Népszava, 1950. április (78. évfolyam, 77-100. sz.)
1950-04-01 / 77. szám
NÉPSZAVA Rendszeres vidéki edzésekkel nevelnek utánpótlást asztaliteniszezőink Zsúfolásig megtelt a dorogiak gyönyörű kultúrterme csütörtökön este, amikor a magyar asztaliteniszező élgárda megjlent, hogy megtartsa új rendszerű, első vidéki válogatott edzését és bemutatóját. A dorogi bányászok kellőképpen méltányolták azt a kezdeményezést, amely nemcsak a magyar asztalitenisz, de a többi sport életében is egészen újszerű. Legfeljebb a magyar labdarúgóválogatott csapat nemrég rendszeresített vidéki válogatott edzései mérhetők jelentőségükben ehhez a kezdeményezéshez. A legjobb magyar asztaliteniszezők tíztagú csoportja vett részt a dorogi asztaliteniszünneiben. A nagysikerű edzés és bemutató után a dorogiak vendégül látták a válogatott keret tagjait és vezetőiket, akik a következőket mondották: — Rendszeresíteni fogjuk ezeket a vidéki, kirándulásokat. Kétségtelen ugyan, hogy az edzések csak részben valók a közönség elé. Az egyes ütések begyakorlása, a hibák kijavítgatása, szóval az edzés szokott menetrendje bizony, csak egy pár percig érdekes, azután meglehetősen egyhangú , és unalmas a kívülállónak- Éppen ezért mi ezeken a vidéki edzőbéímutatókon elsősorban azokat a mérkőzés jellegűi, versendzésszerű összeesőpásokat bonyolítjuk le, amelyekre minden versenyzőnek szüksége van. Visszavág-e Farkas Gizi Roscantinak ? — Művemelőjelek közepette készülnek a következő nagy feladatukra, a romániai útra? — A magyar gárda megnyugtató formában van. A román bajnokságok, amelyekre készülünk, közvetlenül húsvét után kezdődnek el. Komoly reményeink vannak a sorozatos győzelemre, annál is inkább, mert, az utóbbi hetek tapasztalatai alapján Farkas Gizi újra elérte a legjobb formáját, amelynek birtokában remélhetőleg visszavág Roseanunak. A női párosban Kárpátival indul s ennek a párnak még a kitűnő Roseanu—Slavescu párral szemben is esélye van, aminthogy légutóbb is a magyar pár győzött. —• Milyen a férfiak versenyformája? — Változatlanul Soós és Sidó tetszik a legjobban, de nincsmessze tőlük már Kóczián sem, akinek sérülése teljesen rendbejött. „Öregek“ és fiatalok — És az idén pótlás? — Nagyon tehetséges versenyzőgárda áll a régiek mögött. Közülük nagy várakozással nézünk a 18 éves Hámori további fejlődése felé. Legutóbb,a győri versenyem nagyszerűen helytállt. Kócziánival szemben. Igaz, hogy végeredményben Kóczián 3:1 arány-ban, tehát látszólag biztosan győzött az igazság azonban az, hogy Koczárának erősen kellett küzdenie , hajszálkülönbséggel dőltek el a szettek és a menetek Kóczián javára. A női utánpótlás is megfelelő, úgyhogy a magyar asztaliteniszsport bizakodással tekinthet még a távolabbi jövő felé is. Egyelőre ugyanis még a mai »öregek« is mind olyan fiatalok, hogy külföldön nyugodtan »utánpótlásnak« tekintenék őket. Hiszen Roseanu négy évvel idősebb, mint Farkas Gizi és Soós kivételével a többi élversenyzőnk is mind közelebb van a 20. évéhez, mint a 30-hoz. A vidéki edzés- és mérkőzésbemutatók rendszere nagymértékben fellendíti majd az asztali-, teniszsportoit a vidéken is. Az alapfokú bajnokságok már vanúgyis hatalmas tömegeket mozgattak meg és kapcsoltak be, úgy, hogy az erősen bizakodó hangulatot és véleményt teljes mértékben indokoltnak tartjuk. A pesti csapatok ezúttal győzelmi reményekkel utaznak vidékre A labdarúgóbajnokság most következői fordulóját csak valamennyi mérkőzését vasárnap bonyolítják le. Ez természetes is, hiszen így is mindössze két mérkőzés jut Budapest közönségének. Ez az eredeti, július 25-re kisorsolt utolsó bajnoki forduló ugyanis, amelyen hat mérkőzés vidéken játszódik le. Pályaválasztó a Győri Vasas a Honvéd ellen, a Soroksár a Csepel ellen, a Salgótarján a Dózsa ellen, Debrecen a Vasas ellen, a nagykanizsai Olajmunkás a Textiles ellen és a Szombathely a Dorogi Torna ellen. ,„A két budapesti mérkőzés ,azüllőiúl! sporttelepen kerül sorra 543 és 145 órai kezdettel. A két házigazda még nehéz feladat előtt áll. A Postásnak kidőlt a legfőbb oszlopa, Villányi. Ez bizony a vereséget is jelentheti, főleg akkor, ha az Előre talpra tudja állítani a könnyebb sérülést szenvedett Krajcsot és legjobb csapatával tud kiállani. Az ÉDOSZ helyzete sem könnyű. Rudas kiesését erősen érzi a védelem és ez döntő jelentőségű lehet, mert a Bártfai—Zsolini-szárny, a Teherfuvar erőssége kerül szembe a zöld-fehérek tartalékos jobboldali védelmével. A vidékre utazó pesti csapatok ezúttal a szokottnál könnyebb feladat előtt állanak. A Honvéd alighanem győz Győrött, ahol Józsa után Kertesi is kidőlt a sorból. Ha mégis játszik, szorosabb lesz az eredmény. A Csepel is határozott esélyes Sorosksárott, hiszen sérültjei közül már csak Fenyvesi harcképtelen. A Dózsát is esélyesnek tartjuk Salgótarjánban: Szűcs már csatasorba állhat, ha kell s ha a tára it Haloghot pihentetik is (amiben kételkedünk!), a tehetséges fiatalok megóvhatják a kaput az amúgy is puha tarjáni csatárokkal szemben. A tarjániak közül viszont éppen a védelem oszlopa, lléthy sérült. A Vasasnak is nyernie kell »papír« szerint Debrecenben. A belső bajokból, kikecmeregni alig tudó helyi csapat a beteg Teleki, az eltiltott szavai és a ■ nem egészen egészséges szilágyi nélkül nem tudhat ellenállni a Vasasnak, amely hatalmasan megerősödhet Rotálsz csatasorbaállításával.A Textiles is bízik abban, hogy a vidéki útját siker koronázza. A nagykanizsaiak csatársorát a sérülések és betegségek szinte teljesen szétrobbantották, viszont a kék-fehéreknél már mindenki rendbejött. _ Szombathelyen két vidéki csapat találkozik s bár Móré mester nagyon elégedetlen volt csapata vasárnapi játékával, mi mégis tartjuk olyan jónak a mai Dorogot, hogy legalább egy pontot el tud csípni Szombathelyen is. a Lokomotív is erősebb lesz, mint a múlt vasárnap volt, mert Hiba II. újra játszik. Ez a mérkőzés a forduló egyik legbizonytalanabb küzdelmét ígéri. Az NB II. gazdag műsorából kiemelkedik két nagynevű, volt elsőosztályú csapatnak, az Elektromosnak és a Ganznak az összecsapása. A vidéki mérkőzések közül a Pécsi Lokomotív Tatabánya összecsapást várják nagy figyelemmel. Mindkét mérkőzés eredménye közel lehet, a döntetlenhez, bárTriff-Árkosi felépülése a tatabányaiak esélyét határozottan aláhúzza. A NÉPSZAVA előfizetési ára: Egyéni előfizetés, lakásra kézbesítve, havonta 11.— Ft Csoportos üzemi előfizetés, legalább 10 példány, egy csomagban, egy címre kézbesítve, havi 1.fift Ft Főszerkesztő: Harustyák József Felelős kiadó: Beregi Miklós Szerkesztőség: VII., Miksa utca 8 Telefon- 224-817, 224-818, 224-819 Kiadóhivatal: VI., Rákóczi-út 54 Telefon: 224-815-től 224-819-ig CSEKKSZÁMLA: 54.695 A közlemény végén a (X) fel fizetet hirdetést jelent Athenaeum Nyomda N. V. Fr. Soproni Béla 8 Elutaztak Prágába a válogatott kosarasok Pénteken reggel a menetrendszerű prágai gyorsvonattal elutaztak válogatott női és férfi kosárlabdázóink Prágába, ahol vasárnap este a Sokol Vlnohradi stadionban játsszák le mérkőzéseiket a csehszlovák férfi és női csapatok ellen. Indulás előtt, Eszéki Rezső csapatkapitány a következőket mondta: — A Párt és a kormány támogatása következtében az edzőtáborban nagyon jól felkészültünk mind a két nemzetközi mérkőzésre. A prágai mérkőzés után, április 5-én Kassán mind a férfi,, mind a női csapatunk a szlovák válogatottakkal méri össze erejét és tudását. Különösen Kassait hatalmas érdeklődés előzi meg vendégszereplésünkel, mert ott a felszabadulás óta magyar kosarasok még nem szerepeltek. Egy alkalommal a röplabdások jártak ott. — A csehszlovákok elleni mérkőzés nehezebbnek ígérkezik, mint a franciák elleni, hiszen a csehszlovákok, a szovjet tapasztaltokkal megerősödve Európa egyik legjobb együttesévé nőtték ki magukat. A fiúk nagyon bizakodnak, de nem elbizakodottak. A női csapat mérkőzése beszámít az európabajnoki eset készületeikbe — vette át a szót Gyimesi János női kapitány. — A leányok mindent megtesznek, hogy győzelemmel hagyják el a nemzetközi találkozó színhelyét. Csehszlovákiai szereplésünk a két népi demokrácia szoros barátságának jegyében folyik le s nagyban hozzájárul sportkapcsolataiok további kiszélesítéséhez. — A Magyar Természetbarát Szövetség április 2-i felszabadulási emléktúrájának különhajója a Molotov, térről vasárnap fél nyolc órakor indul. Tabig és Pálffy tér—Újpest—.Megyer állomásokon kiköt. Az ünnepségen Harustyák József elvtárs, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöke mond beszédet, majd kultúrműsor következik. A hajó 19.30 órakor érkezik Budapestre. Részvételi jegyek kétforintos árban kaphatók a Szövetségnél V. Báthory utca 5. III. emelet, Telefon 120-157. HÚSVÉTI ÜNNEPEKRE BORT, LIKŐRT a KÖZÉRTTŐL A Mezőgazdasági Kiállításon keresse fel a KÖZÉRT-pavillonokat. Friss húsárukülönlegességek, felvágottak olcsó árban, jó minőségben kaphatók 1950 ÁPRILIS 1. SZOMBAT A mintagépállomás kicsinyített mása a Mezőgazdasági Kiállításon A Mezőgazdasági Kiállítás és Tenyészállatvásár egyik érdekes látnivalója a mintagépállomás. Az ötéves tenz során ép ülő modern gépállomásokon kultúrterem, modern irodahelyiségek, jól felszerelt műhelyek, célszerű gépszínek állnak a traktorosok rendelkezésére. A gépállomás mögött a dolgozók lakóházai láthatók. A Hofherr-gyár válaszol a hencidai-, horti-gépállomás és a szombathelyi javítóműhely dolgozóinak a dupla légcsappanttyú, a hengerfejrepedés és a gázolajadagolás kérdéséről Kedves Szaktársak! A téti gépállomás Népszava-tanácskozása után a Népszavához beérkezett levelek közül a következő problémákra válaszolunk. AZ AMG SZOMBATHELYI ALKÖZPONTJA javítóműhelyének dolgozói azt kérdezik, hogyan kell csökkenteni a túl sok befecskendezett gázolajat. A gázadagolókart mi magunk állítjuk be indulásnál a befecskendezés mennyiségének meghatározására. Ha a gázolajadagoló útját négy részre osztjuk és 0 állásból indulunk ki, úgy Vola, 3A, EU gázálláson van. Ebből kitűnik, hogy minden motor más és más gázállásból szeret indulni. Ez attól függ, hogy a gázolajszivattyú hány százalékos pontossággal dolgozik. Ha a gázolajszivattyú 85 százalékos pontossággal dolgozik, tehát a szelepek kifogástalanul zárnak, úgy */1—30 gázázással a motor kifogástalanul indul. A befecskendezett gázolaj nem lesz tűzscik. A fenti gázkarállások mindig a szivattyú nyomásától és a szívószeleprúgó megfelelő beállításától függenek. Ezért nem lehet a fenti gázállásokat minden egyes gépre vonatkoztatni. Ajánlatos minden gépnél egy kikeresett gázállást megszabni, azt berajzolni a kézigázná és lehetőleg mindig ezzel a gázállással indulni. Ha az izzókúpunk hideg, úgy a legkevesebb gázolaj is lecsapódik, ezértcsajt meleg izzókúppal induljunk. TÖRÖK PÁL SZAKTARSNAK HORTRA a hengerfej repedésekkel kapcsolatban: a G 35-ösnél magasabb átmérőjű gumigyűrűk vannak és abba egy rézhüvelyt alkalmazunk, hogy a gumigyűrű meleg állapotban való zsugorodása el ne zárja a vízátömlő nyílást. Ezért a rézhüvelyt feltétlenül helyezzük be a henger és a hengerfej közé. A hűtővízről megjegyezzük, hogy hideg vizet legfeljebb 3—4 liter mennyiségben öntsünk a hűtőbe. Ha 6—8 liter vizet pótolunk, azt kis mennyiségben töltsük be, azért, hogy a vízcirkulálás közben a hengerfejbe ne jusson egyszerre nagytömegű hidegvíz, hanem olyan, amely már elő van melegítve. A HENCIDAI GÉPÁLLOMÁS DOLGOZÓINAk üzenjük arra a kérdésre, hogy • lehet-e dupla légcsappantyút használni, azután érdeklődnek, hogy káros hatással van-e az egymás fölé duplán rakott légcsappantyú az erőkifejtés szempontjából. A kérdés megértéséhez hozzátartozik, tudjuk-e, hogy normális fordulatszánt mellett hány milliméter nyitása van a légcsappantyúnak. Megfigyelés szerint 3—4 millimétert nyit és ugyanilyen magasságból csapódik vissza a felfekvő felületére. Ha a légcsappantyúk gyengébb anyagból vannak, úgy 5—6 millimétert nyílik és ugyanilyen távolságról csapódik vissza a felfekvő felületére. Ha két légcsappantyút teszünk egymásra, s ugyancsak 3—4 millimétert fog nyitni, a helyzet kedvezővé vált, mert így a nyitási útfielje ist kisebbek az ütődések. A légcsappantyútörés bekövetkezik akkor is, ha a légszűrő túlságosan el van tömödve és nagyok a légsebességek a csappantyún keresztül. A forgattyúház nyomása 0.2 atmoszféra. Ennél nagyobb nyomások a forgattyúházban nem lépnek fel. A dupla légcsappantyú alkalmazását kipróbáltuk és úgy egy légcsappanttyúval, mint kettővel a terhelés a fékpróbán teljesen megegyező eredményt mutatott. A lóerő-mennyiség nem csökkent. Az eljárást nyugodtan lehet alkalmazni. Arra kérjük a gépállomáson dolgozó szaktársakat, hogy ha bármilye problémájuk van, azt juttassák el a Népszavához és mi tőlünk telhetően minden problémára válaszolunk, szaktanácsot adunk ehhez a levélhez hasonlóan. • Szaktársi üdvözlettel a Hofherr-gyár dolgozói nevében Bankos Lajos A zab, len, borsó és mák vetésével is elkészültek Zala megyében Baranya, Somogy és Zalaj, megyében befejezték az árpa vetését, Zalában az árpán kívül a zab, len, borsó és mák vetésével is elkészültek. Komárom megyében SS százalékig hajtották végre az árpa és zab vetését. Csongrád megye 126 termelőszövetkezeti csoportja közül 97 befejezte tavaszi ésítószervét. Egyes megyékben a tavaszi kalászosokban és a pillangós virágú takarmánynövényekben mutatkozik lemaradás. A dolgozó parasztok sorra leplezik le a szabotáló kulcikokat. Fekete János, csongrádi 60 holdas kurc, amikor felelősségre vonták, szidalmazta a népi demokráciát. Bíróság elé került, özvegy Tóth Jánosné, felsőtárkányi kuláknál szétszedett és elrejtett traktort találtak. A szabotáló kulák ellen eljárás indult. a népszava szerkesztősége, a défosz és az amg áprlis 2-án (vasárnap) délelőtt 10 órai kezdettel az abonyi gépállomás kultúrtermében egésznapos gépállomás NÉPSZAVA-TANÁCSKOZÁST rendez, amelyen Tóth Ferenc mosonszentjánosi, Horodzák István alattvari, Sóti Gyula tiszaroffi, Korsós Ilona jászkiséri. Csorba Béla alsóvadászt és Ganzler János téri traktorista elmondja és bemutatja, miyen új munkamódszerrel ért el 500 százalékon felüli kimagasló teljesítményeket Nagy Dezső, az Örkényi gépállomás főgépésze pedig a hideg indítást mutatja be gyakorlatban. Nagy Lajos perkátai traktorista arról számol be, hogyan ér el kisparcellákon egy ekével állandóan 200 százalékos eredményt Az abonyi országos gépállomás Népszava-tanácskozás napirendje: 10 órakor: bevezetőt mond Végh Béla, a DÉFOSZ h. főtitkára. Előadó: Pályi Ferenc (ÁMG Központ). , ’/•l 2-től V 2-ig gyakorlati bemutató, '/s2-től 3-ig ebéd — 3-tól hozzászólások. \