Népszava, 1951. január (79. évfolyam, 1-25. sz.)

1951-01-03 / 1. szám

Világ proletárjai egyesüljetek! 0» NÉPSZAVA Lelkes munkával kezdték meg Szemeink dolgozói az 1951-es tervévet Szovjet sztahanovisták, tudósok és művészek újévi jókívánságai a magyar dolgozóknak A MAG­Y­A­R SZAKSZERVEZE­TE­K KÖ­ZPONTI LAPJA 79. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM ÁRA 50 FILLÉR 1951 JANUÁR 3. SZERDA Már 1952-ben használatba helyeznek százezer hektár öntözött és százezer hektár vízzel ellátott területet a volga-doni csatorna mentén Mitrofan Popov elvtárs, helyettes szovjet mezőgazdasági min­szter nyilatkozata A Szovjetunió minisztertanácsa- Safc új rendelete: a volga-doni csa­torna építkezéséről, a szovjet gazda­sági élet további fejlődése előtt székes­­láthatárt nyit — mondotta a TASZSZ ködösítő­jának Mitrofan Popov elvtárs, a Szovjetunió helyettes mezőgazdasági m­inisztere. — Ennek az építkezésnek megvalósí­­tása befejezi a Szovjetunió európai vizuútjainak nagy szabályozását. — A sz­táligrádi és a rosztovi terü­let­­földjének öntözése és vízellátása — mondotta Mitrofan Popot­ — újabb je­lentős láncszem a természet átalakítá­sának hatalmas sztálini tervében, amely megteremti a kommunizmus anyagi és technikai alapjait a Szovjet­unióban. A volga-do­ni csatornával kapcsola­tos öntözőrendszer virágzó mezőkké , leértekké változtatja az aszályos idoni és sztávjográdi sztyeppeket. A búza vetésterületének növelésével egyidőben hatalma® öntözéses gyapot- és rizsültetvényeket létesítenek. Na­gyobb területen termelnek majd gyü­mölcs- és főzelékféléket és takar­mányt Az kötözött földeken a búza ter­méshozama hektáronként harminc­öt-negyven mázsáig fog emelkedni, a gyapoté húsz-huszonöt, a rizsé negyven-ötven mázsáig. A földek öntözése és vízellátása meg­javítja a réteket és legelőket. A gazdag takarmányalap lehetővé teszi a szarvasmarha, a sertes, a juh, és a baromfiállomány növelését. A tej-, vaj- és hústermelés három- négyszeresére nő, a gyapjúterme­lés két-három­szorosára.­­ A mezőgazdasági növények ma­gas terméshozamának biztosítására és a munkaerőszükséglet csökkentésére az öntözött területeken újabb­ gépállo­másokat állítanak fel. Egy részük 1952-től kezdve villamostraktorokkal való mun­kára tér­ át. Az olcsó elektromosságot alkalmazzák majd a szántásban és más mezei mun­káknál, az állattenyésztésben és a kolh­ozparasztok mindennapi életében. Az öntöző- és vízellátóhálózat meg­valósításának érdekében — mondotta befejezésül Mitrofan Popov elvtárs — tervező-kutatóirodát és építész igazgatóságot szerveztek, amelyek már el is kezdték a munkát az öntözéses területeken.­­ Az építkezést kellő mennyiségű géppel látták el. Az 1951-es beruházá­sok lehetővé teszik, hogy már 1952-ben használatba helyezzenek százezer hek­tár öntözött és százezer hektár vízzel ellátott területet. A béke és a haladás erőinek győzelmébe vetett törhetetlen hittel köszöntötték a dolgozók világszerte az újesztendőt A dolgozók világszerte a békébe, a haladó erők­ győzelmébe vetett hittel ünnepelték meg az újesztendőt. Moszkva, a­ haladó emberiség fővárosa újév nap­jára ünnepi díszbe öltözőit A fiatalok számára már nappal megnyíltak a par­kok, sportterek, klubok kapui A szak­­szervezeti székház oszlopcsarnokában 2000 fiatal gyűlt össze az újévi bálra. A moszkvai középiskolák kitűnő ele­­m­eiletesű, utolsóéves növendékei. Este mindenütt gyönyörűen feldíszített fenyőfák ragyogtak a hatalmas város­ban. Éjfélkor felcsendült a Kreml harangjának szava. A rádióhullá­mok szerterepítették az újévi kö­szöntőt. Az újévi ünnepi asztal mellett összegyűlt moszkvaiak százezrei köszöntőt mondtak a béke legfőbb őrére, a szeretett Sztálin elvtársra, aki megadta a szovjet népnek a boldogságot, aki az országot a kommunizmus felé vezeti. Moszkva ipari termelése 1950-ben új nagy sikereteket örvendeztette meg a­­Szovjetuniót. Sok gyár és üzem már decemberben az 1951. évi tervét telje­sítette­ A Sztálin nevét viselő autó­gyár (ZISZ) dolgozói hat nappal ez­­előtt megkezdték az 1951. évi terv tel­jesítését. Az elmúlt év utolsó napján a gyár nagy szállítmányt indított útnak a kommunizmus nagy épít­ményei számára. A moszkvaiak szilárdan­­ hisznek nagyszerű jövőjükben. Az egész szov­jet néppel együtt megingathatatlanul valósítják meg a kommunizmus építésének hatal­mas programmját.­­Helyet e nagy Sztálin, a dolgozók lángeszű vezére vártott fel. Kína dolgozóinak gondolatai újév napján Korea felé szálltak. Az újévi üdvözle­tek és szerencsék a várla­tok tízezreit küldték a­­koreai néphadsereg katonái­nak és a Koreában harcoló népi önkén­teseknek. A kínai demokratikus ifjúsági szervezetek közös üdvözlő levélben­­kívántak sikereket az amerikai agresz­­szorok ellen harcoló katonáknak. A tiencsini asszonyok üdvözleteiken kí­vül 32.000 újévi ajándékot tartalmazó csomagot és nagy összegű pénzajándé­­kot küldtek Koreába. A phenjani rádió közölte Kim Ir Szen elvtárs, a Koreai Népi Demokratikus Köztár­saság traniszterelnökének, a néphad­­sereg főparancsnokának a népi had­sereg katonáihoz, tiszt­jeihez és a kí­­yd vakémesi egységek!»? Inté- itt üd­vözletéi. A népi hadsereg katonáihoz és tisztjeihez intézett üdvözlet «így hangzik:­­ ~ A­iver':' Üli . ..i. u. Ki­s társaság kormánya, a koreai népi hadsereg főparancsnoksága és saját­­magam nevében az 1951-es újév, a hősi harc és új győzelmek éve alkalmából melegen üdvözlöm a népi hadsereg valamennyi tábornokát, tisztjét és ka­tonáját, akik bátran harcolnak az egy­séges és független haza becsületéért és szabadságáért. Szilárd meggyőződé­­sem, hogy új győzelmeket és sikereket fogunk aratni a felszabadító, honvédő háborúban. A kínai önkéntesek egységeinek ka­tonáihoz és tisztjeihez intézett üdvöz­let így hangzik: — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya, a népi hadse­reg főparancsnoksága és a magam ne­vében az 1951-es új esztendő alkalmá­ból melegen üdvözlöm a kínai önkénte­sek egységeinek valamennyi katonáját és tisztjét, akik hősies segítséget nyúj­tanak Koreának és bátran harcolnak az amerikai imperialistáik agressziója elleni háborúban. Szilárd meggyőződé­sem, hogy még nagyobb sikereket fo­gunk elérni az amerikai imperialisták — a koreai és a kínai nép közös ellen­sége elleni harcban Wilhelm Pieck elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke újévi rádióbeszédében kiemelte a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak sikereit, akik a kétéves tervet lényegében 1 év és 8 hónap alatt teljesítették. Pieck elvtárs le­szögezte, hogy hála az antifasiszta demokratikus pártok és tömegszerve­zetek együttműködésének, megteremt­hették és megszilárdíthatták új, demo­kratikus államukat. Az október 15-i népkamarai és Landtag-választások Németország történelmében példátlan győ­zelmet jelentettek a békéért, az ország helyreállításáért és a jólétért vívott egységes harcban. Az újjáépítésért síkraszálló, min­den békeszerető nemzeti erő akció­­egysége nagyszerű eredményeket hozott. Pieck elvtárs megbélyegezi:« Nyu­­gat-Németország újnafel meg­­erzését és hangoztatta: a német népnek eltökélt szándéka, hogy kivívja az egységes, a béke­szerető és demokratikus Német­országot. Ezután Pieak elvtárs méltatta a­zt a hatalmas, baráti segítséget, ame­lyet a Szovjetunió a német népnek nyújtott, majd beszéde befejezéseképpen tesze­­getve — Minden munkánk, mindez: erő­feszítésünk legfőbb célja az elkövetke­zendő évben a hexe.'! »die';'vti),r“(3Tc «■ sebbkörű kiterjesztése, békeharcu* bizottságok megalakítása, melyeknek élén népünk tegjobb­ fiai állanak. A feladat: egységes béke­­szerctő és demokratikus Németország létesítése, amely a földkerekség min­den békeszerető népével baráti és jó­szomszédi kapcsolatokat ápol. A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága újév alkalmából felhívást intézett a­ párt tagjaihoz. A felhívás hangoztatja: a szovjet és a német nép tartós barátsága — amint azt Sztálin elvtárs történelmi jelentőségű táviratában megállapította — az európai béke legerősebb támasza. A Német Kommunista Párt vezetősé­gének újévi felhívása hangoztatja: a Kommunista Párt vezetősége el van szánva, hogy a legerélyesebb harcot folytatja az újrafelfegyverzés és az imperialisták háborús politikája ellen. A Német Kommunista Párt felhívása követeli, hogy az Adenauer-kormány haladéktalanul fogadja el Grotewohl elvtárs, miniszterelnök javaslatait és Nyugat- és Kelet Németország kép­viselői minél előbb üljenek le a tárgyalóasztalhoz, hogy az egész né­met nép állásfoglalását kidolgozzák a német egység és a békeszerződés kér­déseiben. A Vite Nuove című olasz lapban Luigi Longo elvtárs, az Olasz Kommunista Párt titkára, a múlt év politikai eredményeivel fog­lalkozva rámutat arra, hogy a háborús veszélyt csak­­ elszánt harccal lehet leküzdeni mindazok­kal szemben, akik háborút készíte­tek elő. — Új harcosokat kell bevonni a béke­­harcba — hangoztatja Longo elvtárs, majd cikke befejezéséül a következő­ket írja: — Béke, munka, szabadság — ez a három cél áll minden olasz előtt. A Kommunista Párt, Togliatti elvtárs útmutatásába ezeket a szavakat írta harci lobogójára. A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága újév alkalmából üdvözletet intézett a Szovjetunióban tartózkodó Maurice Thorez elvtársítoz, amelyben biztosítja a Párt főtitkárát; távolléte alatt a Központi Bizottság mindent megtesz azért, hogy a lehető legnagyobb méretűre széles­ítse ki a tömegek harcát a kenyér, a szabadság és a béke védelmében, hogy meghiú­sítsa a háborús uszítóknak az új Wehrmacht be­álítására­­rártyuló ter­vei­t. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége üdvözlete Wilhelm Pieck elvtársnak hetvenötödik születésnapja alkalmából­ ­Wilhelm Pieck Elvtársnak, , a Német Szocialista Egységpárt Elnökének. Kedves Pieck Elvtárs! Hetvenötödik születésnapja alkalmából forró szeretettel köszöntjük a Magyar Dolgozók Pártja, az egész magyar nép nevében. A magyar kommunisták — akárcsak a sokmillió kommunista, öntudatos dolgozó szerte a világon — a német forradalmi munkásosztály vezérét, a nemzet­közi kommunista mozgalom nehéz küzdelmekben megedzett veterán harcosát, a békéért vívott küzdelem katonáját becsülik és tisztelik Önben, szeretett Pieck elvtárs. A Magyar Dolgozók Pártja és az egész magyar dolgozó nép a legmele­gebb rokonszenv és a nemzetközi szolidaritás érzésével eltelve figyeli az Ön által vezetett harcot a német imperializmus és militarizmus újjászületése, az angol­amerikai imperialisták ellen, akik a német népet ágyútöltelékül, a német földet pedig hadszíntérül akarják felhasználni Az a harc, amelyet testvérpártunk, a Német Szocialista Egységpárt és a baráti Német Demokratikus Köztársaság élén Ön vezet az egységes, demokratikus, békeszerető Németország megvalósításáért, történelmi jelentőségű. Sok-sok évig tartó jó egészséget kívánunk Önnek, drága Pieck elvtárs, hogy további sikereket érhessen el a Német Szocialista Egységpárt és a Német Demokratikus Köztársaság vezetésében, a német nép és a világ békéért küzdő népei javára. Forró kommunista üdvözlettel: A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA KÖZPONTI VEZETŐSÉGE NEVÉBEN RÁKOSI MÁTYÁS.« Rónai Sándor elvtárs távirata »Wilhelm Pieck úrnak, « Német Demokratikus Köztársaság eln­ökének, Berlin. * Engedje meg, Elnök úr hogy 75. születésnapján a Magyar Népköztársa­ság Elnöki Tanácsa és az egész magyar nép nevében forró szerencse kirántí­­teámat fejezzem ki. Meggyőződésem, hogy a német népnek azt a nehéz harcát, amelyet az Ön vezetésével az egységes, független és demokratikus Német­ország megteremtéséért folytat, teljes siker fogja koronázni. Bizonyos vagyok abban, hogy a Német Demokratikus Köztársaság lelkes építő munkája hazája felvirágoztatásáért és elszánt küzdelme az imperialista háborús gyújtogatók ellen, jelentős mértékben hozzájárul a Szovjetunió vezette béketábor meg­erősödéséhez és a béke sikeres védelméhez. Az egész magyar nép érzelmét tolmácsolom akkor, amikor Ernő­ .­fírnak teljes szívemből kívánom, hogy m­ár­kosé-,­hóm jű peres­­épés a haladás ás a felemelkedés tt­já ‡'” i'*' * ' J›ÚiV­il a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsnwk elnöke* Wilhelm Pieck elvtárs 75 éves­­ i .■ i — V/Wt­ilhelm Pieck elv­társ, a véntel dől­­t­ gőzök vezére, a Német Demo­kratikus Köztársaság elnöke, 75 éves. A német nép és a világ haladó köz­véleménye szeretettel köszönti a nem­zetközi és a német munkásmozgalom kimagasló harcosát, aki 19 éves kora óta folytatja hősies és fáradhatatlan küzdelmét a német munkásmozgalom soraiban a német nép szabadságáért, békéjéért és boldogulásáért. Már 1905-ben, mint a Német Szociáldemo­krata Párt képviselője, tagja a brémai parlamentnek és mint az egykori Szociáldemokrata Párt balszárnyának rendíthetetlen harcosa, kemény küz­delmet vív a reformizmus ellen. A né­met munkásmozgalom nagy mártírjai, Liebknecht Károly és Luxemburg Róza oldalán vette fel a küzdelmet a sovi­niszta háborús politika ellen is, ami­kor a jobboldali szociáldemokrata ve­zetők 1914-ben az imperialista háború mellett foglaltak állást. A háború alatt tüntetéseket szervezett a háború ellen. Vilmos császár rendőrsége le­tartóztatta. Hadbíróság elé állították és ötévi várfogságra ítélték- Pieck elv­társ azonban megszökött, Hollandiába menekült és lapot indított, amelyet tízezerszámra juttatott el a német lövészárkokba. 1918 októberében visszatért Ber­­linbe. Részt vett a novemberi forrada­lomban, amely megdöntötte Vilmos császár birodalmát. Amikor a jobb­oldali szociáldemokrata vezetők el­árulták a forradalmat és az ellen­forradalommal léptek szövetségre. Pieck elvtárs a német munkásosztály forradalmi pártjához, az akkor meg­alakult Németországi Kommunista Párthoz csatlakozott, amelynek kez­dettől fogva tevékeny harcosa volt. A húszas években mint a Kommu­nista Párt parlamenti csoportjának képviselője vezeti a Foras Segély­­mozgalmat. 1922-ben tagja lett a Nemzetközi Vörös Segély végrehajtó­­bizottságának, 1928-ban a Reichstag képviselőjévé, 1929-ben a berlini vá­rosi tanácsba, majd 1930-ban a porosz államtanácsba választják. 1928-ban a Kommunista Internacionálénak lett vezetőségi tagja. Hitler hatalomrajutása után Pieck elvtárs Párizsba menekült a náci pribékek elöl és onnan irányította a németországi antifasiszta tevékenysé­get. 1939-ben Moszkvába utazott. A háború alatt hatalmas jelentőségű fel­világosító munkát folytatott • a szovjet fogságba esett honfitársai körében.. .A Szovjet Hadsereg történelmi győ­­zelme lehetővé tette Pieck elv­társ­ai­, hogy ismét szülőhazájában folytassa harcát a német nép, a világ dolgozói és a béke ügyéért. A Német Demokra­tikus Köztársaság a Szovjetunió, e nagy Sztálin baráti támogatásával és Pieck elvtárs vezetésével érte el történelmi jelentőségű eredményeit, valósította meg azokat a társadalmi és politikai változásokat, amelyek a Német Demokratikus Köztársaságot a Szovjetunió vezette nemzetközi béketábor szilárd erődjévé tették. A Német Szocialista Egységpárt Pieck elvtárs irányításával vezeti a német nép küzdelmét az ország imperialista széttagoltsága ellen, az egységes, békeszerető demokratikus Németország megteremtéséért. Pieck elvtárs 1949 október 10-én elnöke lett a Német Demokratikus Köztársaságnak. Hozzá és harcostársához, Grotewohl elvtárs miniszterelnökhöz intézte Sztálin elv­társ történelmi­­levelét, amelyben rá­mutatott a Német Demokratikus Köz­társaság megalakulásának, a német nép békeharcának jelentőségére. Pier... elvtárs neve szétválaszthatatlanul eg­sbekapcsolódik a német nép béke­­harcával, azzal a küzdelemmel, melyet a német dolgozók hazájuk egységéért folytatnak. Pieck elvtárs neve szét­választ­hatatlanul összekapcsolódik a Német Demokratikus Köztársaság ki­alakulásával, fejlődésével, azzal a tör­­ténelmi változással, amelynek során a német nép jelentős része, történel­mében először, saját kezébe vette sorsa irányítását■ Pieck elvtárs neve az egész német nép számára a fet.­­erv­ e­.kedés útját jelenti, azt az utat, amelyre a német nép a nagy Sztálin segítségével léphetett rá s amely az egyedüli út Németország és egész Európa békéjének, a német nép boldo­gulásának biztosítására. A magyar dolgozók a nagy forra­dalmárt, a dolgozó nép fáradhatatlan harcosát megillető tisztelettel és szere­tettel üdvözlik Pieck elvtársat 73. születésnapja alkalmából és szívből kívánják, hogy harcos életének gazdag tapasztalatai, az imperializmus ellen folytatott harc félévszázados tanulsá­gai a szabadságszerető népek támo­gatásával minél előbb diadalra vigyék azt a küzdelmet, amely a német nép egységéért, felemelkedéséért és é­dé­réiért folyik.

Next