Népszava, 1950. szeptember (78. évfolyam, 203-228. sz.)
1950-09-01 / 203. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! a# NÉPSZAVA A magyar dolgozók felháborodottan tiltakoznak az amerikai imperialisták kínai provokációja ellen Súlyos börtönbüntetésre ítéltek négy árurejtegetőt A MAGYA R S ZA K SZ ERV E Z E T E K K Ö Z P • i W* . - : •; ’** *i\ j - \y‚ . .* ' •*» V.:,,-; -TT-iV v-*V .‘¿1. ÖN TI LAPJA I 78. ÉVFOLYAM, 203. SZÁMAra 50 fillér 1950 SZEPTEMBER 1. PÉNTEK Új, nagy erőmű épül Sztálingrádnál a Volgán a Kaspi-tengermenti vidékek öntözésére és vízellátására A Szovjetunió minisztertanácsának határozata Néhány napja csak, hogy nyilvánosságra került a Szovjetunió minisztertanácsának rendelete a kujbisevi erőmű építéséről. A Szovjetunk minisztertanácsa most újabb hatalmas vízierőmű építését rendelte el, amely Sztálingrádnál épül a Volgán és évente 10 milliárd kilowattóra elektromos energiát termel. A nagyjelentőségű minisztertanácsi határozat szövege a következő: Nagy népgazdasági jelentőséget tulajdonítva azoknak az intézkedéseknek, amelyek biztosítják: a) a Kaspi-tenger környéke éghajlati viszonyainak megjavítását, amely egyik legkomolyabb forrása a volgamenti aszálynak; b) A Kaspi-tengermenti síkság északi része puszta és félpuszta vidékeinek meghódítását az állattenyésztés és a földművelés széleskörű fejlesztésére; c) a volgántúli terület déli vidékeinek öntözését a belterjes és állandó földművelés fejlesztésére; d) a Szárpin-alföld, a Fekete Földek és a Nogai sztyeppe vízzel való ellátását és öntözését az állattenyész is széleskörű fejlesztésére, ipari jelentőségű erdők és az aszálytól védő erdők telepítésére; és a volgamenti terület központjának és a Központi Feketeföld Övezet területeinek elektromos energiával való pótlólagos ellátását; f) és a Volga alsó folyású hajózási viszonyainak megjavítását, a Szovjetunió minisztertanácsa elhatározta: | | | Vízierőmű építését a Volgán III Sztálingrád kerületében, nem kevesebb, mint egymilliókétszázezer kilowatt teljesítménnyel, mely évenként átlagosan körülbelül tízmilliárd kilowattóra elektromos energiát termel. A vízierőmű építését 1951-ben meg kell kezdeni és teljes kapacitással 1956- ban kell üzembehelyezni. 2 . A sztálingrádi vízierőmű elek- Itromos energiáját a következőképpen osszák el: a) Moszkvának négymillárd kilowattóra évenként; b) a Központi Feketeföld Övezet területeinek egymilliárdkétszázmillió kilowattóra évenként; c) a sztálingrádi, szaratovi és asztraháni területeknek kétmilliárdnyolcszázmillió kilowattóra évenként; d) a Volgán túl és a Kaspi-tenger környékének öntözésére és a földek vízzel való ellátására kétmilliárd kilowattóra évenként. 3. Az alábbi építkezéseket kell elvégezni: új Sztálingrádi szabadesésű főöntözőcsatornát és vízellátórendszert építsenek a Kaspi-tengermenti alföld és’’ki részének a Volga és az Ural között fekvő körülbelül hatmillió hektár kiterjedésű területének a sztálingrádi víztárolóból történő öntözésére. b) öntözőrendszert építsenek ki a sztálingrádi vízierőműtelep elektromos energiáinak felhasználása alapján egymillióötszázezer hektár föld öntözésére a Volga és az Ural folyók között, a sztálingrádi vízellátó csatornától északra és ugyancsak a volga—ahtubini árterületen a Kaspi-tengermenti kerületek vízzel való ellátására. c.) Csatornákat és vízellátórendszereket létesítsenek a Szarpinalföld, a Fekete Földek és a Nogaj sztyeppe körülbelül ötmillió ötszázezer hektár kiterjedésű földjeinek tűzzel való ellátására és öntözésére. d) Homokmegkötőerdőt telepítsenek a vízzel ellátott területeken (a Kaspi-tenger melléke és a Szarpín-alföld, a Fekete Földek és a Nogaj sztyeppe) és öntözőrendszert a jobb földek öntözésére, a legeltetés megszervezésére és az állattenyésztés nagy méretekben való fejlesztésére. 4. A sztálingrádi vízierőmű építésének elvégzésére «Sztálingrád-gidrosztroj« néven építőszervezetet kell létrehozni. A Sztálingrád-gidrosztroj vezetője F. G. Loginov elvtárs és az építkezés főmérnöke S. A. Medvegyev elvtárs lesz. 5. Minden, a sztálingrádi vízierőmű és a sztálingrádi főcsatorna, valamint a Szarpinalföldnek, a Fekete Földeknek és a Nogaj sztyeppének a Volga és a Terek folyókból történő öntözésére szolgáló főcsatornák építésével kapcsolatos tervező- és kutatómunka elvégzését a Gidraprojekt (S. Ja. Zsuk elvtárs) végzi. A sztálingrádi vízierőmű tervezésénél gondoskodni kell a vasúti fővonal számára az áthidalásról a Volga folyón át. A villamoserőművek minisztériuma dolgozzon ki tervet az energetikai rendszereknek fejlesztésére, amelyek a sztálingrádi vízierömíőtől fogják kapni a villamosenergiát. I n I A Szovjetunió mezőgazda- t * * sági minisztériumát meg kell bízni, végezzen kutatásokat, állítson össze tervet és hajtsa végre az építő munkálatokat: a) A volgántúli egymillióötszázezer hektár föld öntözésére vonatkozólag; b) a Kaspi-tengermenti alföldnek a Volga és az Ural folyók közti északi részén, körülbelül öszszesen hatmillió hektár földnek vízzel való ellátására és öntözésére a sztálingrádi víztárolóból; c) a Szárpin-alföld, a Fekete Földek és a Nogaj sztyeppének, összesen körülbelül ötmillióötszázezer hektár területnek, a Volga és a Terek folyókból történő vízellátásával és öntözésével kapcsolatos tervek kidolgozása során figyelemmel kell lenni a villamosenergia bevezetésére a földművelésben villamos szántás stb.) elsősorban az újonnan öntözött földeken. A Kaspi-tengermenti alföld ___északi részében, továbbá a Volga és az Ural folyó között a sztálingrádi vízelárasztó csatornától északra, valamint a Szarpinalföldön, a Fekete Földeken és a Nogai sztyeppén létesítendő erdőültetéssel a következő szerveket kell megbízni: az állami alap földjein a Szovjetúnió erdőgazdasági minisztériumát, a kolhozföldeken a Szovjetúnió mezőgazdasági minisztériumát és a szovhozok földjein a Szovjetúnió szovhozügyi minisztériumát. A Szovjetúnió szovhozügyi ____ minisztériumát meg kell bízni nagyszabású állattenyésztő szovhozok létesítésével a Kaspi-tengerkörnyéki alföld északi, a Szarpin- fföld, a Fekete Földek és a Nogai sztyeppe vízzel ellátott és öntözött területein. Meg kell bízni a Szovjetúnió erdőgazdasági minisztériumát 10. szovhezügyi és mezőgazdasági minisztériumát, hogy a Szovjet Tudományos Akadémiával és a Leninről elnevezett Országos Mezőgazdasági Akadémiával együttesen terveket dolgozzanak ki erdőültetvévek létesítésére és erdőgazdasági intézkedések megtételére annak érdekében, hogy megkössék a homo- vonják Koreából, hogy az adott prokot a Kaspi-tenger körüli alföld területén, a Volga és az Ural közötti földeken, valamint a Szárpin-alföld, a Fekete Földek és a Nogai sztyeppe területén. Meg kell bízni a Szovjetúnió minisztertanácsa mellett működő mezővédő erdőövezeti főigazgatóságot az erdőültetési és erdőgazdasági intézkedések általános vezetésével és az erre vonatkozó tervek összeállításának összehangolásával. Meg kell bízni a Szovjetunió szovhezügyi minisztériumát és 11. mezőgazdasági minisztériumát, dolgozzon ki intézkedéseket az állattenyésztés fejlesztésére és legelők létesítésére a Kaspi-tenger melletti alföld északi részének, a Szarpinaiföld, a Fekete Földek és a Nogai sztyeppe vízzel ellátott és öntözött területein. Szeptember 14-e és 17-e között rendezik az ötéves tervkölcsön első nyereményhúzását A kitűzött időnél két héttel korábban, szeptember 14-e és 17-e között rendezik meg az ötéves tervkölcsön nyereménykötvényeinek első sorsolását. Mivel a háromnegyedmilliárdos tervkölcsön túlnyomó részét a dolgozók nyereménykötvényekben jegyezték, jelentős összegű nyeremény — körülbelül harmincmillió forint — kerül az első húzás alkalmával kisorsolsra. Ezután pedig a sorsolásokat félévenként újra megismétlik. A húzás idejének két héttel előbbre hozása szükségessé tette a kötvények kiosztásának meggyorsítását. A vállalatoknak és közületeknek avodent meg kell termniök annak érdekében, hogy minden dolgozónak idejében átadják a kötvényeket. Ezzel biztosítják azt, hogy a kölcsön jegyzői részt vehessenek a nyereménysorsolásban. A kötvénykiosztás munkája befejezéshez közeledik. A legtöbb helyen legyőzték azokat a nehézségeket, amelyek a munkahelyek szétszórtsága, időközben történt átszervezések és költözködések következtében jelentkeztek. Azoknak a közületeknek és vállalatoknak, amelyek elmaradtak, a dolgozók érdekében a végelszámolást az Országos Takarékpénztárhoz haladék nélkül be kell küldeni. A nyereményhúzásokat a dolgozók által javasolt és a pénzügyminisztérium által elfogadott sorsolási bizottság irányítja és ellenőrzi majd. A sorsolási bizottság tagjai a tervkölcsönjegyzésben példát mutató dolgozók, sztahanovisták, kiváló munkások, dolgozó parasztok és értelmiségiek lesznek. Az ötéves tervkölcsön nyereménykötvényei 200 forintos névértékben kerültek kibocsátásra. A kisebb kölcsönjegyzők érdekeinek megfelelően, fél- és negyedkötvények is kiadásra kerültek. A sorsolásban a nyeremények teljes értékét a 200 forintos — egész — kötvényekre fizetikki. Az ötvenforintos negyedkötvényekre kihúzás esetén a nyeremény negyedrésze, a százforintos félkötvényekre a nyeremény fele jut. Azonos sorszámmal tehát a 200 forintos kötvényből egyet, a 100 forintosból A és B megdőléssel kettőt, az 50 forintosból A, B, C, D megjelöléssel négyet bocsátottak ki. Amerikai légikalózok újabb provokációs támadása a Kínai Népköztársaság területe ellen A kínai népi kormány a Biztonsági Tanács haladéktalan intézkedését követeli Az Új Kína ügynökség közli, hogy a Koreában működő agresszív amerikai haderők repülőgépei ismét benyomultak a Kínai Népköztársaság területére és kínai polgárokat öltek és sebesítettek meg. Csu En Laj, a központi népi kormány külügyminisztere ezzel kapcsolatosan újabb táviratot intézett Malikhoz, az Egyesült Nemzetek Szervezete Biztonsági Tanácsának elnökéhez és Trygve Lic-hez, az ENSZ főtitkárához. Követelte, hogy a Biztonsági Tanács haladéktalanul tegyen hatékony intézkedéseket a Koreában működő amerikai agresszív erők támadása kiterjesztésének megakadályozására és a Koreába benyomult amerikai erők kivonására. A távirat szövege a következő: Az augusztus 27-én történt incidenst követően a Koreában működő agresszív amerikai erők hadirepülőgépei augusztus 29-én ismét benyomultak a Kínai Népköztársaság légiterébe és több kínai polgárt megöltek és megsebesítettek. Augusztus 29-én 17 óra 45 perckor négy amerikai vadászgép Korea felől közeledve benyomult Kína területe felé és légi felderítést végzett a kuantiani körzetben fekvő Lakoszlao felett, a Jalucsian folyó jobbpartján. Ezután továbbrepültek a Jalucsian folyó jobbpartján Csantianbokou felé, körülbelül egy kilométerre Lakoszlaótól. Ott kínai polgári hajókra lőttek, megöltek egy kínai halászt és két másikat megsebesítettek. 17 óra 50 perckor ugyanezek vadászgépek az Anlungtól északkeletre fekvő Koloucsi felett jelentek meg, ismét lőtték polgári hajóinkat, megöltek három kínai halászt, súlyosan megsebesítettek kettőt és könnyen megsebesítettek három másik halászt. A Koreában működő agresszív amerikai erőknek ezek a folytatólagosan elkövetett provokációs gaztettel szembetűnően leleplezték és bizonyították az Egyesült Államok kormányának szándékát, hogy a háborút kiterjessze és megbontsa az egyetemes békét. A Kínai Népköztársaság központi népi kormányának nevében ezennel ismét vádat emelek az Egyesült Nemzetek Szervezete előtt és követelem, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa haladéktalanul tegyen augusztus 27-i előterjesztése alapján hatékony intézkedéseket, hogy az agressziójuk kiterjesztésére törekvő, Koreában működő agresszív amerikai erők hasonló cselekményei megszűnjenek és az agreszszív amerikai erőket haladéktalanul kiAz antungi repülőtér ellen intézett amerikai támadás áldozatainak száma négyre emelkedett. Szun Ju Vei repülőtéri munkás belehalt sebesülésébe. Az amerikai támadás négy áldozatát a kiaotungi tartományi kormány küldöttségének jelenlétébenemelték el. A kormányküldöttséget a Kínai Kommunista Párt tartományi szervezete vezetőségének egyik tagja vezette. A kormányküldöttei meglátogatták az amerikai támadás sebesültjeit és közölték velük, hogy a kormány gondoskodik családtagjaikról. A Literaturnaja Grzeta beszámol az amerikai légikalózok barbár támadásáról. »Nemcsak a repülgépek jelzései — írja a lap — árulták el az óceánontúli gengsztereket, hanem az egész világ előtt ismeretes rablócselekedeteik is. Amikor minden becsületes ember szívét harag és fájdalom tölti el, minden országban tiltakozó hangok hallatszanak a koreai barbár bombatámadások miatt, az amerikai agresszorok hosszú bűnlajstromukra sajátkezűig még egy véres gaztettet jegyeztek fel.« A harag hangjai hallatszanak Peking utcáin: »Ki az amerikaiakkal Koreából és Tajvanból!«, »Nem engedjük városaink bombázását!« — írja pekingi tudósításában Viszokov elvtárs, a Pravda pekingi tudósítója. — Az amerikaiak által Antungban kiontott kínai vér lángoló gyűlölettel tölti el a nép szívét, az új világháború gyújtogatói ellen.obléma többé ne váljék komoly mére- Csu En Lej, a Kínai Népköztársitűvé. Nagyon is szükségesnek vélem, ság központi népi kormányának kürhogy ezeket az intézkedéseket haladék- ügyminisztere, talanul megtegyék. Peking, 1950 augusztus 30. Az Antungban kiontott vér lángoló gyűlölettel tölti el a kínai népet a háborús gyújtogatók ellen Több mint 13 millió koreai írta eddig alá az amerikai agresszió elleni tiltakozó iratot A phenjani rádió jelentése szerint Korea Egységes Demokratikus Hazafias Arcvonala Központi Bizottságának elnöksége szerdán ülést tartott, ahol beszámoltak az aláírásgyűjtési mozgalom eddigi eredményeiről. A koreai nép nyilatkozatát, amelyben követeli az amerikai agresszió haladéktalan megszüntetését, minden idegen csapat kivonását Koreából és a hsziamanista fűárulók bíróság elé állítását , augusztus 27-ig 13,319.102 ember írta alá. A köztársaság déli részében 7,919.761-en, északi részén 5,399.341-en írták alá az ívet. A békeharc fokozására szólítja fel a német népet a Béke Híves Német Bizottsága A Béke Mivel Német Bizottsága szeptember 1-én felhívást intézett a Német Demokratikus Köztársaság lakosságához abból az alkalomból, hogy 1 évvel ezelőtt következett be a német fasiszták támadása. Lengyelország ellen. — A második világháború sebei még nem gyógyultak be. — hangoztatja a felhívás —, az elpusztított városok még nem épültek újjá, de már előkészítik a még sokkal borzalmasabb újabb háborút. — A mai háborús uszítók nyilatkozataikban sokszor a wielk szavait használják. Az izgatás mellett — úgy, mint, Hitler — betiltanak lapokat, letartóztatják a béke harcosait és elnyomják a demokratikus szervezeteket. A Béke Hívei Német Bizottsága rámutat ezekre a jelenségekre és felszántja a béke barátait, hogy minden eszközzel forduljanak szembe a háborús propagandával.