Népszava, 1931. augusztus (59. évfolyam, 176–199. sz.)
1931-08-20 / 191. szám
14 Elítélték a rádiószaklap szerkesztőjét, mert kritizálta a pesti stúdióban uralkodó állapotokat. A budapesti stúdióban uralkodó állapotokról már gyakran esett szó bírósági tárgyalások alkalmával. Rein István rádiószaklap szerkesztő lapjában már több ízben írt a budapesti stúdióban lévő állapotokról és emiatt több sajtópert indítottak ellene. A törvényszék Méhes-tanácsa szerdán Rein egyik ilyen sajtóperét tárgyalta. Az inkriminált cikkben Rein a többi között azt írta, hogy hallatlan basáskodás folyik a stúdióban, ahol balkáni állapotok vannak és a műsor összeállításánál csupán az őstermelő osztály kulturnivójára vannak tekintettel. A rágalmazási per tárgyalása során Rein a közérdekre hivatkozva kérte a bizonyítás elrendelését és több tanúnak a kihallgatását, akikkel bizonyítani kívánta, hogy a stúdióban Afrikát is megszégyenítő állapotok vannak. A törvényszék a bizonyítást elutasította és Reint 1000 pengő pénzbüntetésre ítélte. — A Magyar Állami Gépgyár fuvolzenekarának hangversenye augusztus 21-én, pénteken: 1. Erkel: Hunyadi, nyitány. 2. Lehár: Víg özvegy, keringő. 3. Dvorak: Humorosak. 4. Borsay: Erdély bércein, nagy ábránd. 5. Bayer: Babatündér, egyveleg. 6. Borsay: Dalcsokor a XVI., XVII., XVIII. és XIX. századból. 7. Czibulka: Szerelmi álom a bál után, keringődal. 8. Borsay: Hortobágyi induló. Vezényel: Borsay Samu ny. honvédzeneigazgató. — Pótbeirások a fővárosi községi elemi iskolákban. A polgármester legújabb rendeletében közzéteszi, hogy a pótbeírások a főváros összes iskoláiban szeptember 5 és 7 napján lesznek. A fennálló törvényes rendelkezések értelmében a tanköteles korban levő gyermekeket legkésőbb ezeken, a napokon büntetés terhe mellett be kell íratni a megfelelő iskolákba. Közli egyúttal a hirdetmény, hogy a rendes beírások ideje a községi iparostanonciskolákban szeptember 4, 5 és 7-én, a kereskedő tanonciskolákban pedig szeptember 5 és 7-én lesz. Bécsi Őszi Vásár. A szeptember 6-től 13-ig terjedő időben rendezendő Bécsi Őszi Vásár iránt általános nagy érdeklődés mutatkozik. A már eddig is ismert csoportokon kívül néhány érdekes különkiállítás fogja a látogatók figyelmét magára vonni. Ilyen például „Tájszerű gázberendezések kiállítása", „Villamosság a háztartásban", „Fénykép és reklám", továbbá a „Rádió és gyöngeáramú vásár" keretében egy nagyszabású hangos- és beszélőgépkiállítás. Az osztrák iparon kívül, amely legkiválóbb készítményeivel vesz részt a vásáron, 18 külföldi állam kiállítói fogják gyártmányaikat bemutatni. A Bécsi Vásár látogatói úgy az osztrák szövetségi vasutak, mint a szomszéd államok vasutain legmesszebbmenő díjkedvezményekben és utazási előnyökben részesülnek. (X) TESTEDZÉS Ősz less ! A hűvös, esős idő, bár nem jelenti a nyár végéit, de előreveti a közeli ősz gondködös árnyékát. A fürdőzés, a szabadkikötés kérdése lekerül a napirendről és helyét a turisztika foglalja el. Az elmúlt tavasz elintézetlen problémáit a nyári ügyek fontosságban háttérbe szorították, azonban az idő mindenit begyógyító ereje ezekre a sebekre, úgy látszik, nem talált orvosságot. A mulandó időn kívül pedig a turistaság ügyét senki egy lépéssel sem vitte közelebb a megoldás felé. A kánikula alatt — lévén "hőség és uborkaszezon — színes hírlapi rakéták hirdették, hogy: fölszabadult a Rámszakadék, nem tilos már a Prédikáló és hogy a kultuszminiszter ifjú, meg az igazságügy amúgy és az egyik ezt igérte, a másik meg amazt mondta. Illetékes helyen meggyőződtünk róla, hogy a régi sablon szerinte, az ígéretek megmaradnak továbbra is ígéretnek. Lesznek, akik rossznéven veszik, hogy súlyos időkben ilyen kicsiségekkel hozakodunk elő. Kötelességünk a kérdés állandó fölszínen tartása, annál is inkább, mert várjon hogy küzdhet meg a kormáy a nagy problémákkal, ha egy ekkora üggyel it évek óta bajlódik eredmény nélkül. A leromlott viszonyok következtében az olcsó pénzen szórakoztató és fölfrissítő turisztikához kényszerített tömeg nem nyilatkozatot vár, hanem tényeket, szabad hegyeket szabad utakkal. Megértést reklamálunk azoktól, akik a nyár elmúltával újra elfoglalják elárvult Íróasztalukat. Ha jólesett a szabadság a természet élén, gondoljanak azokra, akiknek a robot minden héten csak egy napot enged, hogy megtalálják a természetben az egészségüket. Vegyék csak elő a poros aktákat és cselekedjenek. A Turistaszövetségben is múlóban már a nyár. Ismét kisért a legutolsó tanácsülés kényes napiremdje: a Természetbarátoktól visszavett 5100 pengős illamsegély. Ne hivatkozzanak a takarékosságra, a gazdasági helyzetre, amelynek árát elsősorban úgyis az egyik napról másikra tengődő munkásság adja meg. A szövetség presztízse forog ott kockán, a sokat hangoztatott egyenlő elbánás elve. A Természetbarátok nem vehetik tudomásul a kapóra jött vis maiort és ennek a kérdésnek a kielégítő elintézése ott kell, hogy legyen a legelső ülés napirendjén. Az ősz egyébként nagy nehézségek elé fogja állítani az egyesületeket. A munkátlan, kenyértelan tömeg az életfentartás elemi szükségletei utánle fog mondani a kulturális igényekről is. A dolgozókra háramlik az a felelősségteljes feladat, hogy ezeknek a helyét pótolva, segítsék az önmagukra hagyott munkásalakulatokat átmenteni a jövőre. A közelmúlt időben a támadások sorozata igyekezett a Természetbarátok felé gravitáló tömeget birzalmatlanná tenni, elriasztani. Mutassa meg minden velünk érző, hogy nem ül föl az átlátszó és jól ismert Jielyről lanszírozott irigykedésnek. Ez az ősz is meg fogja mutatni, hogy a Természetbarát - eszme közismert igaza győzedelmes megnövekedéssel halad a maga kitűzött útján — a cél felé. Ellenbogen József: Csütörtöki sportprogram. Az atlétikai bajnokságok első részét csütörtökön délután bonyolítják le az FTC Üllői úti pályáján, ahol délután 3 órakor is kezdődnek a küzdelmek. Az ezévi atlétikai bajnoksságok számaiban váratlanul nagy számban vesznek részt osztrák atléták, akiknek szereplése érdekesebbé teszi a versenyeket. Az atléta-hegemóniát évek óta tartó MAC ellen ez évben már eséllyel veszi föl a küzdelmet a BBTE. A bajnoki számokból alkotott pontversenyben való vetélkedés teljesen nyílt. A 100 méteres síkfutásban Gerő III., Forgács, Raggambi, Paitz, Valentin és az osztrák Klein vesznek részt. A papírforma szerint a befutók sorrendje is úgy alakul, ahogy a résztvevőket fölsoroltuk. A 800 méteres síkfutást Barsi nyeri, mellette a bécsi Blódy, Szabó Miklós, Govrich, Zsitvay, Lázár és Ferihegyi küzdenek majd a helyezésekért. Az 5000 méteres versenyben valószínűen a Vasasok kitűnő hosszútávfutója, Kelen (Krizsán) szakítja át elsőnek a célszalagot, mögötte Hevele, Szerb, az osztrák Schindler küzdenek majd. A 200 méteres gátfutásban Nagsy Géza, ha egészségesen áll starthoz, jó idővel nyerhet, mögötte Jávor, Kovács, Héjjas, Farkas és Boros, valamint a bécsi Langmeyer és Desehka startjai biztosítják az erős küzdelmet. A távolugrásban a betegeskedő Balog, Megyeri, Szabó, Somfai, Goda, Farkas és Fekete jelentik a mezőnyt, amelytől Koltai távolmarad. A rúdugrás valószínűen Zsuffka zsákmánya lesz, a második helyért Karlovits és a reaktivált Király küzdenek. Indul még Höller osztrák rúdugró is. A gerelyvetés Szepesnek ígér biztos sikert — nem túlságosan jó eredménnyel. A stílust változtató és formájában hanyatló rekordert Takács és Budavári megszoríthatják. Lehetséges, hogy csütörtökön bonyolítják le a 200 méteres síkfutás előfutamait is. Ez esetben indul Binner, a nagyképességű osztrák rövidtávfutó is. Úszókongresszus Győrött. AXII. országos úszókongresszust Győr városa rendezi és ez alkalommal nyitják meg hivatalosan a Cziráky téri strandfürdő versenyuszodáját is. Az Európa-bajnokságokra induló válogatott magyar úszók és pólózók résztvesznek a kongresszussal kapcsolatosan rendezett versenyeken. Csütörtökön a 100 méteres hátúszásban Bicskey II. és Nagy Károly a szegedi Herendyvel szemben akarják bebizonyítani, hogy vereségük ellenére esélyes indulói a párisi versenyeknek. A 4X200 méteres gyorsúszóstafétában Budapest, Eger és Szeged csapatai indulnak. Ezenkívül egész sereg ifjúsági versenyszám kerül lebonyolításra. Szabadstílusú birkózó válogatóverseny. Az Európabajnokságra készülő magyar birkózók számára kétnapos versenyt írtak ki, amelynek döntő mérkőzései csütörtökön délután 145 órakor kezdődnek a margitszigeti MAC-pályán. Madrid—Budapest. Madrid válogatott futballcsapata, amelyben a spanyol válogatottak közül hat játékos szerepel, élén Zamora kapussal. Pakson át útnak indult Budapest felé. A spanyol futball angol példára teljesen elszigetelte magát. Az angolokat 4:0-ra verték és Olaszországban győzedelmeskedtek a magyar profikat 5:0-ra verő olasz együttes ellen is. A spanyolokkal vasárnap mérkőzik Budapest csapata, amelyet a szövetségi kapitány a Hungária, az Újpest és a Ferencváros játékosaiból csütörtökön állít össze, úgy, hogy kiadós, komoly tréningre, összeszokottságra nem is lesz módjuk vagy alkalmuk a játékosoknak. es zálogjegye kéri a legmagasabb árat , és mindenneműek- Emrench AlsóerdSator 3 N jutányosan kapható SJUli'JUl Rákóczi-út mellett NÉPSZAVA litól augusztus 11u. A megújhodott CORVIN SZÍNHÁZ az Uránia márványpalota hangversenygépével, tökéletes előadásban Szent Istvánkor, ma nyílik meg az Ufa Színház nagysikerű műsorával. Schmeling és Striking toprsérkőzése a világbajnokságért, teljes 15 roundban. Lakoma az emberevőknél nagy expedíciós film. Leszállított helyárak! SMIJZM, MOZIK ESJÍAHGVERAYEK HÍREI „Roham," (Royal Apollo) A háború egyik legszörnyűbb fejezete, a verduni pokol elevenedik meg ebben a filmben. Nincs itt főszereplő és nincsenek epizódszereplők, egyetlen sötét és félelmetes főalak, a halál uralja gránátrobbanás, gépfegyverkattogás, lángok és gázok között a megrázó jeleneteket. Ökölbe szorul a kezünk, amikor látjuk, hogy pusztították el az élet színe virágát, a fiatal embereket a háború pokoli és esztelen harcaiban. Minden ilyen háborús film megelevenedett vádirat azok ellen, akik az embereket vágóhídra hajszolták és azok ellen, akik nem tanultak az elmúlt háború szörnyűségein és újra egymás ellen uszítják az embereket. Ezeknek a háborús filmeknek csak egyetlen tanulságuk lehet, hogy soha, soha többé háborút! A filmet érdekes világhíradó egészíti ki, amelyből kiemelkedik egy spanyol forradalmi jelenet. A magyar híradó is igyekszik aktuális lenni. Van benne harangszentelés és hortobágyi solymászat. »MtiMWM.MMMl.IHI. MOZSlŐFÉnYKÉPSZBilfiAZ ArC MŰSORA CAPITOL FILMPALOTA (Jegyrendelés: József 343-37, Baross-tér). Megnyitó ünnepi műsor: Varsó Citadella, Zapolska regényének hangos filmváltozata. Fesz.: Várkonyi Mihály és La Jane. Bimbó hajóskapitány lesz. Hangos Ufa és Magyar Hiradó. (5,48, VIW, vasár- és ünnepnap 4, 6, 8, 10.) CORVIN (József-körút és Üllői-út sarok. Tel.: J. 389—88 és J. 395—84). Híradók: Schmöllns—Stribling boxraérkezés hangosfilmen. Lakoma az emberevőknél. Nagy expedíciós film Előadások: Szent Istvánkor és vasárnap: H4, %8, %10, hétköznapokon: 'AO, Hitt.) FORUM (Kossuth Lajos-utca 18. Tel.: An«. 895—43. 897—07V. Páduai szent Antal élete és csodái. Két részben. Ifi fejezetben. A kísérő zenét összeállította és a milanói Scala zenekarát vezényli Francesci Catalin d'Abruzzo. Híradók. a (Előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével, 5, MS és Vali órakor, szombat, vasárnap és ünnepnapokon 4, 6, 8 és 10 órakor.) JÓZSEFVÁROSI (Kálvária tér 6. Tel.: 34—6-44): Megjöttek a rokonok!, 12 fölv. Szentély, izgalmas történet 12 fölv. Endresz György és Magyar Sándor ünneplésére saját versét szavalja Sugár Gyula. (2, %5, 7, és %10.) KAMARA (Dohány és Nyár utca sarok. Tel.: .) 440—27). Nagyvárosi fények (City Lights). Fősz.: Charlie Chaplin. Szellemjárás a játékboltban. Híradó. (Előadások kezdete, hétköznap: 11. 8. 10 órakor, vasárnap és Szentistvánkor 4, 6, 8, 10 órakor.) MARKUS-PARKMOZGÓ (Rákóczi-út 1. Tel.: J. 374—90), és MŰJÉG - MOZI (Városligeti-tó. Tel.: Aut. 182—51). Lili Dagover legújabb és legszebb filmje: Az asszony és a végzet; a többi szereplő: Lya Dyers, Igo Lym és Paul Hürbiger. Sicc legújabb trükkjei. Fox hangos világhiradó. Magyar hiradó. (Előadások: Márkusban 8 és 10; Műjégben8 és 9410 órakor.) NÉP (V. Váci út 76. Tel.: Aut. 926-80): Szerdától szombatig Szent István-takarékjegyet, adunk minden jegyhez, gyűjtse ezeket, mert 4 darabbal augusztus 24—29-ig egyszer ingyen jöhet a moziba! A velencei kalmár, dráma 12 fölv. Fősz.: Werner Krauss, Henny Potten és Harry Liedtke. Vetélytársnők, filmregény 9 fölv. Fősz.: Korda Mária. Nem akarienmit, vígjáték 7 fölv. Fősz.: Georg Alexander és Elga Brink. (Előadások kezdete, hétköznap délután 6 órától, vasárnap és ünnepnap 4 órától folyt.) Beketow Cirkusz Varieté Városliget. Telefon: Aut. 18-3-35 Naponta este 8 órakor és minden csütörtök, szombat, vasár- és ünnepnap délután 4 órakor AZ ÓRIÁSI AUGUSZTUSI MŰSOR! Szenzációk szenzációja! ORION (Eskü-ut 1. Tel.: 831-02): Az ikerférj, komédia 12 fölv. Fősz.: Maria Paudler, Halmay Tibor és Hana Riemann. Miki-egér. Magyar és külföldi híradók. (Előadások kezdete, hétköznap: Hft, 148, %10 órakor; ünnepnap és vasárnap: %4, 148, %10 órakor.) PALACE (Erzsébet körút 8. Tel.: J. 365—23): Teljesen újjáépítve! Eredeti Western Elektric beszélőgép! A suszterprinc, kacagó vihar 12 fejezetben. Fősz.: Harold Lloyd. Paramount hangos hiradó. Magyar hiradó. (Előadások minden nap 4, 6, 8 és 10 órakor.) RADIUS (Nagymező utca 22—24. Tel.: 220—93 és 292—50), Ramon Novarro, Buster Keaton, Adolphe Monjou és Nora Gregor főszereplésével. A rádióriporter, írta és rendezte: Paul Morgan. Szolid családi műsor, Stan és Prn új burleszkje. Metro Goldwyn Mayer világhiradó. Magyar hiradó. (Előadások 200-ig folytatólagosak, azután 6, 8 és 10 órakor; vasárnap és ünnepnap 1—4-ig folytatólagosak, azután 4, 6, 8 és 10 órakor.) ROYAL-APOLLÓ (Erzsébet-körút 45. Tel.: 1. 429—417 és 419—02): Roham! ... (A verduni halálmezőkön. A világháború legádázabb küzdelmei a douaumounti erőd körül. • A legendás hirű Haupt kapitány élményei.) Amerikai hangos hiradók. Magyar hiradó. (Az előadások kezdete, hétköznap, szombat kivételével: 5, 18 és eIl0 órakor; szombaton, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor.) TERÉZVÁROSI (Szent László-út 48): Kárpátoktól az Isonzóig (Ami a Hoferből kimaradt), világattrakció 8 fölv. A szélhámosok ördöge, kalandorfilm 10 fölv. Fősz.: Carlo Aldini. Denny és a kecske, vígjáték 8 fölv. Fősz.: Reginald Denny. (Előadások kezdete, hétköznap 5 órától, ünnepnap és vasárnap 3 órától folytatólag.) URANUS (Váci út 150. Tel.: Aut. 921—72). Csütörtökön: A szélhámosok ördöge, bravúros történet 10 fölv. Fősz.: Carlo Aldiol. Ezüst rabszolgák, dráma 8 fölv. A luxusvonat, amerikai történet 8 fölv. (14-től folyt.) WINKLER (Hungária út 61. Tel.: Aut. 920—12): Kabaré, varieté, orfeum és filmműsor. 3 órás kifogyhatatlan kacagás! Föllépnek: Weygand Tibor, Szirmai Vilmos, Almássy Masa, Bánhidi Ilona stb. Pardon, tévedtem! bohózat. Intrchon, tréfa. Szegény Jani, komédia. (4-tő! folyt.) PESTERZSÉBET: PFLUM-KERT: Csempészháború, amerikai filmregény 10 fölv. Szép ifjúkor, filmattrakció 7 felv. (145, 18, v.10.) Alpesi Falu (Angol Parkban), Herminauti kapu felől is. Telefonszám: 158-19. Minden este 9 órakor nagy varieté-műsor. Műsor után hangulatos schrammelzene. Vasárnap és ünnepnap délután és 6 órakor is előadás. Elsőrangú konyha és italok, leszállított polgári árak (X)