Népszava, 1951. július (79. évfolyam, 151-176. sz.)
1951-07-08 / 157. szám
NÉPSZAVA A szakvélemény :___szürke út húzódik végig az Ózdi Vasgyár IV-es kapuja melletti kerítés tövében. Betonútnak nézhetné akárki, pedig nem beton, hanem luptas. Joné hány hónapig törte a fejét Frankfurt elvtárs, a vasgyár szigetelőüzemének művezetője és Ablonczi Ernő mérnök, amíg kitalálták, hogy újat lehet újítani kohósalakból, kátrányszurokból, meg egyéb melléktermékből, egyszóval »ingyen anyagból«. Mikor erre rájöttek , vagy két évvel ezelőtt ’ SZDP vasárnap bementek az üzembe és reggeltől estig kevergettek, döngölhettek, simitgattak, megcsinálták a húszméteres »ingyen utat«, hogy gyakorlatban is kipróbálják újításukat. Aztán egy évig vártak. Munkások százai jártak-keltek mindennap az újításon, Frankfurt elvtárs és Ablonczi mérnök majd mindennap megnézték, nem repedezik-e, kopik az újítás. Egyes mintán látták, hogy se nem kopik, se nem repedezik —, papírra vetették az egész dolgot és beadták az újítási irodára. Az újítási irodán néhány hétig »tanulmányozták«, aztán elküldték az építésügyi minisztériumba (nem az utat, csak a papírlapot) ,az építésügyi minisztérium viszont elküldte az Aszfaltozó és Kövező Vállalathoz szakvéleményezés céljából. . Hiába vártak az ózdi újítók, a szakvéleményező — ez esetben Cságoly mérnök —, nem érkezett meg Budapestről Ózdra (sok is az a 180 kilométer azért a 20 méterért), hogy megnézze az újítást. Csodák csodája — a szakvélemény március 13-án mégis megérkezett. .. A barnaszénkátránytermékek az útburkolóiparban a gyakori próbálkozás és rengeteg kísérlet ellenére tudomásunk szerint sehol sem adnak tartós burkolatot... Csupán helyi jelentőségű, ideiglenes jellegű (nem hosszú élettartamú) gyalogutak építésére tartjuk alkalmasnak a bejelentett eljárást. _ . . . . Cságoly, s. k.« Érdekes, hogy az újítás az ózdi tapasztalatok szerint az »alapos szakvélemény« ellenére mégis bevált és az ózdi dolgozók a IV-es kapu mellett tartós és nem »ideiglenes jellegű« jó úton járnak. Nem úgy, mint Cságoly mérnök az Aszfaltozó és Kövező Vállalatnál . Jó kis ellenőrzés (Az »Újszegedi Textilmunkás« jelenti) ’Az újszegedi Kender-Lenszövőgyárban Tóth Pál szövődéi műhelytitkárt azzal bízta meg az üzemi bizottság, hogy ellenőrizze a bizalmiak jelenlétét a szakszervezeti bizalmi tanfolyamon. Tóth Pál — akinek magának is erre a tanfolyamra kellene járnia — eddig még egyetlen előadáson sem jelent meg. Az üzem dolgozói szerint Tóth Pál azért nem jelenít meg a tanfolyamon ellenőrizni, nehogy az ellenőrzésnél megállapítsa, hogy ő saját maga is hiányzik a tanfolyamról. Új találmány "A Képszava munkatársa a képen látható üzemi dolgozó munkaadói igazolványát találta a Budapesti Szerszámgépgyár portásfülkéjének asztalán. Vagy húsz igazolvány ugyanis szabad, prédaként mindenki rendelkezésére állt az asztalon szétszórva. A dr. Biernarczky János tisztviselő nevére szóló igazolvány átvehető a Képszava szerkesztőségében: »Az ellenség jobban örülne neki, mint mié jeligére. 100.000 forintos pályázat ! Figyelem, figyelem! A Miskolci Villamosvasút Vállalat több, egyenként 100.000 forintos díjat tűzött ki azon szemfüles emberek számára, akik félórán belül meg tudják állapítani, hogy a miskolci pályaudvar előtti villamosvégállomáson sorakozó tíz villamoskocsi közül melyik indul Miskolcra és melyik a Diósgyőri Vasgyár felé. A szerencsés nyertes a 100.000 forintos nyereményen felül mentesül a 5 kérem tessék átszállni a másik kocsiba a szállóige ötszöri meghallgatásától. * Ki tud róla? A Nitrokémia fűzfői üzemének dolgozói hetek óta keresik a nekik járó pótszabadságidő megállapítását. A bánya- és energiaügyi minisztérium szerint ugyanis a Vegyipari Szakszervezet intézi a dolgot, a Vegyipari Szakszervezet szerint a bánya- és energiaügyi minisztérium. I A becsületes megtaláló egy darab »Munkatörvénykönyvet« kap jutalmul, amelyben a pótszabadságidő rendelet is megtalálható, csak meg kell nézni. I Jelige: »A pótszabadság-idő megállapításával való labdázás helyett jobb lenne az üdülőn labdázni.« .............. Horváth Mihály K3SZW 68 "yer- Horváth Mihály JÚLIUS 8. VASÁRNAP: KOSSUTH-rádió. 7.00: Zenék vasárnap reggel. 8.00: Hírek. Lapszemle. Műsorismertetés. 8.30: Szív küldi szívnek szívesen. 9.00: Egy falu, egy nóta. 9.30: Könnyű út a komoly zenéhez. 10 30: Béke és szabadság. A magyar rádió békeműsora. 11.00: Aratás. Galina Nyikolajeva Sztálin-díjas regénye folytatásokban. 11.28: A rádiózenekar játszik. 12.00: Hírek. 13.00: Zenés posta. 13.30: Hangos Újság. 14.10: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 15.00: Hanglemezek 15.30: Külügyi negyedóra 15.45: Sárközi szőttes. A Tinódi népi együttes játszik. Közreműködik Boross Jolán és Katona Lajos (ének). 16.30: A rádió énekkara énekel. 17.00: A Tartós békéért, népi demokráciáért! című lap ismertetése. 17.15: Állami vállalatok hírei 17.20: Tánczene. 17.40: Kincses Kalendárium. 19.00: A magyar rádió zenei műsora a tatabányai X. akna dolgozóinak. 20.20: Mátra. Asztalos Sándor elbeszélő költeménye. 21.20: Hangképek a vasárnap sportjáról. 21.55: Totohírek. 22.10: A rádió tánczenekara játszik. Vadas Zsuzsa és Bilics Tivadar énekel. 23.15: Zenekari hangverseny. RÁDIÓMŰSOR vonósnégyes játszik. 15.00: Kérdezz, felelek! 15.20: Dalok Sztálinról. 16.45: Strauss keringeiből. 16.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: A fény felé... 17.40: Dunajevszkij: Részlet az U ház című filmből. 17.80: A Scalazenekar játszik. 18.40: A certaldói vásár. Rádióoperett. 20.00: Tánczene. 21.30: A rádió népi zenekara játszik. 22.10: Fischer Annie Kossuth-díjas zongoraművész játszik. Chopin: b-moll szonáta. 22.38: Operarészletek. JÚLIUS 8. HÉTFŐ: KOSSUTH-RÁDIÓ. 8.40: Indulók. 5.88: Vasárnapi sporteredmények. 6.00: Verbunkosok, csárdások, népdalok. 7.05: Toti dal Monte olasz dalokat énekel. 7.20: Babadzsanyjan: Hősi ballada. 8.05: Operarészletek. 11.30: Arany János a magyar verselésről. 12.30: A Piatnyickijegyüttes műsora. 13.16: A rádió szórakoztató zenekara játszik. Dobay Lívia és Mindszenti ódon énekel. 14.10: Úttörőhiradó. 14.26: Hanglemezek. 15.30: Jeney Zoltán fuvolázik. Arató Pál zongorázik. 15.55: Keringők, polkák. 17.10: Hangverseny a fiatalok kívánságára. Az ifjúsági rádió műsora. 17.40: Dalolj velünk! Maros—Kónya: Traktoros dal. 18.00: A néphadsereg híradója. 18.30: Rossini: Rheimsi utazás, nyitány. 19.00: A rádió tánczenekara játszik. Várnai Tibor énekei. 20.40: Versenyben az ország kenyeréért. 20.48: Szovjet kórusok. 20.55: Város a sztyeppén: Szofronov rádiójátéka. 22.25: Magyar muzsika. 23.10:, A lengyel rádió szórakoztató műsora a magyar rádió hallgatóinak. Mai végjátéktanulmányunk megfejtése: 1. Fc2-1, KS 2. BbS: Ka5 3 Bb5+, Ka,6 1. Fel, Vei: 5. Fd3, Vei A [fi, Bfi, Vf1:+1 7. Kfl: hl 8. Bb7+ Ka5 (A bástya ütésére Fe4+ és után: f4 nyer) 9. Ba7+, Kb6 10. Ba6+, Ke: 11. Bc6+, Kd5 12. Fe4+, Ke5 13 BC5+, Kf1 14. Bf5+, Bf5 15. Kgl BgS 16. Kh2, Hef: 17. felt, Kg5 18 KgS, c5 19. Kf3 és nyer. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.15: A Goldberger NV együttese játszik. 6.50: Szülőföldünk. Végig a Balaton somogyi partján. 7.35: Operettrészletek. 8.15: Heti zenei kalendárium. 9.00: Hanglemezek. 10.10: A rádió népi zenekara játszik. Közreműködik Farkas Ilonka, Reményi Sándor (ének), Lukács István és Tarjáni Tóth Ida (cimbalom). 11.00: Óvodások műsora. 11.20: Suk: Változatok egyrégi cseh dallamra. 15.00: A háziegyüttes játszik, Turán László zongorázik. 15.40: Sovány Jóska, Rádics József elbeszélése. 16.10: Déry Pál Schubert-dalokat énekel. 16.30: Vidám operettrészletek. A Magyar Operettzenekar játszik, Rafael Márta, Bilicsi Tivadar, Keleti László és Rátonyi Róbert énekel. 17.10: A Szovjetunió nagy honvédő háborúja. A sztálingrádi csata, a háború döntő fordulata. Előadás. 17.40: Magyar népzene. 18.15: Vasiparunk új nyersanyagforrásai. Előadás. 18.40: A Scala-zenekar játszik, Koltay Valéria énekel. 19.15: Sportnegyedóra. 19.30: A Falurádió negyedórája. 19.45: Egy falu, egy nóta. 20.05: Beethoven: B-dúr trió. 21.30: Orosz népdalok. Lukács Éva és Halmy Lajos énekel. Kovács Barna gitározik. Nyúl István furulyázik és balalajkázik. 22.00: Szív küldi szívnek szívesen. 22.20: Tánczene. PETŐFI-RÁDIÓ. 8.00: Magyar népdalok. 8.30: Falurádió. 9.00: Unitárius vallásos félóra a stúdióból. 9.30: Evangélikus istentisztelet közvetítése. 10.15: Hanglemezek. 11.00: Miska bácsi lemezesládája. 11.30: Idegennyelvű vízjelzőszolgálat. 11.35: Bányászműsor. 12.05: Színes muzsika. 13.00: A Magyar Operettzenekar játszik Közreműködik Mátyás Mária és Fehér Pál (ének). 14.00: Közvetítés a Bartók-teremből, a Titral- Átadták az oklevelet 480 államigazgatástudományi és jogtudományi végzettségű hallgatónál • Az Eötvös Loránd Tudományegyetem zsúfolásig megtelt aulájában péntek délután adták át az okleveleket az 1950—51. évben végzett államigazgatástudományi és jogtudományi hallgatóknak. Mártonffy Károly, az egyetem jogi karának dékánja ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy az új rendszerű okítesek birtokában az egyetemről kikerülő 480 jogász a marxizmus-leninizmus tudományává is felvértezve kerül a törvényelőkészítés, a helyi tanácsok, az üzemek, s közhivat?lik rájuk váró munkakörébe A végzett hallgatók nevében Szalóki, László tett ígéretet: becsületes munkával hálálják meg népi demokráciánknak, hogy tanulhattak. aTÜmi VÉGJÁTÉKTANULMÁNY Lindner László, Budapest. (A Népi Demokráciák 1950. évi versenyén második helyezést ért el.) Világos: Kgl, Bd3, Fb1, Hh2, gy: a3, c4, e2, f3, g4, h5. Sötét: Ka4, Vc6, Hh4, gy: a7, b4, e7, e3, Hh3. Vezérgyalog-megnyitás: I (Játszották az országos csapatbajnoki döntőn, 1951.) Fóliák L. (Tata I bánya)—Bilek l. (Bp. Vasas). 1. dl, Bf6 2. d, eS 3. VfS, c5 1. Bei I cdl: 5. Hál, Fbl! 6. Bei. (A szétszakitott gyalogok vállalása hiba.) ( 1... FcS,+ 7. bcS, 0—0 8. eS, be 9. Fei I Fb7 10. 0—0, Ba6 11. fS, d5 12. cd5 Hd5 13. Fb2, Vf6 11. Vc1 (Valamivel jobb volt 14. Vei, Bc8 15. Babl, Hc3 116. Khl stb.) 11... Bc3: 15.Bd4,Bei,- fi, Be2, VhS 17. el, Vei, 18. Bad BfdS 19. Bfdl, Hc5 20. Fal, Bac8 21 . Hdl, Fas 22. BcS (Csak szemre tetszetes lépés, de nem javít semmit sem , s már vesztett álláson.) 22... Bd1 23. BdlKf8 21. Beö, f6 25. Bgl, Be 26. Kf2, HdS+ 27. Ke3, h5 28. Uf2, Bf1 29. Kf2, Bc2+ 30. Kg3, Ba2, 31. FcS Fei 32. Fb1+, Kf7 33. Bd7+, Kg8! 31 Bd8+, Kill 35. Kf1, Ff1 36. gS, Be 37. Bd2, g5 matt. * Világos lépés nyer. Főszerkesztő: Harustyák József Felelős kiadó: Beregi Miklós Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VII., Rákóczi út 64. Telefon: 924-815-től 224.819-ig CSEKKSZAMLA: 54.695 Athenaeum Nyomda | Fot Soproni Bála 1951 JÚLIUS 8. VASÁRNAP Az edzés, a tábor, a versenyek minden a nagy cél elérésére irányul ! — De szép, hosszú tempója van! - I hallatszik a megjegyzés. Az érdeklő Idők egy pillanatra odafordulnak. I medence második pályáján úszó kis I leányra vonatkozik a megjegyzés, akit a parton edzője kísér nyomon. Neu . I is csoda, hogy olyan jó versenyző - I a kisleány máris ifjúsági bajnoké, I rekorder. Elvégre Bunyadfi Magdi I apai és anyai részről is kitűnő sportok I gyermeke. Éles füttyszó hallatszik. Nyomában I a medence túlsó oldalán Temes Judit I kitnő gyors- és hátúszónőnk rugaszkodik el a faltól. A lelátó leg- I felsőbb padsorából hangzott el a fütty s onnan figyeli versenyzője mozdulatai I Rajki Béla. Amott Bakó Jenő edző körül valóság Igos egrikülönítmény látható. Kádaséi I egy kis vízilabdázisra készülnek. — Döntő jelentősége van ennek az I edzőtábornak! — mondja Vágó., a I vízilabdázó válogatott keret edzései- I nem vezetője. — Egész nap a verseny- I zöké a nyitott uszoda, ami nemcsak I az edzések zavartalansága miatt fon- I tos, hanem legalább ugyanolyan mér- I tékben azért is, mert így mindig tiszta I vizet tudunk biztosítani verseny seink - I nek. Valóban, csodálatosan szép, tiszta a I margitszigeti nyitott versenyuszoda I vize. Nyüzsgő kép tárul elénk. Egész I tömeg úszó és vízilabdázó van egy I szerre a vízben. Számos úszó pedig a I lelátón, a parton pihen. I Most Székely Éva készül, hogy tel- Ijesítse Sárosi edző utasítását. Sárosi I ellenfelet is állít világrekordernőnk I nek. Azután Székely nekivág, hogy a I jó 15 méteres előnyt behozva, igazolja I egyre felfelé lendülő formáját. — Az edzés, a tábor és minden ver- I seny, amelyen ezalatt elindulunk, I minden a nagy célok elérésének állo- I mása és eszköze! — mondja Sáros I Imre. A csúcsok megjavítása, elsősorban I pedig a minél jobb szereplésre törek- I vés a berlini főiskolai világbajnokság I gokon, végül a jövő évi helsinki olim- I piára készülődés szabja meg a munka I beosztását. Meg kell mutatnunk spor- I tunk, úszásunk fejlettségét. Ezzel kell I meghálálnunk népi demokráciánknak I a támogatást, amelyben testedzésünk, s azon belül úszósportunk ma részesül. Sportéletünk, edzésmódszertanunk a I szovjet tapasztalatok alapján egyre I tökéletesedik. Különösen hasznos volt a közelmúltban történt moszkvai látogatás és a szovjet úszórendszer közvetlen megfigyelése magának az edzőtáborozásnak megismerésére. Nem vált be az a módszer, amit régen követtünk, amikor a budai hegyeikbe vitték fel a csapatot és olyan túlzott elkülönülést vezettek be, hogylassanként egyesek még az úszástól is megcsömörlöttek. Ez nemcsak Zságot Irén műugróbajnoknőnk véleménye, hanem a vezetők is erősítgetik. A másik nagyjelentőségű tanulság, hogy a sokoldalú úszás fontosságát mennyire megerősítették a szovjet tapasztalatok. Érdekes, hogy a magyar úszás régmúltjában — még ösztönösen, tudattalanul — sokan voltak, akik ugyanezt az elvet vallották. Éppen a legrégebbi magyar világrekorderek között akadt — Baranyi — olyan, aki egyidőben volt a világ legjobb mellúszója és hátúszója is. Azután a »spsjcializálás« elve kerekedett felül. Megkezdődött a beskatulyázás és szakembereink évtizedekig károsnak, veszélyesnek vallották, ha valamelyik úszó többféle úszásnemben versenyzett. Csak a közelmúltban változott meg a felfogás a szovjet tudományos sportkutatás eredményeképpen, a szovjet úszók, elsősorban Meskov eredményeinek és módszerének fokozatos megismerése nyomán. Most már kifejezetten hasznosnak tartjuk a többfajta úszásnem egyidejű vagy váltakozó gyakorlását. — »Elfajul« az úszó — vallja Sárosa Imre —, ha folyton csak egyfajta úszásnemben versenyez. Ez a felismerés szinte korszakos jelentőségű az úszósportban. Mindjárt példákat is hoznak fel erre: Székely Évát, Novák Évát. Hosszútávú gyorsúszóbajnokunk, Csordás pedig új Európa-rekordja után kijelentette — elindul a hátúszóbajnokságban is. Eszményi környezetben, senkitől és semmitől sem zavarva, levetve a napi apró-cseprő gondokat, egészen az úszásnak élve, boldogan sportolhat itt fiatalságunk egy része. A tábor is itt van az uszoda közvetlen közelében és hogy ez a táborozás mennyire elnyös, Hajki Béla két elejtett mondata mutat rá a legjobban: — Szinte mindenkin megállapítható az egészséges súlygyarapodás ... Olyan az összhang, az egybefontás, hogy senkivel sincs semmi baj. Naponta kétszer tart edzést a válogatott keret. Reggel fél 7-től fél 10-ig, délután pedig 4-től 5-ig. Persze, bizonyos fokig ezen az időn belül is beosztásra van szükség. Ma már mindenki az erős edzés híve. A bajnokokat alig lehet kizavarni a vízből. A vízilabdázók is kétszer edzenek naponta. De míg az úszóknak inkább a reggeli edzésük az erős és a délutáni túlnyomó részben már csak könnyebb úszásokból áll, addig a vízilabdázók kétkapus, labdás edzései délután kerülnek sorra Vágó I. vezetésével. Ebben a keretben, ilyen gondoskodás mellett természetes is, hogy úszóink eredményei napról napra javulnak. Közben eladulnak minden versenyen, amely edzésük menetrendjébe ülik és foglalkoznak sportáguk elméletével is. .. A válogatott keret tagjai lassanként eltűntek az öltözők irányában. Az uszodát átveszi az egyesületi edzések részvevőinek fiatalabb hada, felbukkannak a jövő reménységei. Még a műugrómedencétől elválaszthatatlan Hidvégiék is eltűnnek. Németh János indítja úszóedzésre sportköre fiatalabb vízilabdázóit. A legfiatalabbak boldog kacagása tölti be most az uszodát, és a válogatottakn ők már az uszoda bejárata előtt gyülekeznek. Közel 50 válogatott úszó áll menetoszlopban. — Ma esti programmunk: színházi Irány, az Operahház. És vidám énekszóval, gyalogmenetben megindul a gárda. Csordás új Európa-csúcseredményt ért el az 1500 m-es gyorsúszásban Budapest ifjúsági úszóbajnoksága első napján Péntek délután nagyszámú közönsége előtt rendezte meg a BTSE a Nemzeti Sportuszodában Budapest 1951. évi ifjúsági férfi- és női úszóbajnokságának első részét. A ifjúsági számokon kívül Magyarország 1951. évi 1500 m-es férfi gyorsúszóbajnokságára is sor került, amelyet Csordás György kitűnő formában 18 p. 49.6 mp. alatt új Európa-csúcseredménnyel nyert meg. Csordás ezzel az erdményével megjavította a svéd Anne Borg több mint két évtized óta fennálló 19 p. 07.2 mp-es Európa-rekordját. 2. Mitró (Bp. Honvéd SE) 20 p. 10.6 mp., 3. Zsótér (Bp. Dózsa) 20 p. 31.8 mp., 4- Grúzai (Előre) 20 p. 32 mp. Új román csúcseredmény! 5. Lányi (Kinizsi) 21 p. 25 mp., 6. Kassai (Előre) 22 p. 39.8 mp. A 200 méteres női mellúszásban Kárpáti Vera (Kinizsi) és a 4x100 méteres női gyorsváltóban a Bp. Kinizsi csapata új országos ifjúsági csúcsot úszott. Az úszószámok után került sor a Bp. Kinizsi—Csepeli Vasas vízilabda mérkőzésre, amelyet a Kinizsi együttese 4:1 (2:1) arányban nyert meg. Későbbre halasztják a megyei bajnoki labdarúgómérkőzéseket A vidéki sportolóktól nagy számban érkeztek levelek az OTSB-hez, amelyekben azt kérték, hogy az aratási munkák miatt a július 8-ra, vasárnapra kisorsolt bajnoki mérkőzéseiket halaszszák el. Tekintettel, hogy az időszerű mezőgazdasági munkák nemzetgazdasági szempontból rendkívül jelentősek: az OTSB elnöksége, egyetértve a sportolók kívánságával, utasítja valamennyi megyei TSB-t és egyéb sportszerveket, hogy az összes bajnoki libbanlgómérkőzéseket — az e heti totószelvényen szereplő »Nyári Kupa« és megyei labdarúgó bajnoki mérkőzések kivételével — későbbi időpontra kell elhalasztani. Meleg idő Várható időjárás: Változó felhőzet, vasárnap esetleg néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél, a nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Reggel 14—17, délben 26—29 fok között.