Népszava, 1920. szeptember (48. évfolyam, 207–231. sz.)
1920-09-26 / 228. szám
192) szeptember 26. HÉ FS 7, AYA Az élelmiszerárak Elbers-tornya. * * Most a hús, a tojás, a bor, a paprika van soron. — A borbüntetés. A tengeri- és burgonyatermés közepes. — Tüntetés a taxiért. — A német kormány a közellátás érdekében. Az a politika, amely Budapestről eltüntette a sertéshúst, hiába erőlködik, hiába igyekszik jóvátenni a hibát, sertészsír nincs a piacon. Ezen kívül más bajok is vannak: a sertéshús drágulása. A sertésvágóhídon szombaton hasizott, szalonnás disznóért 130 koronát, az élősertésért 115 koronát kértek. Ha az árak olyan mértékben emelkednek továbbra is, mint egy hét óta, akkor Budapesten soha nem tapasztalt magasságra emelkedik majd a sertéshús. A tojáskereskedők offenzívája „teljes győzelemmel" végződött Most már van tojás, mert az ára 5 korona. Amióta a tyúkok meghallották, hogy immáron 5 korona a tojás, azóta régen nem tapasztalt bőségben — tojnak. A gyümölcspiacon bőséges az áru. Hétfőn és 4-rellép a gyümölcsárak maximálása. Hogy jövő szombaton ugyanezt v írhatjuk-e, amit ma, alig hisszük. Ez már nálunk így szokott lenni, miért lenne most másként? A húspiacon a borjú mijjd ritkább lesz. Az ára emelkedőben van. A marhahús is hamarosan drágább lesz, talán azért, mert a kormány 3000 darab élőszarvasmarha kivitelét engedélyezte Ausztriába. Bár a kivitelre kerülő 3000 darab állat egyáltalán nem számottevő mennyiség, arra mégis jó ez az export hogy az árakat emeljék. A baromfipiacon is emelkednek az árak. A kacsa, liba kilója hetenként átlag 5 koronával emelkedik. Az egyik héten a zsidóünnepek miatt emelik az árakat, a másik héten meg azért mert nincsen ünnep. Elvégre az emelés a fontos és nem az indok. A tejtermékek árusítóinál bőven van túró, tejfel, juhsajt,, csemegesajt főzővaj, ellenben teavaj nincsen. Addig nem is lesz, amíg a teavaj árát nem emelik. Már útban van ez is. * (Piaci árak.) Húsárak: sertéshús 96—120, szalonna 143, háj 150, zsir ISO IC. Marhahús: gulyásnak való Gi. Il-rerdii 70—80, Irendii 80—94 K. Marni abelső részek: tüdő 30, máj 40, vese és szív 50 K. Borjúhús: pörköltnek való 50, lapocka-comb 72—96 K. Birkahús: 60—72—SÍI IC. Síaromfiárak: kacsa, liba kilója Só—90 K, poulard 80 K, rántanivaló csirke 90—130, sütnivaló 130—200 K. Haláruk: élőponty kilója 80—100 IC, balatoni keszeg 10—20 K. Főzelékes zöldségárak: burgonya 3—3.50 IC, hagyma 3—3.50 IC, zöldbab 8—9 K, káposzta 2 K, paradicsom 1.69—2 IC, tök 2 K, kelkáposzta 5 K, spenót 3 K, kisarábé 3 K, kukorica 50—70 fillér. Gyümölcsárak: szőlő IS—20 K, gesztenye 15—24 K, körte 12—I2 K, alma 8—12 K, dió 33-S5 IC. * (A botbüntetés.) Az uzsorabiróság október 4-én kezdi meg működését. A rendőrség ezután árdrágító ügyekben már nem ítélkezhet. Az uzsorabiróság hatáskörébe tartozik az ártúllépés, az áruuzsora, az áruelvonás, a csempészés és az árdrágító üzérkedés, valamint a munkabéruzsora. Munkabérvzsora alatt azt értük, ha a munkaszerződéseknél akár a munkáltató, akár a munkás olyan árt vagy bért követel, amely az ellenszolgáltatás értékét aránytalanul meghaladja. Az uzsorabíróság az eljárásokat egyszerűsíti, külön nyomozás nem lesz és időkímélés céljából a vizsgálóbíró teendőit az ügyész látja el. (A paprika karrierje.) Megírtuk annak idején, hogy a paprikakereskedők és termelők kérésére szabaddá tették a paprika forgalmát. Amíg a paprikakirendeltség állapította meg az árakat, addig 76—78 koronába került az az áru, amiért ma, a szabadforgalom első napjaiban 160 koronát kérnek. Az édes, nemes paprika kilója 200—240 korona. A paprika szabadforgalommá tétele most már meggyőzte a kormányt és a fogyasztókat, hogy erre azért volt szükség, hogy a termelők és kereskedők hallatlanul fölemeljék az árakat. Ez a példa intelemül szolgálhat arra, hogy egyetlen cikknél sem tanácsos a szabadforgalmat engedélyezni, mert ez mindenkor a fogyasztók rovására történik. (A borárak emelkedése.) A nyár folyamán sokat panaszkodtak a szőlősgazdák, hogy hordóhiány miatt az idei bortermésüket potom pénzért lesznek kénytelenek eladni. A szüret már megkezdődött és azzal a meglepetéssel szolgált, hogy a szőlősgazdáknak bizony van "annyi hordójuk, amennyire szükségük van, így hát a bor ára emelkedőben van. Amíg augusztusban a bor ára 10—16 korona volt, addig szeptemberben 18—21 koronákat kérnek a közönséges borfajtákért. Hogy a borkivitel föllendüljön, a kormány a 100 koronás borkiviteli illetéket Ausztriára nézve fölfüggesztette. Ausztria fogja tehát az idei magyar szőlőtermést leszüretelni. (Megint a zsemle.) A közélelmezési minisztériumban szombaton értekezlet volt, amelyen a fának a pékek részére maximális áron való biztosítása és a zsemlének jegy ellenében való árusítása került szóba. A pékek ezentúl a zsemlét jegy ellenében adják, de garanciát kérnek arral, hogy a zugkereskedelemben ne árusíthassanak fehér lisztből készült zsemléket. A pékek a zsemléket csakis az előírt nullás lisztből készíthetik. (Termésjelentés.) A földmivelésügyi minisztérium szeptemberi termésjelentése szerint a legutóbbi két hét időjárása a mezőgazdasági munkálatokra jó hatással volt. A tengeri a meleg időjárás következtében annyira fejlődött, hogy a korai törését általában közepes eredménnyel megkezdték. A tengeri vetésterülete 1,355.731 katasztrális hold, amelynek várható termése 12,947.223 méter mázsa. A legutóbbi, szeptember 6-án kiadott jelentés szerint 12.787.338 métermázsa volt a várható termés. A burgonyatermés kilátásaira az időjárás megfelelő volt. A korai burgonya eredése folyamatban van, az eredmény közepesnek mondható. A burgonya vetésterülete 442.162 katasztrális hold. Ezen a területen a várható termés összesen 19,427.702 métermázsa. A legutóbbi (szeptember 6-iki) jelentés szerint a várható termés 19,509.124 métermázsa volt. A cukorrépa kedvezően áll, levele zöld, a gyökképzés általában jónak mondható. A vetésterület 59.816 katasztrális hold. Ezen a területen a várható termés 6,511.885 métermázsa. A legutóbbi (szeptember 6-iki) jelentés szerint a várható termés 6,602.530 métermázsa volt. (A gabona ipari célokra való felhasználása.) A közeli napokban jelenik meg a közélelmezési miniszter rendelete a gabona ipari földolgozásáról. A rendelet szerint 1920 október 15-étől kezdve a sörgyárak 40.000 métermázsa, az önálló malátagyárak 5000 métermázsa árpát szerezhetnek be földolgozásra, illetve vehetnek saját termésükből igénybe. Keményítőgyártás céljaira az élelmezésre nem alkalmas készletekből legföljebb előreláthatóan 5000 méter mázsa búzát vagy ennek megfelelő lisztmennyiséget fognak fölhasználni. A hadikávé gyártására beszerezhető, illetve kiutalható gabonamennyiséget a közélelmezési miniszter állapítja meg. Az árpagyöngy gyártásával foglalkozó üzemek összesen '~'C1 métermázsa árpát vásárolhatnak, illetve vehetnek igénybe saját termésükből. Kásagyártás céljaira kötest korlátlanullehet használni. A tarhonyagyárak és tésztagyárak azonban saját termésükből nem vehetnek igénybe semmit és belföldön sem vásárolhatnak. A büntető rendelkezések 6 hónapig és 2000 koronáig fokozhatók. Fölöslegesnek és a köz szempontjából károsnak tartjuk, hogy akkor, amikor a miniszter a közellátás céljaira kukoricát foglalt le, amikor újból fenyeget a kukoricaliszt, hogy ugyanakkor a sörgyártás céljaira 40.000 méter mázsa árpát használjanak föl. Elsősorban jó kenyérről kell a hatóságoknak gondoskodniuk. Ha ez biztosítva volna, akkor volna megengedhető, hogy sörgyártásra ilyen nagymennyiségű árpát használjanak föl. (Magánautók a taxiautók ellen.) A főváros évekkel ezelőtt az Automobilközlekedési Rt.-nak adta bérbe az automobilfuvarozó monopóliumot. Ez a társaság mostanában 350 autótaxi helyett 30 at járat, ezt is természetesen méregdrágán. Az idők folyamán Budapesten számos magánautófuvarozó vállalat létesült, sőt olyan autótulajdonosok is vannak, akik szemétfuvarozást is vállalnak. A magánérdekeltség természetesen azt szeretné, ha az Automobil fuvarozó Rt. monopóliumát megsemmisítenék, és úgy a magánvállalkozóknak, mint az egy autóval rendelkezőknek is megengednék, hogy taxit szereljenek föl az autójukra. Szombaton mintegy 80 autótulajdonos tüntetősétát rendezett a főváros főbb útvonalain és végül a városházára mentek, ahol a polgármestertől azt kérték, hogy adja meg nekik az autótaxijogot. A polgármester megígérte, hogy sürgősen intézkedik majd ebben az ügyben. * (Razzia a temetkezési vállalkozók ellen.) Tudvalevően a luxustemetéseket a főváros vállalatán kívül pár temetkezési vállalkozó is intézi. Ezek ellen több feljelentés érkezett miért is az Árvizsgáló Bizottság gyászruhába öltözött detektívekkel leleplezte a magántemetkező vállalkozók uzsoráját. Ám ezek sem maradtak tétlenek és szokatlan fürgeséggel eljártak a fővárosnál, hogy emeljék föl a luxustemetkezések díjszabását. Minden bizonnyal fölemelik! * (Németország gondoskodik a lakosság ellátásáról.) Berlinből jelentik: A birodalmi kabinet gazdasági bizottsága szombaton tovább tárgyalt a gazdasági programról. A közélelmezési miniszter kijelentette, hogy a gabona, tej és cukor továbbra is állami gazdálkodásban marad. A többi területen is energikusan kell föllépnie az államnak, mihelyt zavar vagy anomália következik be az élelmiszerellátás terén. A kenyérellátás a rozstermés kedvezőtlen eredménye folytán nagy nehézségekkel fog járni. A gazdasági bizottság a jelentést tudomásul vette. Megállapították, hogy Németország élelmezése csak a szövetséges és társult hatalmak tartós közreműködésével biztosítható. MernyitotSá:« az uj lengyel országgyűlést. bé£t£s ssáRCtátíMítat. — Xjísciíxkx*** A nagykzövetek tanácsa b.'oHátídal fenyeget. — Litvániát ? A „Wiener Mittagspost" jelenti Berlinből. Joffe, a rigai orosz békedelegáció elnöke, annak a reményének adott kifejezést, hogy a lengyelorosz tárgyalások eredménnyel járnak. A két állam között nincsen olyan ellentét, amely kölcsönös jóakarat mellett a békét megakadályozhatná. A szovjet kormány igyekszik a vérontásnak végül véget vetni és ennélfogva nem állít föl szélső követeléseket. A szovjet kormány ahhoz a feltételhez sem ragaszkodik, hogy Németországgal közvetlen határa legyen, de az áruforgalom biztosítása érdekében Lengyelországon keresztül zavartalan átjárást akar és a Curzantól megállapított vonalat Lengyelország végleges határaként kívánja megállapítani. (,,M. T. I.") Moszkvából táviratozzák. A központi végrehajtó bizottság harmadik ülése, amelyet pénteken nyitottak meg, 23 szavazattal jóváhagyta a Lengyelországgal közlendő új békefeltételeket („M. T. I.") A londoni „Morningpost" jelenti Rigából. Mihelyt lehetséges lesz, az orosz-lengyel béketárgyalások legújabb ülésén a lengyel delegáció elő fogja terjeszteni feltételeit amelyeknek főbb pontjai a következők: 1. Az ellenségeskedések azonnal megszüntetése. 2. A bolsevikok az úgynevezett Pilsudski-vonal mögé húzódnak vissza, amelyet a lengyelek az orosz előnyomulás előtt, júliusban szálltak meg. 3. A békeszerződés egy pontja meg fogja állapítani annak a haderőnek nagyságát, amelyet a két ellenség a béketárgyalás alatt tarthat. 4. A bialistokkrajevói vonalat a fegyverszüneti szerződés aláírásától kezdődően Keleteurópa és Oroszország között az átjáró forgalom számára nyitva tartják. Párisból jelenti az Havas-ügynökség. Francia és angol lapok részére Rigába érkezett távirat szerint Joffe a béketárgyaláson a szovjetkormánynak egy fontos nyilatkozatát olvasta föl, amely pontos javaslatokat tartalmaz. Eszerint a szovjet kormány lemond a lengyel haderő lefegyverzéséről és demobilizálásáról, valamint a fegyvergyárak bezárásáról. Lemond továbbá Oroszország a Wolkowyski Grajevo-i vasútvonal használatáról és olyan határt javsol, amely sokkal messzebb keletre van, mint ahogyan a Curson-vonal és Keletgaliciához csatlakozik. A javaslat szerint Fehéroroszország és Litvánia sorsáról népszavazás döntene. A fegyverszüneti szerződés aláírására és a béke előfeltételeinek megállapítására a lengyelek részére megszabott határidő október 5-ike volna. Lengyelország megbízottja, Damszki, szombaton válaszol Joffe javaslatára. („M. T. I.) XXX X XXXXX X XXX X XXXXXXXX A „Daily Telegraph"-nak jelentik Parisból. A nagykövetek tanácsa elhatározta, hogy Szovjetoroszország ellen október 15 én életbeléptetik a blokádot, ha Oroszország október hó 10-ig nem írja alá a lengyelekkel a békét. (.M. T. I.") Londonból jelentik: A lengyel kormány értesítette a népszövetséget, hogy Lengyelország kénytelen lesz Litvániát megszállni. („M. T. I.") Berlinből jelentik, hogy dr. Puryckis litván külügyminiszter a német kormánnyal való tárgyalások céljából Berlinbe érkezett. Puryckis néhány nap múlva Párisba és Londonba utazik. („M. T. I.") fiz oroszok tsrataEragsaslorxáfe Kt-3s?s3felország megszsít íjjá X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Kovnói jelentése szerint Tro-kij .ieleiilesr litván területen tartózkodik. XXXXXX *fl * & Renner a földmunkások kongresszusán. Bécsből írjált nekünk: Az alsóausztriai föld- és erdőmunkások szövetsége vasárnap tartotta első évi rendes konferenciáját; a konferencián 255 helyi csoport kiküldöttje vett részt. A tanácskozásokon dr. Renner külügyminiszter is részt vett; az üdvözlőbeszédében a többi között ezeket mondotta: A szociáldemokrácia nem tud végleges eredményt elérni a földmunkások szövetsége nélkül. Köztársaságunk össze akarja hozni a munkásokat és a parasztokat, deképi a nagygazdákat, hanem a kisparasztokat, mindenekelőtt a földmunkások tömegeit. A falvakban éppen olyan osztályellentét van, mint a városokban. A földárak emelkedése a mezőgazdasági gazdálkodást egészen kapitalisztikussá teszi. A földmunkás nem remélheti, hogy földbirtokos lehet: az ő útja már csak az az út lehet, amin az ipari munkás halad. Választások előtt állunk. Városnak és falunak össze kell fognia az ellen a kísérlet ellen, hogy a népet ismét leigázzák! A konferencia egyhangúan olyan határozati javaslatot fogadott el, hogy a küldötteiknek kötelességük a legerősebb propaganda kifejtése abban az irányban, hogy az október 17-iki választások alkalmával a föld proletárjai szociáldemokrata jelölteikre szavazzanak. Elfogadták az osztrák alkotmánytervezetet, Bécsből táviratozzák. Az alkotmánybizottság szombaton tartott ülésén befejezte az alkotmánytervezet tárgyalását, miután végül is sikerült a még vitás kérdésekben, különösen az iskolaügyben, a szociáldemokraták és a keresztény-szociálisok között megegyezést létrehozni. A megállapodás értelmében az iskolaügyre vonatkozó illetékességet külön szövetségi iskolatörvényben fogják rendezni s addig a fennálló iskolatörvényeket a tartományok csak a szövetségi törvényhozás hozzájárulásával változtathatják meg. („M. T. I.") Leygues Millerand politikáját folytatja. Leyguesnek miniszterelnökké történt kinevezéséről írva, a berlini lapok egyöntetűen hangsúlyozzák, hogy Leygues Millerandtól való teljes függőségben csak arra van kiszemelve, hogy Millerand programját hajtsa végre. 3