Népszava, 1943. szeptember (71. évfolyam, 197–221. sz.)
1943-09-11 / 205. szám
NÉPSZAVA RÁDIÓ EURÓPA RÁDIÓMŰSORA 1943szeptember 13-tól szept 19-ig HÉTFŐN SZEPTEMBER 13-ÁN: BUDAPEST I. C.M. üzen az otthon. A Söröskereszt bajtársi rádióezdfrálala. 0.35: Ébresztő. Torna. 6.45: Rocgoli zene. 7.01: Hírek. Közlemények. S.O1: Híreik német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 11.60: Hírek. 1.15: Szórakoztató zene. 1. Costa: Operettegyveleg. 2. Durand: Magányos este. 3. S'helps: Iailosok keringője. 4. Ehling: Ksördldök. 5. Madero: Bűvös szavak. B. Bolfe: Paliparafrázis. 7. Doelle: Dal kerimgő. 8. Jäger: Egyveleg finn művekből. 9. Bixio: Filmdail. 10. Rossi: Pacesinelila, keringő. 11. Muck: A pillangó. 12. Trenet: Francia dal. II. Bordia: Jádéi emlékkaringó. 14. Romero: Dal. 15. Johann Strauss: Tik-tak polka. 11.l: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 00.15: Hajós Magda zongorázik. 11.40: A legrégibb pestkörnyéki váró«. Előadás Rákospalotáról. 12.80: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.10: Meller Béka-zenekar. Vezényel Bucsár Béla. 1. Figedy Sándor: Tavaszi nyitány. 2. Hubay: Cremonati hegedűs, ábránd. Losoniczy Dezső: Zombori ivegyebál. 4. Kiss-Angyal Ernő: Alkony az Adrián. 5. Beck Ferenc: Orgona virágpás, keringő. 6. Sztojanovics Jenő: Csárdás, balettzene. 12.1: Hírek. 13.20: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: Honvédeink üzemnek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14.00: Folyamerők fúvószenekara. Vezényel ifj. Fricsay Richárd. 1. Kraus Antel: Magyar díszmenet, induló. 2. Ruszinkó Nándor: Banzáj Nippon. 3. Fricsay Richárd: Kis angyalom. 4. Szeperdősi Béla: Bajtárs. 5. Pongrácz Géza: Mindig vígam. 6. Várhalmi Oszkár: Honvédinduló. 7. Szomor Lámló Őrnaszádezred. 8. Vitéz Náray Antal: Gáladal. 9. Pépei Jennel: Vilktória. 34.30: Hírek, műsorismertetés. 15.00: Szórakoztató zene. 1. Johann Strauss: Kék Duna, keringő. 2. Huszíka: Lili bárónő, egyveleg. 3. Lutensehiiiger: Vágyak birodalmában. 4. Lehár: Frasquita, előjáték, cigámykar, Frasquita dala. 5. Paksi József: Lassú és gyors csárdás. 6. Rémjetek a „Weinshajn" című népszínműből. 15.30: Hangképek a Magyar Gyáriparosok Országos Szövetsége szeptember 12-ei sportnapjáról. Közvetítés a Beszkárrtó pályáról. 16.15: Tánczen«. 1«.«: Időjelzés, hírek. 117.00: Bura Sándor cigányzenekara. 17.35: Magyar költőik németül. Leicht János műfordításait elmaradja Leicht Jánosné. 17.50: Szalonötös. 1. Beethoven: ^cDssaie^«. 1. Lavotta Rezső: Legenda. 3. Rechtenwald: Nyárest a Napkirálynél. 4. Szabó Béla: Szelenád. 5. Armandola: Baba és manó. 6. Brusso: Canzonetta. 7. Billi: A tücsök dala. 8. Fridi Frigyes: Keringő. IS.20: Athéni képeskönyv (előadás). 18.40: Rossini: Hamupipőke, nyitány. 18.50: Hírek. 19.00: A mi vendégeink. Müller Mária énekel. Az Operaház zenekarát Rajter Lajos vezényli. 1. Weber: Bűvös vadász, a) Nyitány; b) Agatha áriája. 2. Liszt: Tarantella (Venezia e Napoli). 3. Wagneri Tannhäuser, csarnokária. 4. Schumann: Manfréd, Jigitány. 5. Richard Strauss: Két dal, a) Holnap: b) Titkos felhívás. 6. Beethoven: IV. szimfónia (B-dúr). 20.30: „Szerelmies levél." Idill egy felvonásban. 31.0... Szívedet , ha szívembe zérem . . . A rádiózenekar hangversenye. Közreműködik Kelly Anna. » 40: Hírek. 22.10: Hírek német, angol és francia nyelven. 22.40: Holdvilágos éjszakán ... 1. Edsemann—Szilágyi: Holdvilágos éjszakán. 2. Meisel: Hangulatfény. 3. Powell: A hegyek dala. 4. Micheli: Holdvilágszerenád. 5. Chopin: Infmité. II. Hellberger: Éjféli harang szó. 7. Pörflinger: Esry halik moódia. 8. Drdlla: Kubelik szerenádja. 9. Borel: A mi szerelmünk, dal. 10. Simonin: Holdfény a tengeren. 11. Maiesiner Béla: Tudom, hogy vársz. 10. Weiss: Holdfény. 13. Finok: Arny játékok. 14. Kalbertin Melichar: Velencei szerenád. 15. Sibelius: Bölcsdal. 16. Dugdli: Hófehérke álomdala. 17. Dvo'/iá': Anyám 'tanított e dalra. 18. Meyer: Altatódal. 23.45: Hírek. BUDAPEST II. 17.60: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 18.00: Német nyelvoktatás. 19.30: „Bécsi dal — bécsi tánc." Hangjáték három felvonásban. Guthert Harald léter regénye nyomán rádiószinpadra írta és zenéjét régi bécsi szerzők műveiből öszszeállította Farkas .Jenő. A rádiózenekart vezényli Fridi Frigyes. 31.00: Ünnepkövetek (előadás). 21.25: Csozba Dezső cigányzenekara. 22.11: Tánczene. Utána: Hírek. KASSA. 6.00: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00: Deli harangszó. Rákóczi fohásza. Himnusz. 13.1: Azonos Budapest I. műsorával. [17.00: Varsányi László zongorázik. 17.25: Mozart: Kis éji zene. 17.40: Rigóországból (elbeszélés). 18.00: Danyi Pali és cigányzenekara keringóket és csárdásokat játszik. 18.30: Filmdalok és táncszámok. 18.50—végig: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD A NÉMET RADIO BIRODALMI MŰSORA 12.00: Zene. 14.15:Zene. 15.00: Szép hangok és ismert hangűi/.címűveg/ek. 16.00: Kevéssé ismert, mégis érdekes. 17.15: Tréfás délután. 18.30: Kortűskör. 19.15: Helyszíni közvetítés. 19.30: Fúvószenekar. 20.20: Két tarka óra. 3-30: Zane. 24.00: Hírek. Zene. 1.00: Zene. OLASZ MOSOK. 17.40: Zene. 19.45: Zenekar. 29..10: Hírek. 20.50: Zenekar. 21.15: Hevfl. 31.45: Zenekar. 2'.IS: Lemezek. 19.45: Zenekar. SVÁJCI NÉMET ADÓ. 18.00: Kainmraw. 1».it: Orgonakéttő*. 20.00: Tánczene. 20.50: Lemezek. 21.5»: Munkászenekar. 22.00: A zürichi gyermeklövészünnep. KEDDEN SZEPTEMBER 14-ÉN: BUDAPEST I. 6.10: Izen az otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6.25: Ébresztő. Torna. 6.45: Reggeli zene. 7.00: Hírek. Közlemények. S.O1: Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30: Sainyei Merse Jenő közoktatásügyi miniszter megnyitja a közoktatás-ügyi minisztérium rádióiskoláját. 10.00: Hírek. 10.15: Lovinszky László szalonzenekara. 1. Kéler Béla: Vígjátéknyitány. 2. Lehár: F.va, keringő. 3. Rixner: Játék a szélben. 4. Roland: Nagy mankett. 5. Rossini: Tarantella. S. Kacsóh Pongrácz: János vitéz, részletek. 7. Barth: Északi ballada. 8. Lincke: Jánosbogárka. 9. Ritter: Polka. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.15: Zenickari muzsika. 1. Puccini: Le vilii, intermezzo. 2. Hubay: A II. szimfónia sehezzététele. 3. Ontalani: I. Wally, a III. felvonás előzenéje. 4. Mascagni: AcülT, közzene a IV. felvonáshoz. 5. Mangiagalli: Notturno. 6. Rimszkij-Korzakov: Dongó. 11.40: Divattudósítás. 12.OS: Harangszó. Fohász. Himnusz. JIMII: Budapest honvédőrzászlóalj zenekara. Vezényel Pongrácz Géza. 1. Blankenburg: Ezermester, induló. 2. Adam: Nürnberg tabu, nyitány. 3. Schrimer: Keringőábránd. 4. Pongrácz Géza: Babaszvit. 5. Lehár: Kínai balett, szvit. 6. Losonczy Dezső: Magyar ábránd. 7. Borsay: ünnep egy tóparton, közzene. 8. Fricsay Richárd: Albaregia, induló. 1210: Hírek. 130: Időjelzés, vízállásjelentés. 13.30: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14.00: Szórakoztató zene. 1. Lehár: A mosoly országa, operettnyitány. 2. Johann Strauss: Egy éj Velencében. Gondoltulal. 3. MUleeker—Maekeben: Dttbarry, opprot kft -tfís. 4. Szabados: Bolond Istók, Boriska dala. 5. Huszka Jenő—Szilágyi László: Kettős a „Mária főhadnagy" című operettből. 14.30: Hírek. Műsorismertetés. 15.10: Szabó-Quitter Géza tánczenekara. 15.45: Gyermekdélután. 16.15: Schumann: a-moll gordonkaverseny. 16.45: Időjelzés, hírek. 17.09: Se szó, se beszéd, muzsika! 18.00: Babits-antológia. Összeállította Illyés Gyula. Közreműködik Nagykovácsi Ilona, Sinonffy Margit és Lehotay Árpád. 18.54: Hírek. II.90: Rádiózenekar. Közreműködik Szabó József (harsona). 1. Johann Strauss: A királyné csipkekendője. nyitány. 2. Seratini: Keringőúria (2. sz.). 3. Bástya András: Slowfox. 1. Willy Liebe: Bravúripolka. 5. Káray Irén: Foxtrot. 10.10: Székelyföld lekrécibb temploma. Közvetités a cyikménasági paplakból és templomiból. 19.09: A rádió hangversenydobogóján. Közreműködik Báthy Anna, és Losonczy György (ének), Váczy Károly (zongora), Végh Sándor (hegedű). 1. Beethoven: Rondo Capriccioso. 2. Baali: Chareonne. 3. a) Ginek: Szivemben ég a láng; h) Schumann: Hozzád. 3. Brahms: h-moll capriccio. 5. a) Liszt: Nyugalom a béres tetőn; b) Vágyaimban felkereslek. 6. Dohnányi: Coppélia, keringő. 7. Kodály: A közelié tél. 8. Kodály feldolgozásaai: a) Jaj de szerencsétlen időre jutottam; b) Virágos kenderem; c) Kocsi, szekér. 31.05: Fenyedi diák a fiaben. Elbeszélés a régi diákéletről. Közreműködik Ujlasky Ilászló. 21.40: Hírek. 21.10: Hírek német, amywlre francia nyelven. 22.19: Zárak Leander és Marcel Wittinsch műsorából. OMI Zenekari művek. 1. Kodály: galántai táncok. 2. Sztravinszkij: l'etruska, savi*. 23.45: Hírek. BUDAPEST II. 17.00: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 19.00: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 19.35: Rádiózenekar. Közreműködik Szabó József (harsona). 10.90: A szegedi alsóvárosi búcsú kegy képe (előadás). 20.30: Tánczene. 21.20: A konyha művészei (előadás). 23.40: Szalonötös. 1. Nagy Frigyes: Búcsúkeringő. 2. Gabriel Marie: Ieles találkozás. 3. torelli: Adagio és allegro. 4. Csajkovszkij: Melandbólikus szerenád. ..5. Wieniawszki: Keleti fantázia. 6. Vincze Ottó: Amália, dal. 31.11: Sárközi Gyula cigányzenekara muzsikál, Géczy Dömötör énekel. Dalok: Balázs Árpád: Gyere velem akáclombos falumba. Mosonyi—Tóth: Felleg borult az erdőre. Túr a disznó, népdal. Dóczy József: Édesanyám kisse fel a kendőt a fejére. Szentirmay: Egy rózsafán megszámláltam száz rózsát.'Ti a csizmám, népdal. 32.40: Hírek. KASSA. 6.00: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.90: Déli harangszó. Rákóczi fohásza. Himnusz. 32.10: Azonos Budapest T. műsorával. 17.00: A ruszin hallgatóknak. 17.30: A Szimfonietta-s.a Sonbatos. 1. Cinka Panna nótája. 2. Lehár: Tangódal. 3. ITosas: Hullámok felett, keringő. 4. Ernst Fischer: Florida. 5. Aggházy Károly: Magyar esték. 18.90: Felvidéki várak: Füzér (előadás). 18.10: Találka Lehár Ferencnél. 18.30: Profánt István tárogatóreánnal cimbalomkísérettel. 18.50—végig: Azonos Budapest I. műsorával. k KÜLFÖLD A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA. 12.00: Zene. 14.15: Zene. 15.09: Zene. 16.90: Operett dibői. 17.10: Délutáni szórakozás. 18.(19: Ének. 18.30: Kortükör. 19 15: Helyszíni közvetítés. 19 39: Közzene. .20.20: Hangverseny. 21.10: Válogatott művek. 21.10: Operetthangok. 24.09: Híreik. Zene. 1.00: Zene. OLASZ MŰSOR. 17.15: Lemezek. 19.56: Zenekar. 20.30: Hírek. 29.00: Puccini: „Gianni Schicchi", opera. 01.45: Zenekari művek. 12.15: Zenekar. 21.45: Zenekar. SVÁJCI NÉMET APÓ 18.00: Zene. CO.HI lemezek. 20.40: Hangjáték. 21.30: Zenekar. t ár SZERDÁN SZEPTEMBER 15-ÉN: BUDAPEST I. 620: Czen Kr. otthon. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 6 21: Ébreztő. Torna. 6.15: Reggeli zene. 7.09: Hírek. Közlemények. 8.09: Hírek német, román, szlovák, ruszin és szerb nyelven. 8.30: A közoktatásügyi minisztérium rádióiskolája. 10.09: Hírek. 10.S: A rádiózenekar műsorából. Vezényel Birtha István. 1. Ganne: Furulyás ,laneti, operettrészletek. 2. Muszorgszkij: Bolhadal. 3. Sarazate: Spanyol tánc. 4. Ernst Flcher: Nagyváradi romantika, közjáték. 5. Iosonazy Dezső: Leánykérő falun. 6. Sándor Jenő: Operett- és tömegyveres. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 11.15: Gáti István, mélyhegedűn Jászik. 11.40: Hattyúdal (elbeszélés). 12.00: Harangszó. Fohász. Himnusz. sr.l: Művészlemezek. 1. Turino: Bűvölet. 2. Gounod: Romeo és Julia, ára. 3. Tarrega: Ailur tanulmány. 4. Puccini: Tímea, levélária. ..5. Verdi: Traviata, ária a IV. felvonóból. 6. Franck: Amor ér, Psyche, szimfónikus költelány IV. tétele. 7. Kodály: Háry János: Szegény vagyok, szegénynek születtem. 8. Sibeliusi Leányka jön a találkozóról. 9. Rachmaninov: Polka. 10. Mascagni: Fritz barátunk, ária. 11. Cassado: Szerenád. 12. Giordano: André Obenior, kettős. 11.10: Hírek. 13.39: Időjelzés, vízáillásjelentés. 13.Itt: Honvédeink üzennek. A Vöröskereszt bajtársi rádiószolgálata. 14.00: Weidinger Ede saalóti zenekara. 1. Uncke: Operettegyveleg. 2. Losoncai Lajos: Verbungos szvit. 3. Nonok: Két gótár. 4. lípoker: Aranti, szerenád. 3. May Alajos: Iolka. 14.30: Hírek. Műsorismertetés. 15.00: Rendőrzenakiar. Vezényel Bánfalvi Miklós. 1. Eördögih János: Magyar nyitány. 2. Urbach: Réfer/.Intek Flotow műveiből. .1. Huszka: Aranyirág, egyveleg. 4. l'uverni: Nyugat leánya, részletek. 5. Bánfalvi: Napsugár, ikeringő. 6. Izudaykén és: Tiszavirág. 7. Radnai István: Vitéz Nagyselmecziinduló. 15.30: Guibraltár, Málta és Krmm (előadás). 16.15: Vaszleva Bojanka bolgár népdalokat öntik fel saját gitárkíséretből. 16.45: Időjelzés, hírek. 17.00: Magyar nóták. Votteky Alice és Csabai Czeesh Sándor énekel, kísér Sárai Elemér cigányzenekara. Votrety számai: Nincs a pusztán rózsabokor, népdal. Báró Bánffy György: Kék nefelejts. Harmatos a kukorica levele. Végigmentem aa nodiak felesanyám eresszen el a bálba, népdalok. Dankó Pista: Is, is, is. — Csalbai szánmi. Beleznay Antal: Ha elmegyek édes rózsám messzire. Balázs Árpád: Mit keres a temetőben. Derzsiné Dobos Erzsi: Hét csillagból van a Göncöl szekere. Décey József: A kanyargó Tisza smedrén, ott születtem, 'nimraó Nagy László—Sassy Csaba: Nincsen ponnem, se dohányom. Kocsmárosné, hozzon bort hitelte , népdal. 17.40: Mean Gaál Mihályról (elbeszélés). 18.00: Honvédműsor. 18.40: Világpolitikai kérdések - veteményese. 18.50: Hírek. 19.00: „Don Pasquate." Dalmű három fetvmásban. Zenéjét szerzett» Donizetti. Hanglemez. 21.60: A pásztor tűztől a rivaldafényig. Pataky József csevegése. 31.10: Táncoló billentyűk. 11.40: Hírek. 22.K1: Hírek német, angol és francia nyelveO. 32.«: Séta operettországban. Rádiózenekar. 1. Postal: Részletek a „Clavia" címö című rétből. 2. Dolecskó Béla: Tahiti gyöngye — a) Szegény bolond sztvajik. b) De jó szeretni. 3. Buday Dénes: Dal. 4. Iluszka: Részletek a „Mária főhadnagy" című operettből. 5. Frik Károly: Részletek az „Ilyenek a férfiak" című operettből. S. Lehár: Frasquita, részletek. 7. Máté István: Huszárinduló. 23.45: Hírek. BUDAPEST u. 17.00: Hírek német, román, szlovák, ruszin és horvát nyelven. 19.10: Olasz nyelvoktatás. 19.30: Falusi nótárius Pest-Budán, összeállította Borsodi Bertilativa Béla. Zenéjét összeállította Kazacsay Tibor. Rendezte Kiszely Gyula. Mesélő: Kovrig Emil. A nótárius: Pataky József. Kancellista: Szabó Sándor. Közreműd.l.k Tassy Adrás, Harasztos Gusztáv, Gárdos Lajos, Kézdi-Kovács Antal, Hoykó Ferenc, Szilassy Gyula, Matány Antal, Medgyasszay Vilma, Harsányi Gizi, Lakatos Ilonka, Halasi Marika, a Földényi-kórus, a rádiózenekar és gödöllői Vidák József cigányzenekara. (Az augusztus 28-i adásunk megismétlése hangfelvételről.) :0.40: Csordás Nagy Dezső, Nagy Gusztáv ás Szakai Miklós verseikből adnak elő. 21.60: Haydn Magyarországon (felolvasás). 12.60: Ilniczky László tánczenekara. 22.40: Hírek. KASSA. 6.00: Azonos Budapest I. műsorával. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.00: Déli harangszó. Rákócei fohásza. Himnusz. 12.10: Azonos Budapest I. műsorával. 17.60: A szlovák hallgatóknak. 17.45: Letűnt női típusok (előadás). 18.10: Kassai Szalonzenekar. 1. Leusehner: Hókusz pókusz, nyitány. 2. Lehár: Cigányszerelem, keringő. 3. T/osonczy Dezső: Anyuka örömei, szvit. 4. Dostal: Szervusz, Bécs, egyveleg, 3. Pécsi József: Nisibis bűvésze. 18.50—végig: Azonos Budapest I. műsorával. KÜLFÖLD A NÉMET RÁDIÓ BIRODALMI MŰSORA. 12.15: Zene. 14.15: Dallamok. 15.00: Zene. 15.5: Zenei drágaságok. 16.60: Zenés képeskönyv. 17.15: Zene. 18.30: Kortükör. 19.15: Helyszíni közvetítés. 10.30: Fúvószene. 20.M: Szép dallamok. M.10: Tarka óra. 32.30: Rivid és jó. 22.45: Dallamok. 23.15: Zene. 24.00: Hírek. Zene. l.tt: Zene. OLASZ MŰSOR. 17.40: Kamarazene. 19.45: Hangverseny. 20.30: Hírek. 20.58: Hangjáték. 21.20: Zenekar. S2.M: Zenekari művek. 22.45: Zene. SVÁJCI NÉMET ADÓ. 18.10: Hangverseny. 19.20: Zongorahármas. W.40: Liindler-zeua. 2.1.0?: Hangjáték. 34.40, izbue. k