Népszava, 1931. április (59. évfolyam, 74–97. sz.)
1931-04-16 / 85. szám
12 Rádió program. — Csütörtök, április II. — Budapest: 550 m. 9.15: Hangverseny. — 9.30: Hirek. — 9.45: A hangverseny folytatása. — 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. — 12.00: Déli harangszó. — 12.05: Hangverseny. — 12.25: Hirek. — 12.35: A hangverseny folytatása. — 1.00: Időjelzés. — 2.15: Hírek. — 4.00: Rádió Szabad Egyetem. Utána időjelzés. — 5.10: Előadás. — 5.45: Magyar nóták cigányzenekisérettel. — 7.00: Angol nyelvoktatás. — 7.25: Az Operaház előadásának ismertetése és az előadás szinlapjának fölolvasása. — 7.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „Holtmann meséi." Fantasztikus iralmű 4 fölvonásban, utójátékkal. Szövegét írta Barbier Gyula. Utána időjelzés, majd cigány Csütörtökön a Rádióban az Operaház „Holtmann meséi előadása Berlin: 473 m. 4.05: Fölolvasás. — 4.30: Zongorajáték. — 5.05: Zene. — 5.30: Műszaki küzdelmekről. — 5.50: Felolvasás. — 6.20: Komor Géza zenekara. — 7.10: Munkapiac. — 7.05: Politikai lapszemle. — 7..30: Zene. — 8.45: Hirek. — 8.55: Ismeretlen előadóművészek bemutatása. — 9.30: Zene. — 10.20: Hirek, majd zene. Prága: 342 m. 11.15: Gramofonhangverseny. — 11.35: A gyakorlati ruha- és fehérneművarrásról. — 11.45: Gramofonhangverseny. 12.00: Fölolvasás. — 12.10: Előadás. — 12.20: Hirek. — 12.25: Hirek. — 12.30: Mor. Ostrava. — 1.30: Alkalmi adózási kérdések. — 1.55: Tőzsde. — 4.00: Árfolyamok. — 4.05: Gramofonhangverseny. — 4.20: Tavaszi gyermekjátékok. — 4..10: Zene. — 5.30: Brno. — 6.05: Fölolvasás. — 6.15: Hirek. — 6.20: Fölolvasás. — 7.00: Hirek. — 7.05: Beszélgetés a munkanélküliségről. — 7.15: Népszerű zenei előadás. — 7.35: Brno. — 9.15: Orosz, színház. — 10.00: Hirek. — 10.15: Hirek. — 10.20: Orgonajáték. — 12.00: Óraütés. Kóma: 441 m. 5.00—0.30: Ének- és zenekari hangverseny. — 7.15: Hirek. — 7.50: Piramofonhangverseny. — 8.10: Beszélő újság, utána egy felvoná SOS. — 9.05: Hangverseny. — 10.55: Hirek. Wien: 517 m. 9.20: Időjárás, piaci árak. — 10.50: Vízállás. — 11.00: Alpesi zene. — 1.00: Időjelzés és időjárás, hírek. — 1.10: A zene folytatása. — 3.00: Időjelzés és időjárás, tőzsde. — 3.20: Piramofonhangverseny. — 4.10: Baszk népdalok. — 5.00: Gyermekóra. — 5.30: Wien, mint színházi város és az ünnepi hetek. —5.45: A természet megfigyelője áprilisban. — 6.10: Az egyszerű háztartás bevételei és kiadásai. — 6.35: Üzemköltségmegtakarítás helyes kenéssel. — 7.00: Angol lecke. — 7.25: Időjelzés, időjárás. — 7.30: Julian Percy, awashingtoni néger egyetem tanárának előadása. — 8.00: Énekes játék. — 10.40: Macho-zenekar. SZÍNHÁZAK, MOZIK ÉS HANGVERSENYEK HÍREI »Asszonysors." (Az Alfa-Uránia új Hímje.) Dráma. Annyi filmoperett után kissé szokatlannak tűnik föl az ilyesmi, de kétségtelen, hogy valósággal üdítően hat. Az igaz, hogy a meséje nem új, de a földolgozása olyan finom, egyszerű, mélyen emberi és megható, hogy lehetetlen a hatás alól megszabadulni. Harmonikus családi élet, jómód, gyermek, esztendőkön keresztül nem zavarja semmi. Egyszerre csak jön a barátnő, aki modern, elvált félvilági asszony és megállapítja a házaspárról, hogy túlságosan unalmasan élnek. Erre az asszony egyedül megy el nyaralni és itt kezdődik a bonyodalom, amiből izgalmas, komoly dráma kerekedik. A tengerparton flört, ismeretség, otthon a férfinél ugyancsak flört, ismeretség és amikor már megint összetalálkoznak, a félreértések, a féltékenység fullánkján keresztül azt veszik észre, hogy megmérgeződött az életük. Szétválnak, hogy tragikus hányódások után megint összetalálkozzanak. Ezek az annyiszor elcsépelt motívumok ebben a filmben új erőre kapnak a színészek nagyszerű játékán, a rövid, találó, heves drámai mondatok tüzében. Tökéletes élettől sugárzó asszonyi sors, amelyet Mady Christians alakít. Kedves, tehetséges színésznő, eszközei mindvégig finomak és póztalan, egyszerű játékával is meg tudja tökéletesen érzékeltetni bensőjének viharzását. Alfred Abel a férj. Nem szép fia, de remek színész, igazi dolgozó férfitípus, komoly, fölényes, jószívű és puritánságában is elegáns és gyönyörűen beszél, a legjobb német színészek közül való. Amint ebben a filmben megmutatják a nagyvárosok éjszakai életének csillogása mögött a cinikus és letört emberi sorsokat, ahogyan a zene és alkoholmámor csalóka ködén keresztül elénk tárják a rideg valóságot, olyan színeket, motívumokat hoz elénk, amelyek többet beszélnek kötetnyi regénynél.Ez a film a mai élet hű jellemzője, igaz, meggyőző és éppen ezért volt komoly sikere. A Híradók elsőrangúak. VEGYES Találtak egy bőrtárcát, amelyben Neuberger József névre szóló levelek vannak. Igazolt tulajdonosa átveheti a szerkesztőségben délután 3—7 óra között. NÉPSZAVA 1931 április 16. TESTEDZÉS Április 2®-án, vasárnap reggeli9 órakor rendezi a Munkás TE úszószakosztálya ezévi első propaganda és olimpiászt előkészítő versenyét a födött Császár-uszodában. A versenyen főleg a munkásolimpiászon szereplő úszószámok kerülnek lebonyolításra. Természetesen néhány olyan számot is közbeiktattak, amelyben úszóink legfiatalabbjai is indulhatnak. A verseny érdekessége a tréningbemutató lesz. Ezt a haladók és kezdők részére tartják meg. Ezenkívül programon szerepel vizipólótréning is. Kérjük a sportot támogató elvtársakat, hogy versenyünkön jelenjenek meg, annál is inkább, mert belépődíjat nem szedünk. A szervezett munkásságnak harcos rétegéhez fordul az ÉMOSZ tornaszakosztálya, azokhoz, akik fáradtságot, nem kímélve, mindig az első sorokban vannak, ha úttörő munkát kell végezni. Hívó szavát hozzájuk intézi, mert szükségét érzi a kívülállók buzdító szavának, hogy egy-egy állomás pihenője után újalt erővel folytassa az akadályok leküzdését, amelyek előrehaladásában hátráltatják. Az ÉMOSZ SC tornacsapata az eddig elért eredményéről tart beszámolót vasárnap délután 6 órakor a Vn. Abonyi utca 7. szám alatt levő reálgimnázium tornatermében, amely ezúttal találkozója lesz a feltörekvő munkástukáregyesületeknek, amelyek tornával is foglalkoznak. Részt vesznek a budapesti tornászokon kívül a Vasasok női csapata, a csepeli és újpesti munkástornászok női és férfi csapataikkal, továbbá a tornagyakorlat kísérőzenéjét a Természetbarátok újpesti szimfonikus zenekara adja. Belépődíj nincs. Műsor ára 50 fillér. A Természetbarát eszme újabb térfoglalása. Belgium fővárosában, Brüsszelben csak a legutóbbi időkben alakult meg a Természetbarátok szövetségének egy helyi csoportja. Most azután a flamand munkás turistaszövetség, a Toeristen Bond vor Arbeideers, 40 helyi csoportjával és több ezer tagjával is csatlakozott a Természetbarátokhoz. Ezenkívül várható, hogy Belgiumnak vallonoktól lakott részén is több munkás turistaegyesület csatlakozik majd a Természetbarátokhoz. A svájci munkássport számokban. A svájci munkássport- és kulturegyesületek közös szövetségbe tömörültek, amelynek ASASK a rövidített és közismert elnevezése. Az ASASK-hoz tartozó szövetségek között legerősebb a Schweizer Arbeiter - Turn und Sportverband, amelynek 20.000 tagja van. Ezt követi a Touring Bund 14.000 taggal, majd a Természetbarátok 9000 taggal. A különböző kulturegyesületek és lövészszövetségek (Svájc nemzeti sportja a céllövészet és egyelőre munkássportolók is előszeretettel kultiválják) együttesen 64.000 tagot számlálnak. A Természetbarátok hírei: A szezponti osztályban ma, csütörtökön este8 órai kezdettel dr. Madzsar József a gyakorlati társadalomtudományról tart előadást. Vendégeket szívesen látnak. — A központi elnökség ma, csütörtökön este 8 órai kezdettel ülést tart. — Az összes osztályok és csoportok fölkéretnek, hogy az első negyedévi túra- és oktatási jelentést haladéktalanul küldjék be. A jelentésnek tartalmaznia kell az első negyedévben, vezetett túrák számát (hegyvidék szerint), továbbá a résztvevő tagok és vendégek számát és a rendezett előadások számát is. I ..................m.n.www.ih MOZGÓFÉNYKÉPSZÍNHáZAK MŰSORA CAPITOL (Baross-tér, keleti pályaudvar mellett. Tel.: J. 343—37). Madame Pompadour, a világhírű szépasszony regénye 12 felv. A négy jómadár (Füst), magyar beszélőfilm. Fősz.: Tőkés Anna, Kiss Ferenc, Pethes Sándor, Noti Sándor és Makláry Zoltán. Hangos és magyar híradók. (Előadások kezdete: hétköznap: J. 148 és 110; vasárnap: bi, 146, és órakor.) CHICAGO (István-út 89. Tel.: J. 321-75): Mesék az Írógépről, hangos, zenés operett, 10 fölv. Fősz.: Renate Müller, Hugo Thimig és Félix Bressart. Dunakeringő, Straussoperett. Hangos hiradók. (5, V18,/610. Vasárnap 3-tól folyt.) CORSO (Váci út 9. Tel.: Aut. 674—02). Takarodó után, vígjáték 11 fölv. Fősz.: Charlotte Susa, Maria Solweg, Hans Stüwe, Siegfried Arno, Verebes Ernő és Hans Junkermann. Hiradók. (Előadások: hétköznap: 4, ?18 és 9110 órakor; vasárnap: %4, VIG, líS és ',?10 órakor.) CORVIN (József-körút és Üllői- sarok. Tel.: J. 389-88 és J. 395-84). A koldusdiák, Millöcker operettjének film változata. Hangos hiradók. (Hétköznap: '/IS, H8, MW, vasárnap és ünnepnap: ist, lí 6, l-IS,/410.) FORUM (Kossuth Lajos utca 18. Tel.: Aut. 80.V--43, 897-07). Ariane, Claude Anet világhírű regénye filmen. Rendezte Paul Czinner. Fősz.: Elisabeth Bergner és Rudolf Förster. (Csak felnőtteknek.) Metro hangos újság. Az első Magyar Hangos Hiradó: Karinthy, Egyed Zoltán, Ferencváros— Nemzeti meccs: Takács II., Mari néni, Opata beszélnek. (Hétköznap, szombat kivételével: 5,8, 8,110. Szombaton, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor.) Prolongálva! FŐVÁROSI (Rákóczi út 70. Telefon: József: 394-97). Hajnali őrjárat, repülőgépek harca a levegőben, 12 fölv. Elsodort Buster, a hires komikus beszélő filmje 10 fölv. Hangos hiradók. (15-től folyt.) Prolongálva! IMPERIAL (Dembinszky-utca és Aréna-út sarok. Tel.: .T. 328—90): Holly karriert csinál, németül beszélő, éneklő vigj. 12 fölv. Fősz.: Oscar Karlweiss, Dolly Haas. Észak hivó szava, dráma a Havasok világából, 10 fölv. Fősz.: Louis Trenker. Hangos Fox-hiradó. Vasárnap délelőtt 30 órától hangos barleszkmatiné. (5. láb. 7110. Vasárnap 113-tól folyt.) JÓZSEFVÁROSI (VIII. Kálvária-tér 6. Tel.: J. 346—44). Mesék az Írógépről, az évad legnagyobb sikerű filmje 19 fölv. Fősz.: Renata Müller. Marokkó (Szerelem a sivatagban. 14 fölv. Fesz.: Marlen© Dietrich és Garry Cooper. 615, 7,ill. Vasárnap 2 órától folytatólag, vasárnap az első előadás mérsékelt helyárakkal.) KAMARA (Dohány- és Nyár-utca sarok. Tel.: J. 440-27): Nagyvárosi fények (City Lights), United Artists-Eco film. Szellemjárás a játékboltban. Fox hangos- és magyar hiradó. (Vásár, ünnepnap és hétköznap: 4,6,8,10.) KIRÁLY (Wesselényi-utca 61. Tel.: J. 424-36): A sevillai énekes, hangos filmattrakció 10 fölv. Fősz.: Tiamou Novarro. Ikercsillagok, hangos dráma 9 fölv. Fősz.: Duncan Sisters, (5-től folyt.) NÉP (Váci út 76. Tel.: Aut. 926-80). Fehér pokol (Piz Pala), hangos dráma 10 fölv. Fősz.: Gustav Diessl. Ham vetélytársa, burleszk 2 fölv. Papucshős, burleszk 2 fölv. Zoro és Huru (esete a fekete nővel). A cowboyok díszei, vígjáték 8 fölv. (5-től folyt.) OMNIA (VIII. Kölcsey-utca 2, József-körut sarkán. Tel.: ,T. 301—25). Takarodó után, vígjáték 13 fölv. Fősz.: Charlotte Susa, Hans Stüwe, Siegfried Arno, Verebes Ernő, Hans Junkermann és Mária Solweig. Hiradók. (3, 5,58 és filli; vasárnap: 2, 4, 6, 8, 10 órakor.) Vasárnap az első előadás félhelyárakkal! ORION (IV, Eskü-ut 1. szám. Telefon: Automata: 831-02.): Kis kávéház. Francia bohózat 10 fölv. Fősz.: Chevalier. Magyar és külföldi hiradók. Jazz-Sim 1 fölv. (Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig. Előadások előtt: 1 órával. Előadások kezdete hétköznap 118.,ill. vasárnap és ünnepnap K-4, 146. Ku. 1 10 órakor.) PALACE (Erzsébet-körut, a Newyork-palotával számban. Tel.: J. 365—23). Afrika beszél, végig magyarul beszélő hangos expedíciós világattrakció 10 felv. Expedíció vezetője: Paul Hoeffler. Magyar verziót készítette: Déri Imre. Zenésznek áll a világ, hangos trükkfilm. Híradó. (4, 6, 8 és 10. Vasárnap délelőtt: 012-kor. Délután: 3,5, 7,49 és 10.) PHÖNIX (Rákóczi-út 68. Tel.: 1. 879—10). Marokkó, az Idény leghatalmasabb hangosfilmje. Fősz.: Marlene Dietrich, Adolphe Menion, Cary Cooper. 12 fölv. A kibic, hangos vigj. 10 fölv. Fősz.: Harry Green, Mary Brian, Neil Hamilton. Hangos hiradó. (15, 7. film. Vasárnap 13-tól folyt.) RADIUS (VI, Nagymező utca 22-24. Tel.: Aut. 220—98 és Aut. 292—50). Csókos tavasz. Fősz.: Robert Montgomery és Benny Rubin. A boxmatador. Harry Langdon komédiája. Metro—Goldwyn—Mayer világhiradó. Magyar Hiradó. (Az előadások hétköznap 2—6-ig, vasárnap és ünnepnap 1—4-ig folytatódosak.) ROXT (Rákóczi-út 82. Tel.: J. 438-24). Mesék az Írógépről, hangos, zenés operett 10 fölv. Fősz.: Renata Müller, Hugo Thimig és Félix Bressart. Fergeteg fiai, hangos, énekes cowboytörténet 10 fölv. Vasárnap kivételével hangos Foxhíradók. (Hétköznap '43-tól, vasárnap 4-től folyt) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 45. Tel.: 419-02, 429-46). A postásfiú és a huga, Buchbinder világhírű zenés bohózata; filmre átírta: Roda Roda. Fősz.: Anny Ondra, Vlasza Burián és Roda Roda. Weigand Tibor új dalaival. Paramount hangos hiradó. Magyar hiradó. (Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével 5, V48 és10 órakor; szombaton és vasárnap: 4, 6, 8 és 10 órakor.) SIMPSON (Horthy Miklós-út 39. szám Telefon: Lá 5-62): Marokkó, hangos film a sivatagról. Fesz.: Marlene Dietrich és Adolph Menjou. Miki és hangos hiradók. (Előadások kezdete: 5, 148, 1410; vasárnap 3-tól folytatólag.) TERÉZVÁROSI (Szent László út 48): A nyitott ablak, Nóti Károly hangos bohózata 9 fölv. Fősz.: Luci Englisch, Paul Otto, Felix Bressart, Gretl Theimer. Piros rózsa, fehér rózsa, szinmű 8 fölv. Fősz.: Harry Liedtke és Huszár Pufi. (5-től folyt.) UFA (Teréz-körút 60. Tel.: Aut. 197—67 és Aut. 137—GS). A koldusdiák, Millöcker világhírű operettjének beszélő filmváltozata. Hangos hiradók. (Hétköznap: Hétköznap: 6, 8, 10 órakor; vasárnap: 4, 6, 8 és 10 órakor.) URANIA (Rákóczi-út 21. Tel.: J. 460-45 és J. 460-46): Asszonysors. Fősz.: Mady Christians, Franz Lederer és Alfred Abel. Hangos hiradók. (Előadások kezdete: hétköznap: 10, '/10 és H10; vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8, 10 órakor.) URANUS (Váci-út. 150): Pajtásszerelem, hangos, énekes, zenés filmjáték 9 fölv. Kanadai aranyrablók, izgalmas dráma 8 fölv. (15-től folyt.) WINKLER (Hungária út 61. Tel.: 920- 12). Magasabb diplomácia (Két tűz között), hangos vigj. 8 fölv. Fősz.: Olga Csehova, N. Junkerrmann. Sátán ünnepe, hangos dráma 9 fölv. Fősz.: Camilla Horn és Willy Clever. (5-től folyt.) KŐBÁNYA: ASTORIA (X. Szent László-tér 14). Szerdán és csütörtökön: A császár szerelme, németül beszélő, zenélő film, magyar föliratokkal, 10 fölv. Fősz.: Liane Haid, Walter Janssen. Szeretek, szeretsz, szeret..., dráma 8 fölv. Fősz.: Willy Forst, Betty Bírd. Hiradó. (5, 7, 6.) PESTERZSÉBET: PFLUM (Hangos!): Kedvesség (A vágyak asszonya), drám 10 fölv. Henry Bataille színművének filmváltozata. Kísértetjárás, hangos burleszk. Macskazene, trükkfilm. Hangos hiradó. (nt3, 7, 1/ill.) •BMWIMI A szezon legnagyobb sikerű hangosfilmjét Mesék az írógépről április 16-tól Bodoaraph C$Neg ®& JAassefiníferisa-J SVatismafioasggdfc Olympia Patria Roxy április 20-tól a fentieken kívül még Belvárosi Elite mozgószínházak játsszák EGYLETI HÍREK A Munkásdalegyletek Szövetsége e hó 20-án, hétfőn este 7 órakor a szokott helyen rendkívüli választmányi ülést tart. A budapesti és környéki dalárdák a napirend fontosságára való tekintettel feltétlenül küldték be megbízottaikat.