Népszava, 1941. március (69. évfolyam, 50–73. sz.)
1941-03-13 / 60. szám
6. oldal HÍREK Éjjeli fagy, nappal melegebb A Meteorológiai Intézet jelenti márcinus 12-én. Budapesten szerdán este 9 órakor a hőmérséklet 0 Celsius-fok volt. Várható időjárás a következő 24 órára: Tovább gyengülő északi szél. Éjjel — különösen a csendesebb és mélyebb fekvésű helyeken — erős fagy. Nappal változó felhőzet. Helyenként, de inkább csak délen és keleten, futóeső, havaseső, hó. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. * VÍZÁLLÁSOK. Mai dunai vízállás: Schärding 234, Passau 566, Aschach 203, Struden 402, Stein 415, Bécs 414, Pozsony 403, Komárom .-447, Budapest. 544, Paks 448, Baja 546, Mohács 588, Gombos 567, Újvidék 532, Zlatony 621. Mai tiszai vízállás: Máramarossziget 110, Visk 100, Tekeháza 162, Tiszaújlak 194, Vásárosnamény 340, Tokaj 535, Tiszafüred 600, Szolnok 716, Csongrád 741, Szeged 740. „KÖNYÖRGÖM" Persze, nem érdemes szavakon nyargalni, de azért megemlítem, hogy a minap egy alkalmazott egy rövidáruüzletben így mondta nekem: „könyörgöm...", s ezt szerfölött furcsának találtam. Azt mondta: könyörgöm. Tíz fillér ez a varróselyem. A pénztárnál tetszik fizetni, könyörgöm. Mi a csodát könyörgött ezen? Hát a nagy pénz az a tíz fillér? Ő kapja? S ha ő kapná! S ha tíz százas volna. Nem szégyelné magát akkor is, hogy így könyörög? Könyörögni könyöröghet az ember az életéért. De azért is jobb, hogyha nem. Ha meg kell halni, hát úgyis egyremegy. Ha még könyörgött is, hát csal, megalázta magát.. Könyörgöm, hallgasson meg — mondhatja egy hős a hősnőnek a színdarabban. De szerintem ez is felesleges. A hősnő csak azértis hátat fog fordítani neki. Minden szónak megvan a maga eredete. Ezt a könyörgömöt a századvégi társaságokban találhatták ki, amikor még volt „nagysám", akinek lehetett könyörögni. A század végén még egész másképpen festett a világ. Voltak gavallérok, virágos bakétták és sok-sok idő. Akkor béke volt és az emberek ráértek szóvirágosan beszélni. A hepehupás kövezeten a konflis lassan haladt: minek siessünk, könyörgöm? Az emberek mondhatták: könyörgöm — naivan és gyanútlanul semmijük nem forgott veszélyben és a szó csak amolyan könnyed és kedves forma volt. De mi manapság megütődve figyelünk fel ilyesmire. A könnyed formák és udvarias szóvirágok lefoszlottak rólunk, elmúltak a békés és öntudatlan idő. Gyanakodva figyelünk, mint aki gyakori támadáshoz szokott. Nagyapánk nem érzett a szóban semmit, amikor kiejtette: könyörgöm, jobb dolga is volt, rá se figyelt. De mi már nem vagyunk olyan gyanútlanok. Mindig harcrakész és védekező állapotban szemmel tartunk minden homályos sarkot és bekukucskálunk a szavak mögé. Könyörület? Hohó! Ingadozó értékű dolog. Idejétmúlta, mint a lóvasút. Beszéljünk inkább világosan. JS. NÉPSZAVA 1941 március 13. csütörtök • Már hatvannál több feljelentés van Sztudinka Béla ellen A letartóztatott Sztudinka Béla kormányfőtanácsos, ügyvéd ellen a rendőrségre egymásután érkeznek a, újabb feljelentések. Már a hatvanat is meghaladjaa feljelentések száma. A rendőrség most keresi a méltóságos ügyvéd bűntársait, a felhajtókat és a kis púpos áldetektívet, aki a károsultakat a vámházkörúti ügyvéd irodájában megtévesztette. Sztudinka az eddigi nyomozás adatai szerint januárban fordult a vámházkörúti ügyvédhez, hogy „van 10 001 pengőnyi piszkos ügye", amit szeretne simán elintézni. Az ügyvéd vállalkozott, hogy elintézi a károsultakat, de azoknak száma egyre növekedett és a pénzből nem futotta a kártalanításra-A rendőség azért keresi a felhajtókat, mert azok a méltóságos ügyvéd, Sztudinka Béla szerepéről többet tudnak mondani. Ítélet a Biró Pál-féle valutaügyben Hetekig tartó főtárgyalás után szerdán hirdetett ítéletet a büntetőtörvényszék Dorossy - tanácsa, mint valutabíróság a Biró Pál-féle valutaperben. Biró Pál, aki külföldön tartózkodik, nem került a vádlottak padjára. Sivó Jenőt, a rimamurányisalgótarjáni vasművek igazgatóját vonta felelősségre a bíróság. A perbeszédek elhangzása után a bíróság ítéletet hirdetett és Sivó Jenőt a vádirattól eltérően nem gondatlan bejelentés által "elkövetett vétségben, hanem fizetési eszközökkel folytatólagosan elkövetett valutavisszaélés bűntettében mondotta ki bűnösnek és ezért főbüntetésül három és félévi fegyházra ítélte, mellékbüntetésül a bíróság 20.000 pengő pénzbüntetést és tízévi hivatalvesztést szabott ki. Kötelezte ezenkívül a bíróság Sivós Jenőt saját személyében 200.000 pengő vagyoni elégtétel megfizetésére és végül az ítélet elrendelte a 3.544.000 pengőt kitevő és a vádbeli cselekmény tárgyát képező összeg elkobzását. A védők semmisségi panaszt jelentettek be az ítélet ellen. A törvényszék ezután saját hatáskörében, miután ügyészi indítvány nem hangzott el, Sivó Jenőt letartóztatásba helyezte, ami miatt a védők felfolyamodással éltek. Súlyos ítélet egy valutaperben Vályi Nagy István elnöklésével a büntetőtörvényszék, mint valutabíróság hosszú ideig tárgyalta Katona Endre tisztviselő és társai valutaügyét. A főtárgyalás a nyilvánosság kizárásával zajlott le, az ítélet rendelkező részét azonban az elnök a nyilvánosság előtt olvasta fel. A törvényszék fizetési eszközökkel elkövetett viszszaélés bűntettében bűnösnek mondotta ki Katona Endrét és ezért hétévi fegyházra, társait, Beitzer György magántisztviselőt ötévi szigorított dologházra és 500 pengő pénzbüntetésre, valamint 1500 pengő vagyoni elégtétel megfizetésére, Holzweber Imre banktisztviselőt egyévi börtönre ítélte. Börtönbüntetésre, pénzbüntetésre és vagyoni elégtételre ítélt a valutabíróság mlég öt banktisztviselőt. Az ítélet rendelkező részének felolvasása, után az elnök az ítélet indokolását zárt ajtók mögött ismertette. — Munkásbalesetek. Megrázó munkásszerencsétlenség történt szerdán az egyik miskolci gépgyárban. Vazul András karjait elkapta a gép. A szerencsétlen munkás bal karját könyökben tépte le a kerék lendülete, jobb karjáról pedig a keze fejét szakította le. A szerencsétlen embert csak nehezen tudták a gépből kiszabadítani. Vazul Andrást haldokolva szállították a kórházba. Erdei János kőmüvesmunkás, piskoldligeti lakos baltával bontotta egy ház falát Munkaközben megcsúszott és oly szerencsétlenül esett le, hogy az élére állított balta halálos sérüléseket ejtett a gyomrán. Erdei János röviddel a kórházba szállítás után kiszenvedett. Nagy István keszőhideszkúti téglagyári munkásra munka közben rádőlt a leomló törmelék. Társai nyomban segítségére siettek, de már csak holttestét tudták kiásni. A vizsgálat megindult. Félévet kapott a részeg nyilas Pitz Antal nagykovácsi ács, miután egy vendéglőben hat-hét fröccsöt lehajtott, autóbuszra szállt s nyilas szólamokkal, becsmérlő kifejezésekkel illette az egész magyar nászot. A büntetőtörvénytszék ötös tanácsa háromhónapi fogházra ítélte. A semmisségi panasz folytán a Kúria Töreky Géza elnöklésével tárgyalta az ügyet. A Kúria" Moldoványi Géza koronaügyészhelyettes felszólalása után a vádlott büntetését hathónapi börtönre emelte fel. Romanizálás — bottá! (Bukarest, március 11.) A „Stirea" című aradi román lapban „Romanizálás ... bottal, ha kell" címmel G. F. Delabaia háromhasábos cikket írt és ebben élesen kirohant azok ellen az átadott területekről elmenekült román nők ellen, akik még ma is magyarul beszélnek. A cikkíró nem vonja kétségbe az illetők jó románságát és csupán „tudatlanságnak" minősíti a magyarul beszélést, amely — amint írja — „minden körülmények között elítélendő". A lap a továbbiakban azt írja, hogyha szükséges, drasztikus, lovagiatlan, de hatásos megtorlást kell alkalmazni: a botot. A továbbiakban a cikk megismétli, hogy az egyedüli orvoslási eszköz a bot és hangoztatja, hogy a mai helyzet nem tűrhető tovább. — Közlekedési balesetek. Szerdán délután a Katona József utca és a Tátra utca sarkán egy személyautó a járdára felszaladt és elütötte Pfeiffer Miksánét. A kiérkezett mentők a szerencsétlen asszonyt már holtan találták. A törvényszéki orvostani intézetbe vitték. Ugyanitt könnyebben megsérült még Breitenbach Erzsébet kézileány, akit a mentők első segítségben részesítettek. — A Vilmos császár út és Paulay Ede ucca sarkán egy személyautó elgázolta Grossz Sándornét. A mentők lábtöréssel a Rókus-kórházba vitték. — A ,,Magyar Országos Tudósító" című kőnyomatos útján a ,,Pesti újság" annak megállapítását kéri, hogy a sajtókamara tagságától megfosztott Uniáról sohasem volt a „Pesti újság" felelős szerkesztője, csupán belső munkatársa és őt a lap azonnal hatállyal elbocsátotta. A BUDAPESTI NYOMDAI BIZALMIAK FIGYELMÉBE! A budapesti nyomdák bizalmi férfiai (a lapszedők is, akik leváltásukról gondoskodjanak) március 13-án, csütörtökön délután 4 órakor összvezetőségi ülést tartanak. — A világítás korlátozásának felfüggesztése. A „M. T. I." jelenti. A „Budapesti Közlöny" csütörtöki száma közli a minisztériumnak a világítás korlátozásának az IMI évi március 15-i, nemzeti ünnepnappal kapcsolatos felfüggesztése tárgyában készült rendeletét. A rendelet a világítás korlátozására vonatkozó rendelkezéseket 1941 március 14., 15. és 16. napjára (péntek, szombat, vasárnap) a besötétedéstől este 11 óráig terjedő időre felfüggeszti. Az árvízkárosultakért Az árvízkárosultak megsegítésére irányuló gyűjtésből — mint a múltban is — most is kiveszi a szervezett ipari munkásság a részét. Ez a társadalmi osztály, ha szegénysége miatt nem, is tud nagyobb összegekkel sorsüldözött osztályostársai segítségére sietni, verejtékesen megkeresett filléreivel mégis igyekszik segíteni a rászorulókat. Abban, a tudatban és érzésben teszi, ezt, hogy a dolgozó osztályok mástól úgysem igen várhatnak segítséget. Az árvíz az ország legszegényebb néprétegét sújtotta s a szervezett munkásság kötelességének érzi, hogy anyagi, támogatásával is kimutassa szolidaritását. A kiadóhivatalunk útján indított gyűjtés elősegítése végett szombati számunkhoz csekklapot mellékelünk. Rendelet az Önállósítási Alapról A hivatalos lap csütörtöki szánjában kormányrendelet jelenik meg a Nemzeti Önállósítási Alapról. A 20. szakaszból álló rendelet megszabja az alap célját és megállapítja tíz alap működésének szabályait. Az új rendelet kihirdetésének napján lép életbe s a Nemzeti Önállósítási Alapról korábban kiadott valamennyi rendelet ezzel egyidejűleg hatályát veszti. Élelmiszerüzletek záróórája március 15-én A Fűszerkereskedők Országos Egyesülete közösen elhatározta,, hogy március 15-én, a nemzeti ünnepre való tekintettel, délben 12 órakor zárják a főváros területén az élelmiszerüzleteket. A közös határozatra külön is felhívja a két egyesület tagjainak figyelmét. — Veszteségünk. Varga Lajos elvtárs, a kispesti és pestszentlőrinci pártszervezet évtizedes tagja elhunyt. Temetése ma, csütörtökön délután 5 órakor lesz a pestszentlőrinci temetőben. Kérjük a kispesti és pestszentlőrinci dalosokat, hogy a temetésen jelenjenek meg. — A szerdai számban megjelent gyászhírt helyesbítjük: Veres István elhunyt elvtársunk temetése csütörtökön nem ''/12, hanem '/15 órakor lesz a kispesti temetőben. Szerkesztői üzenetek Nagy László. Kedden előadott panasza, ügyében keresse fel TakácsJózsef elvtársat (Vin, Conti neva 4, vidéki titkárság). A CORVIN FILMSZÍNHÁZBA minden köznapi előadásra, vasár- és ünnepnap a */12. Vi 4 és '// 10 órai előadásokra rendkívüli kedvezményes jegyek kaphatók kultúrpropaganda jegypénztárainknál. Erzsébet körút 35. Tel.: 222-293 és Conti ucca 4. Tel.: 130-330, 31, 32