Népszava, 1930. december (58. évfolyam, 274–297. sz.)
1930-12-02 / 274. szám
I,VIII. évfolyam 274. szám. Budapest, 1930 december 2, kedd AZ ELŐFIZETÉS ÁRA! Negyedévre 12 pengő — külföldre 21 pengi Egy hóra . 4 pengő — külföldre 7 pengő Ausztriában egy hóra. ........ 6 pengő SZERKESZTŐSÉG: VIII. CONTI UTCA L SZ. Telefonszám .... József 303—SO és J. 303-31 Ára 16 fillér Ibi ZAVA MAGYARORSZÁGI SZOCIÁLDEMOKRATA PÁRT KÖZPONTI KÖZLÖNYE MEGJELENIK HÉTFŐ KIVÉTELÉVEL MINDEN NAP A szavazóigazolványok (szelvények) kézbesítése folyamatban van! A postás az igazolványt tartalmazó ajánlott levelet tartozik kiadni a felnőtt családtagnak is. A postás mindenkit kétszer keres föl, ha az első kézbesítés nem sikerül. Azok, akiket a postás kétszer keresett és mégsem kapták meg szavazóigazolványukat, a postás másodszori megjelenését követő második napon menjenek el szavazóigazolványukért a kerületi elöljáróságra, ahol a szavazóigazolványt a hivatalos órák alatt és minden délután 5—8 óráig megkapják. Mindenki szerezze meg szavazóigazolványát! Aláírásokat és szelvényeket pártunk részére csak azok jogosultak gyűjteni, akik fölmutatták pártunk igazolványát, amelyet Farkas István elvtárs Sa* alá. Az igazolványon rajta van pártunk feélyegzetfe is. Mindenki követelje az igazolvány fölmutatását Hol kell aláírni a szociáldemokrata párt ajánlási iveit? Ttmint megkapta szavazóigazolványát, menjen az igazolvánnyal a legközelebb eső aláíró helyünkre és írja alá pártunk ajánlási ivét. A szociáldemokrata párt ajánlási iveit november hó 28-ától, péntektől kezdődően a következő helyeken lehet aláírni: " I. Vár—Tabán—Krisztinaváros: I. Szebeny Antal-tér 1, I. emelet 12: délelőtt 9 órától este 9 óráig. II. Víziváros: II. Csalogány-utca 21: délelőtt 9 órától, este 9 óráig. III. Óbuda: III. Selmeci-utca 14—16: Munkásotthon, egész nap. III- Zsigmond-utca 80: Háromhuszár-vendéglő, délután 5—9-ig. III, Perényi-utca 16.345: Heinrich-vendéglő, délután 5—9-ig. III, Vörösvári-út 134: Zimmer-vendéglő, délután 5—9-ig. III, Szentendrei-út 7676: Frint-vendéglő, délután 5—9-ig. III, Római-fürdő, Drugeth-utca, volt Holzepaph Battai-vendéglő: délután 5—9-ig. IV. Belváros: IV. Magyar-utca 12, II. em. 4: délelőtt 9—1-ig, délután 4—9-ig. V. Lipótváros: V. Ipoly-utca 16, Mintakészitők Szakszervezete: délelőtt 9—1-ig, délután 4—9-ig. V. Akadémia-utca 5, Pénzintézeti Tisztviselők Egyesülete: délelőtt 9—1-ig, délután 4—9-ig. V. Személynök-utca 16, Sütőmunkások Termelő Szövetkezete: egész nap. VI. Terézváros: VI. Teréz-körút 21, Cukrászok Egyesülete: délelőtt 9—1-ig, délután 4—9-ig. VI, Andrássy út 124, Magántisztviselők Szövetsége: egész nap. VI, Lehel-utca 19, vendéglő: egész nap. VII. Erzsébetváros: VII, Dob-utca 90, Cipészmunkások Szakegylete: délelőtt 9 órától este 10 óráig, minden nap. VII, Wesselényi-utca 24, Házfelügyelők szervezete: délelőtt 9 órától este 7 óráig. VII, Kertész-utca 22, Húsipari Munkások Szervezete: reggel 8 órától este 9 óráig, vasárnap délelqt 9—l-ig. VII. Erzsébet körút 13, Kereskedelmi Alkalmazottak Szövetsége: délelőtt 9—l-ig, délután 4—9-ig, vasárnap délelőtt 9—1-ig. VII. Barcsa m utea 16, Kárpitom szakosztály: délután 6—9-ig, vasárnap délelőtt 9—1-ig. VII. Rózsa-utca 22, Könyvkötők Szakszervezete: reggel 9 órától este 9 óráig. H'Péterdíj-utca 6—8, Élelmezési Munkások Szövetsége: délelőtt 9—12-ig, délután 6—9-ig, vasárnap délelőtt 9—1-ig. VII. Damjanich-utca 5, Szállítómunkások Egyesülete: délelőtt 9—1-ig, délután 5—8-ig, vasárnap délelőtt 9—1-ig. VII. Aréna-út 68, Mémosz: délelőtt 9—12-ig, délután 5—9-ig, vasárnap délelőtt 9—1-ig. VIII. Józsefváros: VIII. Magdolna-utca 5—7, Vasmunkásotthon: délelőtt 8-tól este 10-ig. VIII. Bérkocsis-utca 1, félemelet. Nyomdászegyesület: délelőtt 9—1-ig, délután 4—9-ig. VIII, Népszinház-utca 16, I. Famunkásotthon: délelőtt 9—12-ig, délután 4—9-ig. Vili, Kun-utca 11. 1. emelet, Textilszövetség: délelőtt 8-tól este 9-ig. VIII, Koris-utca 27, Kocsigyártók: délelőtt 8-tól este 9-ig. VIII, Teleki-tér 8, Kaiser-vendéglő: délelőtt 8-tól este 10-ig. VIII. Luther-utca 1/b, Famunkásszövetség: délelőtt 8—12-ig, délután 5—9-ig. VIII. Déry -utca 8, Segédházfelügyelők szervezete: délelőtt 8-tól este 9-ig. VIII. Tisza Kálmán-tér 16, Gépjárművezetők: délelőtt 9-től este 9-ig. VIII, Conti-utca 4, Népszava (Kiadóhivatal): délelőtt 8-tól este 7-ig. VIII, Szigony-utca és Staffenberger-utca sarok. Sóska-vendéglő: délelőtt 9—1-ig, délután 4—9-ig. VIII, Baross-utca 129, Stinglmayer-vendéglő: délelőtt 9—1-ig, délután 4—9-ig. IX. Ferencváros: IX. Remete-utca 24. Munkásotthon: egész nap. IX. Ráday-utca 54, Zsin-vendéglő: délelőtt 8-tól este 10-ig. IX. Hentes-utca 17, Vargas-vendéglő: délután 6—10-ig. IX. Mária Valéria - újtelep, Balog-buffet: délután 5—10-ig. X. Kőbánya: X. Martinovics-tér 3, Munkásotthon: egész nap. X, Maglódi ut. 33, Dózsa-vendéglő: este 6—9-ig. (Folytatás a 2. oldalon,) it, tjr .4. , Egyes szám Ara 16, Ünnepnapi vasárnap 32 fillét. Ausztriában 30, vasárnap 40 mrisében. Franciaorsz. 30 fr., Csehszlovákiában hétk. H0 ck. vas. 2 öS.V Vonimában hétköznap 6 lei, vasárnap 12 lei. KIADÓHIVATAL: VIH, CONTI-UTCA 4. SZ. Telefonszám . . . J. 303-30, J. 303-31, J. 303-31 A fizetés napja. Igen, a fizetés napja egyre közeledik és minden jel, minden, bizonyosság arra mutat, hogy ezen a napon, a fizetés napján, Budapest népe alaposan vissza fog nekik fizetni. Érzik ezt ők is, ott a túloldalon. Mennél közelebb jutnak a leszámolás dátumához, annál idegesebbek, annál jobban elvesztik a fejüket és annál merészebb, annál szemérmetlenebb minden ráfogás és rágalom, amit ide, mifelénk hajigálnak. Most azonban a közmondás nem válik valósággá. Hiába merész a rágalom, nem ragad belőle semmi. Budapest népét nem lehet elvakítani, nem lehet félrevezetni és nem lehet elfordítani attól a párttól, mitőlünk, amelytől a fölszabadulását várja és amelynek munkája meggyőzte arról, hogy, a jelenét és a jövőjét menti meg vele, ha ennek a munkának a városházán szabad utat biztosít. Budapest népe a fizetés napján fizetni fog. Van miért. A városháza kormányzó rendszerébe gyökeresedett Wolff—Kozma-uralom annyi mindennel rászolgált arra, hogy alaposan megfizessenek érte, mint a városházának még egyetlen uralmi rendszere sem. Közeledik a fizetés napja és a választási csaták kavargásaiban és a szelvényütközetek herce-hurcáiban Budapest népe most azt teszi, hogy emlékezik. Visszaemlékezik arra a tízesztendős uralomra, amely a városháza gazdasági és adópolitikájával mindent elkövetett, hogy Budapest népének amúgy is keserű sorsát még jobban megnehezítse. Wolffék tízesztendős városházi uralma Budapest népének tízesztendős megpróbáltatását jelenti. Ezt nekik nem lehet elfelejteni. Nem lehet elfelejteni a nagy és makacs hadakozásokat, amivel minden jó kezdeményezést elgáncsoltak és nem lehet elfelejteni a szívtelen és szívós ellenállásokat, amelyektől valósággal ki kellett csikarni, hosszú harcokkal valósággal ki kellett verekedni minden kis lépést, amivel pártunk Budapest népét a megenyhült és a kulturális élet útjára akarta vinni. Ezek tíz esztendő alatt egyebet se csináltak, csak maguknak dolgoztak. A város népének túlzott adóztatását sohasem tudták és sohasem akarták arra használni, hogy belőle az alkotások valamelyes formájában a főváros népének javára visszakerüljön. A szociális politika kifejlesztésében tanúsították a legmakacsabb ellenállást. De mindig bőkezűek voltak, ha olyan kiadásokról volt szó, amelyek hasznosak lehettek egy szűk hatalmi körre nézve, de gyümölcstelenek, sőt ártalmasak voltak a város nagy érdekei szempontjából. Mennyit kellett verekedniök ezekkel pártunk városházi küldötteinek! A legcsekélyebbet is, ami a város közegészségügyét, kulturális és gazdasági javát, a közélelmezés olcsóbbítását, a szolgáltatások drágaságának letörését szolgálta, volna, mindig mereven visszautasították és a nagy harcok legföljebb ha foszlányokat tudtak megmenteni a Wolff—Kozma-uralom ellenállásából és a jó kezdeményezést mindig elgáncsoló könyörtelenségéből. Budapest népe jól emlékezik mindenre és Budapest népe fizetni is fog. És ezt a fizetést, ennek mennél kiteljesedettebb formáját szeretnék ők elgáncsolni azzal a szelvénybarrikáddal is, svuigfyask