Népszava, 1935. január (63. évfolyam, 1–26. sz.)
1935-01-06 / 5. szám
20. oldal • SZERKESZTŐI üzenetem: Magániskola, Sopron. A magániskola alkalmazottai biztosításra kötelezettek. Az alkalmazott biztosítási kötelezettsége az alkalmazásbalépés napjával áll be. A gyógykezelésre való igény jogosultsága ugyanezzel a nappal kezdődik akkor is, ha a munkáltatót nem jelentette be. 2. Ha a biztosításra kötelezettet a munkáltató nem jelentette be a kerületi pénztárnál és az alkalmazott a munkaviszony tartama alatt megbetegszik, ebben az esetben is joga van minden az OTI alapszabályaiban körülírt gyógykezelésre. Ilyen esetben a beteg vagy hozzátartozója jelentkezik a kerületi pénztárnál és kéri a gyógykezelést. A kerületi pénztár jegyzőkönyvet vesz föl az esetről, megállapítja, hogy a panaszos csakugyan a panaszolt munkáltatónál van alkalmazva és a beteget gyógykezelésbe veszi. Ha a beteg kórházi ápolásra szorul és sürgős szükség címén már a hozzátartozók kórházba szállították, ugyanilyen az eljárás. A szükséges bejelentést azonnal tegyék meg a soproni kerületi pénztárnál, esetleg kérjék fel közbenjárásra a Munkásotthonban Ferenczi János párttitkár elvtársat. F. I., Csepel. Felesége csak akkor jogosult a szülési segélyre, ha ön beigazolja, hogy a szülést megelőző két esztendőn belül legalább 10 hónapon keresztül biztosításra kötelezett üzemben volt foglalkoztatva. Felesége tehát jelentkezzen munkáltatóigazolvánnyal a kerületi pénztári orvosnál, az megvizsgálja. Papírgyári munkás özvegye, Csepel. A bíróság helyes határozatot hozott, mert igaz ugyan, hogy a törvény 76. §-a szerint árvajáradékot a törvényes és törvényesített gyermek kap, de a 77. § kimondja, hogy a törvényes és törvényesített gyermekkel egy tekintet alá esik baleset következtében elhalt férjének házasságon kívül született gyermeke is, ha apaságát elismerte, vagy ha ezt a bíróság megállapította. Miután pedig a mostohagyermek is jogosult a járadékra, igazságtalan az, hogy az OTI megtagadta attól az árvától a járadékot, aki az Ön és a baleset következtében elhalt férje gyermeke. Még nagyobb az igazságtalanság, ha tudjuk, hogy az elsőbíróság az OTI ellen, az igazság mellett döntött, de az OTI ezt az igazságos bírói döntést megföllebbezte. Intézkedtünk, hogy a kártalanító bizottságban működő elvtársak ezt az ügyet szóvátegyék és árva gyermeke jogos járandóságához juthasson. „Újpest." Ha önnek tangó-kezelést írtak elő, ebben az esetben Önt táppénzes állományba kellett volna helyezni. Van ugyanis egy felsőbírósági döntés (Mf. XVIII/97161933), amely kimondja, hogy aki Újpestről jár be tangókezelésre, e kezelés tartama alatt a gyógyeredményveszélyeztetése nélkül kereső foglalkozást nem folytathat. Honig, Pallas-nyomda. Néhai Grünfeld Lajos hátramaradott amai baleseti járadékát az OTI elutasításra terjesztette elő, mert a boncjegyzőkönyv megállapítása szerint a halál a foglalkozástól független volt. Ugyancsak elutasítást javasoltak néhai Nagy Péter segédmunkás ügyében. Ha megkapják az elutasító határozatot, fellebbezzék meg. Bányász: Ha ön állandó keresőképtelenség címén kap nyugbért és most más munkánál dolgozik, a nyugbért nem vonhatják le, mert a felsőbíróság ítélete szerint a nyugbér csak akkor vonható el, ha állapotában bekövetkezett javulás folytán keresőképességét visszanyerte. Ha azonban mai munkájával nyugbérezése előtti keresetének csak a felét éri el, nyugbére nem vonható el. Szénkiskereskedő. Kihordóját be kell jelenteni a pénztárnál, mert ha megbetegszik, minden gyógyköltséget önnel fizettetnek meg. A bíróságok döntései szerint ugyanis az a szénkihordó, aki állandóan az üzlet rendelkezésére áll, s akkor is biztosításra kötelezett, ha javadalmazását (borravaló) közvetlenül a megrendelőktől kapja. Érdeklődő. A Szakszervezeti Értesítő januári számában közölt „Vádirat a magyar szociálpolitikáról" című cikk néhai Pap Dezső ny. kereskedelmi miniszteri államtitkár most megjelent „A magyar szociálpolitika a világháborúban" című munkája alapján íródott. Harter István, Budapest. Az öregségi törvény alapján a biztosításra kötelezett egyidejűen önkéntesen biztosított is lehet. A törvény 22. §-a ugyanis kimondja, hogy a biztosításra kötelezett magát az Intézetnél önkéntesen magasabb szolgáltatásra is biztosíthatja, mint amennyire e törvény rendelkezései a biztosítást kötelezővé teszik. Ilyen többletbiztosítás a tényleges napibérosztály egy és egynegyede, másfélszerese vagy kétszerese lehet. Többletbiztosítást azonban csak attól fogadnak el, akit az orvos erre alkalmasnak tart és 55. életévét még nem töltötte be. A többletbiztosítás után fizetendő járulék a munkavállalót terheli. Özv. Kiss Jánosné. Üzemi baleset következtében elhalt férje után nemcsak baleseti, hánom, öregségi, illetve rokkantsági járadékot is kap. Ugyancsak jár mindkét j iradék az árváknak is, ha elhalt férje 1929 január 1-e óta 200 héten át dolgozott. Jelentse tehát be a kerületi pénztárnál úgy a saját, mint árváinak igényét az öregségi törvény alapján járó segélyre is. Ha fölkeresi a Munkásotthonban Fekete elvtársat, szívesen áll rendelkezésére. Kolongya István vasöntő, Nagykanizsa. A föllebbezés tárgyalását a bíróságnál csak ügyvédje sürgetheti. Vagy írjon ügyvédjének, vagy pedig közölje velünk ügyvédje nevét és akkor mi fogjuk nála sürgetni az ügy elintézését. Jó lesz, ha jelentkezik a Munkásotthonban, ahol majd útbaigazítják. Kubányi J., Miskolc, Steinhübel ügyét elintéztük. Október 1-étől visszamenően megkapja a rokkantsági járadékot, mint állandó rokkant. Járadéka 252 beszámítható hét után havi 20.23 pengő. Takács Ferenc, Hódmezővásárhely. Gondoskodjon, hogy Körösi Ernő iratait sürgősen küldjék föl, mert ezideig azok nem érkeztek ide. IC. litográfus, Rákospalota. Ha hetifizetésű munkás, úgy végkielégítés nem jár. A vonatkozó rendelet csak magánalkalmazottaknak, művezetőknek biztosít végkielégítést. Az Ön felmondási ideje is 14 nap. 2. Rokkantsági járadék iránti kérelmét írásban vagy élőszóval jelentse be a Társadalombiztosító Intézet öregségi osztályánál, Fiumei út 19. IV. emelet, ajtó 9. sz. alatt. A beadványban írja meg a születési helyét és évét, anyjának nevét és munkáltatójának címét. Városi alkalmazott. Az öregségi törvény 10. §-ának intézkedései szerint a nyugellátásra nem jogosult városi alkalmazottak öregségi biztosítását nem az OTI vagy MABI, hanem a város maga intézi. Ha azonban Ön kilép a város szolgálatából és az OTI hatálya alá tartozó munkáltató alkalmazásába kerül, ez esetben a város az ott szerzett heteket elszámolja az OTI-val és viszont Kiskereskedő. Üzletében segédkező gyermekét csak abban az esetben kell bejelenteni a kerületi pénztárnál, ha az tanoncszerződéssel van alkalmazva, mert csak abban az esetben kötelezett betegségbiztosításra. K. L., Szekszárd. Igaza van. Van egy bírósági elvi döntés, amely kimondja, hogy a baleseti járadék vagy bányanyagbér iránt indított perekben az elsőbíróság ítéletét fellebbvitelre tekintet nélkül végrehajthatónak kell nyilvánítani, ha az Intézet teljes elutasító határozatával szemben az ítélet a keresőképességnek 50 fo-nál nagyobb csökkenését állapítja meg és ha a végrehajtás késedelme a biztosítottnak vagy hozzátartozójának fenntartását veszélyeztetné. Igazgatósági tag. Az igazgatósági tagnak kötelessége meggyőződni hogy a szövetkezet befizeti-e a társadalombiztosítási járulékot, mert azért nemcsak felelős, de lefoglalhatják a járulék fejében fizetését is, ha a szövetkezet esetleg megszűnik. BBC fastmunkás. Kísérje figyelemmel, hogy megérkezett-e már oda a Szocializmus és hívja föl erre a többiek figyelmét is, mert a januári számban Önöket is közelről érdeklő kérdéseket tárgyalnak. Így különösen „A magyar nép tragédiája" című cikkre hívjuk fel figyelmét. Ha szükség van esetleg ebből a számból még példányokra, úgy azonnal megküldjük. Barátság! Népszava-olvasó, Máriabesnyő. Az orvosnak nem volt joga megtagadni a gyógykezelést feleségétől, mert úgy ön, mint felesége jogosult a gyógykezelésre akkor is, ha csak egy napig dolgozott. Felesége azonban kórházi ápolást egy évben csak 28 napon át kaphat. Ez is független a tagság idejétől. Panasza ügyében megtettük a szükséges intézkedést és arról értesítést kap. L. János, Mezőberény. A Magyar Művészeti sorsjegy hozását április 27-ére halasztották. — T. M., Kisújszállás. Azzal a kis lapocskával nem foglalkozunk. NÉPSZAVA Sférségeltásifiai a kiadóhivatal pénztáránál is 1935 január 6. Mozgófényképszínházak műsora ADMIRAL MOZGÓ (Margit körút és Török ucca sarok. Tel.: 537—07). Így végződött egy szerelem. Fősz.: Paula Wessely és Ily Forst. Láthatatlan front. Fősz.: Myrna Loy. Mesék a Wienerwaldból. Színes flim. Híradók. (Val, V47, 110; vasárnap: Mai, VA15, 7, 9410.) ARÉNA FILMSZÍNHÁZ (Aréna út 31. Tel.: 367—60): Fox tarka est, Békeffy konferál. Hollywoodi bál, Stan és Pan, Micky egér és az összes Metro-szátrok szereplésével. Ez a férfi az enyém. Fősz.: Irene Dunne, Stalph Bellamy. Híradó: 7, MiO, vasárnap és ünnepnap: 2-től folyt.) FILMSZÍNHÁZ (V. Vilmos császár út 36—38. Tel.: 111—40): Negyedik hétre prolongálva! Tavasz a télben. A legújabb színes Lilly Symphonies, 1 eredeti Micki Maus, 1 szájharmonikás zenefilm. Világhíradók. (H3, 4, 7, 169, 10, vasárnap és ünnepnap d. o. 10,/412, 1, 143, 4, 146, 7, HD és 10.) Hétköznap a 4 órás, vasárnap és ünnepnap a d. e. 10, YA2, 1 és V43 órás előadások félhelyárakkal, a többi előadások mérsékelt helyárakkal. E33713 FILMSZÍNHÁZ (József körút és Üllői út sarok. Tel.: 395-84). Bakaszerelem. Fősz.: Paul Hörbiger, Fritz Kampers. És a pompás kisérőműsor.%4, YA MIS. '/410, vasárnap és ünnepnap: V12, %4, %8, 1410 Az első előadás mindennap félhelyárakkal. ELDORADÓ-MOZGÓ (Népszínház ucca 31): Az utolsó mohikán. Fősz.: Harry Carey, Edwina Booth. Csókra csók. Fősz.: Georg Alexander, Lien Deyers. Kísértetek. Rajzfilmattrakció. (4, 947, 9410; vasárnap: 142-től folyt.) ELIT MOZGÓ (V. Lipót körút 16. Tel.: 161—51). A havasok fia. Fősz.: Louis Trenker. Szivem érted dobog. Fősz.: Jan Kiepina, Eggerth Márta. (4, 7, 10; vasárnap: 12, 15,48, 10.) Clark Gable új filmje Ezüstésséy éjszaka az utolsó 3 év legjobb vígjátéka Jön a Radiusba FÉSZEK (József körút 76. Telefon: 460—40). Az utolsó mohikán. Fősz : Harry Carey, Edwina Booth. Csókra csók. Fősz.: Georg Alexander, Lien Deyers. Kisértetek. Rajzfilmattrakció. (4: 17, 9410; vasárnap: 1/1'2-től folyt.) GLÓRIA (Thököly út 56. Telefon: 448-00): Csak nekem dalolj. Fősz.: Grace Moore. Arany. Fősz.: Hans Albers, Brigitte Helm. (4, 947, YiW; vasárnap és ünnepnap: 1Á2-től folyt.) JÓZSEFVÁROSI FILMPALOTA (VIII. Kálvária tér 7. Tel.: 316—44): Havasok fia. Fősz.: Louis Trenker, Maria Andergast. A francia rendőrség titkai. Fősz.: Gregory Ratoff, Frank Morgan. Fox tarka est. Konferál: Békeffy László és Ihász Lajos. (4, 947, 1410; vasárnap és ünnepnap: 945, 7, 9410-től folyt.) Az első előadás 30 fillértől. Vasárnap d. e.11-kor burleszkes sportmatiné. A MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ (VII. Dohány ucca és Nyár ucca sarok. Telefon: 440—27). Guy de Maupassant Az ordonáne. Fősz.: az ,, Amok" főszereplője. A tenger titkai. Rejtelmek a tengerfenék csodás világából. Magyarul konferálja Pluhár István. Híradó. (4, 6, 8, 10; vasárnap és ünnepnap: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadás mindennap félhelyárakkal. NÉPMOZGÓ (Váci út 76. Telefon: 926-80). Helyet az öregeknek. Fősz.: Szőke Szakáll és Bársony Rózsi. Hármas huszárok. Fősz.: Gustav Fröhlich. (145-től; vasárnap: 92-től folyt.) ODEON (Rottenbiller ucca S7/6 Tel.: 302—63/. Arany. Fősz.: Hans Albers, Brigitte Helm. Hármas huszárok. Fősz.: Gusztáv Fröhlich, Maria Andergast. Világhíradók. (4-től, vasárnap és ünnepnap: 12-től folyt.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. OLYMPIA (Erzsébet körút 26 Tel.: 429-47). Elveszett fiú. Fősz.: Louis Trenker, Maria Andergast. Newyork éjjel. Fősz.: Constance Cummings. Hangos híradók (4, 7, 10; vasárnap és ünnepnap: 5,8, 10.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal 40 fillértől. OMNIA MOZGÓ (Kölcsey ucca 2. Telefon: 301—25). Szökik a kislány. Fősz.: Magda Schneider. Ezenkívül: Exotikus világ. Híradók. (4, 6, 8, 10; vasárnap és ünnepnap: 2, 4, 6 8, 10.) Az első előadások félhelyárakkal. OTTHON (VIII. Beniczky ucca 3. Baross ucca 87. szám sarkán. Telefon: 367—96). Helyet az öregeknek. Fősz.: Szőke Szakáll, Verebes, Bársony Rózsi. Hollywoodi bál. Fősz.: Lupe Velez, Stan és Pan. Híradó. (4, 947, 9410; vasárnap és ünnepnap: YA 9 45, 7, 9410-től folyt.) Az első előadás 30-90 fillérig. PATRIA (Népszínház ucca 13. Tel.: 456—73): Arany. Fősz.: Hans Albers, Brigitte Holm. Havasok fia. Fősz.: Louis Trenker. (4, 947, 9410; vasárnap: 12-től folyt.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. PHÖNIX (Rákóczi út 68. Telefon: 379-10). Helyet az öregeknek. Fősz.: Szőke Szakáll, Bársony Rózsi. Csak nekem dalolj. Fősz.: Grace Moore. Hiradó. (4, 947, Váló; vasárnap: 2, 1457. Mild.) Az első előadás 30, 40 és 60 filléres helyárakkal. REX (VII. István út 39. Telefon: 321—75). Csak nekem dalolj. Fősz.: Grace Moore. Arany. Fősz.: Brigitte Helm, Hans Albera. Híradó. (%4, 947 V410; vasárnap és ünnepnap: J/42, Y15, 7, 9410.) Az első előadás mindenkor mérsékelt helyárakkal. ^a^jwafflB^JMEJTO) FILMSZÍNHÁZ ||W|*T|g|Tj3J (VI.^Nagymező^ u. BlAlffli AllIFTLHr(miAM^MÉ m-ts és 292—50): Magyar híradó. Paramount híradó. Isham John és zenekara. Háború az őserdőben. Rajzos trükkfilm. Freddie Rich és zenekara. Zenés varietémia. Só. Paprika és társai. Rajzos trükkfilm. Hadifogoly. Fősz.: Lukács Pál, Douglas Fairbanks jr., Leslie Howard. (Előadások kezdete mindennap: 3, 5,,48 évval0 órakor.) Hétköznap az első előadás mérsékelt helyárakkal, 70 fillérrel. RIALTO (Rákóczi út 70. Telefon: 394—97). Havasok fia. Fősz.: Louis Trenker. Hollywoodi bál. Fősz.: Stan és Pan. Fox tarka est. Békeffy László. (144, YoTi, ^10; vasárnap és ünnepnap: YA 115, 7, 9410.) Vasárnap d. e. 11 órakor gyermekmatiné. SIMPSON-FILMPALOTA (Telefon: 691-89). Havasok fiai. Fősz.: Louis Trenker. Arany. Fősz.: Hans Albers. (Pénteken, szombaton, szerdán: 4, 7, 10; vasárnap, kedden: US, V*5, 7, 10.) Viva Villa! Pancho Villa regénye. A leghatalmasabb filmóriás. Fősz.: Wal-SCKLD Jace Beery, Fay ^"St^Fl ^ Wray, Katherino de ««teKOwreo. la.M-o-oJ Milie, Joseph Schild kraut, Stuart Erwin. Rendezte: Jack Conway. Hiradó. (2, 4, 6, 8, 10.) Hétköznap a 2 és 4 órás, vasárnap a 2 órás előadás félholgárakkal. TIJRAN (Nagymező ucca 21. Tel.: 264—20). Havasok fia. Fősz.: Louis Trenker. Az utolsó mohikán. Cooper-regény. Mesék a Wienerwaldról. Színes film. 044, Vfi, 9410; vasárnap: 942, Yi5, 7. 9410.) FILMSZÍNHÁZ VIII, Rákóczi út 21. Telefon: 460—45. A sziget. Fősz.: Brigitte Helm,Willy Fritsch. Iliradók. (Előadások kezdete hétköznap [szombat kivételével] 5, MW; szombat, vasárnap és ünnepnap: '/14, YsS, %8, %10.) Az első előadás félhelyárakkal. VESTA (Erzsébet körút 39): Közkívánatra prolongálva: Csak nekem dalolj! Fősz.: Grace Moore. Tarka est. Filmen konferál: Békeffy László. A bestia nyomában. Fősz.: Caesar, a farkaskutya. C/14, Yíl, 9410; vasárnap: YA 545. 7, 9410. WINKLER (Hungária út 61. Tel.: 920—12): Cleopatra. Fősz.: Claudette Colbert. Csak nekem dalolj! Fősz.: Grace Moore. (5-től, vasárnap, 3-tól folyt.) ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 45. Tol: 429—46 és 419—02). Harmadik hétre prolongálva! Emmy. Zenés magyar huszárvígjáték. Irta: Rákosi Viktor. Rendezte: Székely István. Zene: Fényes Szabolcs. Fősz.: Agay Irén, Garabaszögi Ella, Rajnay Gábor, Jávor Pál, Erdélyi Mici Páger Antal, Kabos Gyula, Gózon Gyula, Makláry Zoltán, Hacsek és Sajó- A két ültetvényes. Irta: Vadnay László. Játsszák: Herczegh Jenő és Komlós Vilmos. Hiradók. (4, 6, 8, 10; vasárnap és ünnepnap: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadáson mindennap félhelyárak. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos ucca 18. Telefón: 897-07 és 895—43). Negyedik hétre prolongálva! A meseautó. Magyar vígjáték. Írták: Vitéz Miklós és Vadnai László. Zenéjét Harmath Imre verseire Márkus Alfréd szerezte. Rendezte: Gaál Béla. Főszereplői: Perczel Zita, Törzs Jenő, Kabos Gyula, Gombaszögi Ella, Herczegh Jenő, Gózon Gyula, Berky Lili, Sebes Sándor. Híradók. (Ys4, J/16, "A MIO, vasárnap és ünnepnap: Y2, Vit, Yi6, Yz8, 1410.) Az első előadáson mindennap félhelyárak. PÉCSI FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 28. Tel.: 213—43 és 259—52). Az ordonáne. Maupassant regénye. Rendezte: W. Tourjansiy. Fősz.: Marcella Chantal, Jean Worms. Híradók. — Kánkán hajdan és most. (4, 6, 8,10; vasárnap és ünnepnap: 2, 4, 6, 8, 10.) Az első előadáson mindennap félhelyárak ! PALACE (Erzsébet körút 8. Tel.: 365-23). Prolongálva! Amok. A szenvedés, és szerelem filmje. Rendezik: Fedor Ozip. Főszereplők: Marcella Chantal és Jean Servais. Hiradók. (4, 6, 8, 10; vasárnap és ünnepnap: 2, 4, 6, 8, 10 órakor.) Az első előadáson mindennap félhelyárak. CASINO FILMSZÍNHÁZ (Eskü út 1. Tel.: 831—02). Emmy: Rákosi Viktor huszárvígjátéka. Rendezte: Székely István. Fősz.: Agay Irén, Jávor Pál, Kabos Gyula, Erdélyi Mici. Híradók. (%4, %6, %8, %10; vasárnap és ünnepnap: %2, %6, %28,/ill.) Az első előadáson mindennap félhelyárak. CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér 32. Tel.: 343—37). Csillag ragyog az égen. Rendezte: Max Neufeld. Zene: Hans May. Fősz.: Josef Schmidt, Évi Panzner. A tenger titkai. Rejtelmek a tengerfenék csodás világából. Konferál: Pluhár István. — Híradók. (%4, %6, 148, %10; vasárnap és ünnepnap: 142, YA, %8, %10 órakor.) Az első előadáson mindennap mérsékelt dolgával. Jegyek 30 fillértől. GEH novellája filmen: Marcello Chantal.