Népszava, 1950. november (78. évfolyam, 255-278. sz.)
1950-11-01 / 255. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! 6# NÉPSZAVA Szombat reggel kezdődik a Magyar Békekongresszus A faipar ötéves műszaki fejlesztési terve 78. ÉVFOLYAM, 255. SZÁM ARA 50 FILLÉR 1950 NOVEMBER 1. SZERDA Dolgozó parasztságunk nagyszerű teljesítménye Az előző évekkel szemben három héttel előbb fejezték be az őszi vetést Az időben végzett minőségi mélyszántás növeli jövő évi terméseredményeinket A tanácsválasztások napjára, október 22-re két megye kivételével valamennyi megye jelentette az őszi gabona vetési előirányzatának teljesítését és azóta az elmaradt két megye is végzett a vetéssel. Az előző évekkel szemben három héttel előbb fejeztük be az őszi vetést. Ez olyan eredmény, amilyent mezőgazdasági termelésünk még sohasem ért el. Egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztságunk hallgatva a Párt és kormányunk tanácsára, az őszi gabonavetés határidő előtti teljesítésével újabb bizonyítékát adta a munkásosztály és a dolgozó parasztság megbonthatatlan szövetségének. Így vált lehetővé, hogy a községek, járások és megyék a tanácsválasztások napja előtt egymásután jelenthették a Pártnak, Rákosi elvtársnak az őszi vetések terén elért győzelmet. Termelőszövetkezeteink és állami gazdaságaink előljárva teljesítették a növénytermelés fejlesztéséről szóló minisztertanácsi határozatban megjelölt határidőket és géppel végzett, jó minőségűi munkával bizonyították a szocialista mezőgazdasági nagyüzem fölényét. A korai vetés és az október végi esők lehetővé teszik, hogy őszi gabonáink jól keljenek, erőteljesen növekedjenek és megerősödve kerüljenek a télbe, ami egyúttal biztosítéka a jó telelésnek és a tavaszi erőteljes fejlődésnek és végeredményben a nagyobb termésnek. Az őszi vetések befejezése után most a soron következő legfontosabb munka az őszi mélyszántás végrehajtása. December első feléig, a futóhomokos és vadszikes területek kivételével, minden talpalatnyi bevetetlen szántóföldet mélyen fel kell szántani. A dolgozó parasztság legfontosabb feladata, hogy mind a saját érdekében, mind az egész magyar dolgozó nép javára a lehető legjobb minőségben végezze el az őszi mélyszántást. Ezzel — mint számtalan példa bizonyítja — a tavaszi növényeknél holdanként többmázsás terméstöbbletet érhet el. Ezért a dolgozó parasztság alkalmazzon szántóföldjein minél több traktorszántást, mert ez biztosítja a kellő mélységű (20—25 cm-es) szántást. Ott is, ahova még traktor nem jut a dolgozó parasztság földjére, legalább 18—20 cm-es szántást végezzenek. A mélyszántás során a rendelkezésre álló istállótrágyát teljes egészében használják fel, különösen a jövő évi cukorrépa-, burgonya- és kukoricaföldek megtrágyázására. Hasznosítsák azt a sokéves tapasztalatot, amely szerint az őszi trágyázás sokkal hasznosabb, mint a tavaszi. A termelőszövetkezeti csoportok tagjai és az állami gazdaságok dolgozói járjanak elől jó példával a mélyszántás jó minőségű végrehajtásával is és ezzel is alapozzák meg a jövő évi magasabb terméseiket. A megyei, járási mezőgazdasági osztályok adjanak meg minden segítséget ahhoz, hogy a dolgozó parasztság az őszi mélyszántást kellő mélységben, minél több gépi munka segítségével, a magántraktorok teljes munkába állításával, a rendelkezésre álló trágyamennyiséget felhasználva, hajtsa végre. Tavaszi vetéseink előkészítésének másik fontos munkája az október elején megindult termelési szerződéskötések gyors befejezése. Az eddigi szerződéses termelés bebizonyította, hogy a dolgozó nép állama milyen hatalmas segítséget nyújt a szerződéses termelésen keresztül a dolgozó parasztságnak. A jövőévi szerződések sok esetben még nagyobb kedvezményeket és kedvezőbb feltételeket biztosítanak a dolgozó parasztoknak. A legsürgősebb feladat most, hogy a dolgozó parasztok gyorsan kössék meg a szerződéseket, hogy már az őszi mélyszántást és trágyázást a szerződött növények igényeinek megfelelően tudják elvégezni. " A termelési szerződések megkötése, az őszi mélyszántás és istállótrágyázás minél jobb minőségű elvégzése legyen dolgozó parasztságunk legforfsosabb feladata az elkövetkező hetekben. Ezzel biztosítják a jövő évi jobb termést, a több ipari nyersanyagot és takarmányt s ezzel ötéves tervünk második évi mezőgazdasági tervének teljesítését. Jelentés a november 7-i vállalások frontjáról Az Egyesült Izzó két üzemrésze befejezte évi tervét Az Egyesült Izzó dolgozói az elsők között jelentették be csatlakozásukat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom méltó megünneplésére indított szocialista munkaversenyhez. A dolgozók egyéni vállalásaiból alakult ki az üzem globális vállalása. Ebben a vállalásban szerepel a többi között az is, hogy két fontos üzemrész, a rácsgyártás és a katódgyártás november 1-re befejezi évi tervét. Kedd este a két üzemrész dolgozói szinte egyszerre jelentették: »Délután négy órakor a vállalást becsülettel végrehajtottuk s eredményeink további fokozásával harcolunk hosszúlejáratú versenyszerződéseink pontjainak végrehajtásáért.« A rács- és a katódgyártás dolgozói, vállalásuk végrehajtása — az elsőéves terv befejezése — után, »békeőrségek« szervezésével lendültek újabb versenybe, a II. Országos Békekongreszszus tiszteletére. A hétfői »békeőrség« kezdetén Diszkai Jánosné megfogadta, hogy 95 százalékos teljesítményét 110 százalékra emeli. Az esti kiértékelés148 százalékos eredménye bizonyította, hogy Disskainé helytáll a béke frontján. A katódgyártásban Rokobauer Menrikné 17 százalékkal emelte teljesítményét a »békeőrségen«. Példamutatásával így adott további lendületet az üzem dolgozóinak a béke megvédésére irányuló termelési harcban. * A Magyar Pamutiparban minden szakmányváltáskor az üzemi hangszóró ismerteti a november 7-re tett egyéni felajánlások teljesítésének állását. Az ob és a versenyiroda úgy szervezte meg a verseny nyilvánosságát, hogy a dolgozók világosan lássák: hogyan állnak vállalásaik végrehajtásával. Az egyes üzemrészek normairodái reggelenként pontos napi egyéni teljesítmény kimutatást küldenek Varga Erzsébet versenyjelelősnek, aki a név szerint kimutatott teljesítményeket egyezteti a vállalásokkal. Ennek a jól szervezett munkának az eredményeként kedd délben például az üzemi hangos híradó a többi között a következőket mondotta: »... A fonó II-ben Brilik Borbála november 7-re váltotta, hogy termelését 96 százalékról 98 százalékra emeli. Tegnap 103 százalékos teljesítményt ért el...« .A jól megszervezett ellenőrzés nem kis mértékben járult hozzá az olyan eredményekhez, mint amiről a híradó beszél.Szeidler Lászlóné a motolján a 42. bérhéten csak 87 százalékot ért el. Október 30-án 110 százalékot teljesített, bizonyítékául annak, hogy a szaktársnő átérzi a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának jelentőségét és több termeléssel mutatja meg, hogy a békéért küzdő milliók táborának öntudatos harcosa ...« A termelési irodára tömegével érkeznek a jelentések. Az üzemrészek dolgozói kíváncsian várják a hangos híradó hangját és egymással versenyezve harcolnak a vállalások teljesítéséért A szövődében azonban a dolgozók hiába várják, hogy eredményeiket vagy lemaradásukat a hangszóró bemondja. A szövődé műhelybizottságának tagjai és normairodájának dolgozói ugyanis — a többszöri felhívás ellenére — elhanyagolják a napi jelentések elkészítését, ezért a november 7-i vállalások állása előtt teljesen tájékozatlanul állnak a szövődé dolgozói. * A Gamma-gyár egyik dolgozója, Málits Pál műszerész vállalta, hogy november 7-re eddigi 130 százalékos átlagteljesítményét 25 százalékkal emeli. Ezt a vállalását nemcsak határidő előtt teljesítette, hanem már túl is szárnyalta, mert a legutóbbi héten átlagteljesítménye 196 százalék volt. Ugyancsak a Gamma-gyárban Nagy Eszter betanított munkás felajánlotta, hogy 115 százalékos heti átlagát november 7-ig 10 százalékkal emeli. Vállalását már az elmúlt héten teljesítette, 125 százalékos átlagot ért el. Jó példát mutatott a felajánlás határidő előtti teljesítésében Seregi József, a Gamma-gyár egyik tervezőmérnöke, aki aztt vállalta, hogy egy mérőműszer tervezését a kitűzött határidő előtt két nappal befejezi. Sereg József vállalását két nap helyett hat nappal előbb teljesítette. Sorra teljesítik november 7 tiszteletére tett felajánlásukat a Csavarárugyár dolgozói is, így Beringer János november 7-re vállalta évi tervének befejezését, de vállalását már október 27-énteljesítette. Ugyanebben az üzemrészben dolgozik automatagépen Gyurnoki Gyula és Papp László. Mindketten felajánlották, hogy a Nagy Októberi Forradalom 33. évfordulójának tiszteletére, november 7-re ezévi tervüket teljesítik. Vállalásukat nyolc nappal a kitűzött határidő előtt, már október 30-án teljesítették.* A Borsodvidéki Gépgyár dolgozói értékes munkafelajánlásokat tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulójának méltó megüznneplésére. Az öntöde dolgozói vállalták, hogy terven felül 96.000 forint értékű öntvényt gyártanak. A vasszerkezeti műhely dolgozói vállalták, hogy terven felül 557.100 forint értékű árut termelnek. A műszaki dolgozók vállalták, hogy több fontos munka tervezését határidő előtt végzik el. ÁCS JÁNOS tímár a béke élenjáró harcosa Ács János tímár a felszabadulás előtt több mint húsz évig saját bőrén tapasztalta a kizsákmányolást és a Horthy-rendszer »szociálpolitikáját«. Weisz és Tuti »uraknak«, a Fehérvári Bőrgyár volt tulajdonosainak legkisebb gondjuk is nagyobb volt annál, hogy az üzemükben dolgozó munkások sorsával, munkakörülményeivel és helyzetével törődjenek. Nem törődtek Ács Jánossal sem, aki társaival együtt 10—12 órát is dolgozott naponta a tőkés zsebének duzzasztására azért, hogy biztosíthassa családjának a szűkös megélhetést. Élete állandó rettegés volt a munkanélküliség rémétől. A talpmeszes műhelyben — ahol Ács János is dolgozik — a régi munkások még mindannyian emlékeznek a felszabadulás előtti, keserves életükre, a piszkos műhelyekre és a nehéz munkára, amit kézierővel, minden segédeszköz nélkül kellett végezniük. Ács Jánosnak akkor is sokszor eszébe jut a múlt nyomorúsága, amikor az üzem most készült új ebédifijében étkezik, vagy az új fürdőben mosakszik az éhezés és a régi piszkos vödör helyett. Az új műhelyekben, az új gépek mellett a munka is könnyebbé vált. Ács János tímár nem felejti a múltat és ahogy öntudatosodik, emelkedik az életszínáórásla, úgy nő a gyűlölete is a tűzsákmámpló tőkés rend iránt. Azok iránt, akiknek csak egy céljuk van: a profit és végső soron csak egy eszközük van annak növelésére: a háború. Ezt Ács János már tapasztalatból tudja. Ezért lépett 1945-ben a Kommunista Párt tagjai sorába. Azóta, mint párttag élenjáró harcosa annak a boldog jövőnek, amelynek most öntudatos építője. Ács János tímár harcát a felszabadulás óta a Párt irányította. Becsülettel kivette a részét minden munkából, amit a Párt bízott rá. A termelés frontján is a Párt mutatta úton haladt. Az eredmény csillogó élmunkásjelvény lett. Az igazi eredményt azonban mégsem ez mutatja, hanem az a sok élenjáró munkás, akiket Ács János oktatott, tanított a termelésben való helytállásra. Vér Zoltán, Szente János ipari tanulók is az ő munkamódszer átadása nyomán váltak szocializmust építő öntudatos emberré. Ebben a munkában jóbarátja, segítőtársa Dézsi Sándor, akivel együtt újításokkal, észszerűsítésekkel könnyítik meg maguk és társaik munkáját. Most, Rákosi elvtárs beszéde után adták be legújabb javaslatukat a »bőrkopasztás« gépesítésére. Mint mondja: »Rákosi elvtárs által megmutatott hatalmas fejlődési lehetőségből, a Terv győzelméből mi is új, beruházás nélküli észszerűsítéssel akarjuk kivenni a részünket.« Ács János tímár Rákosi elvtárs kiszabadulásának évfordulójára vállalta, hogy eddigi százszázalékos termelését — a jó minőség megtartása, mellett — 105 százalékra növeli. Ács elvtárs vállalta és vállalásának teljesítésével bizonyította be szeretetét a Párt, Rákosi elvtárs iránt. Most új, fokozottabb erővel lendült munkába, november 7-i vállalásának teljesítéséért, a 110 százalékos átlagért és az üzem 50.000 forintos önköltségcsökkentési vállalásának teljesítéséért szolgálja újítási javaslata is. A Fehérvári Bőrgyárban Ács elvtársat azelőtt úgy ismerték, hogy jó szakember. Ma már mindenki tudja az üzemben: Ács János tímár a béke élenjáró harcosa is. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete november 7. napjának, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának állami ünneppé nyilvánításáról A Magyar Közlöny közli a Népköztársaság Elnöki Tanácsának alábbi törvényerejű rendeletét: * 1917 november 7. napján Oroszország munkásosztálya, szövetségben a dolgozó parasztsággal és az elnyomott népekkel, Lenin és Sztálin dicső Bolsevik Pártja vezetésével, megdöntötte a kapitalizmust s a földkerekség egyhatodán megteremtette a világ elő szocialista államát, a Szovjetúniót. 1917 november 7. napja a világtörténelem legnagyobb fordulópontja. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom az emberiség történetében először hozott létre olyan államot, amely megszüntette az ember ember általi kizsákmányolását. Az Októberi Forradalom szülötte, a Szovjetúnió az első olyan állam, amely nemzetközi kapcsolatainak alapjává a népek egyenjogúságon nyugvó együttműködését, a nemzeti függetlenség tiszteletben tartását, a béke védelmét tette. A Szovjetúnió a világ népeinek reménysége, támasza és példaképe a békéért, a függetlenségért, a szocializmusért vívott küzdelemben. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója a magyar nép ünnepe is. Az Októberi Forradalom győzelméből született Szovjetúniónak köszönhetjük hazánk felszabadulását, nemzeti függetlenségünk megvalósítását, a népi demokratikus államhatalom kivívását és megszilárdítását. A Szovjetúniónak köszönhetjük, hogy megvalósíthatjuk hazánkban is az Októberi Forradalom nagy eszményeit: a kizsákmányolás minden fajtájának megszüntetését, a dolgozó nép teljes felszabadítását, a szocializmust. November 7. napja a magyar nép számára is a győzelmes szocializmus, a dolgozók nemzetközi szolidaritása, a felszabadító Szovjetúnió és a nagy Sztálin iránt érzett hála ünnepe. Ezért a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elrendeli. November 7. napja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója, a Magyar Népköztársaság állami ünnepe.