Népszava, 1939. június (67. évfolyam, 102–125. sz.)
1939-06-21 / 118. szám
10. oldal 17 Pataki János sem firtatta tovább a dolgot, de magában határozottan érezte, hogy nincsen minden veszve- Veron hangtalanul is makacsul kitartott mellette s ez egyelőre elég volt neki. Egyedül álltak kint az éjszakában s mikor elbúcsúztak, felhevült, éhes szerelemmel megcsókolták egymást. Fent a városban aztán majdnem úgy éltek egymás mellett, mint férj és feleség. Naponta találkoztak. Pataki János futott a lány után, Vera játszott vele, mindazonáltal óvatos és szinte érthetetlenül mértéktartó volt. Ha nagyon közel került hozzá a legény, vissza tudta riasztani s ha úgy látta, hogy távolodóban van tőle, észrevétlenül vissza tudta magához húzni. Közben levélben értesítették az öreget, hogy eljegyezték egymást és nemsokára megtartják az esküvőt. Levelükre az anya válaszolt, tepos, hosszadalmas rimánkodással, tele kétkedéssel és gyarló oktatgatással, de végül mégis csak oda lyukadt ki, hogy az ura is belenyugszik, ha már nem lehet változtatni a dolgon-Pünkösdkor otthon tartották meg az esküvőt. Igazi, vidám lakodalom volt, sokan gyűltek össze a házban, közeli és távoli rokonok, régi cimborák és alig ismert lányok, legények, ettek, ittak és táncoltak világos másnapig. A fiatalok összekeveredtek, mintha a szél hányta volna őket egymás mellé, de a két család öregjei sunyi, mogorva ábrázattal üldögélték a terített asztalnál. Az asszonyok talán összemelegedtek volna, de a két ember sehogy sem tudott jószívvel egymás szemébe tekinteni. Mind a ketten kijátszottnak és becsapottnak érezték magukat. Felka semmire sem becsülte az öreg, kocsmatöltelék Plaesekot s a gyűröttruháiban, borostás állal üldögélő Plaesek szemmel láthatóan megvetette a lezsírozott hajú, nagy képpel fontoskodó Felkát. Ki volt ez az ember az ő szemében? Koldus, buta paraszt, aki alig adhat valamit a lányával, de azért úgy akarja tartani magát a hat holdján, mintha valósággal kiskirály lenne. Egy pálinkás, boros éjszaka nem volt elég, hogy a két embert közelebb hozza egymáshoz. De azért nem tört ki a botrány- A harmonikás szakadatlanul nyúzta hangszerét, a részegek torkuk szakadtából danolásztak s a táncolók forogtak, mint a szélvész. S milyen szomorú az, hogy a szélvész tovaforog s az üledék itt marad. Felkára senki sem foghatta volna rá, hogy túlságosan gyors és mély észjárású ember, de azt okosan és pontosan tudta, hogy ez a házasság olyan lesz, amilyennek ő sejti. Később nagyon is igazolva látta óvatosságát és makacs akaratosságát. De mit ért vele, ha mégsem volt elég óvatos s az asszonyokkal szemben nem tudta eléggé érvényesíteni az akaratát? Felesége is és a két lánya is tűzzel, vassal azon voltak, hogy ők legyenek a győztesek és azok is lettek. Most aztán itt áll a régi ház, mintha máról holnapra pokollá változott volna. Veron lusta és kényeskedő s az új vő valósággal átok a portán. Úgy él, mintha semmi köze nem lenne az elvégzendő dologhoz és úgy vágja bele a kést a kenyérbe, mintha a saját szerzeményét aprítaná- Az esküvő után nemsokára elkövetkezett az aratás ideje s a nehéz munkánál egyik fiatalnak sem lehetett igazán hasznát venni. Etel ura és az öreg pirkadattól vakulásig vágták a rendet, Etel és az anyja szedték a markot, de a másik kettő csak ímmel-ármmal ténfergett körülöttük. Veron nyafogósan panaszkodott, mintha gyönge testét össze akarnák kötni, az ura pedig elszaladgált a földekről, akárha állandóan valami roppant komoly dolgokban lenne elfoglalva- Talán ha gázba kötnék, abból is kibúlna, ha rájön a nyughatatlanság. Behordták a jószágot és elcsépelték, mintha az egész dolog elvégzése a két paraszti ember feladata lett volna. Az asztalhoz azonban odaültek a fiatalok is, alattomos megegyezéssel mindenben egymás kezére játszottak, nappal húzták az időt s esténként kint üldögéltek a kapu elé gördített fatörzsön. Összeborultak és sugdolóztak, mint az idegen cinkosok. Veronon meglátszott, hogy állapotos lett ekkortól kezdve az összezárt család tagjai még idegenebbek lettek egymáshoz. Pataki János tovább járta a maga kiismerhetetlen utait, minden szava és minden cselekedete gyanút keltett az öregekben is ha szóváltásra került a sor, a fél világért sem engedett a maga igazából. Nem is engedhetett, hiszen ő nagyon jól tudta, hogy mit csinál, terveit komolyan átgondolta s minden áron meg is akarta azokat valósítani. — Várunk, amíg a gyerek megszületik, aztán átköltözünk a magunk fészkébe — mondta Pataki János a feleségének, akin már nagyon is meglátszott az állapotosság. Nyúlánk, formás teste egyre inkább elszélesedett, a hasa, aminek eddig nem is látszott a domborulata, fölemelte a szoknya elejét és a kötényt, kerek kis mellei gazdagon megduzzadtak, az arca sem lett sápadtabb és nem fogyatkozott meg, olyan volt, mintha maga a legteljesebb élet virulna a bőre alatt. — Majd meglátod, hogy milyen gyereket hozok a világra — mondta a fiatalasszony mosolygós, lágy vonásokkal az ajka körül és hiú, büszkélkedő tüzekkel a tekintetében. — Majd meglátod! (Folytatása következik.) REGÉNY ÍRTA KASSÁK LAJOS SHORONGYOK NÉPSZAVA 1939 június 21. szerda J Mozgó fényképesítiházak műsora ADMIRAL MOZGO (Margit körút és Török ucca sarok. Tel.: 353-707). Nagy keringő. Fősz.: Lirser Rainer, Fernand Gravet. Híradó. (Előadások: '.sl, Vis, ViS. vasárnap délelőtt V410 és Vit'M or: Tarantella. Fősz.: Jeanette McDonald. (Margit körút 55. Tel.: 133-034, 134-024): Megbélyegzett aszszony. Fősz.: Les a sue Hayakawa, Victor Francon, Luis Jouvet. A nicrika! és magyar híradók. (Vi6, Vis, VilO; szombat, vasárnap és ünnepnap: Vi4, V6, Vi8, VilO.) BELVARQS1 (Irányi ucca. Tel.: 384-563): Nagy keringő. Fősz.: Luise Rainer, Miliza Korjus. Láttam már Trocaderót? Híradók. (Jobbterem: Vi5, 7, VilO; balterem: 8; vasárnap: jobbterem: 7, VilO; balterem: Vit, fi, Vs9.) Az első előadás naponta 30—80 filléres helyárakkal. BROADWAY FILMSZÍNHÁZ (VII. Károly körút 3. Tel.: 114-212), Honolulu. Fősz.: Eleanor Powell, Robert Young. Kabaré a mellényzsebben. Burleszk. (Előadások: Vi4, ViG, t/i3, V2IO; szombat, vasárnap és ünnepnap: V42, '/;«, Vi3, VilO.) Az első előadás mindennap mérsékelt helyárakkal. (Baross tér 32. sz. Telefon: 134 - 337). Harmadik hétre prolongálva! Három kis angyal. Fősz.: Deanna Durbin. Híradó. (Előadások: Vi4, V6, Vii, VilO; vasárnap és ünnepnap: 142, Vi4, Vili, Vi8, VilO.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. FILMSZÍNHÁZ (V. Vilmos császár út 30—38. Telefon: 111-140). Negyedik hétre prolongálva! Az örök csavargó. Főszereplők: Wallace Beery és Mickey Rooney. A szépség iskolája. Híradó. (Előadások: vifi, víz. 9410; szombat, vasárnap és ünnepnap: 544, 946, 948, 9410.) 1 ** VVTI FILMSZÍNHÁZ • 1 I / I (József körút és Üllői JLANJLAÍJ út sarok. Tel.: 138-988) Könnyű a férfiaknak! Fősz.: Lilian Harsarai ley, Willy Fritsch. Híradó. Kísérfiműsor. (Vi1, ViG, Vi1, Vil6; vasárnap és ünnepnap: Vi2-kor is.) Az első előadáson mindennap 1000 hely 40—80 fillérig. (Teréz körút 28. Telefon: 125 952 és 121 343). Fehér börtön. Fősz.: Lina Merkel, Alan Marshal. Ne játsz a tűzzel. — Zenekar a rács mögött. — Magyar világhíradó. (Előadások: 6, 8, 10; szombat, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8, 10.) ELDORADO MOZGO (Népszínház ucca 31. Tel.: 133-171). Csak fenőtteknek! Asszonyok a börtönben. Veszedelmes életkor. (Előadások: Vi5, ViS, 9; vasárnap és ünnepnap: 2, 5, 8, 10.) ELIT MOZG.1 (Szent István körút 16. Tel.: 114.502): Fiúk városa. Fősz.: Spencer Tracy, Mickey Rooney. Híradó. (Előadáok: 4, 6, 8, 10; vasárnap: 2, 4, 6, 8, 10.) W~ ^h ,MTB 10 "MM "Kossuth Lajos ucca F S3 US BA W( Tel.: 189-543. 189-707) a m .www. tmm. CsUsoffó csillagok. Fősz.: Rudy Vallee, Rosemary Lane. (Előadások: Vi6, Vi8, VilO; szombat, vasárnap és ünnepnap: Vi4, Vi6,. '/S, VilO.) GLORIA (Thököly út 56. Telefon: 144-800): Tarzan győz. Fősz.: Herman Brix. Köszönöm, hogy elgázolt. Fősz.: Turny, Erdélyi, Jávor, Páger, Szabos, 0107.011. Híradó. (Előadások kezdete Vn órától folyt., az utolsó előadás kezdete :1-kor, vasárnap és ünnepnap: 3, 6, 9.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. FILMSZALON »i®I|\ (Bethlen tér 3. Tel.: 142-455). Fiúk városa. Fősz.: Mickey Rooney, Spenczer Tracy. Ragyogó kísérőműsor. Híradó. (Előadások: Vi1, Vi6, ViS, VilO; vasárnap: •!•-2, Vi4, Vi6, Vi8, VilO.) Az első előadás mindennap mérsékelt helyárakkal. Vasárnap délelőtt Vili órakor: Matiné, Rose Marie. Fősz.: Jeanette MacDonald, Nelson Eddy. IPOLY FILMSZÍNHÁZ (V. Csáky ucca 65. Tel.: 292-626). A meg nem értett férj. Fősz.: Johannes Riemann, Louise Ulrich. Első tavasz. Fősz.: Deanna Durbin. Fox híradó. (Előadások kezdete hétköznap: 44, V47, V410; vasárnap és ünnepnap: V12, 1 .h.. 7, 9410.) Az első előadás mindennap mérsékelt helyárakkal. JÓZSEFVÁROSI FILMPALOTA (Kálvária vária tér 7. Tel.: 134-644). A nagy keringő. Fősz.: Luise Rainer, Fernand Gravey. Látta-e mir Trocaderót.. .! Zenés film. Híradó. (Folyt, előadások: 145, 947, V41'; vasárnap: 942, V45, 917, Vill.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Nyitott tető! LLOYD FILMSZÍNHÁZ (V. Hollán ucca 7. Tel.: 111 994): Forr a vér, forr a ital. (Goldwyn Follies. Fősz.: Ritz, Vera Zorina. (Mindennap: 4, 6, 8, 10.) NFP MOZGO (Váci út 76. Telefon: 292 680): Aranyat asszonyért. Izgalmas küzdelem a pénzért és a nőért. És a kitűnő kísérőműsor. (Előadások: Vi6-tól, vasárnap délután 3 órától. Este a kertben.) ODEON (Rottenbiller u. 37/b. Tel.: 130 263): Tarzan győz. Fősz.: Hermann Brix, Iza néni. Fősz.: Fedák, Törzs, Jávor. Világhíradó. (Előadások: Vi5 órától folytatólag. AZ utolsó előadás kezdete 9-kor, szombaton HIO-kor; vasárnap és ünnepnap: 2, V15, 7, VilO.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. OLYMPIA (Erzsébet körút 26. Tel.: 342-947). Mindenki gyanús. Fősz.: Larnney, Georges ITigaud, Uz Bence. Fősz.: Jávor Pál és Bordy Bella. — Híradó. (Mindennap: 11, 2, V45, 7, VilO.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal, 30 fillértel. OMNIA (József Várút és Kölcsey ucca sarok. Tel.: 130-125). Kékszakáll 8. felsége. Fősz.: Claudette Colbert, Gary Cooper, Monte Carlo. Fősz.: Jeanette McDonald. (Filmek kezdete hétköznap: Kékszakáll 8. felesége 5, 8, 11; Monte Carlo Vi7. VdO. Filmek kezdete szombat és vasárnap: Kékszakáll 8, felesége 4, 7, 10; Monte Carlo Mi6, Vi9 és V*12 órakor.) ORIENT (Izabella ucca 65. "Tel.: 114-926): Tarzan győz. Legújabb izgalmas kalandok. Nincsenek véletlenek. Fősz.: Turay, Szilassy, Szombathelyi, Juhász. Világhíradó. (Előadások: Vii. 6. 9; szombaton: Vi5, V47, VilO; vasárnap és ünnepnap: 2, Vi5, 7, VilO.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. no OTTHON (Beniezky ucca L. Tel.: 146-447). A válóperes leány. Fősz.: Merle Oberon, Laurence Olivier. (16 éven felülieknek!) Ahol semmi sem szent. Fősz.: Carole Lombard és Frederic March. — Híradó. (V15-től folyt., az utolsó előadás 9-kor kezdődik, szombaton: Vit. 347. Vil., vasárnap és ünnepnap: 3, 6. 9.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Motorikus szellőzés! ffiff (Erzsébet körút S. SSS»TiTH I r d 'á Telefón: 136 523). l*if • 1-J-lATH Szerelmesek. Fősz.: Jeanette MacDonald és Eddy Nelson. Híradók. (146, ViS, 9410; szombaton és vasárnap 3-tól.) Az első előadáson mindennap mérsékelt helyárak. PATRIA (Népszínház ucca 13. Tel.: 145 67311 Kalandoresték! Mindenki gyanús. Charlie Chan Honoluluban. (Előadások: 4, 1 _16, 9; szombaton: Vit. V_17, VilO; vasárnap: 2, Vit. Vit. VilO.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. PHÖNIX (VII. Rákóczi út 68. Tel.: 144-451). A nagy keringő. Fősz.: Luise Rainer és Fernand Gravet. Híradók. (Folyt, előadások kezdete: 5, V48, V410; szombat, vasárnap és ünnepnap: 3, 5, V48, VslO.) Az első előadáson mindennap mérsékelt helyárak. pmmmejmm^ MUl'inp IHM FILMSZÍNHÁZ illigin LSI Nagymezői u. I kl I I 'J P ' M 22- 24. sz. Telefon: ifterhtm 129-250 és 122-098). Harmadik hétre prolongálva! Külvárosi szálloda. (Hotel du Nord. Fősz.: Annabella és Luis Jouvet. Amerikai és magyar híradó. (Előadások: 946, 948, %10; szombat, vasárnap és ünnepnap: 944, 946, 948, 9410.) RIALTO «VII Rákóczi út 70 Tel.: 139-4971. Kalandor-film verseny, díjazással. A két film közül melyik a szebb, jobb, izgalmasabb? Mindenki gyanús. _ Charlie Chan Honoluluban. — Híradó. (Előadások: 4, 127, 9; vasárnap és ünnepnap: '/12, 4, '27, 9.) Az első olőadások mérsékelt helyárakkal. ^^^^^^^^^^^^^^ asszony. (Hainisgolyo) 10S7... Hilde von Stolz, Teodor Loos, Albrecht Schoenhals. Magyar világhíradó. ^hlőadások: 6, 8, 10; szombat, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8, 10.) SAVOY FILMPALOTA (Calvin tér, üllői út sarok Tel.: 140 040). Mr. Amerika. Fősz.: Adolphe Menjou, Arien Wholin. Szárnyas tengerészek. Fősz.: Olivia Havilland és George Brent. (4, Vi6, 9; szombaton: Vi4, V47, Vil6; vasárnap: 2, Vi4, Vi7, VIO) Az első előadás félhely árakkal. (Teréz körút 60. Telefon: 1144-111. Karaván. Fősz.: , »3 — Duna Stefi, Jane Wilhrrs. A vadászkutya. Vadnyugat hősei. Magyar és Fox világhíradók. (Előadások, hétköznap. ..,6, V18, 9410; szombat, vasárnap és ünnepnap: 3-kor is.) Nyitott tető. SOSMffiOffá (Akácfa ucca 4. u» b «a a BSA Nemzeti Szinháznál. Tel.: 140-740). Párizsban huncut a lány. 17.sz .: Pamielle D'arrieux. Magyar híradó. (Vondalok: 4, 6, 8, 10; vasárnap és ünnepnap: 2, 4 6, 8, 10.) Az első előadás mindennap ferhelyárakkal. TIVOLI (Nagymező ucca 8. Telefón: 123 049): 4harlíe Chan Honoluluhan. Fősz.: Warner Baxter Sanghaji expressz. Fős/..: Marlene Dietrich, ('live Brook, Anna May Wong. Világhíradó. ('/15-től folytatólag, az utolsó 9-kor; szombaton: Vilil-kor; vasárnap és ünnepnap: 2, V?5, 7, VM.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal. TURAN (Nagymező ucca 21. Telefon: 128-101): Nagy keringő. Fősz..: Luise Rainer, Fernand Gravet. Híradó. (Előadások: 4, 6, 8, vasárnap 2 órakor is.) Vasárnap délelőtt 9411-kor: Tarantella. Fősz.: Jeanette MacDonald. filmszínházVIII. Rákóczi út 2. Topríni nász. Fősz.: Jávor, Tolnay, Kiss Ferenc. Kisérő műsor. Mesebeli játékbolt. Színes trükkfilm. Magyar és Fox világhíradók. (Előadások: 5, V48 ülő; vasárnap és ünnepnap: 943, 5, V48, VilO.) Strand- és hullámfürdők : Csabagyöngye strandfürdő Császárfürdő uszoda Csillaghegyi strand- és hullámfürdő Danubius strand Erzsébet sósfürdő strand Gellért hullámfürdő Hungária weekend strand Nemzeti sportuszoda (fedett) Palatínus strandfürdő Pestszenterzsébeti strand Pünkösdfürdő strandfürdő Rudasfürdő uszoda » Széchenyi strand Kedvezményez je gye ft ft ap fia te ft Kultúrpropaganda jegypénztárainknál: Erzsébet körút 35. Tel.: 130-327 és Conti ucca 4. Tel.: 130-330, 31, 32