Népszava, 1937. május (65. évfolyam, 99–120. sz.)
1937-05-23 / 115. szám
1937 május 23, vasárnap Nyilt levél Fabrrnyi Tihamér pénzügyminiszter úrhoz! — Ganz-kertvárosi panasz — Ötszáznegyven Ganz-gyári munkás és tisztviselő tizenkét évvel ezelőtt az Országos Földbirtokrendező Bíróságtól Pestszentlőrinc és Vecsés határában családi házhelyteleket kapott. Ez alatt az idő alatt csak 350 ház épült fel és 200 házhelyhez juttatottnak 12 év alatt sem volt módjában, hogy kis családi házát felépíthesse. A Lakásépítő Állandó Bizottságtól munkás nem kaphatott kölcsönt, csak köztisztviselő és olyan magánalkalmazott (ha kellő összeköttetése volt), akinek lakbér- vagy más fedezete volt. Nem kifogásoljuk azt, hogy a kormány az OTI és MABI, öregségi ágazatából köztisztviselőknek ad házépítő kölcsönt, habár azok egy fillérrel sem gyarapították ezt a tőkét. Ellenben nagyon is kifogásoljuk, hogy azok a munkások és tisztviselők, akik az OTI és MABI tőkéjéhez járulékfizetés formájában hozzájárultak, nem kaphattak az öregségi ágazat tőkéjéből. Ebben az évben lejár a Ganzkertváros területén házhelyhez int»tátott telektulajdonosok részére adott építési határidő. Aki addig nem épít és nem kap halasztást, attól a törvény értelmében elvehető a már 12 év óta birtokolt házhely, illetve az illető kimozdítható a telekből. Elképzelhető, hogy mit jelent ez. Sokan életük minden reménységét elvesztenék, ha még a házhelyüket is elvennék tőlük. Hiszen ők önhibájukon kívül nem építkezhettek. Kaphattak volna ugyan FAKSZ-kölcsönt, csak az volt a baj, hogy egy szoba-konyhás ház építéséhez csak 1200 pengőt, a kétszobás ház építéséhez pedig 1500 pengőt folyósított a FAKSZ. Ehhez még 600, illetve gop pengő készpénzt kellett volna az igénylőnek befizetnie. Ez összegből égetett téglából építendő lakóház nem kerülhet tető alá. Ez a pénz arra kevés. Ezért nem üríthettek az érdekeltek és azért sem, mert nem volt 6—800 pengő befizetni való készpénzük. A ganz-kertvárosi házhelytulajdonosok szeretnék, ha a pénzügyminiszter úr őrájuk is gondolna. A Ganz-kertváros 200 házhelytulajdonos kisembere a következőket kéri a pénzügyminiszter úrtól: 1. A Ganz-kertváros telektulajdonosai, akik önhibájukon kívül a mai napig sem építhették föl családi házukat, az OTI, illetve a MABI öregségi ágazatából 2.300.000 pengő építkezési kölcsönt kérnek. 2. Kérik, hogy ez a kölcsön 3%-os kamat mellett folyósíttassék. A kamatkülönbözetet az OTI, illetve a MABI öregségi ágazatának a kormány térítse meg. 3. A kölcsön húsz évre szólna, de előbb is kifizethető lenne. 4. A kölcsönt a bankok kikapcsolásával közvetlenül az érdekeltek Ganzkertvárosi Házhelytulajdonosok Szövetkezete útján folyósítsák. 5. A kölcsönért a kölcsönvevők egyetemleges felelősséget vállalnának. 6. Szoba - konyhás ház építéséhez 2000 pengő, kétszobás ház építéséhez 3000 pengő kölcsönt folyósítanak. Az érdekeltek remélik, hogy a pénzügyminiszter úr meghallgatja és megérti őket. Kétszáz családról van szó, akik már régen kis családi házaikban lakhatnának, ha márévekkel ezelőtt hónuk alá nyúltak volna. Hiszen azt az összeget, amit eddig lakbérre fizettek, azt mind a kölcsön törlesztésére fordíthatták volna. Reméljük, hogy a pénzügyminiszter úr meghallgatja kérésünket és elősegíti kétszáz régen várt családi ház felépítését. Teljes tisztelettel Ganz-kertvárosi házhely tulajdonosok KEDVEZMÉNYES színház-, mozi-és fürdőjegyek kaphatók a Népszava könyvkereskedésében, VII. Erzsébet körút 35. Jegypénztár: délelőtt 9 órától délután 1-ig, sssogibatga ldf< NÉPSZAVA ÖSSZEJÁTSZIK AZ ELLENFÉLLEL. Azt panaszolja, hogy pörös ügyében megrendült a bizalma ügyvédjében, mert azt látta, hogy a tárgyalás előtt barátságosan beszélgetett ellenfele ügyvédjével és nem említett a tárgyaláson a bírónak több olyan körülményt, amelyet Ön fontosnak tartott. Ezzel a váddal egyre gyakrabban nézünk, találkozunk, de ha mélyére rendszerint igen kevés az alapja. Az ügyvéd nem bajvívó. A fél ügyét képviseli, de ez nem ok arra, hogy haragban is legyen ellenfele ügyvédjével, aki neki kartársa. Régi divat és csak egyes vidéki bíróságokon dívik, hogy az ügyvéd a nagyobb hatás kedvéért úgy tesz, mintha mingyárt fölnégyelné ellenfelét. Azt pedig, hogy mit mond el az ügyvéd -és mit nem, bízzuk rá. Sokszor a fél azt hiszi, hogy valami nagyon használna neki és pontosan azzal vesztené el a pert. Az ügyvéd megválasztása ugyanúgy bizalmi kérdés, mint az orvosé. De ahogy a gyógyszert nem szabad laikusnak bírálnia, úgy ne bírálja az ügyvéd működését sem. És végeredményében: az, hogy mindenki meg van győződve a maga igazáról, nem jelenti azt, hogy igaza is van. És egy perben mind a tét félnek nem lehet igaza. Alkalmazott: Ha az üzlet a felesége nevén van, Ön azonban az üzletben dolgozik, akár mint segéd, akár mint üzletvezető, biztosításra nem kötelezett. Ha bejelentik, az OTI nem vizsgálja a munkaviszonyt, de ha bejelentése alapján valamely szolgáltatásért jelentkezik és miután ez esetben már vizsgálni kell az igényjogosultságot, megállapítják a biztosítási kötelezettség hiányát, és biztosítását megszüntetik. Az OTI-nak azért kell így eljárni, mert a közös háztartásban élő házastársak nem lehetnek egymás alkalmazottai. A munkáltató-feleséggel közös háztartásban élő férj a feleség jövedelmében osztozik, jövedelme tehát, a közös érdekben fennttartott üzem jövedelmezőségétől a közösen vizezett vállalkozásból függ, elért hasznot pedig a magánjog szabályai szerint is a házastársak közös szerzeményének kell tekinteni. Ezért a férj részére munkabér címén juttatott összeg nem minősül munkaviszonyból származó és biztosítási kötelezettséget létesítő javadalmazásnak. A férj a feleséggel nem lehet, munkaviszonyban, nincsen tehát munkabér sem, amely a biztosítási kötelezettségnek alapfeltétele. K. R. Ha önöknél az OTI-nak nincsen szerződtetett szülésznője, ebben az esetben bábasegély címén 10 pengőt térítenek meg, amint azt a „Mit kell tudni a betegségbiztosításról” című füzet is ismerteti. Juhász Pál, Hódmezővásárhely. Ha N. M. édesanyja 57 éves és nem rokkant, ebben az esetben mint családtag nem igényjogosult. Ha az anya leányának háztartását vezeti, nem tekinthető igényjogosult háztartást vezető mert csak akkor lenne jogosult, nőnek, ha a feleség hiányában vezetné a háztartást. Az édesanya csak 60. életéve betöltése után igényjogosult, ahogyan azt a „Mit kell tudni a betegségbiztosításról?" című füzet l i. oldalán is láthatja. Himmer György gépmunkás. Az ön keresőképesség csökkenését az ügyvitel véleménye 16%-ra értékelte. A bizottsági ülés azonban Haimann elvtárs magyarázata után 20%-ban állapította meg. Ez azt jelenti, hogy a járadékot két éven át kapja. F. J. bányász. 1. Ha ön baleset következtében táppénzes állományban van, ez esetben táppénz iránti sérelmével nem a Társadalombiztosító baleseti osztályához, hanem a székesfehérvári kerületi pénztárhoz kell fordulnia. Ott adja elő panaszát és ha az intézkedés nem kielégítő, ebben az esetben forduljon az OTI központjához. 2. A bányanyugbérbiztosításra vonatkozó tudnivalókat a „Mit kell tudni a bányanyugbérbiztosításról?" című füzetben találhatja meg. Hutira Béla, Budapest. Járadékát a jövő héten véglegesen elintézik. Ön 1937 január 1-től visszamenően havi 17.98 pengő rokkantsági járadékot és három gyermeke után egyenkint havi 90 fillér gyermekpótlékot kap. Sántora Ferenc: Az öregségi biztosításban a férjhezment nő csak akkor kaphat végkielégítést, ha férjhezmenését megelőző három hónappal, vagy férjhezmenését követő egy éven belül hagyja abba a munkáját. Ha tehát valaki a férjhezmenés előtt több mint három hónappal hagyta abka munka iát, csak akkor kaphat, ha a végkielégítőt férjhezmenést követő egy éven belül újra munkába lép és az egy év lejárta előtt ismét abbahagyja a munkát. Az Ön esetében tehát az a helyzet, hogy 1938 január 24-én belül újból munkába kell lépni és a munkát ugyancsak 1988 január 24-én belül abbahagyni. „Munkások". Önöknek van igazuk. Ha ugyanis a munkáltató a levonható járulék felét két esedékességi héten nem vonja le, a harmadik heti bérből az elmaradt levonást már nem eszközölheti. Ennek következtében Önök nem kötelesek megengedni, hogy azt a járulékot, amellyel azért terhelték még visszamenően a munkáltatót, mert Önöket nem jelentette be, most visszamenően levonja a keresetből. R. Ma Nyíregyháza Ha 55. életévét még nem töltötte be, ebben az esetben a kötelező biztosításon kívül többletbiztosítást is köthet. Ez a többletbiztosítás a tényleges napibérosztály egy és negyede, másfélszerese és kétszerese is lehet. A többletbiztosítás után fizetendő járulékot azonban teljes egészében Önnek kell fizetnie. Az erre vonatkozó bővebb felvilágosítást megtalálhatja a Ki kapha' öregségi járadékot?" című füzet 10. oldalán. Länger Sándor, Újpest. Fia ügye tárgyalás alatt van. Miután itt külföldi tartózkodásról van szó, az elintézés hosszadalmas. Ezért, türelemmel meg kell várni, amíg a kérelem elintéződhet. Baleseti járadékos. Ha az ön baleseti sérülése következtében megállapított, keresőképességcsökkenés 25 ° C, ebben az esetben a járadékot csak két éven át kapja, mert így intézkedik egy miniszteri rendelet. Ez az úgynevezett megszokási járadék. Rónai, Miskolc, Seb. H ügye elintéződött, illetve előjegyezték. B. J. és K. E. is előjegyeztetett. Ha Sch. Zoltán irata is beérkezik, úgy ő is sorra kerül. 17. oldal Összes újtípusú rádiókészülékek © saSS^a0. © ITSíiiiBiffiSsssa FÉasSafrsis Í ® ffi ® iese]&>l3a»sa? 2+1 csöves rádiókészülék P 2s.—tfli · sillár, íí-J-l lángú, üvegezéssel. a francián anódtelep, 90 V. P 7.6 ®, P 10.58-tól 120 V P 9.60 ISSSSES FELEÁEL © ® ««5 ® EES§S Budapest VI. Vilmos császár út 45 (RaBamező u. sarok) SZÍNHÁZAK Vasárnap, május 23-án: Opera: A zsidónő (18). Nemzeti: Jorio leánya (8). Víg: Délután: Vihar az Egyenlítőn (',44): este: Két asszony (8). Magyart Délután: Anénia levente (64) S este: Egy vidám éjszaka (8). Belvárosi: Délután és este: örökifjú (4.8). Pesti: Délután és este: Illatszertár (144,81. Művész: Délután és este: 11)18 november 3 (( 8). Andrássy úti: Délután: A romantikus asszony (1): este: Méltóságos aszony (8). Városi: Délután és este: Az asszony verve jó (4, 8). Terézkörúti: Délután és este: Kabaréműsor (la"), 9). Erzsébetvárosi: A nászútitárs (%4, fi. %9), Józsefvárosi: Csókpirulák ('4». 6. Kisfaludy: Van-e babája? O ji, Hi. K fll. Magyar Mfszinkör: Marien grófnő ('44, fi); A pénz nem boldogít (8). A nemzetközi cukorértekezlet félsikerrel fejeződött be. A termelő államok ötesztendős megállapodást kötöttek, hogy a világforgalmat miképpen osszák fel maguk közt- Egyelőre két esztendőre állapították meg azt a kiviteli mennyiséget, amit az egyes országoknak az egyezmény engedélyez. Az egész forgalomba hozható mennyiséget — nem számítva a zárt belső piacokon eladott mennyiségeket — 3,800.000 tonnában állapították meg. Ez alig valamivel több, mint a világpiac idei várható cukorfogyasztása, amit egyes szakértők máris 3,509.000 tonnára becsülnek. A megállapított mennyiség messze van az 1930-as 5 millió tonnás világfogyasztástól. E két szám aránya világosan mutatja a nemzetközi fogyasztóképesség hanyatlását, de egyben azt a tanulságot is, hogy csak a cukorárak általános felszabadításával lehetne az olcsóbb cukor segítségével nagyobb világfogyasztást elérni. A legnagyobb forgalomba hozható mennyiséget Hollandia és gyarmatai kapták: 1,050.000 tonnát. Kuba kénytelen volt 940.000 tonnával beérni, ez mintegy 100.000 tonnával kevesebb annál, amit igényeltek. Ugyancsak leszorították a csehszlovák gyárak kvótáját a követelt 400.000 tonnáról 240.000 tonnára. Viszont Csehszlovákia, amelynek az ellenkezése csaknem felborította az értekezletet, az 1937 szeptemberével kezdődő gazdasági évben 90.000, a következő évben 60.000, a harmadik évben 25.000 tonna kivitelére kapott külön engedélyt. Magyarország 40.000 tonnás kvótát kapott, ami lényegesen fölötte van az utolsó évek magyar kivitelének. A fontosabb termelő országok közül még fel kell sorolni Németország 120.000 tonnás, Peru 330.000 tonnás, Oroszország 230.000 tonnás és az angol gyarmatok 950.000 tonnás részesedését. A világpiaci dömpingárak kérdésében nem tudtak megoldást találni. A színházak jövő heti műsora: Opera. Hétfő: Zeneművészeti Főiskola vizsgaelőadása. Kedd: Rigoletto (népszerű olasz operasorozat, IV.). Szerda: Sybill. Csütörtök :Hovanecsina (Dobrofen vezényletével). Péntek: Istenek alkonya (Wagnerciklus, IV.). Szombat: Bohémélet (Dobroivea vezényletével, Pataky Kálmán felléptével). Vasárnap: Bs Jazzók: Magyar ábrándok.Nemzeti. Hétfő: Faust (N bérlet 9. szám). Kedd: Othello. Szerda: Jorio leánya (O bérlet 11. szám). Csütörtök: Othello (F bérlet 9. szám). Péntek: Jorio leánya. Szombat: üveghintó. Vasárnap: Szülők lázadása— Vig. Hétfő (G bérlet), kedd (A bérlet), csütörtök, péntek (L bérlet), szombat, vasárnap: Két asszony. Csütörtök és vasárnap délután: Vihar az Egyenlítőn. — Magyar. Hétfő, csütörtök este: A néma levente. Kedd (IX.), szerda este (IV), csütörtök délután, péntek (XII.), szombat, vasárnap délután és ise: Egy vidám éjszaka. — Belvárosi. Hétfő: Eltévedt báránykák. Kedd, szerda, csütörtök, péntek, szorulat, vasárnap: örökifjú. — Művész. Egész héten minden este: 1918 november 3. — Andrássy úti. Hétfő, szerda este, csütörtök délután, péntek, szombat, vasárnap este: Méltóságos asszony. Kedd, csütörtök este (75-ödször), vasárnap délután: A romantikus asszony. — Városi. Vasárnap délután és este: A falu rossz«. — Terézkörúti. Egész héten minden este és vasárnap délután: Kabaréműsor. — Erzsébetvárosi. Csütörtökig: A nászútitárs. — Józsefvárosi. Csütörtökig: Csókpirulák. — Kisfaludy. Csütörtökig: Van-e babájat Szövetkezeti mozgalom Meghívó: A Munkásotthon Szövetkezet Szeged meghívja tagjait az 1937 május hó 30-án délelőtt Vill órakor a Munkásotthonban (Hétvezér ucca 9) tartandó X. rendes évi közgyűlésére. Napirend: 1. Két jegyzőkönyv hitelesítő választása. 2. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése. 3. Az 1936. évi zárószámadás megvizsgálása, jóváhagyása és a mérleg megállapítása. 4. A felmentés megadása feletti határozathozatal. 5. Határozat a veszteség fedezésére nézve. (3. A lelépő két felügyelőbizottsági tag helyének betöltése és 12 választmányi tag választása. 7. Indítványok: Szeged, 1937 május 15. Az igazgatóság. — Mérleg: Vagyon: Pénztár 8.24 P. Ingatlan 28.304.— P. Adósok 397.50 P. Folyóévi veszteség 2333.85 P. Összesen 31.043.59 P. Teher: Hitelezők 8155.23 P. Váltó 3000.— P. Üzletrészek 19.888.36 P. összesen 31.043.59 P. — Eredményszámla: Veszteség: Fűtés 1360.84 P. Ingatlanfenntartás 115.88 P. Fizetések 804.— P. Adók és illetékek 419.56 P. Vegyesek 1S6.53 P. Kamatok 275.26 P. Leírás 577.41 P. Összesen 3739.51 P. Nyereség: Járulékok 616.16 P. Házbérek 789.50 P. Folyóévi veszteség 2333.85 P. összesen 3739.51 P. Szeged, 1936 december 31. Az igazgatóság. A számadásokat megvizsgálta és rendben találta: a felügyelőbizottság. — Kivonat az alapszabályokból. 22. A közgyűlés érvényesen határoz, ha a szövetkezeti tagoknak legalább egyhatod része jelen van, akik az üzletrészeknek egynegyed részét képviselik. 25. A közgyűlésen minden tag annyi szavazattal rendelkezik, ahány üzletrésze van. Egyesületek szavazatukat megbízottjuk útján gyakorolják. (X) A PESTERZSÉBETI PÁRTSZERVEZET EZ ÉVI NÉPÜNNEPÉLYÉT május 30-án, vasárnap reggel 8-tól este 8 óráig tartja a Kispest—-Pestszenterzsébet határában elterülő EPRESERDŐBEN az Illatos-árok Belépődíj 30 Lillér felőli részen. Dal, zene, egésznapos tánc, gyermekszórakoztató játékok