Népszava, 1941. november (69. évfolyam, 249–273. sz.)
1941-11-15 / 260. szám
NOVEMBER 10-án: BUDAPEST I. 8.10: Szózat. Fohász. Hanglemezek. 1. Elgar: Ünnepi Induló. 2. Chopin: Dal. 3. Kefel'bey: A szív szentélya. 4. Sohumvaiim: A diófa. 5. Johann Strain»: Déli rózsák, keringő. 6. Buttykay—Földes: Ezüst sirály, kéttűs. 7. Fhrimi: Indiám everelinii dal. 8. Alanti: Csárdás. 9. Fráter Lóránt: Mit susog a fehér akác. 10. Kodály: Lengyel László, játék. 11. Figedy Sándor: Magyar ábránd. 1.43: Híres. 18.09: Egy hites ének én saettle be eziéd. 1115: Görögkatolikus egyházt érnek és szentbenzéd. 13.15: Levente-félóra. 12.45: Beszkártó zenekar. Vézényel Müller Károly. 1. Hanold: Zampa, nyitány. 2. Boreay: Dal, virág és szerelem, keringő. 3. longránz Géza: Fox intermezzo. 4. Nonek: Törpék díszmenete. 5. Hoffmann Ferenc: Magyar tánc. 6. Waldteufel: Sarkcsillag, trerin,gy. 7. Cortopessi: Rustapanella. 8. Figedy Sándor: Hunyaidi János-induló. 13.45: Időjelzés, hírek, vízállásjelentés. 14.03: Hanglemezek. X. Mozart: Alleluja. 2. Himndel: Larghetto a h-moll Concerto grossoból. 3. Boieldieu: A fehér nő, ária. 4. Lortzing: Tru di no, kettős a XII. felvonásból. 5. Pugnamii—Kreisler: Prelúdium és allegro. 6. Bellini: Norma, ária. 7. Verdi: Traviatta, kettős. 8. Liszt: Elfelejtett keringő. 9. Schubert: A rémkirály. 10. Sehumann: Holdat, éj. 11. Sor: Téma változatokkal. 12. De Falla: Jota. 13. Gdannini: Nápólyi dal. 14. Sztravinszkij: Tűzmadár tánca. 15.09: 1. A fertőző baromfbetegsejteik elleni védekezés. 2. Hegyközségek szerepe a növényvédelemben. A földművelésügyi mimisztérium rádióelőadássorozata. 15.10: Szórakoztató leme. Hangfelvétel. 1. Doppler: A két huszár, nyitány. 2. Bellando: Barcarola. 3. Huszka: Lütt bárónő, operett egyveleg. 4. Losonczy Dezső: Iíjlt w/hHo. 5. Bortkiewicz: Két orosz táttc. 6. Lehár: Két tánc. l.l: Saócihenyi éext. ifjúság. Kitművelődési előadássorozat. 17 80: Hírek magyar, «zlovik és nwaoegolvo B. 17.»: Hotmédi kívánsági hangversm T. Tien-Ama? Vöröskeresztt a magzar rádióhözTerifi bcbéjével. Közvetítés a Magyar Művelődés HázábóL Haraszthy Lajos köszöntőjét elmondja Schhottay Árpád. Közreműködik: Hemttay Hamm, dr Hoeszn Zoiltán, ifj. Jahn Antal,zarády Katalin, Lauriann Lajos, László Imre, Nagy Tzabella, Orbán Sándor, Batasky Kálmán, Pethes Sándor, Kéffny Eszter, Szabó Borika, Udvardy Tibor, Stry Anna, Zilashy Irén, a Boday Dalárda, a Ludowska Akadémia zenokiktara, a rádiózenekar, a Légierők fúvószenekara és Oléth Kálmán cigányzenekara. Beszélő úr Legényei Jómét. 19.01: Hírek magyar, német és román nyelven. 1178: A Magyarország—Svájc válogatott labdarúgómérnőzés II. félideje. Közvetítés Zürichből. Beenell Plishár István. Hangfelvétel. 20.00: Mozart-ünnep. Közvetítés Párizsból. A német birodalmi rádió műsorából. Hangfelvétel: 1. Bailettzene. 2. Koméért fuvolára és hárfára. 3. D-dúr Szimfónia (K. 297.). 50.45. A grammofon 50 éves jubileuma alkalmából rendezett díszhangverseny közvetítése a Magyar Művelődés Házából. Közreműködik: Fellegi Teri, Kelly Anna, Major Ida. Nagykovácsi Ilona, Simor Erzsi, Czry Anna, Kalmár Tibor, Kalmár Pál, Kazal László, Lásgilé Imre, Lontay Kölner László, Mindszenthy István és Orbán Sándor. Konferálnak a Pécsi öreg Diákok. 21.48: Híreik, sport- és levernonieredmények. 32.15: Bara Sándor ciigányzenekara. S3M: Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. 13.15: Ilschmky László tánczeneinakra, 24.»: Hírek KASSA. ».(*): Azonos Budapest I. műsorával. 9.00* Egyházi ének és szentbeszéd. ,18.ta: Hanglemezek. 10.39: Széchenyi Zetivám: A Met népe (előadás). Uli: Híreik, heti bscsámoló, műsorismertetés. H1.S5: Daloló honvédok. Költemények és hibriglemezek. It 15: Azonos Budapest I. műsorával. Asszonyköltők. November második felében a világirodalom leghíresebb asszonyköltőit szólaltatja meg a magyar rádióban Bajor Oixi, Cs. Szabó László „Asszonyok" című előadása keretében. Bajor Gizi egész sor külön ez alkalomra készült új műfordítást mutat be, a többi között Anette, von Droste-Hüthoff, a nagy német, Elisabeth Browning angol és Noailles grófnő, a híres francia költőnő műveiL. TIN NOVEMBER 19-én: BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7.00: Hírek. Közlemények. Étrend. Hanglemezek. 1. Müller József: Fehérvári ininduló. 2. Kubányi György: Tagadom, csárdás. 8. Izimszkij-Korzakov: A dongó. 4. Albaniz: Spanyol dal. 5. Chopin: Asz-dur iuazurku. 6. dell'Acqua: La vLUanoUe. da.*. 7. Sohnbert: Moment inaBieal. a Krondor: Dal az anyához. 9. Calogari: Csárdás, közjiane. in. M«|jc.b«ir—Banmnsaio: Kacagó keringő. U- Carosio: Ritorna. 12. Arona: A San Ciusto harangja, olasz dal. 13. La tattoria, keringő. 14. Lincke: Berlini levegő, induló. 15. a) Kalmár Tibor: Kicsi napsugaram; b) Ráday László: Mától kezdve. 16. a) Ezt a kerek erdőt; b) Nyisd ki babám az ajtót; c) Pirog alma cetliig az ágon, csárdások. 17. Ailbont-Niel: Két királyi gyermek. 18. Maxa: Magyar induló. 10.00: Hirek. 10.70: A megbilincselt Tisza (előadás). 10.45: Népművészet Kárpátalján (felolvasás). 11.19: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 1200: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Hanglemezek. 1. Schubert: Az ikrei, vígjátéknyitány. 2. Mozart: Glória a Koronázási miséből. 3. Vivaldi: D-dur concerto. 4. Paradies: A patak. 5. Beethoven: Szerettek. 6. Weber: A bűvös vadász, közzene a III. felvonáshoz. 7. Schipp: Ave Maria. 8. Chopin: Két tanulmány. 9. Weingartnen-i Madárdal. 10. Rabaud: Éji körmenet, szimfónikus költemény. 12.40: Hírek. 13/0 Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: Rádiózenekar. 1. Hadfy Hemma»: Honvédhíradóinduló. 2. Delibe«: A király mondta, nyitány. 3. Rajter Lajos: Verbontos szvit. 4. Eisemann Mihály: Három kis darab. 5. Ats Tivadar: Mon ami, tangó. 6. Blon: Gyorsvonat, galopp. 7. Toivo Kuull.: Ördögtánc. 8. Szép a világ, egyveleg. 14.30: Hírek. 14.45: Műsorismertetés. 15.00: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.25: Buttols, Ede tánczenekara. 16.15: Diákféléra. 16.45: Időjelzés, hírek. 17.00: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: A Légierők Fúvószanekara. Vezsnyíl Doroszlai Károly. L Jakó Dezső: Honvédrepülőinduló. 2. Wollstedt: A szép spanyolnő, keringő. 3. Népdalok Kodály átdolgozásában: a) A Nád Jancsi csárdában van; b) Félre tőlem, búbánat; c) Isten hozzád, szülöttem föld; d) Törik már a réteket; e) Magas a rutafa; f) Gerencséri ncen. 4. Rhode: A cirkuszban. 5. Litta: La bora, induló. 17.50: Az Ismeretlen Gyulai Pál Előadás. Közreműködik Onody Ákos. 18.20: Honvédműűsor. 19.00: Hírek magyar, német és román nyelven. 19.20: „Anna." Színmel egy felvonásban, írta Csiky Gergely. 20.20: Részletek az Operaház műsorából. Hangfelvétel. 31.40: Hirek. 2310: Melles Béla-zenekar. Vezényel Vincze Ottó. Sasváry József: Kárpátok bércein, induló. 3. Waldteufel: Spanyol keringő. 3. Lincke: Revil-nyitány. 4. Székely—Losonczy: XIV. ábránd. 5. Jessol: Ólomkatonák. 6/ Kiss-Angyal Ernő: Balatoni szerenád. 7. Lehár: Mosoly, oratága, egyveleg. KÜLFÖLD OLASZ MŰSOR (230). 20.15: Színmű. 31.55 Olasz együttse. 22.10: Hegedű. (Hírek magyara.1 minden nap 8.00 ómkor és 18.30 órakor a 19 és 25 méteres rövidhullámú állomásokon és 23.40 órakor a 221 és 265 méteres középhullámokon és a 25, 30 és +1 méteres rövidhullámú állomásokon.) 8VAJOS NÉMET ADÓ (SSM). 19.10: Kamarazene. 20.15: Valos-zenés katonaest. 21-lác Hangképek. " ZAGREB (276.2). 19.00: Ének. 11.15: Tamburakar. 82.90: Tánczene. -NOVEMBER 17 én: BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7.00: Híreik. Közlemények. Ütjemd. Hanglemezeik. 1. Borsai: Kolozsvári induló. 2. a) De szeretnék rámás eaimnát viselni; b) Vékony héja van a piros almának; c) Barna legény vagyok, csárdások. 3. Schaeffer— Paepke: Magyar virág, keringő. 4. Decker— Niel: Katonadal. 5. Bourdon: Mexikói spanyol népdal. 6. Robrecht: Operett egy volog. 7. Lehár: Paganini, dal. 8. Dowes: Boszorkánytánc. 9. Paeius: A finn dal. 10. Ohlsen: Lótusz Virág, keringő. 11. Audran: Üdvöski keblős. 12. Kerten—Mendes: Szép Manón, tangódal. 13. Löhr: Szemtelen verebek, intermezzo. 11. Ület a havason, ländler. 15. Sehack Manka: Te akartad, hogy így legyen. 10. Figedy Sándor: Shvoy-induló. 10.00: Hírek. 10.20: Vajda Jámoa emlékezete (előadás). 10.45: A növénynemesítés (előadás). 11.69: A VIII. közigazgatási toráttaképzőtanfolyam ünnepélyes megnyitása. 12.03: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Országos Postaszenekar. Vezényel Eördögh János. 1. Leutnor: ünnepi nyitány. 2. Liede: Amit a virágok mesélnek, keringő. 3. Donizetti: Az ezred leánya, egyveleg. 4. Bardussh .Ivelob: Havasi gyopár, keringő. 5. Ivehár: Eva, egyveleg. 6. Kemény Ákos: Autogalopip. 12.40: Hírek. 13.50: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.50: Sita Kereai: tadóatto Akara. 1. Kitaneke: Metaraphólikus leszingő. 2. Sinosieh Károly: Magyar mpszódia. 3. Eroobar: A juflitikcsig... 4. Zakál Dénes: Bécsi dal. 5. Solorilli: Fox. 6. Sjankger: Naigynirmdosk», lämller. 7. Gro Manaim: Elegáns beraige. 8. Plait Sim: Kék szerenád.. 9. Galántai: Mit bánom én, keringő. 10. Fényes Szabolcs: Fox. 14.M: Hírek. 14.45: Műsor-imnertetés. 15.00: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak . Iü.JO: Hangl«mozek. 1. Verdi: Traviata, a III. falvonó» «lejátsása. 2. Borodin: Igor herceg, Vladimír áriája. 3. Wagner: Tann Kättser, részlet a II. felvonásból. 4. Bizet: Carmen, Kártyajelenet a 111. falvonitból. 5. Liszt: Bolygó tüzek. 6. Debussy: A tékozlójv, kantátakészlet. 7. Puccini: Tosca ária az I. felvonásból. 8. Ledmonvalvo: Bajazzók, kettős a II. felvonásból. 9. Gramados— Thibaud: Spanyol tánc. 10. Mascagni: Paraasztbecsutot, húsvéti kórus. 16.15: Diákfélóra. 16.45: Időjelzés, hírek. 17.00: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Kóczé Antal cigányzenekara. 1815: A mai katonatiszt egyénisége (felolvasás). 18.35: Emlékezés Nagy Margitra (felőírásán hanglemezekkel). 19.00: Hírek magyar, német és román nyelven. 19.20: Az olasz mídlió műsorából. Szórakoztató zene Braziából. Hangfelvétel. •19.10: Mindent újra kell kezdeni. Dallos Sándor elbeszélése. 19.55: Solymossy Lajos jaiza-zongoraszámai. 30.10: Német szerzők művei. Közreműködik az operaházi zenéskar. Vezényel Ieopold Ludwig a magyar-német infivésweseffo keretében. 1. Max Traipp: A'efreenyma zenekarra. 2. Böris Blander: Klonoertamite Musiik. n. Sud Stephan: Morzsika zenekarra. 4. Richard Slxauí®: Till Eulenspiegel vidám celnyjen. szimfonikus költemény. 21.40: Híreik. 22.10: Toki-Horvith Gyula cigányzenekara muzsikál és Kalmár Tibor jazz-zenebara játszik. 23.09: Hírek német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 23.30: Szalonötös. 1. Jacquet: Francia táncok. 2. Bucsár Béla: Románc. 3. Felhér István: Magyar tánc. 4. Ránki György: Mese. 5.Viennawald: Obeliitas-mazurka. 24.00: Hírek. KASSA. 6.40: Azonos Budapest I. műsorával . 11.95: A népmese hatása a gyermeklélekre (előadás). 11.30: Hanglemezek. 11.45: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00: Azonos Budapest I. műsoréval. 17.95: Egy bronzkorbeli laikusház Kassa kiörnyékén (előadás). 18.00: A 21. honvédgyaroszezred zenekara. Vezényel Hadányii Antal. 1. Kelox: Roman EUROPA RÁDIÓMŰSORA 1941 november 16-tól november 22-ig tikus nyitány. 2. Waldteufel: Egy nyári este, keringő. 3. Leopold: Magyar ábránd. 4. Mydletton: A néger álma. 5. Lannie: Napsütötte délen, egyveleg. 6. Seregi Artúr: ünnepély Jávában. 7. Zeller: Szerencse felvütduló. 1990: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD OLASZ MŰSOR (230). 20.35: Egyfelvonásos. 21.10: Olasz együttes. 21.15: Zenés tarka est. SVÁJCI NÉMET AIK (359.6). 19.55: Da-Wk. 20.40: Leimezek. 24.10: Svájci utaizás népdalókban. ZAGREB (276.2). 19.30: Lemezek. 21.15: Leimezek. 21.39: Alangverseny. 32.00: Tánczene. KEDDEN •-; NOVEMBER 18-án: BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7.00. • Hírek. Közlemények. Étrend. Hang lemenek. 1. Lehár: Horthy Miklós-induló. 2. Daloló honvédek: a) Erdő, erdő. b) És a csizmám. 3. Johann Strauss: Keleti mesék. 4. Denza: Funiculi-funikcula, nápolyi dal 5. Delibes: Sylvia-balett, II. tétel, intermezzo és lassú keringő. 6. László Imre—Takács László: Száz szál piros rózsát. 7. Kéler Béla—Adorján: Csendül a nóta, andalgó és friss. 8. Arconi: Vincere, Vincere, Vincere, indulódal. 9. Armandola: Hétvége meseországban. 10. Planquetite: Kornevillei harrangok. 11. Oliviari: Idill és vihar, közzene. 12. Lincke: Lova asszony, operetttrosszléteik. 13. Horváth Jenő: a) Ma este nem gondoltaim rád; b) Ha tudsz a boldogságról mesélni; e) Szerettek, nem tehetek róla jjuzz-zongwacsryveleg. 14. Capaldo: Tarantella. 15. Komzák Károly: Badeni lányok keringő. 16. Meise-1: Filmdal. 17. Friesay Richárd: A volt 69. gyalogezred indulója. 10.90: Hírek. 10.20: Partraszállás Japánban (felolvasási) 10.45: Divattudósítás (felolvasás). 1119: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 1109: Harangszó. Fohász. Himous«. 1214: Bálint Zoltán magyar nótákat ének»l, ki són Sárközi Gyula aiginyizene.kaira Dalos: Állaga Géza: Bejútta az utat, a hó hol« van a csipkebokor virággal (népdal). Teghic-Gerber Miklós: Altatgatom a szívemet. Dóczy József: Magas a kaszárnya. Hn.sy.ka—Endrődi: Holse járt olyan helyen. Dóczy József: A kanyargó Tisza partjain. Ezt a kerek erdőt járom én (népdal). Egressy: Juhászleffény. Lacskovich János: Rövid szoknya, piros papucs. Elment a rózsám (innépdal). 12.40: Hírek. 13.40: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: A 2. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. 1. Müller Károly: Bevonulási induló. 2. Szeghő Sándor: Magyar ünnepi nyitány. 3. Paszellex: A szép pásztorleány, keringő. 4. Lehár: Dal és csárdás. 5. Foulda: Ábránd Csajkovszkij művei 161. 6. Book Ferenc: Magyar jövő, induló. 14.30: Hírek. 14.45: Műsorismertetés. 15.00: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.00: Kozana Géza gordonkázik zoolgorakísérettel. 15.40: Mit főzzünk? Háziasszonyok beszélgetnek. 15.55: Mcamiczsky Lajos noragoránlk. 16.15: Gyermekdélután. 16.45: Időjelzés, hírek. 17.00: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Hanglemezek. 1. A prímabalerina, balett zeneegyvelest. 2. Johann Strauss: Denevér, kettős. 3. Buday Dénes: Ne álmodozz sziveim tovább, dal. 4. Fischer: Az álmok paradixinu,as sanzion. 5. Emer: Fehér éjszakák. 6. Erdélyi Mihály: Puszta-fox. 17.50: Paracelsus (felolvasás). 18.15: A Dunakeszi MÁV Magyarsácán«Skara. Vezényel Hajten Lajos. 1. Katonanétáik. 2. Kossovits: Lavotta-saenlonád. 3. Dohnány: Szereltelek álnoik lélek. 4. Viski János: Virág és pillangó. 5. Ádám Jenő: Sourogy-balisoni nóták. 6. Népdalok. 18.40: A Halászbástya építője. Emlékezés Schulek Frigyesre, születése 100. évfordulóján. 19.10: Hírek magyar, német és román nyelven. 19.20: Régi hangosfilmek kedvelt dalai. II. rész. Közreműködik Weygand Tibor, Szüesénekhármas és a rádiózenekar Polgár Tibor vezénylésével. 29.10: Külügyi negyedóra. 20.35: Író az olvasóról (előadás). 20.15: Mozart: Esz-dur zongoranégyes (K. 493.). Előadják Dohnányi Ernő, Szentgyörgyi László, Kocsis László és Hochstrasser Hugó. 21.15: Irosztov és Sz»baszt,opol (előadás). i!!?5: Parti« Jenő zenekara keringőket játszik. 21.40: Hírek. 22.10: Pertis Jenő césányaenekar». 22.35: Tánclemezek. 23.09: Hírek német, olasz, angol és franciayelven. 23.25: Szórakoztató zene. Hangfelvétel. A rádió zenekarát vezényli Bertha István. 1. Rost: Szákla a tengerbe*), nyitány. 2. Swhfir: KÜLFÖLD OLASZ MŰSOR (230). 20.35: Zene- és énekkar. 21.49: Táncok. 32.05: Hírek. 22.15: Zenekar. SVÁJCI NÉMET ADÓ (359.6). 19.1: Lemezek. 19.40: Szimfonikus hangverseny. 21.30: Ének. ZAGREB (276.2). 19.30: Lemezek. 10.9: Ének. 21.15: Lemezek. 21.39: Hangverseny. 22.99: Lemezek. Kínai falettszvit. 3. Cimka Pamua nótáid. 4. Bonl»ng«r: A honvágy,M. 5. Fehéri István: Kuba, spanyol tánc. 24.90: Hírek. KASSA. 6.40: Azonos Budapest I. műsorával. 11.05: Egy felvidéki bányává«* mecénása (előadás). 11.23: Hanglemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.90: Azonos Budapest I. műorával. 15.20: Hanglemezek. 16.15: Azonos Budapest I. műsorával. 17.50: A németek és franciák egy régi angol történetíró fölfogásában (előadás). 18.95: Dr Vendéné Boros Margit és Csuvara Gyula magyar nótákat emelkel, Danyi Pali cifrányzenekara minzsikál. 19.00: Azonos Budapest I. műsorával. 19.20: Szent Erzsébet asszony. Középkori legenda. 10.15: Egy mű hangremenről. 20.25: Azonos Budapest I. műsorával.