mihiel-féle vonalat akarják hatalmukba keríteni, a német sereg helyzete kedvező. (Kopenhága, szeptember 30.) Párisból táviratozza a londoni „Daily Telegraph" tudósítója. Az angol-francia egyesült hadsereg veszteségei óriásiak. A csapatok kimerültek. Az egymással szembenálló hadak még erősen tartják magukat. A francia-angol hadsereg pozícióiban nincsen változás. A lázas támadás, amely az első ütközeteket jellemezte, megszűnt. Tüzérségünk nyugodtan megy az új hadállásokba, miután pontosan megállapította a célt. A gyalogság hasonlóképen dolgozik és öntudatosan megy a csatavonalba. (Berlin, szeptember 30.) Magánjelentések vannak a nyugati harctérről, hogy a német hadsereg helyzete a lehető legkedvezőbb. (Berlin, szeptember 30.) Az angol harctéri tudósítók egyértelműen azt jelentik, hogy Fran t PHRVPPPI IEFSSAYA lenti a szeptember 20-tól 27-éig lefolyt eseményekről . Az előrenyomulás nagyon lassú volt, de meghatározott irányban haladt. Azt lehet mondani, hogy a csata az ostromszerű előnyomulás jellegét öltötte magára. Amit a francia hadsereg parancsnoka mondott rólunk, aki mi mellettünk harcol, elmondhatjuk mi is, hogy olyan erős ellenséges támadásokat állottunk ki, hogy úgyszólván győzőknek tekinthetjük magunkat. Az elmúlt hét eredményei a következőkben foglalhatók össze : Az angolok ágyúval lelőttek egy felderítő német aeroplánt. A francia lovasság az északi szárnyon elvágott egy vasúti vonalat és az ellenség vasúti közlekedését megbénította. Az angol katonák a legutóbbi szombaton (36-án) ismételten egy német aeroplánt zsákmányoltak. Az angol aviatikusok bombákat dobtak le La Fére mellett és a német trénben kárt tettek. Noha rossz idő van, a szövetséges csapatoknak a kedélye kitűnő.