Népszava, 1934. május (62. évfolyam, 97–120. sz.)
1934-05-05 / 100. szám
12. odal ötezren vettek részt a szegedi májusi ünnepélyen . Szeged öntudatos munkássága példátlan lelkesedéssel készítette elő május 1-ének megünneplését és ez a lelkes, szocialista munkaem is maradt eredménytelen. A munkaszünet úgyszólván teljes volt. A májusi ünnep pedig olyan nagyarányú, hogy sokáig emlékezetében marad Szeged dolgozó tömegeinek. . Már kora reggel megkezdődött az özönlés a Kállay-liget felé, ahol Szeged munkássága májusi ünnepélyét rendezte. Délután 3 órakor kezdődött az ünnepély, amikorra mintegy 5000 ember gyűlt egybe, hogy meghallgassa Kéthly Anna elvtárs ünnepi beszédét. A májusi ünnepet a szegedi munkásdalárda gyönyörű éneke nyitotta meg. Ezután, költeményeket szavaltak, majd Kéthly Anna elvtárs mondott nagyhatású, lelkes beszédet, május elsejének jelentőségéről. Kéthly elvtárs emelkedett gondolatokban gazdag beszédét sokszor szakította meg az ünneplők tetszésnyilvánítása. A májusi ünnep rendkívül lelkes hangulatban folyt le és mély benyomást hagyott a lelkekben. Az elvtársak késő estig együtt maradtak. A makói munkások is igen szépen sikerült ünnepi gyűlést tartottak május 1-én a Munkásotthon termében, ahol a Petőfi-dalárda éneke után Kotroczó József elvtárs nyitotta meg a gyűlést, majd Takács Ferenc elvtárs mondott jól fölépített ünnepi beszédet, amelyet a hallgatóság állandóan lelkesedéstől áthatott közbeszólásokkal kísért. Végül Kotroczó elvtárs megemlékezett azokról az elvtársakról is, akik akár bent, az országban, akár máshol a föld kerekén akaratuk ellenére nem ünnepelhetik meg május elsejét. Majd lelkes és odaadó munkára hívta föl az elvtársakat, hogy minél hamarább jöjjön el az a május, amelyen minden dolgozó szabadon ünnepelhet. Gyűlés után 02 elvtársak kirándulást rendeztek a marosparti erdőbe, ahol késő estig lelkes hangulatban együtt voltak. Debrecenben a Munkásotthon nagytermében jött össze az ünneplő munkásság sokasága. Az ünnepélyt a dalkar éneke után Szekeres Sándor elvtárs nyitotta meg. Május elsejének jelentőségét Kertész Miklós elvtárs ismertette a jelen voltak élénk helyeslése mellett. Beszédét nagy lelkesedéssel fogadta a gyűlés hallgatósága. A munkásság az egész napot a Munkásotthonban töltötte. Délután műsoros előadás volt, amely este 7 órakor kitűnő hangulatban ért véget. Színházak, mozik és hangversenyek hírei Apáca és táncosnő. Ezt az óriási ellentétet kellett művészileg megoldani kettős szerepében Suzanne Marville-nek, amikor az „Angelika nővér" címszerepét játszotta. A pezsgőző és éjszakázó táncosnőnek nemcsak jelmezéből, de jelleméből is ki kellett lépnie, amikor az apácaköntöst és fátyolt fölvette. Ezt a nehéz feladatot a romantikus történetben rendezőjének legnagyobb megelégedésére oldotta meg. Az „Angelika nővér" nemsokára a budapesti közönség elé kerül. A „Tisztelt Ház!", Vadnai Márkus pompás zenés komédiája ma, vasárnap délután és este, továbbá hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken szerepel a Magyar Színház műsorán. Főszereplők: Biller Irén, Ráday Imre, Kabos Gyula, Gózon Gyula, Kováts Terus, Székely Lujza és a Magyar Színház többikitűnősége. Vásárlátogatóknak 25% kedvezmény! Jegypénztári telefon: 38-8-33. — Különvonatok a Hela partra. A MÁV a múlt nyáron a Duna Római partja mentén csónakázó és fürdőző közönség kényelmére külön vonatjáratokat vezetett be, amelyek vasár- és ünnepnapokon, valamint szombat, délután az újpesti vasúti hídon át a váci úti vasúti felüljáró mellett levő újpesti megállóhely és a Duna római parti hídfője között közlekedtek. Az Államvasutak ezeket a vonatokat ebben az évben is rendszeresíti. Szombatdélután 15 órától este 71 óráin sűrű egymásután iban közlekednek a vonatok. A vonatjáratok első ízben ma, szombaton délután 2 órakor indulnak. A viteldíj tértijeggyel, oda és vissza szóló utazásra 30 fillér, egy menet ára pedig 20 fillér. A Népszava előfizetési ára: Egy évre — — 30— pengős Félévre — 15— pengő Negyedévre 7.50 pengő Egy hóra » 2.5» pengő Egy hétre 60 fillér Egyes szám ára hétköznap — 10 fillér NÉPSZAVA 1931 május 5. TESTEDZÉS Rosszul indul a futball világbajnokság, pedig hol vagyunk még az indulástól. Ami azonban eddig történt, az mind kedvezőtlen a magyar labdarúgósport szempontjából. Elsősorban is összesorsolták a csapatot Egyiptommal, ami már magában véve is baljóslatú előjel, hiszen éppen ezek az egyébként nagyon rokonszenves, de különösen akkor még igen kezdetleges futballisták verték ki a magyar csapatot a párizsi világbajnokság előmérkőzéséből. Súlyosbítja az ügyet, hogy a mérkőzést Nápolyban tartják, ami úgy a klimatikus viszonyoknál, mint a távolságnál lógva ugyanolyan előnyt jelent az egyiptomiak, mint amilyen hátrányt a mieink számára. De ha mindezek ellenére is sikerül legyőzni az arab ellenfeleket, a következő lépésnél már az osztrák-francia mérkőzés győztesével, vagyis az osztrákokkal találja majd szembe magát a magyar csapat. Arról pedig nem is beszélünk, hogy amelyik csapat ezt a mérkőzést megnyeri, az elődöntőben az olaszokkal (illetve ha nem velük, az őket legyőző brazilokkal, esetleg spanyolokkal) kerül szembe. Az ilyen szerencsétlenül alakult sorsolásért természetesen senkit nem érhet vád, de az, hogy az első mérkőzést Nápolyban kell lejátszani, nem a legjobb fényt veti az MLSZ diplomatáinak ügyességére. De még ennél is bántóbb az a semmibevevése a magyar futballbírói karnak, amellyel őket a világbajnoki tornán mellőzték. A jól informáltak szerint ez pedig azért történt, mert a szövetség a külföldön is elismert, jónevű bírák helyett másokat ajánlott. Ezeket pedig a világbajnoki bíróbizottság nem vette figyelembe. Az Újpest kitér a hármas mérkőzés konkurrenciája elől és ezért a Somogy elleni bajnoki mérkőzést szombatra hozta előre. A mérkőzés délután 5 órai kezdettel a megyerúti sporttelepen kerül eldöntésre. Automobil- és kerékpárverseny az ügetőpályán. Az első nagyszabású úgynevezett ,,dort - trekk" versenyt vasárnap este 9 órakor rendezi a KMAC az ebből a, alkalomból pazarul kivilágított ügetőpályán. A versenynek nyilvános tréningje is lesz, amelyet ma, szombat este ugyancsak 9 órai kezdettel ugyanott tartanak meg. A Munkás TE turistái (Almássy tér 2, összejövetelek kedden és csütörtökön 7—9-ig) 1934 május 6-i túrái: 1. Ügyeletes túra Szénásra. T. 5-én 17.30 órakor a Berlini téren. V.: Gissinger. 2. Csillagászati túra Szénásra. (Csak szép idő esetén.) Előadó Schlesinger L. T. 5-én 19.30 órakor a Berlini téren. V.: Katz. 3. Sziklamászótúra Szénás környékére. T. 5-én 20.30 órakor a Berlini téren. V.: Schvéd .T. 4. Esztergom, Maróti hegyek. Hideglelőskereszt, Dömös. T. 6-án 5.45 órakor az Eötvös téren. V.: Rodosinszki. Költség 1.80 pengő. 5. Pilismarót, Hamvaskői rét, Vaskapu, Esztergom. T. 5.45 órakor az Eötvös téren. V.: Klein B. Ön még nem vett sportcikket II. Fő ucca 28. szám, Telefon: 51-862 Kedvező fizetési feltételek! A Természetbarátok Turistaegyesülete (Budapest, VII, Dob ucca 90, II. emelet, hivatalos órák minden hétfőn és csütörtökön este 7—9-ig) kevély nyergi menedékházában a központi vezetőség ,a szigetmonostori strandtelepen a központi osztály tart ügyeletet. Túrák: Központ: 1. Kevélyek. T. 6.15 órakor a Pálffy téren. V.: Bognár. 2. Ugyanaz. T. 6.45 órakor az óbudai villamosvégállomásnál. V.: Szántó. 3. Ügyeletes túra Szigetmonostorra. T. 6 órakor a Nyugati pályaudvaron. V.: Klein Rózsi. 4. Kevélyek. T. 7.30 órakor a hűvösvölgyi villamosvégállomásnál. V.: Schubert. — Banktisztviselők: Kevélyek. T. 8.30 órakor a budai Margit hídfőnél. V.: Rosenbaum. — Magántisztviselők: 1. Kevélyek. T. szombat délután 3.30 órakor az óbudai villamos végállomásnál. V.: Sugár. 2. Ugyanaz. T. délután 5 órakor ugyanott. V.: Weiser. 3. Ugyanaz. T. szombat este 8 órakor ugyanott. V.: Bödör. 4. Ugyanaz. T. vasárnap reggel 6.45 órakor ugyanott. V.: Hirsehler. 5. Ugyanaz. T. 7.45 órakor ugyanott. V.: Balog. 6. Ugyanaz. T. 7.15 órakor a Pálffy téren. V.: Görög A. 7. Ugyanaz. T. 7.45 órakor ugyanott. V.: Grünberger. — Kereskedelmi alkalmazottak: 1. Kevélyek. T. 7. órakor a Pálffy téren. V.: Geiger. 2. Ugyanaz. T. 6.30 órakor a Berlind téren. V.: Schmidegg. 3. Ugyanaz. T. 8 órakor a Pálffy téren. V.: Erdős. 3. Ugyanaz. T. 7 órakor a Berlini téren. V.: Glauber. 5. Ugyanaz. T. 7.30 órakor az óbudai villamosvégállomásnál. V.: Fuchs. — Könyvkötők: 1. Kevélyek. T. 7 órakor a Pálffy téren. V.: Uhirek. 2. Ugyanaz. T. 7.45 órakor ugyanott. V.: Roth. 3. Ugyanaz. T. 7.30 órakor az újpesti hídnál. V.: Völgyi Mária. 4. Ugyanaz. T. 7.30 órakor az óbudai villamosvégállomásnál. V.: Trieb. — Nyomdászok: Kevélyek. 7. 7 és 8 órakor a Berlini téren. V.: Kovács. III. kerület: Kevélyek. T. 7 órakor az óbudai villamosvégállomásnál. V.: Biró. Rákospalota: Kevélyek. T. 6. órakor a városházánál. V.: Glass. — Pesterzsébet: Kevélyek. T. 6.30 órakor a templomnál. V.: Hölzer. — Kispest: 1. Kevélyek. T. 6.30 órakor a Flóra-mozgónál. V.: Blau. 2.Ugyanaz. T. 7 órakor ugyanott. V.: Beck és Taub. — Újpest: 1. Gépházügyelet a Kevélyre. T. szombat délután 5 órakor a kisállomáson. V.: Janda. 2. Kevélyek. T. vasárnap reggel 7 órakor ugyanott. V.: Friedmann. 3. Ugyanaz. T. 7 órakor az újpesti hídnál. V.: Janoczky. 4. Ugyanaz. T. 10.15 órakor ugyanott. V.: Schultz. — Az utazási osztály túrái: Május 13-án 63'6-os kedvezménnyel Esztergom, Vác, Diósjenő, Zebegény. Jelentkezés május 7-én. Május 8-án vagy 9-én csoportutazás Gyékényes, Zágráb, Susák (dalmát hajóutazás). Pünkösdkor: 1. Bükk és Mátra (63%-os kedvezmény). 2. Hajóút a Dunán Mohácsig. 3. Csónaktúra Gönyütől Budapestig. 4. Zágrábba és környékére. 5. Pozsony, Kiskárpátok. 6. Fátra, Kriván. 7. Soroksári Dunaág. Jelentkezés és bővebb fölvilágosítás az utazásiosztályban (VII. Dob ucca 90, I. emelet) hétfőn és csütörtökön este V28—'/il0-ig. — A Természetbarátok TE központja fölszólítja Kiss Lajos bőripari munkást (Budapest, I. Kádár ucca 22), hogy a nála lévő és az egyesület tulajdonát képező fölszerelési tárgyakat haladéktalanul szolgáltassa be a központnak. A paprikatermelés adatait részletesen földolgozta az ,,Árelemző Bizottság". Szegeden és környékén 8000, Kalocsán és környékén 6000 holdon termeltek paprikát 1933-ban. Ezenkívül Nagymágocs és Deszk gazdái termelnek még paprikát 71 és 348 hold területen. Körülbelül 12—13 ezer termelő foglalkozik a paprikával. Egy hold gyenge termés esetén 2—3 mázsa száraz füzért hoz, amiből T.6—2,4 mázsa őrölt paprika lesz. A közepes termés már 5 mázsa füzért és 4 mázsa őrleményt jelent. Míg jó termés esetén 7—8, esetleg 10—12 mázsa száraz füzért is ki lehet hozni egy holdból, amiből 5—6, vagy 8—9 mázsa paprikalisztet őrölnek. A füzéreket a termelőtől a kikészítő veszi meg. Egy mázsa füzérpaprikát 250—260 pengő körül vásárolnak meg és a feldolgozás nyers költségei még 50—52 pengőt jelentenek. Úgyhogy a kikészítőnél már 328—330 pengő körül mozog az őrölt paprika termelési költsége, amelyet azután 340—360 pengős napi áron értékesítenek. Szeged vidékén 17, Kalocsán és környékén 5, Nagymágocson 1 paprikamalom dolgozik. Végeredményben a termelők, a kikészítők, hasítók, kereskedők, kereskedelmi alkalmazottak, paprikamolnárok, egyéb paprikaalkalmazottak, paprikaárusok, a paprikatermelésből élő fuvarosok, napszámosok, földmunkások összeszámításával mintegy 30.000 embernek ad kenyeret a magyar paprikatermelés. Családtagjaikkal, hozzátartozóikkal együtt tehát a legóvatosabb szám. tás mellett is csaknem 10.000 ber sorsa függ össze a legszorosabban a paprikatermés és értékesítés alakulásával. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALI,OS VALUTAÁRFOLYAMAI (aranypengében): Angol font 17.50—17.90, belga TW.)— 17.80, csehszlovák korona 14.02—14.20, dál korona 77.90—78.71, dinár 7.80—8.30, USA, dollár 330.75—343.75, kanadai dollár 335.00--345.00, francia frank 22.30—22.50, hollandi forint 231.75—233.75, lengyel zloty 64.75—65.30, len 3.42—3.46, leva 4.00-4.15, líra 29.90—30.25, német márka 136.00—137.60, norvég korona 1 87.65—88.55, osztrák schilling 78.70—80.70, svájci frank 110.70—111.65, svéd korona. 89.05—90.85 pengő. A TERMÉNYPIAC HIVATALOS JEGYZÉSEI: Búza, tiszai 77 kg-os 9.65—9.85, 78-as 9.75—9.95, 79-es 9.85—10.05, 80-as 9.95—10.15; felsőtiszai 77 kg-os 9.45—9.60, 78-as 0.55—9.70, 79-es 9.65—9.80, 80-as 9.75—9.95; jászsági, fejérmegyei, dunántúli, pestvidéki és bácskai 77 kg-os 9.30—9.40, 78-as 9.40—9.50, 79-es 9.50—9.60, 80-as 9.60—11.70; pestvidéki rozs 4.85—4.95; sörárpa, elsőrendű 11.50— 12.00; másodrendű 10.25—11.00, harmadrendű 0.50—10.00; takarmányárpa, elsőrendű 8.80—8.90; takarmányárpa, másodrendű. 8.65—8.75; ?db, elsőrendű 10.50—9.50; másodrendű 9.30—9.40; tengeri, tiszántúli 9.60—9.70; köles, fehér 11.00—12.00; köles, vörös 10.00—10.50; lenmag, nagy 23.00—24.00; kicsi 21.00—21.50; tökmag, nagy 29.00—30.50; kicsi 27.01—28.00; dohos 21.00—21.50; kék mák 35.00—36.00; borsó, Viktória 10.00—11.50, lencse, közép 22.00—25.00, lencse, kicsi 16.00—18.00, bab, fehér gyöngy 11.00— 11.50, dunai szokvány 10.65—11.00, dunántúli szokvány 10.00—10.50, felsőm, szokvány 8.75— 9.00, gömbölyű fürj 15.00—16.00, hosszú 14.00— 15.00, muharmag 8.00—8.50, burgonya, nyári rózsa 6.40—6.80; őszi rózsa 4.80—5.25, Ella 5.20—5.50, Kruger 4.00—4.20; búzakorpa 7.55—7.65. 7-es liszt 12.50—13.00. 8-as liszt 10.00—10.10; szárított répaszelet 6.50—7.50 pengő. ÁLLATVASÁRt. A pénteki ferencvárosi sertésvásárra fölhajtottak 235 darab sertést. Az irányzat és az árak változatlanok. — A borjúvásárra fölhajtottak 1045 darab borjút. Árak: elsőrendű 70—74, kivételesen 78, közép 64—69, silány 52—63 fillér. — A május 10-i, csütörtöki budapesti marhavásárt az ünnep miatt május 9-én, szerdán tartják meg. ÉLELMISZERÁRAK A FŐVÁROS VASÁKCSARNOKAIBAN, VALAMINT PIACAIN: Marhahús: rostélyos és felsál 100—220; leveshús 80—160; borjúhús: comb 200—260, borjúvesés 140—200; juhhús: hátulja 140— 180; eleje 60—140; sertéshús: karaj 180—240, tarja, comb, lapocka 140—168, oldalas 110— 160, zsírnakvaló szalonna 110—132, háj 128— 140, zsír 120—132; élő baromfi: csirke, drbja 100—280, liba és kacsa 150—800; tisztított baromfi: csirke, kilója 160—420, liba és kacsa 100—150; teatojás 4,5—6, főző és apró 4-4.5, élő ponty 100—160, jegekt és nem élő 70—120; tej és tejtermékek: tej 32, tejföl 120-150, teavaj 240-260, tehéntúró 16-80, fehér kenyér 36—44, félbarna 20, barna 18—25; száraz főzelékek: bab 14—32, borsó 40—60, lencse 32—80; zöldségfélék: fokhagyma 16—40, vöröshagyma1—10. kelkáposzta 35—120, karfiol 120—200. rózsaburgonya 7—14. Ella 7—10. sóska 10—24. tisztított paraj 10—24. savanyított káposzta 24—40. vegyes zöldség 14—24. zöldborsó, külföldi 70—120. kalarábé 8—36. spárga 14—140. saláta 2—3. gyümölcsök: alma 36—60, narancs 60—100 fillér. FIZETÉSI ZAVAROK. A budapesti törvényszék elrendelte a kényszeregyességi eljárás megindítását Zucker Endre (Kossuth Lajos ucca 3) kötött- és szövöttárukereskedő ellen. Rádióközlemények Műsorváltozás a rádióban. A rádió ma, szombaton 23 óra 20 perckor beszélgetést közöl Rechid Safvettej, a nagy török nemzetgyűlés Budapesten tartózkodó tagjával, aki egyébként a török Touring és Automobil Klub elnöke. A rádió szombat esti műsora tehát a következőképpen alakul : a 22 óra 15 perckor kezdődő operaházi zenekar hangversenye 23 óra 20 percig tart. 23 óra 20 perckor beszélgetés Rechid Safvet bejjel, 23 óra 30 perckor a műsoron szereplő Heinesman-jazz zenekarának műsora következik. SZÍNHÁZAK Szombaton, május 5-én: Operaház: Aida CAS). Nemzeti Színház: Krétakör (8). Vígszínház: Az orvos (8). Magyar Színház: Tisztelt Ház! (8). Belvárosi Színház: Helyet az ifjúságnak (8). Király Színház: Ördööglovas (8). Fővárosi Operettszínház: Szeressen, kedves (8). Kamaraszínház: Mamaci! Papnei! Babudl (8). Andrássy úti Színház: Vadvirág (9). Terézkörúti Színpad: Kacagó vásár (9). Városi Színház: Ezüstkócsag (8). Bethlen téri Színpad: Nincs elvámolnivalója (%6. %9). Komédia: Vissza a légióba (9). Royal Orfeum: Varietéműsor (í£9). Erzsébetvárosi Színház: A csúnya lány (6, ?19). Józsefvárosi Színház: Legkisebbik Horváthlány (6, 1 9). Magyar Műszínkör: Bál a Savoyban (HS). TERJESSZE K1 NÉPSZAVÁT